Yan Chang-shou: do office-boy da sala de correspondência a pai do turismo, e depois ele largou tudo

Ensino médio, aos 23 anos entregando correspondência na American Express. Cinco anos depois, gerente-geral. Mais cinco, presidente de hotel de luxo na Ásia, inventor do sistema "o hóspede ainda não desceu do carro e já chamamos pelo nome". 600 mil livros vendidos. Aos 62 anos, pediu demissão para fundar escola no interior de Taitung, no ano seguinte retirou um rim. Aos 78, construiu um parque de arte à beira do Pacífico.

Resumo de 30 segundos: Yan Chang-shou tem apenas o ensino médio. Aos 23 anos, era office-boy na American Express; aos 28, tornou-se gerente-geral em Taiwan — o primeiro taiwanês a ocupar o cargo. Aos 32, assumiu a presidência do The Regent, criou o sistema de serviço "o hóspede ainda não desceu do carro e já chamamos pelo nome", alcançando 65% de taxa de retorno. Escreveu um best-seller de 600 mil exemplares. Aos 62, renunciou para criar escola no interior de Taitung; no ano seguinte, diagnosticado com câncer renal, retirou um rim. Em 2025, aos 78 anos, inaugurou um parque de arte à beira do Pacífico. Ele diz: "Só quero que Taiwan vá bem, a engenharia de base precisa de quem a faça."

Num fim de tarde de meados dos anos 1980, um táxi parou na Dunhua South Road, em Taipé. A porta ainda não se abrira, e o porteiro já estava junto ao carro, curvando-se: "Sr. Wang, bem-vindo de volta."

O hóspede levou um susto. Já fazia três meses que não se hospedava naquele hotel.

Não era coincidência. O The Regent tinha um sistema que nenhum outro hotel em Taiwan possuía na época: o recepcionista do aeroporto identificava o hóspede, ligava para o hotel informando a placa do carro e a previsão de chegada; a telefonista localizava o número do quarto; o porteiro recebia o nome. Da saída do táxi à entrada no quarto, cada etapa tinha alguém que sabia chamar o hóspede pelo nome1. No quarto, papel de carta e envelopes com o nome do hóspede; no cartão de visita, o endereço lia-se "Residência em Taipé: The Regent". As preferências dos hóspedes recorrentes estavam todas no computador — certo designer precisava de luz forte e prancheta inclinada, certo hóspede queria cabides de seda, não de madeira — tudo pronto antes do check-in.

Quem desenhou esse sistema foi um homem de Keelung com apenas o ensino médio.

A sala de correspondência da American Express

Por volta de 1970, um recém-formado do ensino médio de Keelung, com 23 anos, entrou na filial de Taiwan da American Express para a vaga de office-boy — receber e distribuir correspondência, entregar documentos, recados2.

Naquele tempo, a gerência das empresas estrangeiras era toda expatriada. Os funcionários taiwaneses ficavam com o administrativo e a logística. Ninguém esperava que um jovem local sem diploma universitário chegasse a algum posto de relevo.

Mas esse office-boy fez uma coisa: leu cada carta que passava pelas mãos. Não por curiosidade — para memorizar o que a empresa fazia, o que os clientes perguntavam, onde o processo travava. Cinco anos depois, escreveu um plano de marketing que transformou uma filial deficitária em lucrativa. Em 1975, aos 28 anos, tornou-se gerente-geral da American Express em Taiwan — o primeiro taiwanês a sentar naquela cadeira3.

"Quando servia estrangeiros, eu não representava a empresa, representava o povo de Taiwan." Disse ele anos depois em entrevista4. A frase soa como discurso oficial, mas se você souber que quem a disse aos 23 anos entregava correspondência, não soa mais como discurso.

Chamava-se Yan Chang-shou. Mais tarde, chamaram-no de "pai do turismo" de Taiwan.

The Regent: hotel sem balcão de recepção

Em 1979, o hoteleiro Chou Chih-jung convidou Yan Chang-shou para presidir o recém-inaugurado The Regent5. Ele tinha 32 anos.

A primeira decisão contra-intuitiva de Yan: demolir o balcão de recepção. Na época, todo hotel em Taiwan tinha um balcão alto e imponente; o hóspede ficava do lado de fora, o funcionário do lado de dentro, uma barreira física no meio. Yan removeu-o. O hóspede entrava, o subgerente vinha ao encontro, levava-o ao sofá, servia café, o check-in acontecia na conversa1.

A segunda decisão foi mais ousada: colocar Taiwan dentro do hotel de luxo. Naquele tempo, os hotéis de alto padrão só imitavam Europa e EUA — saguão europeu, culinária ocidental, serviço em inglês. Yan trouxe o mestre Han Tong-zhuang, da culinária de Hangzhou, para fundar o Ten Shang Lo, servindo autêntica cozinha de Hangzhou (o restaurante ganharia estrela Michelin em 2018 e 2019)6. No saguão, quadros de artistas taiwaneses. Nos quartos, design com cultura chinesa.

Todas as segundas, quartas e sextas, das 18h às 19h, o The Regent promovia o "Ritzy Hour", coquetel gratuito. Gerente-geral e chefes de departamento compareciam pessoalmente, apresentando os hóspedes uns aos outros1. O objetivo não era networking — era fazer o hóspede estrangeiro sentir que "chegar a Taiwan não é solitário, o The Regent é a minha casa em Taipé".

Resultado: taxa de retorno acima de 65%, quase sem publicidade1.

"Ele não vendia quartos. Vendia a confiança de que 'Taiwan também pode ser de primeira linha'."

600 mil livros

Em 1997, Yan Chang-shou publicou O Coração de Leão do Presidente7. Um livro de presidente de hotel, não parecia best-seller.

Vendeu mais de 600 mil exemplares, um dos livros de negócios mais vendidos da história editorial de Taiwan8.

Por quê? Porque ele não escreveu sobre gestão. Escreveu uma frase: "Nunca peço caminho plano, tudo a contento; peço apenas que, quando cada problema surgir, haja coragem e perseverança para continuar enfrentando-o, para aguentar." 9 Na Taiwan dos anos 1990 — uma sociedade que ainda via o setor de serviços como "servir gente" — essa frase vinda de quem subiu da sala de correspondência à presidência teve impacto enorme.

Em 2008, O Futuro que Eu Vejo foi selecionado como leitura obrigatória para servidores públicos10. Em 2011, A Educação Deveria Ser Diferente desafiou direto o sistema de exames: "O ensino dentro do sistema está completamente errado; se continuarmos usando o método de provas, não conseguiremos formar os talentos do futuro." 11 Frase mais cortante: "Pais, acordem: vocês são os assassinos do talento dos filhos."

De hotel para o futuro do país, os livros de Yan iam cada vez mais longe. Em retrospecto, eram o anúncio do segundo ato de sua vida.

The Grand Hotel: batendo na parede do sistema

Em 1998, Yan foi convidado a assumir a gerência-geral do The Grand Hotel12. O The Grand é o hotel estatal de maior simbolismo político em Taiwan — fundado por Soong Mei-ling, anfitrião de incontáveis chefes de Estado. Mas a gestão já afundava em prejuízos severos.

Yan tentou aplicar os métodos do The Regent para reformar o The Grand. Mas a resistência do sistema estatal não era coisa que uma pessoa sozinha empurrasse. Em 1999, pediu demissão e saiu — durou menos de um ano12.

Esse episódio é pouco mencionado, mas é chave para entender a virada posterior. No The Regent, Yan podia derrubar o balcão, mudar o cardápio, desenhar o sistema de serviço, porque era o quintal dele. No The Grand, não conseguia mover nada. O sistema era mais duro que a vontade individual.

Talvez tenha sido naquele momento que ele começou a pensar: se quer mudar Taiwan, mudar hotel não basta.

Aos 62 anos: depois do Morakot

Em agosto de 2009, o tufão Morakot devastou o sul e o leste de Taiwan. Yan Chang-shou foi a Taitung ver os estragos13.

Viu não só o desastre do vento. Viu a situação das crianças do interior — falta de professores, de recursos, de oportunidades. Crianças da cidade fazem inglês, talentos, entram em escolas de nome. Crianças do interior, em salas precárias, com livros didáticos defasados, diante de um mundo que não as espera.

Em 28 de dezembro de 2009, Yan fundou a Fundação Cultural Plataforma de Beneficência13. Saiu da gestão cotidiana do The Regent — um homem que trabalhou trinta anos no setor hoteleiro, no auge da carreira, jogou todo o conforto fora.

📝 Nota do curador
Yan não rompeu totalmente com o The Regent — manteve o título de presidente do conselho até 2016, quando deixou o cargo formalmente14. Mas a partir de 2009, seu tempo foi quase todo dedicado a Hualien e Taitung. Após sua saída, o The Regent acumularia seis anos seguidos de prejuízo, encolhendo de oito hotéis para apenas dois15. Esse fato levanta uma pergunta afiada: o brilho do The Regent era sucesso de sistema ou carisma de um homem? Se você tira o Yan, o The Regent continua sendo o The Regent?

Escola Junyi: as botas de chuva altas do lado de fora da sala

Em 2008, o Mestre Hsing Yun, da Fo Guang Shan, fundou a Escola Junyi de Ensino Fundamental e Médio em Taitung. A escola esteve perto de fechar. Em 2011, o Mestre Hsing Yun convidou Yan para assumir e reestruturar tudo16.

Yan transformou a Junyi em laboratório educacional. Ao entrar no campus, a primeira coisa que se vê não são salas de aula — são fileiras de botas de chuva altas do lado de fora das salas. Os alunos plantam arroz, hortaliças, criam galinhas e patos17. Alguém constrói casa na árvore. Alguém descobre que a pia não tem toldo, escreve o projeto, faz o orçamento, contrata o empreiteiro, fiscaliza a obra.

As provas na Junyi também são diferentes: duas horas de exame, e o professor reaprende no meio da prova a parte que os alunos não sabem17. Das 18 aulas, o professor dá 12; as 6 a 8 restantes ficam para exploração autônoma dos alunos. A peça musical de toda a escola — atuação, figurino, adereços, cenário, direção, iluminação — toda feita pelos alunos.

Em 2019, o Ministério da Educação aprovou oficialmente a Junyi como "Escola Experimental de Educação Internacional"16. Cerca de um terço dos alunos vem de famílias de baixa renda ou de criação por avós; há também crianças indicadas por líderes de aldeias indígenas — escolhidas na esperança de que, ao voltar à aldeia, levem força de volta.

A filosofia educacional de Yan resume-se numa frase: não meça as crianças de Taitung com a régua de Taipé.

⚠️ Ponto de controvérsia
As críticas de Yan à educação de Taiwan geraram reações violentas. Em várias palestras públicas, disse que "dois terços dos cursos universitários não valem a pena", disse aos jovens "não voltem para Taiwan", criticou os jovens por "só quererem ser funcionários públicos"18. Essas falas colaram nele o rótulo de "chefe velho" — alguém que nunca teve diploma universitário, com que moral aponta o dedo para os jovens? Defensores acham que ele fala verdades incômodas; críticos acham que ele, da posição de vencedor, exige dos jovens que suportem pressões estruturais que ele não precisou suportar. A controvérsia não tem desfecho, mas o próprio debate expõe as fraturas profundas de Taiwan em educação, geração, classe.

Outra controvérsia menos citada: seu Kenting Chateau de Chine operou 14 anos sem passar por avaliação de impacto ambiental, enquanto ele publicamente se opunha à construção da rodovia Suhua, em nome da proteção ambiental19. A contradição entre postura ambientalista e prática comercial é a fenda mais frágil de sua imagem pública.

2010: um rim a menos

Em 2010, Yan foi diagnosticado com câncer renal. O tumor estava no centro do rim, impossível de ressecção parcial; o rim inteiro foi removido20.

Ele revelou o fato no posfácio de A Educação Deveria Ser Diferente, de 2011. Não parou. Após a nefrectomia, sua dieta diária virou: café da manhã com leite de soja, ovo, mamão; almoço, legumes; jantar, peixe21. E seguiu correndo escolas e fundação em Hualien-Taitung.

Em 25 de outubro de 2011, recebeu no Palácio Presidencial a Ordem da Estrela Brilhante, terceira classe22. Um office-boy de ensino médio chegava ao Palácio Presidencial.

Os 27 metros do Jinzun

Em 15 de março de 2025, em Jinzun, Taitung. Inaugurou-se o Parque de Arte Chiang Hsien-chi23.

Foi um projeto que Yan empurrou por doze anos. Chiang Hsien-chi, um dos mais importantes pintores abstratos de Taiwan, passou os últimos anos em Taitung. Yan convenceu-o a construir um parque de arte na beira-mar de Jinzun — não em Taipé, não em zona comercial, na costa leste mais remota de Taiwan.

O arquiteto Lin Yu-han desenhou cinco edifícios, escalonados pela encosta da Cordilheira Costeira. O mais alto, o "Chenghan Hall", tem 27 metros, forma ampliada em 20 vezes de uma escultura em aço de Chiang24. Paredes de concreto aparente, telhado coberto com aço Corten — aquele que oxida com o tempo, ficando vermelho-acastanhado, como se o edifício envelhecesse junto com a terra de Taitung. No parque, jardim de cactos, corredor do Lago Prateado, e um café chamado "Debussy".

Yan assumiu a direção do parque. Sua visão é ligar Chishang, Jinzun e outros pontos da costa leste num aglomerado artístico, benchmarking o Festival de Arte de Setouchi24.

78 anos. Um rim a menos. Ainda faz engenharia de base para Taitung.

"Só quero que Taiwan vá bem, a engenharia de base precisa de quem a faça."4

Uns dizem que é idealista. Uns dizem que é vencedor falando de barriga cheia. Talvez os dois estejam certos. Mas, seja como você o veja, uma coisa não tem disputa: esse homem gastou a segunda metade da vida, todos os dias, nos cantos de Taiwan onde não chega holofote, fazendo o trabalho de base menos sexy que existe.

Aquelas botas de chuva altas do lado de fora da sala ainda estão lá. O arrozal ainda é plantado. A casa na árvore ainda é construída.

Leitura complementar:

  • Cultura das convenience stores em Taiwan — Yan Chang-shou mudou o olhar dos taiwaneses sobre o "setor de serviços"; as convenience stores transformaram o setor de serviços em infraestrutura nacional
  • Mapa cultural dos 16 povos indígenas de Taiwan — Ideia central da Junyi: a cultura indígena não precisa ser "salva", precisa ser respeitada
  • Cultura do café em Taiwan — Na época em que Yan impulsionava serviço premium no The Regent, os taiwaneses ainda bebiam café solúvel
  • Ensinar por Taiwan TFT — Outro projeto educacional catalisado por Yan, Liu An-ting lidera quatrocentos jovens nas salas de aula do interior
  • Lu Kuan-wei — Presidente da Plataforma Educacional Junyi; o nome "Junyi" vem justamente da Escola Junyi de Ensino Fundamental e Médio de Taitung fundada por Yan Chang-shou

Referências

  1. Storm Media: Por que quem se hospeda no The Regent sempre volta? — Descrição completa do sistema de serviço do The Regent: fim do balcão, revezamento de nomes do aeroporto ao hotel, quartos personalizados, Ritzy Hour, 65% de retorno
  2. Taiwan Panorama: Do office-boy ao gerente-geral — Início de Yan Chang-shou na American Express como office-boy
  3. Yan Chang-shou — Wikipédia — Promovido a gerente-geral da American Express Taiwan em 1975, primeiro taiwanês no cargo
  4. Edição 500/United Daily News: Yan Chang-shou — a segunda montanha da vida — "Quando servia estrangeiros, eu não representava a empresa, eu representava o povo de Taiwan", "Sou caçador de talentos, vejo quem é bom e o impulso", "Só quero que Taiwan vá bem, a engenharia de base precisa de quem a faça"
  5. Yan Chang-shou — Wikipédia — Convidado a presidir o The Regent em 1979
  6. Vocus: Yan Chang-shou, pai do turismo de Taiwan — Ten Shang Lo, cozinha de Hangzhou, Mestre Han Tong-zhuang, estrelas Michelin 2018/2019
  7. Books.com.tw: O Coração de Leão do Presidente (edição revista 20 anos) — Primeira edição 1997, um dos best-sellers de negócios da história de Taiwan
  8. O Coração de Leão do Presidente vendas acumuladas ~600 mil exemplares, obra marco da editora Crown Culture
  9. Excerto no Pixnet — Citação de O Coração de Leão do Presidente, fonte confirmada em
  10. Books.com.tw: O Futuro que Eu Vejo — Publicado 2008, ganhou Grande Prêmio da Feira do Livro de Taipé 2009, selecionado como leitura obrigatória para servidores públicos
  11. United Daily News SDGs: Entrevista com Yan Chang-shou sobre educação — "O ensino dentro do sistema está completamente errado", "Pais, acordem: vocês são os assassinos do talento dos filhos" — fonte original
  12. Yan Chang-shou — Wikipédia — 1998 gerente-geral do The Grand Hotel, 1999 demissão
  13. Fundação Cultural Plataforma de Beneficência: Origem — Após tufão Morakot 2009 Yan aprofundou-se em Taitung, fundação formalmente criada em 28/12/2009
  14. Yan Chang-shou — Wikipédia — 2016 deixou formalmente a presidência do conselho do The Regent
  15. CTWANT: The Regent encolhe de oito hotéis para dois — Prejuízos contínuos após aposentadoria de Yan, disputa familiar entre acionistas em 2023
  16. Escola Experimental Internacional Junyi: Sobre a Junyi — 2008 fundada pelo Mestre Hsing Yun, 2011 Yan assume, 2019 aprovada pelo Ministério da Educação como escola experimental internacional
  17. United Daily News SDGs: Sala de aula da Junyi — Alunos constroem casa na árvore, projeto do toldo, reaprendizado durante prova, musical todo feito por alunos
  18. Yan Chang-shou — Wikipédia §Controvérsias — 2012-2015 críticas públicas à juventude geraram rótulo de "chefe velho"
  19. The Epoch Times: Moradores de Hualien protestam no The Regent (2007) — Kenting Chateau de Chine operou 14 anos sem avaliação de impacto ambiental, enquanto Yan se opunha publicamente à rodovia Suhua
  20. PTS News: Primeira aparição após cirurgia, Yan Chang-shou fala de vida e morte — 2010 diagnosticado câncer renal, rim removido
  21. Yahoo News: 16 anos aprofundando Hualien-Taitung, Yan Chang-shou vive o capítulo essencial da vida — Ajuste alimentar pós-cirurgia e continuidade no trabalho em Hualien-Taitung
  22. Yan Chang-shou — Wikipédia — 25/10/2011 condecorado com Ordem da Estrela Brilhante, terceira classe
  23. CommonWealth Magazine: Chiang Hsien-chi + Yan Chang-shou gastam 12 anos construindo parque de arte — Inauguração 15/03/2025, Yan assume direção
  24. MOT TIMES: Design arquitetônico do Parque de Arte Chiang Hsien-chi — Arquiteto Lin Yu-han, Chenghan Hall 27 m (escultura de aço de Chiang ampliada 20×), concreto aparente + aço Corten, cinco edifícios escalonados pela encosta. Reportagem VERSE complementa jardim de cactos, café Debussy, benchmarking Setouchi Triennale.
Sobre este artigo Este artigo foi elaborado de forma colaborativa pela comunidade, com auxílio de IA na redação e revisão.
Palavras-chave
Yan Chang-shou The Regent indústria do turismo educação no interior plataforma de beneficência Escola Junyi Parque de Arte Chiang Hsien-chi
Compartilhar

Leitura complementar

Você também pode querer ler