타이난 철도 지하화: 도시가 봉합되었으나, 대가는 340가구에 전가되었다

2026년 10월, 타이난 철도 지하화 1단계가 개통되어 8.23km의 궤도가 지상에서 지하로 전환되었다. 1991년 계획이 시작되어 2009년 행정원 승인을 받은 이 공사는 사업비 NT$412억으로, 동측 영구 궤도 방안 채택으로 340가구 이주가 불가피했다. 이 중 323가구가 2012년 자구회를 결성해 투쟁했고, 2021년 마지막 가구가 강제 철거될 때까지 이어졌다. 개통식에서 대통령이 이주 가구에게 사과했다.

타이난 철도 지하화: 도시는 봉합됐지만, 대가는 340가구에게 떨어졌다

30초 개요: 2026년 10월 16일 저녁, 마지막 지상 열차가 타이난 역을 지나가며 타이난 철도 지하화 1단계가 개통됐다. 이 공사는 1991년 계획이 시작돼 2009년 행정원이 기존 선로 동쪽에 영구 선로를 건설하는 것으로 확정했으며, 예산 NT$412.643억, 총 길이 8.23km로 340가구를 이주시켜야 했다. 323가구 주민이 2012년 자구회를 결성해 투쟁했고, 2020~2021년 사이 강제 철거가 잇따랐다. 개통식에서 라이칭더 총통이 이주 가구에게 사과했다.

마지막 지상 열차

2026년 10월 16일 저녁, 마지막 지상 열차가 타이난 역을 지나갔다. 철도 건설을 담당하는 교통부 철도국이 역 앞에서 '통차입초(通車入厝)' 의식을 열었는데, 현장은 인파로 가득 찼다. 타이난 시장 황웨이저(黃偉哲)와 비례대표 입법위원들도 참석했고, 총통 라이칭더(賴清德)도 출석했다.1

라이칭더는 치사에서 타이난 시가 예전에는 철도로 인해 둘로 나뉘어 도시 발전에 지장을 받았다고 말했다. 지하화 이후에는 모든 평교도 사고가 사라질 뿐만 아니라, 지상에는 폭 약 30미터의 녹원도(綠園道)가 생겨 도시 봉합이 실현된다고 했다.1

그는 또한 타이난 역이 '지상은 역사 고적, 지하에는 새로운 국제급 역'이 공존하는 첫 사례가 되었다고 언급했다.1

같은 의식에서 그는 이주민들에게 사과했다. "철도 연선 주민들의 성원에 감사드리며, 다시 한번 사과드립니다. 전체 공사 과정에서 시정부와 교통부가 최대한 세부적으로 공사를 재조정하여 영향을 최소화하려 했으나, 여전히 모든 가구가 사랑하는 집을 100% 보전할 수는 없었습니다."1

개통일에 대해서는 두 가지 표기가 공존한다. 보도자는 10월 17일 1단계 개통으로 기록했고, 원견도시학(遠見城市學)의 문답에서는 10월 18일로 적었다. 확실한 것은 1단계가 2026년 10월 중순에 개통되었으며, 전체 공사는 아직 끝나지 않았다는 점이다.12

8.23킬로미터와 412억

이 철도의 구상은 새롭지 않다. 타이난 철도 지하화는 1991년 계획이 시작되었고, 2009년 행정원에서 승인되었다.1

이 구간 궤도 전장은 8.23킬로미터로, 타이난 시 북구(北區), 동구(東區), 인덕구(仁德區) 세 행정구를 가로지른다.1 현재 승인된 예산은 NT$412.643억이다.2

지하화가 해결하려는 것은 평교도와 철도로 잘린 도시다. 공사로 9개소 평교도, 8개소 지하도, 4개소 육교, 2개소 철도 교량 및 암거 등 총 23개소 교통 결절점이 해소될 예정이다. 또한 린썬 역(林森站)과 난타이난 역(南台南站) 두 개의 지하 통근역이 신설된다.2

타이난 역 자체도 두 층으로 되어 있다. 구 역사는 고적으로 원지 보존되고, 신 역사는 지하에 배치되어 대합실과 승강장을 포함하며, 중·영·일·한 4개 국어 안내를 채택했다.2

동쪽 이전 방안과 340가구

논란의 출발점은 '철도를 어디에 지을 것인가'에 있었다.

본래 계획은 철도 동쪽의 민가만 임차하여 공사 완료 후 토지를 주민에게 반환하는 것이었다. 그러나 나중에 경비 분담과 토지 개발 이익을 고려하여 2009년 행정원이 확정한 것은 '동쪽 이전안'이었다: 기존 궤도 동쪽에 지하 영구 궤도를 건설하고, 동쪽 민가 토지를 영구 수용하는 것이다.1

이 방안으로 340가구 주민이 영향을 받게 되었다. 2012년 8월, 그중 323가구가 '반남철동이자구회'를 결성해 수용에 반대했다.1

자구회가 제시한 대체 방안은: 영구 궤도를 기존 궤도 하부에 배치하고, 공사 기간 동안 동쪽 토지에 임시 궤도를 설치한 뒤 완공 후 토지를 반환하는 것이다. 타이난 시정부는 행정원 확정 방안이 애초부터 기존 철도 동쪽에서 시공하는 것이었으며, 확정 후 갑자기 '동쪽 이전'을 한 것이 아니라고 주장했다.2

달리 말하면, 논란은 '철도 지하화를 할 것인가 말 것인가'가 아니라 '지하화를 어떤 방식으로 완수할 것인가, 공공이익을 위해 얼마나 많은 사유지가 양보되어야 하는가'이다.2

이주택과 70% 동의

2013년, 타이난 시정부는 남타이난 역 인근에 특별 돌봄 주택을 건설할 계획이었다. 이주택은 동구 부도심 구획 정리 구역에 위치하며, 시청에서 약 4킬로미터 떨어져 있고, 2018년 완공되었다.1

완공 후 주민들이 차례로 이주를 받아들였다. 2018년 9월, 약 70%, 200여 가구가 철거 이주에 동의하고 이주택으로 입주했다.1

그러나 이주택에 입주한다고 해서 무상의 집을 얻는 것은 아니다. 철거 이주민 천쭤페이가 받은 수용금은 NT$390만이었으나, 이주택 입주 시 짊어진 대출은 NT$550만이었다.1

강제 철거의 3년

2020년 4월, 가오슝 고등행정법원은 남부 철도 동쪽 이전의 도시계획이 공익성과 필요성에 부합한다고 인정하며 주민들의 패소를 판결했다. 자구회 구성원은 50가구에서 9가구로 줄었다.1

패소 이후 강제 철거가 시작됐다. 2020년 6월, 전봉로에 위치한 장원요 주택이 단수·단전된 뒤 새벽에 철도국에 의해 강제로 철거됐는데, 이는 남부 철도의 첫 강제 철거 사례였다.1

같은 해 7월과 10월, 개원로의 황춘향 주택이 두 차례 강제 철거 위기에 직면했다. 황 주택은 '반철거 가구'로, 철도 쪽 후반부가 뚫리고 2층 이상 계단도 파손됐으나, 연대자들과 학생들이 철거를 막아 철거가 절반만 진행됐다. 황춘향과 연대자들은 여섯 차례 교통부와 행정원에 올라가 계단 보존과 잔여 공간 거주 기능 유지를 호소했다.1

2021년 8월, 황 주택이 세 번째 강제 철거를 맞았다. 전날 밤 약 60명의 연대자가 모여 철거를 막았고, 이튿날 새벽 300명의 병력이 포위해 황춘향과 연대자들을 배제한 뒤 마지막 한 가구의 철거를 완료했다.1

또 다른 정리 자료에 따르면, 2019년부터 2020년까지 철도국이 지상물 강제 철거를 차례로 집행했으며, 2020년 10월 13일 마지막으로 아직 인수인계가 완료되지 않은 세대도 강제 철거당했다.2 두 시계열이 '마지막 한 가구'의 시점에 대해 다르게 기록하고 있어, 본문은 양쪽을 병기하며 판단을 유보한다.

판결과 후속

2022년, 최고행정법원이 주민들의 상고를 기각해 확정됐다. 판결은 관련 도시계획이 다양한 방안과 공사익, 공익 및 공정 목적을 고려했으며, 위법하다고 인정할 만한 이익형량의 하자가 없다고 봤다. 동시에 법원은 사법심사의 대상이 도시계획의 적법성 여부이지, 법원이 행정기관을 대신해 어떤 공정 방안을 선택하는 것이 아니라고 지적했다.2

판결은 도시계획의 법률적 효력을 확정지었으나, 주민들이 철거 이주로 입은 생활 손실과 정서적 논란은 판결과 함께 사라지지 않았다.

개통 이후

개통은 종점이 아니다. 1단계 지하화 이후에도 공사팀은 기존 지상 궤도를 철거하고 2단계 및 지상 경관 공사를 계속해야 한다. 린선역은 2029년 개통 예정, 난타이난역은 2030년 개통 예정이며, 교통부 철도국이 제시한 전체 계획 기간은 2031년 3월까지다.2

지상 로터리는 약 30미터 폭의 녹지 산책로로 재건되어 보행, 자전거, 휴식 공간을 제공한다. 타이난에게 철도로 잘려나간 동구와 중시구는 비로소 다시 연결될 기회를 얻는다.2

하지만 철거 이주민들에게 개통의 의미는 다르다. 황춘샹의 집은 3분의 2가 철거되었고, 최근 몇 년간 그녀는 전기·수도에 능한 이웃과 함께 계단을 천천히 다시 지었으며, 계단 마감재와 페인트는 그녀 자신의 손에서 나왔다. 총통의 사과에 대해 그녀는 "사과가 무슨 소용이야? 우리 동네 주민들 집이 다 철거됐는데!"라고 말했다.1

또 다른 철거 이주민 천자오페이는 본가가 부분 수용된 후 9.8평(약 32.4㎡)의 대지만 남아 재건축이 어렵다. 일가족은 이주택으로 이사하며 NT$550만의 대출을 안고 갔으며, 주택담보대출 NT$450만이 남아 있다. 그는 "현실은 우리가 아무것도 바꿀 수 없다는 것"이라고 말했다.1

도시는 봉합됐다. 대가는 소수에게 떨어졌고, 그들은 여전히 같은 도시에 살고 있다.

연장 읽기:

참고자료

  1. 타이난 철도 지하화: 지상 열차 마지막 밤 작별, 이주민의 무력한 심정과 새생명 (보도자, 2026-10-17) — 10월 16일 마지막 지상 열차와 개통 입주식, 라이칭더 연설 및 사과 전문, 1991년 계획과 2009년 동쪽 이전 확정, 8.23km와 NT$41.2 billion, 340가구와 323가구 자구회, 이주택과 70% 동의, 2020년 장원야오(張文耀) 댁과 황춘샹(黃春香) 댁 강제 철거 시퀀스, 2021년 8월 마지막 가구 완료, 황춘샹과 천쭤페이(陳秌沛) 인터뷰.↩23456789101112131415161718
  2. 타이난 철도 지하화 17일 개통! 라이칭더는 왜 먼저 미안하다고 했나? (원견도시학, 2026-09-12) — 확정 예산 NT$41.2643 billion, 개통 범위와 23개 교통 노드, 린센역 2029/남타이난역 2030/전체 기간 2031-03, 구역 문화재 원위치 보존과 4개 언어 안내, 라이칭더 9월 10일 연설, 2020-10-13 마지막 미인도 가구 강제 철거 기록, 최고행정법원 2022년 판결 이유, 그리고 10월 18일 개통의 또 다른 표기.↩2345678910
이 기사에 대해 이 기사는 커뮤니티와 AI의 협력으로 작성되었습니다.
태그
타이난 철도 지하화 남철 동이 이주 주거권 철도국
공유

관련 기사

함께 읽으면 좋은 글

지리 진화 중 · 사실 확인 대기

타이완 철도 지하화: 철로가 땅 밑으로 들어간 뒤, 지상의 계산은 이제부터 시작이다

타이베이는 4개 프로젝트를 통해 20여 년간 도심 철도를 지하화했고, 가오슝은 12년 동안 약 1,000억 대만 달러를 투입해 일괄 시공했으며, 타이난은 2026년 10월 개통을 앞두고 있다. 가오슝의 첫 열차 연착부터 타이베이역 인근 '타이베이 쌍성' 프로젝트의 지연까지, 세 도시의 사례를 통해 철도 지하화 이후 지상에 남겨진 과제들을 살펴본다.

閱讀全文
역사 진화 중 · 사실 확인 대기

타이베이 역: 사람을 보내는 지하 도시이자, 사람들이 머물게 하는 곳

타이베이 역은 단수이허(淡水河)와 다다오청(大稻埕) 인근의 기차 터미널에서 1989년 개통된 4대 지하화 역사로 이어졌다. 현재 타이완 철로, 타이완 고속철도, 타이베이捷운(지하철), 타오위안 공항捷운이 교차하는 이 역은 단순히 사람들을 떠나보내는 곳이 아니라, 홀, 지하상가, 승강장, 그리고 우동(便當)을 중심으로 머물고, 모이며, 도시의 기억을 형성하는 장소이다.

閱讀全文
지리 진화 중 · 사실 확인 대기

판난선: 두 도시를 지하에 봉합한 26.5km

1999년 12월 24일, 판난선은 먼저 시먼, 룽산사, 시정부를 연결했고, 이후 푼푸와 난강전람관까지 연장되었다. 23개 역, 26.5km 길이의 이 지하 노선은 판차오, 타이베이, 난강 간의 출퇴근 시간, 상업 흐름, 보행 경로 및 토지 상상을 바꾸었으며, 누가 인구를 수용하고 누가 변화를 감당하며, 마지막 500m가 어떻게 걸리는지에 대한 질문을 남겼다.

閱讀全文
지리 진화 중 · 사실 확인 대기

타이완 타이난시: 261년 수도, 400년 유적, 21세기 칩(Chip)이 한 땅에 중첩되다

1624년 네덜란드인이 다원(大員)의 모래톱에 열란차성(熱蘭遮城)을 축조했으며, 1662년 2월 1일 이 성에서 항복 문서가 서명되고 2월 9일에 2천 명의 네덜란드인이 바다를 떠났다. 1665년 진영화(陳永華)가 공묘(孔廟)를 세우며 '전 타이 최초의 학교'가 되었다. 1684년 청나라가 현재의 타이난에 타이완부를 설치했고, 1885년 타이완이 성으로 승격하며 261년 수도로서의 지위는 끝났다. 1947년 3월 13일 정(湯)덕장(德章)은 민생녹원 원환에서 총에 맞아 사망했다. 2010년 12월 25일에 현시가 통합되어 37개 구와 약 186만 인구가 되었다. 2023년 남과(南科)의 연 매출 1조 5,855억 위안은 주과(竹科)를 1,655억 위안 앞지르며, 삼성전자 파운드리 18공장 7천억 위안 규모의 투자가 400년 전 네덜란드인이 깃발을 꽂았던 평원에 건설되고 있다.

閱讀全文