四四南村：兵工廠的眷村，現在是 101 旁的文創園區

30 秒概覽： 1948 年 11 月底，國共內戰告急，青島聯勤總部第四十四兵工廠的機械設備分六批裝上「太康輪」運抵基隆港¹。12 月接著到的廠工跟眷屬被暫時安置在三張犁的日軍興雅庫房，初期「以布幔為隔間展開生活」²。隔年他們開始在廠區南側自力興建眷舍 — 中華民國政府在台灣的第一個眷村就這樣長出來³。眷村以階級分為三村：將校級住西村、尉官級住東村、不具軍職的廠工住南村¹。1978-1980 年，兵工廠（已改名 206 廠）遷往三峽，西村拆掉改建忠駝國宅、東村疏散到青年公園忠貞國宅⁴。只剩南村，因為居民是技工不適用國防部眷改條例⁵。1998 年南村居民全部搬進世貿新城，1999 年一場火燒掉部分眷舍，2001 年文資爭議拍板保留 4 棟對稱建築，2003 年 10 月 25 日「信義公民會館暨眷村文化公園」啟用 — 對著正在蓋的台北 101⁶。這篇文章想說的是：一個從青島搭船來的山東技工眷村，怎麼變成 101 旁邊那塊被外國觀光客天天打卡的歷史地景，而原本住在這裡的 1,000 多個家庭去了哪裡。

週末下午三點，廣場上的兩個台北

2013 年 9 月，四四南村全景。Photo: Men1399. License via Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0).

如果你問一個台北人「四四南村在哪裡」，他大概會說「101 旁邊那個有眷村感覺的小公園」。

週末下午三點，捷運台北 101／世貿站 2 號出口出來，左轉莊敬路走五分鐘就到了。廣場上滿是人。一對韓國觀光客把手機橫過來，把矮矮的紅瓦屋頂跟正北方 401 公尺的台北 101 一起塞進畫面⁷。一個牽著黃金獵犬的住戶經過，狗停在 B 棟眷村文物展示館門口聞了很久。週日下午一點到七點的簡單市集已經擺出來，手作飾品、文創農產、街頭歌手坐在草地邊彈吉他⁸。

四棟磚牆紅瓦平房圍成一個中央廣場。北邊那棟是 A 館，現在是信義親子館，社會局管的；東邊那棟 B 館是眷村文物展示館，永久展示村內的家具、生活雜物、煎餅麻花的飲食痕跡；南邊 C 館過去叫「好丘」（Good Cho's），2011 年初開幕、用貝果跟文創市集把四四南村推進台北年輕人視線；西邊 D 館是藝文展演空間，做小劇場、書店、講座⁹。

如果你抬頭看正北方，台北 101 的紅色航空警示燈正在閃。如果你低頭看廣場上的腳印，1948 年從青島搭船來的山東技工就是在這裡曬被子、燒煤球爐、過春節包餃子。

📝 策展人筆記： 四四南村不是一個普通的眷村。第一，它是中華民國政府在台灣建立的第一個眷村，1948-1949 年從青島聯勤四十四兵工廠的員眷搭船過來蓋的³。第二，它的居民是「廠工」（不具軍職、不具軍階的山東技工）⁵，從制度上不被算進「軍眷」分類。第三，它是台北市第一個被列為歷史建築物的眷村，2003 年保留 4 棟做信義公民會館暨眷村文化公園⁶。這三個「第一」加在一起，讓四四南村變成台灣眷村保存的標誌性案例 — 一個原本不該被保留的（不適用眷改條例）、最後變成全國第一個被保留的（文化局介入）的村子。

名字怎麼來的：四四兵工廠之南

「四四南村」這個名字直接跟一座兵工廠綁在一起。

聯勤第四十四兵工廠（簡稱「四四廠」）的前身可以追溯到 1936 年於南京成立的中央修械所¹⁰。1948 年 11 月底，國共內戰局勢急轉直下，當時駐在青島的聯勤四四兵工廠面臨撤遷的命運。兵工廠署的決定是：先把機械設備分六批裝上「太康輪」運往台灣，利用日治時期日軍留下的「台灣供應局第三修械所」復廠，繼續生產砲彈以備未來反攻¹。

12 月，後到的廠工跟眷屬陸續從基隆港上岸，被安置在「日軍的興雅庫房」 — 也就是日治時期日本陸軍留在台北東邊三張犁地區的軍用倉庫¹¹。最初的居住條件極差，台史博的紀錄是：「初始兵工廠之員工及眷屬以工廠為家」³，退輔會榮民文化網則記載「初期員工住在兵工廠庫房內，以布幔為隔間展開生活」²。

隔年 1949 年，兵工廠開始在廠區南側自力興建眷舍 — 因為位於四四兵工廠之南，故名「四四南村」¹¹。村裡的眷舍依興建順序分成丙、乙、甲三大字號建築群¹²，多數是磚木混合結構的平房，巷弄窄、房間小、共用洗手間²。

「住戶大多數為山東人」¹。這是一個關鍵的細節 — 因為兵工廠原駐青島，撤退來台的員眷主要是山東省人。台灣戰後眷村的刻板印象多半是「川揚菜、四川話」，但四四南村的飲食是山東風 — 煎餅、炸麻花、窩窩頭，還有一種叫「棋子」的零食，是麵粉加糖擀平了煎一煎再切成一小方塊²。村裡的福利社賣的是山東饅頭跟山東餃子，跟青年公園眷村或大直海軍眷村的方言飲食完全不同。

📝 策展人筆記： 「四四廠」這個名字本身有戰史的密度。它從 1936 年的南京中央修械所開始，經過抗戰時期遷到後方、戰後接管日本兵工資產、駐青島、撤退台灣、復廠三張犁、1980 年再遷三峽改名 206 廠 — 七次搬遷裡的兩次（青島→台灣、三張犁→三峽）把命運直接寫進台灣的地景。四四南村是兩次遷徙之間留下的物理痕跡。也是青島時期山東員眷在台灣留下的物理痕跡。1948 年那艘太康輪載過去的除了機器，還有一整套山東話、山東麵食、山東習慣 — 後來在 101 旁邊那塊草地上發酵了 50 年。

一個兵工廠養三個村：將校／尉官／技工

理解四四南村，必須同時認識另外兩個已經消失的兄弟村 — 四四西村跟四四東村。

依照兵工廠遷台後的成員結構，四四廠的人員大致分成三級：將校級（高階軍官，校官、尉官）、一般中下級軍人、無軍人身分的技工¹。隔年三村依階級劃定 — 西村住將校級（位置在基隆路一段）、東村住尉官級（位置在吳興街 260 巷）、南村住非軍職技工（位置在信義路五段）⁴¹³。三村都在廠區附近，步行可達。

階級的差異反映在物質條件上。四四西村的房舍規格比較高，但生活條件不佳；四四東村是給尉官級的中階軍人住；四四南村住的是身分最低、不具軍職軍階的廠工⁴。一個兵工廠養出三種不同等級的眷村，是國民政府軍隊「階級分明、住所分等」傳統的物質投射。

但歷史在三十年後給了三個村非常不一樣的結局。

四四西村：1980 年原地拆除改建，1983 年「忠駝國宅」落成。「忠」是忠誠，「駝」是駝鈴 — 國宅的命名延續眷村的反共國族符號，但建築本身已經是 RC 結構的多樓層公寓，沒有眷村巷弄⁴。

四四東村：被疏散到青年公園附近的「忠貞國宅」 — 「忠貞」兩字直接挪用桃園中壢的忠貞新村命名邏輯，把眷村文化的記憶物件保留在新國宅的名字裡，但實體建築已經換了¹⁴。

四四南村：拖到 1998 年居民才搬完，目的地是「世貿新城」（位於信義區邊緣）。為什麼拖這麼晚？因為「南村居民主體為廠工，不具軍職、軍階，與國防部眷改條例的資格適用上產生衝突」⁵ — 國防部的眷改條例是給軍人的，廠工從制度上不算「眷戶」，補償標準怎麼算成為長期談不攏的爭議¹⁵。

📝 策展人筆記： 這段「制度盲區」的故事是台灣眷村史很少被講的一面。國防部的眷改條例假設眷村住戶就是軍人家屬，所以拆遷補償的計算公式是按照軍階。但四四南村的居民是兵工廠的技工，他們有國家配發的居住空間、有兵工廠的薪水條，卻沒有軍階。當西村跟東村按軍階順利改建時，南村的居民被卡在「不是眷戶但住在眷村」的灰色地帶 20 年。這個 20 年的延遲意外救了四四南村 — 因為它沒被及時拆掉，後來才有機會被文資保存。不適用條例從劣勢變成了倖存條件。

1998 搬空，1999 火燒，2001 拍板

四四南村的拆除是一場拉鋸戰。

1980 年代後期：信義計畫區的規劃從 1976 年行政院指示四十四兵工廠遷移開始醞釀，1977 年林洋港市長加入「副都心」概念，1980-1981 年市政府公布主要計畫跟細部計畫¹⁶。原本兵工廠的土地被劃為公共設施，包括住宅區（松智路、松勤路一帶）跟商業區（松壽路、松高路一帶）¹⁶。四四南村也被劃進都市更新範圍。

1990 年代：南村居民眷改補償遲遲談不攏。眷舍老化漏水、白蟻嚴重。一波波居民按個別協議搬離。

1998 年：南村居民才全部搬完，搬進改建完工的世貿新城⁴。

1999 年：四四南村發生一場火災，部分眷舍被燒毀¹⁵。火災在當時被視為加速拆除的訊號 — 既然房子已經燒了，整村拆掉重劃應該是順理成章的下一步。

但「順理成章」沒發生。

1999-2001 年：眷村居民、文資界學者、社區工作者組成「四四南村國家古蹟促進聯盟」，發起一連串眷村文化保存運動，並成立「四四南村文史工作室」¹⁷。他們的主張是：四四南村是中華民國政府在台灣建立的第一個眷村，也是第一個記錄外省人從大陸撤退來台、自力興建居所的物質證據。如果整村拆掉，這段歷史就沒有可看的物件了。

「四四南村的拆遷案始終懸而未決，直到 2001 年才正式拍板定案」¹⁵。2001 年的拍板是雙方妥協 — 不是全村保留，也不是全村拆除。

保留方案：拆除大部分眷舍，但留下中央廣場周圍 4 棟對稱的代表性建築。

保留範圍：基地面積約 4,150 坪，建築樓地板約 720 坪⁹。

程序：台北市文化局古蹟審查委員會勘查後，將四四南村列為「歷史建築物」，4 棟保留建築進入規劃改建⁹。

⚠️ 爭議觀點： 2001 年的「拆 9 保 4」（拆除大部分、保留 4 棟）方案在當時就有爭議。一邊是文資界覺得「至少留了個物質證據」；另一邊是部分居民跟文資界激進派覺得「4 棟太少，撐不起一個眷村文化的整體紋理」。從事後看，這 4 棟確實只能呈現眷村的物質片段 — 巷弄已經沒了、福利社已經沒了、街角的兵工廠鐘聲已經沒了。但這 4 棟也是當時談判的極限 — 如果沒有 2001 那場文資爭議，連 4 棟都會跟著被夷為平地。「不完美的保留」與「完全的消失」之間，是 2001 年台灣眷村文化保存的真實邊界。

重生那天，A 棟 B 棟 C 棟 D 棟

2003 年 10 月 25 日是四四南村重生的日子。

那天，「信義公民會館暨眷村文化公園」以新風貌展現⁹。基地面積約 4,150 坪、建築樓地板約 720 坪 — 跟原本的村子比起來，這是一個被嚴重壓縮過的版本。但 4 棟對稱的磚牆紅瓦平房圍出一個中央廣場，旁邊的防空洞被改造成綠地草坪上的小山丘，配合假日市集活動，已經是台北市民散步休閒的去處⁹。

四棟建築分別有自己的功能⁹：

• A 館：信義親子館，由台北市社會局管轄，提供「以天然原木、純手工教具親子共玩」的遊戲空間
• B 館：眷村文物展示館，靜態展示四四南村的歷史軌跡、眷村文藝、眷村媽媽、眷村美食、眷村生活、眷村遊戲、眷村工藝、多媒體放映室，週二至週日 09:00-17:00 免費開放
• C 館：好丘文創餐飲生活空間，由好丘 Good Cho's 經營，2011 年初開幕¹⁸
• D 館：藝文、書店、劇場空間

2007 年 5 月，四四南村保留眷舍外觀。Photo: Prattflora. License via Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0).

走進 B 館，迎面是四四南村歷史軌跡的常設展。牆上的老照片裡，山東婆婆媽媽在廣場曬棉被、廠工下班從廠區門口走回村裡、小孩子在巷子裡踢毽子。一張 1962 年的福利社合照裡，可以辨認出「四四廠福利合作社」幾個字 — 那個年代每個眷村都有福利社，賣的東西按村裡的省籍偏好調整。四四南村的福利社賣山東饅頭、山東餃子、山東煎餅。

展覽櫃裡保存著當年的生活物件 — 煤球爐、搪瓷臉盆、印著青天白日徽的鋁製便當盒、孩子的識字課本。一個玻璃櫃裡展示了「棋子」 — 麵粉加糖擀平了煎一煎切成方塊的零食²。山東的味道在這個展示館裡被靜態保留下來，但走出 B 館再走進 C 館的好丘，你會聞到貝果烤箱的味道。

兩種味道在 4,150 坪的基地上同時存在。

好丘進駐：D 棟跟新一代「眷村文創」

C 館的好丘（Good Cho's）是四四南村被新一代台北人認識的入口。

2011 年初，好丘信義店在四四南村開幕，地址是「松勤街 54 號」¹⁸。好丘的定位是「貝果＋選品＋市集＋文化活動」的複合空間 — 你可以買到他們烤的鹹甜貝果、台灣設計師的文創商品、農夫直送的有機農產，週日下午還有「簡單市集」在外面廣場擺攤，每週日 13:00 開到 19:00⁸。

對 2010 年代之後才認識四四南村的台北年輕人來說，好丘就是四四南村的代表面孔。Instagram 上「#四四南村」的照片有 80% 是好丘的貝果、好丘的招牌、好丘前面的草地。對於眷村第二代的老居民來說，這層轉化是雙刃 — 一方面，好丘把這塊地的人氣救活了，沒人氣的話這 4 棟可能撐不到 2026；另一方面，貝果跟山東饅頭不是同一種食物，文創市集跟村裡福利社不是同一種空間。

2016 年 11 月，四四南村保留眷舍紅磚平房細節。Photo: Mizuhara gumi. Public domain via Wikimedia Commons.

⚠️ 爭議觀點： 「眷村文創」這個詞本身有張力。眷村是 1949 年戰後移民匆忙建構的物質空間，它的特色是密集、低矮、共用、貧瘠 — 從生活擠出來的形式。文創是 21 世紀資本邏輯下的策展空間，它的特色是精選、加值、敘事、可被消費 — 從設計層加上去的形式。把眷村變成文創空間，某種程度是把貧瘠的歷史記憶包裝成可消費的「氛圍商品」。好丘的貝果好不好吃是一回事，但站在四四南村廣場上吃貝果，跟 1962 年站在福利社門口吃山東饅頭，是不一樣的兩個時空。這個張力在台灣的眷村文化保存案例裡反覆出現 — 高雄左營明德新村、新竹清華大學旁的眷村、桃園忠貞新村 — 都面對同一個問題：保存物件容易，保存生活方式不可能。

兵工廠的鐘聲，現在是 101 的航空警示燈

走出四四南村廣場往南走 200 公尺，就是台北 101。

兩個建築的對比是台北最被打卡的「歷史 vs 現代」並列景觀。1948 年青島來的山東技工蓋的紅瓦平房，跟 2004 年完工的 508 公尺超高層¹⁹。眷村的低矮跟 101 的垂直，眷村的紅磚跟 101 的玻璃帷幕，眷村的兵工廠鐘聲跟 101 的航空警示燈。

2017 年 3 月，四四南村跟台北 101 同框。Photo: Hal Maa. License via Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0).

地理上，這兩個建築站在同一塊四四兵工廠的舊址上。

1976 年行政院指示四十四兵工廠遷移，這塊地拿來興建軍公教國民住宅¹⁶。1977 年林洋港市長加入「副都心」概念。1978 年起，已經改名 206 廠的兵工廠陸續遷往三峽新廠區，1980 年遷移完畢⁴。1980-1981 年信義計畫區的主要計畫跟細部計畫公布，旅日建築師郭茂林建議納入除了住宅、市政中心之外的商業中心構想¹⁶。1981-1986 年「松山區第二期市地重劃」正式辦理，取得公共設施用地。1990 年代後信義計畫區的高樓一棟一棟拔起來 — 世貿中心、新光三越信義新天地、誠品松菸店。1999 年信義國中拆除，2004 年台北 101 在這塊地上完工¹⁹。

兵工廠生產砲彈的鐘聲消失了。401 公尺高的避雷針取代了它的位置。

💡 你知道嗎： 從四四南村廣場看到的台北 101 不是「巧合的鄰居」。台北 101 的整塊基地，本來就是四四兵工廠的廠區。1980 年兵工廠遷三峽後，這塊地被劃成信義計畫區，再分割成不同分區。台北 101 的所在地原本是信義國中，1999 年信義國中被拆，這塊地由國際金融中心開發案得標興建，2004 年完工。也就是說 — 站在四四南村廣場上看到的兩個建築，其實是「兵工廠的兩個剩餘」：南邊那塊地變成了 401 公尺的金融大樓，北邊這塊小角落留下了 4 棟眷舍。地理上的繼承關係比文化上的對比關係更直接。

在地人會帶你去的 3 個地方

如果你來四四南村，觀光客都會拍 101 對比照，但這 3 個地方比較少人停下來看。

B 館後面的防空洞：四棟對稱建築中間還保留了當年的小型防空洞⁹。1950-60 年代冷戰時期，每個眷村都有防空演習，警報響起時居民按指定方向跑進防空洞躲避。今天的防空洞被改造成「南村小山丘」 — 上面長滿草，從外面看像個 1 公尺高的綠丘，但從遠處看就會發現它是人為的圓弧形狀。爬上去坐一下，可以看到正北方完整的台北 101 線條，跟低頭就能摸到的紅瓦屋頂。

C 館好丘的「眷村食堂」菜單：好丘的招牌是貝果，但 C 館內部還保留了一些對山東眷村飲食的致敬菜單²⁰。週末偶爾會有山東煎餅、餛飩湯等限定品項。如果剛好遇到，點一份配杯咖啡，就能在同一個下午同時吃到「眷村食物的當代詮釋」跟「文創市集的新台北」兩種風味。

四四南村巷弄裡的小凱悅南村小吃店：不在園區內，但離得很近 — 從四四南村廣場走出去到信義路五段，巷弄裡有家「小凱悅南村小吃店」²¹，平價眷村味，炒麵、滷味、捲餅。老闆是 1949 年從青島來的家族後代。比起好丘的貝果，這家小吃店是「真的還活著的眷村味道」 — 比起博物館裡的靜態展示，它還在做生意、還在賣給附近上班族當午餐的山東小吃。

2016 年 11 月，四四南村中央廣場。Photo: Mizuhara gumi. Public domain via Wikimedia Commons.

那艘 1948 年的太康輪，77 年後

走回四四南村廣場再坐一下。

1948 年 11 月底，「太康輪」從青島港駛出。船上裝著聯勤四十四兵工廠的機械設備 — 分六批運。12 月後到的廠工跟眷屬從基隆港上岸，被安置在三張犁的日軍興雅庫房。隔年他們開始在廠區南側自力興建眷舍 — 中華民國政府在台灣的第一個眷村。

77 年後的現在，那艘太康輪載過來的人大部分都已經不在了。他們的孩子有的住到世貿新城、有的搬到松山或內湖、有的去了美國加拿大。他們的孫子可能完全不知道自己的爺爺奶奶曾經住過這個叫「四四南村」的地方。

但兵工廠的舊址沒有完全消失。它留下了 4 棟磚瓦平房 — A 棟現在每天有小孩子在裡面玩教具，B 棟靜態展示著當年的煤球爐跟搪瓷臉盆，C 棟賣著貝果跟咖啡，D 棟有小劇場跟書店。

也留下了 401 公尺的台北 101 — 那是同一塊兵工廠廠區的另一個剩餘，蓋在原信義國中的位置上。

週末下午三點的廣場上，外國觀光客還在繼續拍照 — 1948 年的眷舍跟 21 世紀的金融中心同框。他們大部分人不知道這兩個建築站在同一塊兵工廠的廠區裡。他們也不需要知道。

但下次你站在這塊草地上，你會知道。

延伸閱讀：

• 台北市 — 12 區 panorama，把四四南村放回信義區與整個台北 22 縣市的時間軸
• 台灣文化創意園區發展 — 從華山到松菸到四四南村，「文資保存 + 文創進駐」的台灣模式
• 台灣眷村菜 — 山東煎餅、湖南臘肉、四川擔擔麵：眷村飲食地理跟省籍對應的物質痕跡
• 台灣省籍矛盾 — 外省第一代、第二代到第三代，從四四南村看戰後台灣的族群結構
• 台北 101 — 站在四四南村廣場可以同時看到的 401 公尺超高層，跟眷舍是同一塊兵工廠基地的兩個剩餘
• 大稻埕 — 同 batch 1 歷史街區 sibling，清領商業街跟戰後眷村是台北兩種「街成形時刻」
• 西門町 — 同 batch 1 歷史街區 sibling，日治娛樂區跟戰後眷村是日本人留下的兩個遺產類型
• 永康街 — 1949 外省遷台的兩種落腳模式，眷舍 vs 接管日式宿舍的物質對照
• 牯嶺街 — 戰後南海學園跟牯嶺街舊書街是另一個外省知識分子地景，跟四四南村兵工廠眷舍形成「文人 vs 軍工」兩種戰後外省落腳結構

圖片來源

本文使用 5 張 CC / PD 授權圖片，全部 cache 於 public/article-images/geography/ 避免熱連結來源伺服器：

• 四四南村.jpg — Photo: Men1399, 2013-09-07, CC BY-SA 3.0
• Buildings_at_Four_Four_South_Village...with_Taipei_101.jpg — Photo: Hal Maa, 2017-03-09, CC BY-SA 4.0
• Forty-four-south-village.JPG — Photo: Prattflora, 2007-05-20, CC BY-SA 3.0
• 44南村1.JPG — Photo: Mizuhara gumi, 2016-11-11, Public Domain
• 44南村2.JPG — Photo: Mizuhara gumi, 2016-11-11, Public Domain

參考資料

1. 四四南村 — 維基百科 — 維基百科四四南村條目，記載「聯勤44兵工廠的前身是1936年於南京成立的中央修械所，1948年11月從青島遷移至臺灣」、「先將機械設備以『太康輪』分成六批運往台灣」、「住戶大多數為山東人」、「兵工廠遷台成員約可分成三級，計將校級、一般中下級軍人及無軍人身分的技工，同為四四眷村，將校級住西村、一般軍人住東村，屬於平民百姓的技工在南村」等核心歷史事實。↩
2. 臺北市信義公民會館-四四南村憶往 — 退輔會榮民文化網 — 退輔會榮民文化網「四四南村憶往」條目，記載「初期員工住在兵工廠庫房內，以布幔為隔間展開生活」、「分別於民國 37-40 年間興建丙、乙、甲字號房舍」、「第二代之間彼此通婚的比例很高」、「年節時互相幫忙製作食物」、「打麻將則是最常見的休閒活動」、「村民製作的特色食物包括煎餅、炸麻花、窩窩頭等」、「『棋子』，也就是麵粉加糖擀平了煎一煎，再切成一小方塊以當零嘴吃」等眷村生活細節。↩
3. 四四南村 — 國立臺灣歷史博物館「斯土斯民」線上展 — 國立臺灣歷史博物館「斯土斯民-臺灣的故事」線上博物館四四南村條目，記載「1948年11月從青島遷移至臺灣，12月於臺北三張犁之日軍倉庫復工，初始兵工廠之員工及眷屬以工廠為家，並於廠區之南興建眷村為臺灣第一座眷村」、「1999年四四南村的居民全部遷出」、「2003年成立信義公民會館暨眷村文化公園」等中央政府博物館認證的歷史核心。↩
4. 3.四四南村、四四西村 — 臺北市立大學信義區文史地圖 — 臺北市立大學信義區文史地圖學術網站，記載「西村已拆除改建為忠駝國宅」、「1980年，四四西村正式拆除改建，到1983年時國宅落成」、南村「居民主體為士官、士兵及工人」、西村「居民主體為軍官」「校官、尉官」、「位置範圍為今信義區景新里處」等三村差異的具體文獻紀錄。↩
5. 四四南村 — 維基百科 §拆除與保留 — 維基百科四四南村條目拆除過程記載「由於四四南村的居民主體均為廠工，不具軍職、軍階，與國防部的眷改規定有資格適用上的衝突，且南村住戶眾多龐雜，對於拆遷改建的補償遲遲無法達成協議」、「加上眾多文化界人士反對全數拆除、要求保留部分具代表性的建築」、「四四南村的拆遷案始終懸而未決，直到2001年才正式拍板定案」等制度盲區與文資爭議的具體文獻。↩
6. 四四南村 — 歷史建築 — 國家文化資產網 — 文化部國家文化資產網四四南村條目，歷史建築登錄編號 20031223000001，正式列為臺北市文化局歷史建築物，保留 4 棟對稱建築物為信義公民會館暨眷村文化公園。↩
7. 台北101 — 維基百科 — 維基百科台北 101 條目，記載「總高度 508 公尺（含天線）」、「2004 年 12 月 31 日正式落成啟用」、「位於台北市信義區信義路五段 7 號」等台北 101 基本資料。四四南村廣場在台北 101 正北方約 200 公尺。↩
8. 四四南村簡單市集 — La Vie — La Vie 雜誌深度報導四四南村簡單市集，記載「結合手工創意製品、農產製品、音樂等的分享交流與銷售，是台灣少數結合文化、農業與音樂的市集」，每週日 13:00-19:00 營業。↩
9. 信義公民會館本館簡介 — 臺北市信義區公所 — 臺北市政府信義區公所信義公民會館官方頁面，記載「92年10月25日以信義公民會館暨眷村文化公園新風貌展現」、「基地面積約4,150坪，建築樓地板約720坪」、「保留4棟對稱建築」、A 館（親子館，社會局管轄）、B 館（眷村文物展示館）、C 館（好丘文創餐飲生活空間）、D 館（藝文、書店、劇場館）等官方權威紀錄。↩
10. 聯勤44兵工廠 — 維基百科 — 維基百科聯勤 44 兵工廠條目，記載「前身是1936年於南京成立的中央修械所」，後經抗戰時期遷駐後方，戰後接管日本兵工資產，駐青島，1948 年撤退台灣，三張犁復廠，1978-1980 年遷往三峽改名 206 廠等廠史沿革。↩
11. 金門日報 — 四四南村系列報導 — 金門日報全球資訊網報導，記載「青島兵工署的聯勤四四兵工廠先將機械設備以『太康輪』分成六批運往台灣，利用日軍留下的台灣供應局第三修械所復廠，繼而在12月，後到的廠工和眷屬落腳在松山」、「暫時被安置在日軍的興雅庫房」、「南村：信義路五段搭建丙字眷舍」、「東村：吳興街260巷」、「西村：基隆路一段」、「配住有階級區分，將校級住西村、尉官級住東村，非軍職技工住南村」等三村位置與階級劃分的具體記載。↩
12. 四四南村 — 維基百科 §建築 — 維基百科四四南村條目建築段落，記載「分為甲字號、乙字號、丙字號三大建築群」、地點「松勤街50號（松勤街與莊敬路交會區域內）」、範圍「信義路五段、基隆路二段、松平路、莊敬路一帶」。↩
13. 坐落於臺北都會區中心的文化綠洲-四四南村 — 退輔會榮民文化網 — 退輔會榮民文化網四四南村專題頁面，記載「由大陸青島遷臺之四十四兵工廠員工及眷屬所興建」、「社區居民及文化界人士為避免留下的建物遭到全數拆除的命運，發起一連串眷村文化保存運動」、「臺北市政府文化局...將四四南村正式列為『歷史建築物』」、保留 4 棟對稱建築 2003-10-25 重開的官方文獻紀錄。↩
14. 四四南村 — 維基百科 §眷改與遷出 — 維基百科四四南村條目眷改段落，記載「東村被疏散到青年公園的『忠貞國宅』，西村原地改建為『忠駝國宅』」、「南村的居民遷出較晚，直到民國87年（1998年），南村居民才全部遷出，搬進改建完工的世貿新城」、「四四兵工廠已消失並作為信義計畫區的基地」的具體時間軸記載。↩
15. 四四南村簡史與大事紀 — 維基百科 §文化保存運動 — 維基百科四四南村條目文資保存段落，記載「四四南村住戶於民國88年（1999年）全部遷出」、「社區居民及文化界人士發起眷村文化保存運動下，四四南村同時也是第一個被保存的眷村」、「直至1999年因火災而拆除時，多半仍維持50年前的模樣」、「直到2001年才正式拍板定案」等保存運動關鍵時間軸。↩
16. 信義計畫區 — 維基百科 — 維基百科信義計畫區條目，記載「1975年，行政院指示四十四兵工廠遷移，計畫把這塊土地拿來興建軍公教與國民住宅」、「1977年，林洋港市長加入『副都心』概念」、「1980年市政府公布主要計畫，1981年公布細部計畫」、「1981-1986年為期5年依照細部計畫規定辦理『松山區第二期市地重劃』」、「接受旅日建築師郭茂林的建議，納入了除了住宅跟市政中心以外的商業中心構想」等信義計畫區規劃時間軸。↩
17. 四四南村 — 維基百科 §四四南村國家古蹟促進聯盟 — 維基百科四四南村條目文化保存段落，記載「依據『四四南村國家古蹟促進聯盟』的調查」、「社區居民及文化界人士發起眷村文化保存運動，並成立四四南村文史工作室」、「文化局古蹟審查委員會勘查後，正式列為『歷史建築物』」、「終於92年10月25日以信義公民會館暨眷村文化公園新風貌展現」的具體機構與時間軸。↩
18. 好丘 Good Cho's 信義店 — 官方門市資訊 — 好丘 Good Cho's 官方網站信義店門市頁面，地址「台北市信義區松勤街54號 (四四南村)」，記載好丘信義店「為品牌第一家門市」、結合貝果烘焙、選品店、文創市集與藝文活動的複合空間定位。↩
19. 台北101 — 維基百科 §工程歷程 — 維基百科台北 101 條目工程段落，記載「位於原信義國中校地」、「1999年信義國中遷校」、「2004年12月31日落成啟用」、「總高 508 公尺（含天線），地上 101 層」等台北 101 基地由信義國中而來的接續歷史。↩
20. 好丘 Good Cho's 信義店菜單 — 周花花甲飽沒 — 食記網站對好丘 Good Cho's 信義店菜單的詳細記載，包含貝果堡、水餃、眷村風味料理等項目，其菜單在保留貝果為主軸的同時，偶爾推出對眷村文化致敬的限定品項。↩
21. 小凱悅南村小吃店 — 周花花甲飽沒 — 食記網站對「小凱悅南村小吃店」的記載，位於四四南村巷弄內，平價眷村味、炒麵滷味捲餅，老闆家族 1949 年從青島隨四四兵工廠來台，是「真的還活著的眷村味道」而非靜態博物館展示。↩