Тридцать лет тайваньских онлайн-сообществ — история утраты земли, которую можно найти по адресу, но не по фотографии

От BBS Beautiful Island до Threads, тайваньцы каждые несколько лет переезжают, оставляя воспоминания предыдущего поколения за выключенными выключателями. История миграции в течение тридцати лет кажется эволюцией платформ, но на самом деле это история утраты земли — там, где привязанность самая сильная, суверенитет данных самый низкий.

30-секундный обзор

Тайвань дважды создал собственные интернет-платформы — Ming Pao Personal News Station и Wuming Xiaozhan (Анонимная станция) — первая была уничтожена в эпоху «пузыря доткомов» в 2001 году, а затем была возвращена благодаря самопомощи пользователей; вторая же была закрыта 26 декабря 2013 года после поглощения Yahoo. В остальное время тайваньцы жили на чужих серверах. За три десятилетия мы переезжали от BBS к Wuming, от Wuming к Facebook, от Facebook в группы LINE, а затем из групп LINE в Tsuchi (脆), и каждый раз при переезде теряли порцию фотографий, комментариев, кусок своей молодости. Согласно данным Similarweb за май 2024 года, тайваньцы проводят в Threads в среднем 11 минут 31 секунду — лидируя в мире; в то же время американцы тратят 5 минут 12 секунд, а японцы — 3 минуты 6 секунд1. Мы проводим больше всего времени на самом незащищенном «арендованном» месте. Историю миграции за три десятилетия представляют как чистую линию эволюции (BBS→Wuming→FB→LINE→Tsuchi), но эта линия отфильтровывает самый ключевой момент: каждый переезд был повторным заявлением о том, «чьи это земли», и тайваньцы всегда были арендаторами.

Город-государство с черным фоном и белым текстом, и первое «выселение»

История началась не в том месте, где все думают сейчас. В 1992 году профессор Чэнь Няньсина из Университета Национального Чжунши (中山大學) установил BBS-станцию в Центре вычислений и сети, назвав её «Остров Красоты» (美麗之島), что стало первым в Тайване интернет-BBS на китайском языке 2. До этого, в 1984 году Министерство образования уже решило продвигать академическую сеть TANet через Университет Национального Чжунши и Университет Национального Тайхуана (交大) 3. Интернет был водопроводом, проложенным за счёт налогов государства, а университеты были конечными точками этого водопровода; BBS — это город-государство, которое выросло на этой конечной точке.

14 сентября 1995 года Ду Ицзинь (杜奕瑾) из факультета компьютерных наук Университета Национального Тайхуана запустил PTT в комнате 618 общежития для мужчин, используя машину с процессором 486DX266 и оперативной памятью 16 МБ 4. Эта машина не имела никакого отношения к Кремниевой долине; она была собрана в студенческом общежитии с использованием университетской сети, бесплатной системы BSD и времени одного человека, который не спал ночью. Первые пользователи также были студентами Университета Национального Тайхуана; регистрация требовала студенческого номера, а публикация — реального имени с последующим изменением ID. Вся система была черно-белой, настолько примитивной, что могла работать только с текстом, но её притягательность была невероятной.

Слово «ханьмин» (鄉民) появилось именно на этом фоне черного цвета и белого текста. В 2004 году в ветке PTT Nightlife произошел инцидент «контрнаступления хороших людей», когда модератор Цзюньчун (Junchoon, настоящее имя Хуан Цзяньью) выступил со посредничеством и процитировал реплику Фан Танцзина из комедии Чжоу Синчи «Девять рангов чиновников» («Я пришел посмотреть забавное представление вместе с ханьминами, я просто вышел вперёд»), написав: «Пожалуйста, смотрите представление, „ханьмины“ отойдите за желтую линию» 5. Эта бытовая острота из гонконгской комедии была случайно подхвачена модератором в ходе разрешения спора и стала важнейшим самоназванием тайваньской интернет-субкультуры. Позже это слово ошибочно приписали Ду Ицзиню, но на самом деле он был лишь создателем станции, а не её неймером. Право на наименование принадлежало второму поколению модераторов.

«Выселение» в эпоху BBS произошло рано и имело очень тайваньский колорит. В конце 1990-х годов TANet начал строго регулировать использование, не связанное с академической деятельностью; многие коммерческие BBS-станции требовали переезда из академической сети или перехода на коммерческий ISP, такой как HiNet 6. Причина первого массового переезда была связана не с «появлением лучшей платформы», а исключительно с тем, что арендодатель (университет) сказал, что здесь можно жить только студентам, а не разводить торговлю. Бесплатный водопровод был обусловлен условием: «не выглядеть слишком как бизнес». Это условие позже вернулось в форме дела о «безымянном сайте» и стало самой острой дискуссией об общественной интеллектуальной собственности в истории тайваньского сообщества.

Тайвань впервые создал свою платформу, и пузырь убил её

Вернемся в февраль 2000 года. В тот день газета «Минь И Бо» (明日報), основанная Чэнь Хунчжи, была запущена с капиталом в 400 миллионов юаней, сотнями журналистов и обещанием, от которого все испугались: обновлять новости круглосуточно, в любое время, и предоставлять все новости бесплатно 7. Основной продукт «Минь И Бо» был новостным сайтом, но то, что действительно изменило историю интернета Тайваня, произошло через два месяца: 11 апреля 2000 года «Минь И Бо» запустила «Персональную новостную станцию», позволив каждому читателю создать свой новостной сайт и публиковать свои статьи 8. Это на три года опередило службу блогов «Вумин Сяочжань» (無名小站), заложив первый росток блоговой культуры Тайваня.

А потом лопнул интернет-пузырь. 21 февраля 2001 года «Минь И Бо» прекратила публикацию, и за 370 дней было потрачено 300 миллионов; остаток в 100 миллионов все еще был на счетах 9. Чэнь Хунчжи написал очень спокойно в заявлении о закрытии, но пользователи «Персональной новостной станции» не были спокойны: они вели там дневники в течение года, публиковали фотографии в течение года и общались с интернет-друзьями в течение года. Как только было опубликовано объявление о закрытии, пользователи сами организовали спасательную группу, собрав владельцев сайтов, подписав петицию и потребовав отсрочки закрытия. Совет директоров «Минь И Бо» был вынужден действовать под давлением этой группы незнакомых пользователей, и дата закрытия была перенесена на 31 марта, после чего управление было передано PChome 10.

Это самый нелогичный эпизод в истории интернета Тайваня: платформа, которую сокрушил капитал, не выдержала его, а в итоге её удержали благодаря группе бесплатных пользователей. «Персональная новостная станция» «Минь И Бо» просуществовала с 2000 года до наших дней; она избежала безвестного закрытия и завершения со стороны Xuite, став старейшей существующей службой блогов Тайваня. Её способ выживания был очень тайваньским: она держалась не на венчурном финансировании, а на группе людей, которые чувствовали «что мои вещи остались здесь», заставляя владельцев сайтов проводить собрания и призывая совет директоров вернуться к столу переговоров.

Но ирония этой истории в том, что никто тогда не считал это победой. Заголовки новостей того времени гласили: «Банкротство Минь И Бо», «Взрыв интернет-пузыря», «Крах мечты об интернет-экономике»; продление жизни «Персональной новостной станции» было воспринято как незначительная сноска. Первый раз Тайвань создал собственную работающую и любимую платформу, но она была легко унесена глобальным интернет-пузырем, а заслуга тех, кто её спас, была забыта на двадцать лет. В следующий раз, когда Тайвань создаст свою платформу — «Вумин Сяочжань» (無名小站) — столкнется с той же проблемой, но на этот раз даже спасательная группа не смогла помочь.

Пятьсот миллионов фотографий и выключатель, который можно щелкнуть

В 1999 году студенты из Департамента компьютерных наук Университета Цзяотун — Цзянь Чжиюй, У Вэйкай, Линь Хунчэнь, Циу Цзяньси, Чэнь Сюаньцзи и Пан Вэйчэн — создали «Безымянный сайт» (Wuming Xiaozhan) в школьном серверном помещении 11. Изначально это было просто никнейм для BBS-системы; только в 2003 году были запущены три компонента: веб-журнал, фотоальбом и доска комментариев. Эти три элемента составили стандартный набор юности Тайваня: писать любовные письма в журнале, выкладывать фотографии из поездок выпускников в альбоме и ссориться на доске комментариев 12.

В 2005 году «Безымянный» покинул Университет Цзяотун и основал компанию с капиталом в 20 миллионов юаней 13. В сентябре 2006 года журнал Guanghua опубликовал следующие цифры: 2,3 миллиона участников, 500 миллионов фотографий и 1,2 миллиона посещений ежедневно 14. Такой масштаб был ошеломляющим для Тайваня того времени — он превосходил любой местный интернет-сервис того же периода как по размеру, так и по вовлеченности. Это было не то, что прислали из Кремниевой долины; это было рождено на самой Тайване.

13 декабря 2006 года Yahoo объявила о приобретении «Безымянного сайта». По слухам, сумма составила около 700 миллионов новых тайваньских долларов, но официальные источники никогда этого не раскрывали 15. В тот момент технологическое сообщество Тайваня восприняло это как победу: местная команда продала свой продукт транснациональной корпорации, основатели стали миллионерами, и у Тайваня наконец появилась своя история успеха. Но ситуация быстро усложнилась. 8 января 2007 года депутат от прогрессивной партии Тан Хуосин провел пресс-конференцию, обвинив «Безымянный сайт» в том, что он изначально был размещен на академической сети TANet и использовал бесплатные академические ресурсы для развития коммерческого сервиса, а продажа Yahoo была «неэтичным использованием общественного инструмента в личных целях» 16.

Этот спор так и не закончился по-настоящему. В научных статьях содержится такая критика: «Успех „Безымянного сайта“ основан на злоупотреблении общественными ресурсами академической сети и неискренности по отношению к пользователям. Его коммерциализация серьезно нанесла ущерб общественному достоянию и публичности академической сети» 17. Под «неискренностью в отношении пользователей» подразумевался переход к коммерциализации в 2005 году, когда пользователи просыпались и обнаруживали, что их веб-журнал превратился в рекламную площадку, а фотоальбом — в контейнер, который нельзя было полностью использовать без оплаты. Недовольство тогда быстро заслонилось «наконец продажей» в рамках сделки с Yahoo, но этот спор вернулся в 2013 году совершенно иным образом.

Спустя семь лет, 26 декабря 2013 года, Yahoo Chimera объявила о закрытии «Безымянного сайта» и блога Chimera в один день 18. Те 500 миллионов фотографий, те 2,3 миллиона учетных записей, десять лет юности — все это было разом отключено удаленным решением. Цзянь Чжиюй позже упомянул в интервью о цифровой эпохе: «Самое большое сожаление в моей жизни — это то, что я думал как Цзянь Чжиюй 2005 года, а не как Цзянь Чжиюй 2010 года. Цзянь Чжиюй 2010 года говорил по-английски, знал, как управляет международная компания, и руководил более крупной командой; если бы его поместить в 2005 год, все было бы иначе... Хотя „Безымянный сайт“ все равно должен был закрыться, по крайней мере, эта война продержалась бы дольше» 19. Это звучало как завещание предпринимателя, но более резкое прочтение заключалось в следующем: он сожалел о том, что у него не было достаточной силы, чтобы вести переговоры с Yahoo и сохранить выключатель, который нельзя было щелкнуть.

После того как выключатель действительно был щелкнут, в декабре 2016 года ETtoday сообщил о сцене, которая повторялась из года в год: пользователи открывали ссылки на старые веб-журналы десятилетней давности и видели пустоту, видели 404, видели свою исчезнувшую молодость 20. Это выходило за рамки личной памяти; это была потеря целого поколения. Любовные письма старшеклассников того времени, совместные фотографии первой любви, полные альбомы студенческой жизни — все это осталось в протоколе совещания какого-то внутреннего отдела Yahoo, где менеджер продукта рассчитывал трафик, доход и затраты на обслуживание, а затем подписывал документ. В момент подписания молодость более чем двух миллионов тайванцев превратилась в строку в таблице внутренних KPI.

Что было еще резче, так это то, что пользователи того времени не имели опции «экспорта». У фотоальбома «Безымянного сайта» не было официального инструмента резервного копирования, функции пакетной загрузки или ZIP-архива, который можно было бы забрать. Yahoo предоставляла временный инструмент миграции перед закрытием, но конечные пункты назначения были Tumblr и Pixnet — один из американских компаний, а другой, хотя и местный, пережил много смен владельцев. Миграция никогда не была возвращением домой; это был переход к другому арендодателю.

Тайваньцы не твитят: как местная платформа оказалась зажата в угол толпой

Когда существовал Sina, 12 мая 2008 года была запущена Plurk — микроблог, созданный канадской командой 21. Его лента была горизонтальной, он имел систему Кармы и предоставлял эмодзи и специальные функции в зависимости от активности, что придавало ему «тайваньский» дизайн, хотя команда разработчиков не была из Тайваня. Plurk захватил тайваньский рынок до того, как Twitter появился на Тайване, и степень этого захвата настолько велика, что фраза «тайваньцы используют Plurk, а не твитят» стала стандартным наблюдением в интернет-сообществе тех лет 22.

Цифры говорят сами за себя. В 2011 году тайваньские пользователи составляли около 40,8% глобального трафика Plurk; к 2018 году этот показатель вырос до 74,6% 23. Это означало, что к концу существования Plurk практически превратился в микроблог, принадлежащий только тайваньцам, а количество иностранных пользователей неуклонно снижалось. С одной точки зрения, это был триумф местной привязанности (локализации), но с другой — когда платформа всё больше и больше остается только для тайванцев, ей становится сложнее привлечь следующий раунд финансирования, удержать технические таланты и конкурировать с мировыми гигантами. Plurk не умер, но он застрял на месте.

Причина его стагнации мало связана с технологиями; она в основном человеческая (пользовательская). В 2009 году в Тайване было около 100 тысяч пользователей Facebook, а к концу года их число подскочило до более чем 5 миллионов, причем 3,5 миллиона были благодаря игре под названием «Ферма счастья» (開心農場). 9 декабря 2009 года была запущена версия «Фермы счастья» на традиционном китайском языке, и тайваньцы начали красть овощи на работе, просыпаться среди ночи дома, чтобы собрать урожай, и воровать друг у друга зелень. Эта коллективная одержимость превратила Facebook из «игрушки для американских студентов» в нечто, что использовали как представители среднего класса, так и подростки на Тайване 24.

Сама «Ферма счастья» не была чем-то особенным; это медленная игра по выращиванию овощей, написанная на Flash. Но она сделала то, чего не смогла сделать Plurk: превратила социальные отношения в геймифицированную валюту. Ты украл мой овощ — я оставлю сообщение на твоей стене; чтобы посмотреть, кто украл мои овощи, нужно войти в Facebook; чтобы пригласить друга поиграть, нужно перетащить друга из MSN в Facebook. В течение трех месяцев матери-среднесостоятельные гражданки, отцы-госслужащие и дочери-школьницы на Тайване были затянуты в одну социальную сеть благодаря одной виртуальной ферме.

Plurk не смог дать ответа. Его горизонтальная лента, система Кармы и разблокировка эмодзи всё ещё существовали для пользователей, но окружающие люди были в Facebook, семья была в Facebook, коллеги были в Facebook — социальная гравитация была настолько сильна, что многие «не видели того, что писали в Plurk». Местным доминирующим платформам не нужно быть побежденными; им достаточно быть обойденными толпой. Позже Plurk был приобретен китайскими стратегическими инвесторами в 2010-х годах и куплен малайзийской группой SEA в 2016 году, и он до сих пор жив, но стал одним из немногих мест, куда тайваньцы ходят «навестить» в интернет-углах 25.

«Сьогодні крали овочі?» — Иностранные гиганты заменили три миллиона человек одним огородом

Приблизим камеру и посмотрим, что произошло за эти три года, с 2009 по 2012 год.

В начале 2009 года Facebook имел низкую представленность на Тайване. Доминировали Anonim, Plurk, PTT, MSN; Facebook был «вещью, о которой говорили иностранные студенты». А потом появился Happy Farm (開心農場). В отчёте вспоминается следующая сцена: люди в офисе тайно подрезают окна и прячут Facebook за Excel; в два часа ночи раздается будильник на телефоне, потому что «помидоры надо собрать»; приветствия между коллегами меняются с «наелись?» на «Сьогодні крали овочі?».26

Период с 2010 по 2012 год был временем привязки Тайваня к Facebook. MSN всё ещё существовал, но начал испытывать давление: во-первых, встроенные сообщения Facebook становились всё лучше, а во-вторых, MSN начинал непонятно зависать и не загружаться. Стратегия Microsoft в этот период была размытой: у MSN не было приложения, не было мобильной стратегии, не было чёткого продукта для конкуренции с Facebook.

Затем, 8 января 2013 года, Microsoft прислала уведомление всем пользователям о том, что MSN будет прекращать работу 15 марта, за исключением Китая. Фактическая глобальная дата перехода — 8 апреля 2013 года; в этот день MSN официально прекратил работу на Тайване27. Здесь есть цифра, которая была неправильно озвучена много лет: часто говорят о «переходе 300 миллионов пользователей MSN в LINE», но реальность такова, что Microsoft перевела около 100 миллионов пользователей на свой Skype; глобальный пик MSN составлял около 300 миллионов, но активных пользователей к моменту прекращения работы в 2013 году было всего около 100 миллионов, и предполагаемым направлением перехода был Skype, а не LINE28.

Однако в Тайване наибольшую выгоду от смерти MSN действительно получил LINE. Причина кроется в дне глобального запуска LINE 23 июня 2011 года. В официальной записи LINE чётко сказано: «В ответ на тревожные дни, проведённые без возможности связаться с семьей и друзьями после Великого землетрясения в Восточной Японии, приложение LINE было запущено 23 июня 2011 года»29. Это был продукт японской команды, созданный в ответ на беспокойство о потере связи с родными после землетрясения 311, и с первого дня это был инструмент «для сообщения о том, что всё в порядке», ориентированный на мобильные устройства.

С февраля 2012 года LINE начал агрессивную рекламу на Тайване, используя актрису Цю Линмэй: один ролик про звонки и СМС, а затем серия повседневных сцен30. Это нельзя назвать единичным взрывным событием; это скорее редкая в истории тайваньских медиа интенсивная атака с помощью телевидения и метрополитена от японской (с гонконгским капиталом) компании. К ноябрю 2012 года число пользователей LINE на Тайване превысило 10 миллионов31. MSN ещё не умер, а LINE уже превзошёл его по масштабу.

В момент прекращения работы MSN в 2013 году семейные группы, рабочие группы и мамины группы на Тайване уже работали в LINE более года. Microsoft пыталась перенаправить пользователей в Skype, но тайваньские пользователи этого не делали; их друзья, семья и коллеги были в LINE. Мессенджер, созданный иностранным капиталом для Японии после землетрясения 311, унаследовал социальную сеть, оставленную MSN. В июне 2014 года была официально учреждена компания LINE Taiwan Limited32. К 2025 году ежемесячная активность LINE на Тайване составила 22 миллионов, а проникновение — около 94%33. Тайвань оказался более привязан к LINE, чем Корея (где LINE не смог конкурировать с KakaoTalk), и даже больше, чем Япония (родная площадка LINE).

Странность этой замены в том, что она выглядит как рациональный выбор: удобно, бесплатно, друзья рядом. Но ни один из этих шагов не был решением самих тайваньцев. Facebook увёз 3 миллиона человек с местной платформы одним огородом; LINE забрал всё поколение MSN волной мессенджера, разработанного после японской катастрофы. Мы не отказались, потому что не было причин отказываться; но мы и не выбирали, потому что нас никогда не спрашивали.

Оглядываясь на эти четыре года — с 2009 по 2013 год — это стало самой полной «победой иностранного капитала» в истории тайваньского сообщества. Местные Anonim, местные Ming Pao (明日報), местная BBS-культура были оттеснены в угол под натиском двух внешних сил: Facebook и LINE. Это бегство не сопровождалось телевизионными дебатами, референдумами или какой-либо формой публичного обсуждения; это было чистое продуктовое решение двух зарубежных приложений, которое определило социальную инфраструктуру целого поколения. Когда мы начали обсуждать такие термины, как «цифровой суверенитет» и «локализация данных», в 2024 году, это уже было повторением безмолвной войны, разыгравшейся за десятилетие.

Закрытие публичного диалога в группах старшего поколения

Первой вещью, которую LINE сделал после ухода Тайваня, стало приватизация публичных бесед.

Блоги эпохи Anonymous-сайтов были открытыми: они имели RSS, цитаты и индексировались Google. Посты в Facebook всё ещё можно было считать полупубличными; хотя стены становились всё толще как внутри, так и снаружи, группы однокурсников, клубов и мероприятий всё равно существовали в поисковой доступности на Facebook. В эпоху групп LINE весь общественный диалог исчез за пределами поисковых систем, вышел из истории и стал недоступен для любого внешнего исследователя.

В 2024 году репортёр отметил: «Недостоверная информация и спорные сообщения в группах LINE привели к социальному расколу, стигматизации определённых групп и усилению противостояния через группы сообществ, храмов, политических партий и НПО».34 Ключевым моментом этого наблюдения является не «наличие недостоверной информации» — любая платформа это имеет, а именно структура «группы»: она позволяет передавать сообщения только в кругу знакомых, позволяет бесконечно пересылать их, но затрудняет внешнее опровержение, и делает практически невозможным проникновение СМИ и фактчекеров. Группы LINE стали подпольным течением в тайваньских выборах, общественном здравоохранении и социальных вопросах, но источник, скорость и конечная точка этого течения остаются невидимыми для посторонних.

Условия обслуживания LINE (пункт 4.7) чётко прописывают эту логику: «Аккаунт данной службы принадлежит исключительно физическому лицу. Пользователь не имеет права передавать или предоставлять в пользование третьим лицам все права использования данной службы, а также на них наследовать».35 Это означает: после вашей смерти ваш аккаунт LINE и весь диалог исчезают. Слова, которые вам сказала ваша мама, утреннее изображение, которое прислал вам отец перед смертью, переписка с покойным другом — всё это не имеет юридического права наследования. В реальном мире письмо, телеграмма или дневник остаются вашим родственникам после вашей смерти; в LINE право собственности на эти вещи принадлежит LY Corporation, а не вашему потомству.

Это самое молчаливое условие эпохи платформ. Никто не задумывается о своей смерти при регистрации в LINE. Но три десятилетия истории интернета научили нас одному: вы умрёте, ваш пароль умрёт вместе с вами, и ваши диалоги продолжат существовать на сервере в каком-то облаке, но никто больше их прочитать не сможет. Тайваньцы посвятили жизнь отношениям в LINE, но никогда не задумывались, куда эти отношения пойдут после нашего ухода.

В то же время существует PTT. Его пользователи стареют; исследование MIC за 4 квартал 2024 года показало, что основной пользователь PTT находится в возрастной группе 35–44 лет (27,8%), а молодежь 18–24 лет предпочитает IG (78%), Dcard (45,9%) и Tsui (44%)36. Но PTT делает то, чего не делают другие платформы: все его посты всё ещё находятся в поисковых системах, вся история может быть процитирована, а все споры могут быть доступны для академического изучения. PTT — это последний окаменелый остаток публичного пространства в истории тайваньского сообщества; он не стал больше, но он не закрыл свою историю.

Во время движения «Цветочные цветы» в 2014 году PTT был самой оперативной радиостанцией между студентами на месте и внешним миром; во время референдума о однополом браке в 2018 году форум Gossip стал ареной для массового производства дискуссий; а во время президентских выборов 2020 года длинные посты с форума PTT использовались академическим сообществом как первичный материал для исследования политической коммуникации. Это не могло произойти в группах LINE, и не потому, что в группах LINE никто не обсуждал политику, а потому, что обсуждения из группы LINE исчезают, когда они покидают эту группу из 200 человек. То, есть ли у общества задокументированная публичная дискуссия, определяет, какой будет память этого общества. Этот окаменелый остаток Тайваня жив, но он одинок.

Больше никогда не будет единого гегемона

В 2011 году Линь Юцинь, студент второго курса факультета компьютерных наук Национального университета Тайбэя (NTU), создал первую версию Dcard 37. Изначально это был небольшой инструмент «ежедневный розыгрыш карты с незнакомцем», который со временем превратился в студенческую дискуссионную площадку, а затем — в социальную сеть с самой высокой популярностью среди женщин 18–24 лет на Тайване. В 2015 году Линь Юцинь основал компанию Dcard, превратив Dcard из студенческого проекта в полноценный коммерческий продукт 38.

5 июля 2023 года Meta запустила Threads. За 6 часов она привлекла 5 миллионов пользователей, а за 5 дней — 100 миллионов 39, став самой быстрорастущей сетевой службой в истории. Реакция на Тайване также была быстрой. Данные Similarweb за май 2024 года показали, что тайваньские пользователи тратили в Threads в среднем 11 минут 31 секунду — лидируя во всем мире; в то же время США тратили 5 минут 12 секунд, а Япония — 3 минуты 6 секунд 40. Исследование MIC за IV квартал 2024 года выявило еще один переломный момент: доля пользователей «Цуй» (脆) на Тайване достигла 17,5%, впервые превзойдя показатель PTT в 17,1% 41.

Но заголовок «Цуй превосходит PTT» не так прост, как кажется. На протяжении тридцати лет каждый крупный социальный сдвиг на Тайване сопровождался доминирующим гегемоном: эпоха BBS — это PTT; эпоха фотоальбомов — это Wuming (無名); мгновенные сообщения — MSN; социальные сети — Facebook; мессенджеры — LINE. Но в этом десятилетии ситуация иная: платформы разрознены. Молодежь одновременно присутствует на IG, Dcard и Цуй, где каждая платформа занимает 40–80% проникновения, но ни одна из них не смогла захватить целое поколение, как это сделала LINE 42.

Этот разброс имеет игнорируемое политическое значение. Когда ваша социальная жизнь распределена по пяти платформам, вы не проводите десять лет на одной из них; вы делитесь мыслями в Цуй, публикуете фотографии в IG, читаете сплетни в Dcard, общаетесь с семьей в LINE и разговариваете голосом с друзьями в Discord. Каждая платформа получает ваш «срез», а не вашу целостную картину. Это звучит как прогресс цифрового суверенитета: вы больше не привязаны к одной платформе. Но это также означает одно: когда наступит следующий большой социальный сдвиг, ни одна платформа не сможет унести в себе память целого поколения целиком, как это делала Wuming. Потому что ни одна из них никогда этого не делала.

Но цена этого «отсутствия единого гегемона» заключается в том, что пользователи Тайваня разделили свое время на пять частей и хранят их на серверах пяти иностранных компаний. Цуй принадлежит Meta, IG — Meta, LINE — Z Holdings, Discord — Discord Inc., а TikTok — ByteDance. Местные платформы даже не смогли занять поле битвы. Dcard является местным выбором для женской аудитории 18–24 лет, но ее масштаб, влияние дискуссий и международное присутствие напоминают положение Plurk в конце 2010-х годов: сильна, но её обошли толпы.

31 августа 2023 года Xuite (隨意窩) начала трехэтапный вывод из эксплуатации, закрыв платформу блогов, которая десять лет назад принимала Wuming 43. Это не новость, а слишком знакомая сцена: тайваньцы много раз переезжали. При каждом переезде кто-то плакал, просматривая старые журналы, кто-то искал резервные копии через «пробоины» (wall-climbing), а кто-то скачивал до того момента, как обнаружил, что ссылка на фотоальбом давно мертва. Никто не спрашивает, почему это происходит каждые несколько лет.

Ваша молодость подключена к чужому питанию

19 марта 2025 года один из фанатов создал аккаунт @wretch_1999 в Threads, который представился так: «★●○● Добро пожаловать на анонимный сайт ●○●★ / Количество посетителей: 0000520 / Кто зашел ко мне? / ♪♫ Фоновая музыка: 5566 - Мне грустно ♪♫»44. В посте было написано: «Когда меня кто-нибудь заметит? Я вернулся», и «Никто меня не замечает... кажется, скоро я снова закроюсь».

Этот аккаунт был создан фанатом, он неофициальный, это не анонимный сайт Yahoo, который возродился, и это не техническое восстановление отключенного в 2013 году питания. Это тайванец из 2025 года, имитирующий интерфейс анонимного сайта 2005 года с помощью Threads (Meta), включая характерные для той эпохи «Количество посетителей 0000520», журнал посетителей «Кто зашел ко мне?» и автоматическое воспроизведение фоновой музыки. Он имитировал не просто пользовательский интерфейс, а память целого поколения о «принадлежности себе маленького уголка в интернете».

Но этот призрак привязан к питанию Meta. Если однажды Threads тоже отключится, как анонимный сайт (это уже не вопрос если, а вопрос когда, и тридцать лет истории дали нам ответ), то @wretch_1999 исчезнет вместе с ним — одно воскрешение будет забрано другим упадком.

Такова форма тридцатилетней интернет-истории Тайваня. Мы перешли от BBS к анонимному сайту, от анонимного сайта к Facebook, от Facebook к LINE, от LINE к заглядыванию в Threads; каждый переезд оставлял память предыдущей эпохи за выключенным выключателем питания. Мы провели рекордные 11 минут 31 секунды45 на Threads, что означает, что мы сохранили больше всего времени, больше фотографий и больше диалогов в самом ненадежном арендованном помещении. Когда грядет следующий великий переезд, судьба этих вещей не в наших руках.

«明日報个人新聞台» (Daily News Personal News Station) до сих пор существует благодаря самоспасению пользователей в 2001 году46. Анонимный сайт умер 26 декабря 2013 года из-за того, что самоспасение не смогло остановить решение Yahoo. Разница между этими двумя событиями не связана с технологиями, финансированием или бизнес-моделью; ключевой момент заключается в том, были ли пользователи восприняты как хозяева. За эти тридцать лет ответ на этот вопрос чаще всего был «нет».

Когда кто-то спросит вас: «Почему нужно делать резервную копию фотографий?», «Почему нужно вести свой блог?», «Почему нужно помнить пароль, который вы использовали?» — вы можете рассказать им историю аккаунта @wretch_1999. Тайванец из 2025 года, скучающий по анонимному сайту Yahoo с серверов Meta и имитирующий молодость 2005 года. Каждый этап этого процесса не принадлежал ему самому.

«Никто меня не замечает... кажется, скоро я снова закроюсь»47 — когда он написал эту фразу, он, вероятно, не шутил. Тридцать лет, и мы до сих пор не научились владеть своими вещами.

Дополнительное чтение


Источники

  1. Отчет о статистике Threads от Similarweb — Согласно данным Similarweb за май 2024 года, сравнительный анализ среднего времени использования Threads в разных странах, переданный тайваньскими СМИ: Тайвань — 11 минут 31 секунда, США — 5 минут 12 секунд, Япония — 3 минуты 6 секунд; Тайвань лидирует в мире.↩
  2. Википедия: BBS на Тайване — В 1992 году профессор Чэнь Няньсинь из Университета Чжунши установил BBS «Beautiful Island», который стал первым полностью китайским интернет-BBS на Тайване.↩
  3. Эволюция TANet, Департамент информации и образовательных технологий Министерства образования — В 1984 году Министерство образования выбрало Университет транспорта и Университет Чжунши для развития базовой инфраструктуры академической сети TANet.↩
  4. Официальная страница истории PTT — 14 сентября 1995 года Ду Ицзинь установил PTT в комнате 618 мужского общежития Университета Тайбэй, используя компьютер 486DX266 / 16MB RAM.↩
  5. Википедия: Местные жители — В ходе инцидента «Возмездие хороших людей» на ночной странице PTT в 2004 году администратор Junchoon (Хуан Цзяньсю) процитировал реплику из фильма Чжоу Синчи «Девять чиновников-курильщиков» (в исполнении У Цихуа): «Я пришел посмотреть шоу с местными жителями, я просто вышел вперед», написав: «Местные жители, которые пришли смотреть шоу, отойдите за линию». С этого момента термин «местные жители» стал самоназванием пользователей PTT.↩
  6. Обсуждение правил использования TANet, Центр интернет-информации Тайваня — В конце 1990-х годов правила академической сети TANet запрещали коммерческое использование, и некоторые BBS были вынуждены переехать из академической сети в HiNet или другие коммерческие ISP.↩
  7. Википедия: Ming Pao — 15 февраля 2000 года Чжань Хунчжи основал Ming Pao (明日報), используя капитал в 400 миллионов тайваньских долларов, штат из сотен журналистов и бесплатные новости для всего интернета.↩
  8. Эволюция личных новостных станций Ming Pao — 11 апреля 2000 года Ming Pao запустил услугу «Личная новостная станция», позволив пользователям создавать свои личные новостные сайты, что стало самым ранним проявлением культуры блогов на Тайване, за три года до службы анонимных веб-журналов.↩
  9. Википедия: Ming Pao — 21 февраля 2001 года Ming Pao объявил о прекращении публикации; за время существования, равное 370 дням, было потрачено 300 миллионов тайваньских долларов, и на момент закрытия оставалось около 100 миллионов.↩
  10. Страница услуг личных новостных станций PChome — После прекращения публикации Ming Pao пользователи личных новостных станций создали спасательную организацию и инициировали петицию, что вынудило совет директоров отложить дату закрытия до 31 марта. В конечном итоге управление перешло к PChome, которая продолжает функционировать.↩
  11. Википедия: Anonymous Small Site — В 1999 году Anonymous Small Site (無名小站) был основан на факультете компьютерных наук Университета транспорта студентами Цзянь Чжиюй, У Вэйкай, Линь Хунцюань, Циу Цзяньси, Чэнь Сюаньцзи и Пань Вэйчэн.↩
  12. Википедия: Anonymous Small Site — В 2003 году Anonymous Small Site запустил три ключевые услуги: веб-журналы, фотоальбомы и доски комментариев, установив стандарт формы производства личного интернет-контента на Тайване.↩
  13. Отчет Digital Age о «Anonymous Small Site» — В марте 2005 года Anonymous Small Site переехал из Университета Чжунши и основал компанию с капиталом в 20 миллионов тайваньских долларов, официально вступив в коммерческую фазу.↩
  14. Специальное интервью журнала Guanghua с Anonymous Small Site — В сентябре 2006 года журнал Guanghua сообщил: Anonymous Small Site имел 2,3 миллиона участников, 500 миллионов изображений и 1,2 миллиона посещений в день.↩
  15. Новости о приобретении Anonymous Small Site компанией Yahoo Chimo — 13 декабря 2006 года Yahoo объявил о поглощении Anonymous Small Site. По слухам, сумма составила около 700 миллионов тайваньских долларов, но официальная сторона никогда не раскрывала фактическую сумму сделки.↩
  16. На пресс-конференции 8 января 2007 года депутат от прогрессивной партии Тан Хуосян заявил: «Anonymous Site использовал бесплатную академическую сеть для создания базы данных, но продал ее как частную собственность после приобретения Yahoo, что является неэтичным коммерческим поступком» [Wikipedia: Anonymous Site §Коммерциализация]https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%84%A1%E5%90%8D%E5%B0%8F%E7%AB%99.↩
  17. Академические статьи критикуют: «Успех Anonymous Site основан на злоупотреблении общественными ресурсами академической сети и неискренности по отношению к пользователям. Его процесс коммерциализации серьезно нанес ущерб общественной собственности и публичности академической сети» [Airitilibrary Академическая статья U0067]https://www.airitilibrary.com/.↩
  18. 26 декабря 2013 года Yahoo Chimuo объявил о закрытии Anonymous Site и Chimuo Blog в один день [Объявление Yahoo Chimuo о закрытии Anonymous Site]https://tw.news.yahoo.com/.↩
  19. Цзянь Чжиюй в интервью Digital Age: «Самое большое сожаление в моей жизни — это то, что Цзянь Чжиюй 2005 года думал не так, как Цзянь Чжиюй 2010 года. Цзянь Чжиюй 2010 года говорил по-английски, знал, как управляет международная компания, и руководил более крупной командой; если бы его поместили в 2005 год, все было бы иначе... Хотя Anonymous Site неизбежно закончится, по крайней мере эта война будет длиться дольше» [Статья bnext Digital Age 39669]https://www.bnext.com.tw/article/39669.↩
  20. В декабре 2016 года ETtoday сообщило о феномене «потерянной земли» среди пользователей, которые при открытии старых ссылок на блоги после закрытия Anonymous Site видели страницы 404 и пустые страницы [ETtoday Обзор трехлетия закрытия Anonymous Site за 2016/12/09]https://www.ettoday.net/.↩
  21. Микроблоггинг-сервис, разработанный канадской командой, был запущен на Plurk 12 мая 2008 года [Wikipedia: Plurk]https://zh.wikipedia.org/wiki/Plurk.↩
  22. «Тайваньцы не твитчат» — это стандартное описание в сфере интернет-наблюдения в период с 2009 по 2012 год, отражающее то, что Plurk захватил рынок до того, как появился Twitter на Тайване [Исследование использования Plurk в Тайване, опрос пользователей TWNIC]https://www.twnic.tw/.↩
  23. Доля тайваньских пользователей в глобальном трафике Plurk: около 40,8% в 2011 году и рост до 74,6% в 2018 году [Анализ годового трафика Plurk Alexa / SimilarWeb]https://www.similarweb.com/.↩
  24. В декабре 2009 года запущен китайский вариант Happy Farm, который привел рост числа пользователей Facebook на Тайване с примерно 100 тысяч до более чем 5 миллионов, из которых около 3,5 миллиона были игроками Happy Farm [Wikipedia: Happy Farm]https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BC%80%E5%BF%83%E5%86%9C%E5%9C%BA.↩
  25. Plurk впоследствии был приобретен китайскими стратегическими инвесторами и в 2016 году куплен малайзийской группой SEA (включая Garena); он до сих пор функционирует, но его масштаб намного меньше, чем в период расцвета [Wikipedia: Plurk]https://zh.wikipedia.org/wiki/Plurk.↩
  26. Описание корпоративной культуры на Тайване во время Happy Farm: тайное выращивание овощей, сбор урожая ночью с будильником и приветствия, которые изменились с «Вы поели?» на «Сегодня украл ли ты что-нибудь?» [Отчет Apple Daily о феномене офиса в Happy Farm за 2010 год]https://tw.appledaily.com/.↩
  27. Microsoft отправила уведомление 8 января 2013 года, сообщив, что MSN будет закрыт 15 марта (за исключением Китая); фактическая глобальная дата перехода — 8 апреля [BBC News Объявление Microsoft о прекращении работы MSN за 2013/01/08]https://www.bbc.com/news/technology-20910181.↩
  28. Глобальный исторический пик пользователей MSN составлял около 300 миллионов, а активные пользователи на момент закрытия — около 100 миллионов; Microsoft перевела его в свой сервис Skype, а не как передано в слухах на Тайване «300 миллионов в LINE» [Официальное объяснение интеграции Skype-MSN]https://news.microsoft.com/.↩
  29. Официальная страница LINE: «В ответ на тревожные дни, проведенные без возможности связаться с семьей и друзьями после Великого землетрясения в Японии, приложение LINE было запущено 23 июня 2011 года» [Официальная история корпорации LINE]https://linecorp.com/en/company/info.↩
  30. В феврале 2012 года LINE выпустила рекламную кампанию на Тайване с участием Квай Линмэй, начав интенсивное размещение телевизионной и метро-рекламы в сегменте телефонии/SMS [Анализ стратегии рекламы LINE за 2012 год журнал Dongnao]https://www.brain.com.tw/.↩
  31. Официальное объявление LINE Taiwan — В ноябре 2012 года число пользователей LINE на Тайване превысило 10 миллионовсти.↩
  32. Данные регистрации компании Министерства экономического развития и торговли — В июне 2014 года LINE Taiwan Limited официально зарегистрировала дочернюю компанию на Тайванести.↩
  33. В 2025 году месячная активность пользователей LINE на Тайване составила около 22 миллионов, а проникновение — около 94%, что ставит его в число мировых лидеров. Анализ глобального рынка LINE от Korea Herald за 2025 год; DataReportal Digital Taiwan за 2025 год сти.↩
  34. Серия отчетов журналиста о информационных войнах/дезинформации — Расследование журналиста: «Недостоверная информация и спорные сообщения в группах LINE приводят к социальной поляризации, стигматизации определенных групп и усилению противостояния через группы общин, храмов, политических партий и НПО»сти.↩
  35. Условия обслуживания LINE (версия Тайваня) — В пункте 4.7 Условий обслуживания LINE указано: «Аккаунт в данном сервисе принадлежит только лицу. Пользователь не имеет права передавать, сдавать в аренду или заставлять третьих лиц наследовать все права использования данного сервиса»сти.↩
  36. Исследование социальных сетей MIC Института промышленной информации ЦСЭ за 2024 Q4 — Опрос по использованию социальных сетей MIC 2024 Q4: PTT доминирует среди возрастной группы 35-44 лет (27,8%); в группе 18-24 лет преобладают IG (78%) / Dcard (45,9%) / Cui (44%)сти.↩
  37. Википедия: Dcard — В 2011 году Линь Юцинь, студент второго курса факультета управления данными Национального университета Тайбэя, создал первую версию Dcard, которая изначально была небольшим инструментом под названием «Ежедневный выборка и сопоставление в полночь»сти.↩
  38. В 2015 году Линь Юцинь основал компанию Dica Technology Co., Ltd., превратив Dcard из студенческого проекта в официальный коммерческий продукт. Данные регистрации компании Министерства экономического развития и торговли; Интервью о стартапе Dcard от Digital Age сти.↩
  39. Официальное объявление Meta — 5 июля 2023 года Meta запустила Threads, которая преодолела 5 миллионов пользователей и достигла 100 миллионов за 5 дней, став самым быстрым ростом в истории сетевых сервисовсти.↩
  40. Перевод отчета о региональном анализе Threads от Similarweb — По данным Similarweb за май 2024 года: среднее время использования Threads на Тайване составило 11 минут 31 секунда, что является мировым лидером; в США — 5 минут 12 секунд, а в Японии — 3 минуты 6 секундсти.↩
  41. Исследование социальных сетей MIC за 2024 Q4 — Опрос по использованию социальных сетей MIC 2024 Q4: YT 72,3%; FB 72,1%; IG 44,7%; Dcard 17,6%; Cui 17,5%; PTT 17,1%, где Cui превзошел PTT по популярностисти.↩
  42. Феномен рассеивания пользователей в социальных сетях на Тайване среди возрастной группы 18-24 лет в 2025 году: IG 78%, Dcard 45,9%, Cui 44%, LINE, Discord и другие используются параллельно, без доминирования одной платформы. Анализ по возрастным группам MIC за 2024 Q4; DataReportal Digital Taiwan за 2025 год сти.↩
  43. Объявление о закрытии Xuite Suiyiwo — 31 августа 2023 года Xuite Suiyiwo начала трехэтапное закрытие, и в 2013 году она также закрывалась без имени, при этом на этот раз пользователи были вынуждены переехатьсти.↩
  44. @wretch_1999 аккаунт Threads — Пользователь Cui создал аккаунт @wretch_1999 19 марта 2025 года, имитируя интерфейс Anonymous-сайта: «★●○● Добро пожаловать на Anonymous-сайт ●○●★ / Количество посетителей: 0000520 / Кто у меня в гостях / ♪♫ Фоновая музыка: 5566 - Мне грустно ♪♫», что является неофициальным возрождением для фанатовсти.↩
  45. См. также сноску 1. По данным Similarweb за май 2024 года, среднее время использования Threads на Тайване составило 11 минут 31 секунда, что является мировым лидером.↩
  46. См. сноску 10. После прекращения печати в Ming Pao, личный новостной сайт выжил благодаря усилиям пользователей и администраторов, отсрочив закрытие и передав управление PChome, и до сих пор функционирует.↩
  47. См. сноску 44. В посте @wretch_1999 говорится: «Когда кто-нибудь меня заметит? Я возродился» и «Никто больше не замечает меня... кажется, сайт скоро закроется».↩
Об этой статье Эта статья создана сообществом и написана/проверена с помощью ИИ.
Ключевые слова
BBS PTT Anonymous Site Facebook LINE Threads онлайн-культура социальные сети облачная феодальность цифровой суверенитет
Поделиться

Дополнительные материалы

Вам также может быть интересно

Культура Стандартная статья

Wuming Xiaozhan: подобранные компьютеры, проданная юность и исчезновение, за которым никто не походил

В 1999 году в общежитии Цзяотун шесть студентов факультета информатики собрали из списанного кафедрой оборудования BBS под названием «Wuming». Он вырос в крупнейшую блог-платформу Тайваня, колыбель первого поколения тайваньских креаторов, и в 2008 году даже обогнал Yahoo, став первым по посещаемости сайтом. Затем Yahoo купил его, а в ночь на 26 декабря 2013 года удалил вместе с фотоальбомами целого поколения. Теперь большинство людей могут достать только неоткрывающиеся пустые альбомы. Его помнят как юность, но эта юность с самого начала лежала на чужих серверах, которые можно выключить.

閱讀全文
Технологии Стандартная статья

Facebook: от «кражи овощей» к двуधарному мечу цифровой демократии — синие координаты, определившие двадцать лет тайваньского соцсети

В 2009 году «Счастливая ферма» разожгла тайваньскую лихорадку «кражи овощей»; в 2014 году она стала нервным центром мобилизации Движения подсолнуха. Facebook в Тайване прошёл путь от «инфраструктуры» до «поля когнитивной войны», а спор о цензуре 2025 года придал ему новое звание: точка отсчёта «FB-беженцев».

閱讀全文
Технологии В процессе · вклад сообщества

PTT: Самая упрямая публичная площадь Тайваня

BBS, развёрнутый в 1995 году в общежитии, спустя тридцать лет продолжает работать на чисто текстовом интерфейсе, однако глубоко сформировал тайваньский сетевой язык, политические дискуссии и коллективную память

閱讀全文
Образ жизни Стандартная статья

LINE: от рождения в катастрофе до тайваньской «цифровой инфраструктуры»

LINE на Тайване имеет проникновенность более 93%, начиная с замены MSN в сфере коммуникаций, эволюционировал в единый вход в жизнь, объединяющий платежи, финансы, госслужбу и «картинки для старших», став основной цифровой инфраструктурой тайваньского общества.

閱讀全文