Тянь Фучжэнь: после продаж S.H.E в десятки миллионов — певица, пошагово отбрасывавшая идольскую систему

Обзор за 30 секунд: Хэбэ Тянь (рожд. 1983, хакка из Синьчжу) — редкий в истории китайской поп-музыки пример «уходящей по своей воле». В 2001 году она вместе с Жэнь Цзяньсюань (Selina) и Чэнь Цзяньхуа (Ella) создала S.H.E; за десять лет группа продала более 10 миллионов пластинок¹. В 2010 году она выпустила первый сольный альбом «To Hebe», на потере которого было написано «Суперновичок после десяти лет на сцене»². От «Ангела в демоне» и «Маленького счастья» до альбома «Никто не знает» 2020 года, записанного вместе с Чэнь Цзяньци — она получила «Золотую мелодию» за лучшую певицу на мандаринском языке на 32-й церемонии³ — её продажи с каждым альбомом только расли. Но в 2020 году она отказалась от предполагаемого предложения на 100 миллионов тайваньских долларов участвовать в китайском телешоу⁴, в 2022 году выложила в Instagram фото со спагетти⁵, в 2025 году устроила тур по соляным полям и аэродромам без крыши⁶, а в 2026 году сказала журналистам: «Это не преграда, а я „не хочу ступать“»⁷. Певица, выросшая в индустрии идолов, по кусочкам возвращает всё, что эта индустрия ей дала.

Хакка-девочка в ванной, двадцать лет спустя — на сцене «Золотой мелодии»

21 августа 2021 года вечером, «Малый гигант» в Тайбэе. Церемония вручения 32-й премии «Золотая мелодия».

Тянь Фучжэнь вышла на сцену за премией «Лучшая певица на мандаринском». Она сказала себе: «Я покоряла «Сотню вершин», но поднимаясь по этой лестнице, дошла до дрожащих ног». Затем обратилась к камере:

✦ «Микрофон — моя дупло в дереве, позволяющее мне спеть в песни те переживания, о которых никто не знает и которые нельзя выразить словами, обретя избавление. В эту непростую эпоху я хочу пожелать благополучия каждому, у каждого свои трудности, надеюсь, каждый из вас найдёт своё дупло в дереве, чтобы душа и тело были в покое, и всё было хорошо».⁸

Потом она добавила шутку: «Мама, я не тратила воду зря, я получила «Золотую мелодию»!»⁹

Эту фразу понимают только те, кто видел её в детстве. Тянь Фучжэнь родилась в 1983 году в хаккской семье в Чучжоэ на Тайване¹⁰, с детства любила прятаться в ванной и петь на весь голос, пока мама за дверью торопила: «Умылась уже?» Тридцать восемь лет спустя она стояла на сцене « Малого гиганта» и кричала маме: «Я не тратила воду зря», — эта шутка собрала её всю жизнь в одно предложение: девочка из ванной в хаккском городке стала певицей китайской поп-музыки.

📝 Примечание куратора
Сама по себе линия от ванной до «Золотой мелодии» уже достаточно драматична. Но эта статья хочет рассказать о выборах, которые она сделала уже оказавшись на этой сцене: отказалась от китайских телешоу за почти 100 миллионов⁴, отказалась от участия в «Вьющихся волнах» несколько лет подряд⁷, перенесла концерт на солёные поля без кондиционеров⁶. Человек, которого система успешно воспитала, по очереди возвращает системе всё, что та ей дала.

Десять лет после дебюта — первый сольный альбом

В 2000 году Тянь Фучжэнь в Чучжэ участвовала в «Конкурсе сильных красивых девочек «Вселенная 2000»», организованном предшественницей Hua研 Singing — «Вселенная Records». В финале она пела «Нравлюсь тебе» Чэнь Цзэи, забыла слова на полпути и потеряла первое место¹¹.

Но она не проиграла. После конкурса пластинковая компания объединила её с Жэнь Цзяньсюань (Селина) и Чэнь Цзяньхуа (Элла) в трёхиховый коллектив S.H.E, 11 сентября 2001 года вышел их первый альбом «Девушья общежитие»¹². У каждой было своё позиционирование: Селина — нежность, Элла — смелость, Хэбэ — уверенность, символический цвет — зелёный. В следующие десять лет S.H.E выпустили всего 13 альбомов, общие продажи превысили 10 миллионов копий¹. Они стали синонимом женских групп в китайской поп-музыке 2001–2010 годов. Можно обратиться к статье Тайваньское новое поколение идолов, чтобы понять вес S.H.E в ту эпоху, когда конвейер производства идольных групп сломался.

📝 Примечание куратора
У певиц поколения Тянь Фучжэнь редко бывали «сольные альбомы». Она была одним из голосов, одним из лиц, одним из цветов S.H.E. Десять лет — 13 альбомов, продажи сверх десяти миллионов, у компании не было причин отпускать её в сольную карьеру. Риск сольного альбома — разобрать этот зарабатывающий на трёх голосах трёхиховый ансамбль.

2010 год принес перемены. 22 октября Селина при съёмках «Встречи с весной» в Шанхае получила тяжёлые ожоги при взрывной сцене — 54% тела, почти 80% — ожоги третьей степени¹³. Деятельность S.H.E полностью остановилась.

В то же самое осень, 3 сентября, Тянь Фучжэнь выпустила свой первый сольный студийный альбом «To Hebe», на потере было написано: «Дебютантка с десятилетним стажем»². В августе пластинковая компания на YouTube опубликовала 타이тл-трек «Одиночество, пусть будет одиночество» — только голос, без лица².

Стратегия «сначала голос, потом лицо» — это и есть акт идолки из S.H.E, которая активно сбросила «лицо» (имидж идола). Выйдя на сцену десять лет назад, она теперь передебютировала как «певица», а не как «идол».

А в другой части той осени Селина провела 89 дней в больнице после ожогов. По позже переданным рассказам, Хэбэ навещала её слишком часто, так что семья Селины «просто перестала фиксировать её визиты»¹⁴. В какой-то период реабилитации у Селины сбился расстрой: «ненавидела всех вокруг», даже отцу не хотела открывать дверь, и одной фразой Хэбэ вернула её:

✦ «В мире нет родителей на 100 баллов.»¹⁴

Отношения трёх участниц S.H.E вышли из огня того года, став самым тихим, но самым понятным моментом их публичных появлений в следующие десять с лишним лет.

От «Ангела среди демонов» до «Никто не знает»: десять лет после соло

2011 год — это год, когда яркость S.H.E ещё не угасла. В сентябре Тянь Фучжэнь выпустила второй сольный альбом «My Love», титульная песня «Ангел среди демонов» 魔鬼中的天使 была написана композитором Чэнь Сяося и поэтом Яо Жулун¹⁵. Эта песня стала её первым феноменальным хитом после начала сольной карьеры, и определённый вокальный образ певицы, балансирующий между сладостью и холодностью, начал формироваться именно с этого трека. 31 октября того же года, через полгода после выписки Селины из больницы, она вышла замуж за своего адвоката-партнёра Чжан Чэньчжуна, Тянь Фучжэнь и Элла выступили подружками и спели дуэтом¹⁶. То, что три девушки пережили за 89 дней госпитализации, редко подробно рассказывалось на их совместных встречах в течение последующих десяти с лишним лет, но каждый раз, когда они собирались вместе, это было заметно.

В следующие несколько лет она выпускала альбом каждые два-три года, и каждый раз свой вокальный образ углублялся ещё больше. В ноябре 2013 года альбом «Крошечный» 渺小 заимствовал название у стихотворения Виславы Шимборской «Под маленькой звездой», и с этого альбома Чэнь Цзяньци 陳建騏 стал её постоянным продюсером¹⁷. В 2015 году она записала для фильма «Моя девчонка» (我的少女時代) песню «Маленькое счастье» 小幸運, и клип этого трека в августе следующего года стал первым китайскоязычным синглом, преодолевшим отметку в 100 миллионов просмотров на YouTube¹⁸. В июле 2016 года вышел альбом «Повседневность» 日常 с полностью ручной упаковкой и специальными флуоресцентными чернилами; в том же году в Маленьком гиганте (小巨蛋) прошло три концерта тура «If Tour PLUS» подряд, трёхдневная касса составила 82,5 миллиона¹⁹. Её рекорды продаж с каждым альбомом становились всё более уверенными.

События октября 2018 года выглядели как бизнес-новость, но по сути это был шаг, которым она вернула контроль. У неё истёк контракт с HIM International Music (華研), она вышла в самостоятельность, основав «Лелай Лехао Юсянь Гунфэн» (樂來樂好有限公司) для управления личными делами²⁰; в том же году Чэнь Цзяньци основал «Хэло Ёйюэ» (Pourquoi Pas Music) и занял пост музыкального директора, отвечая за производственную сторону²¹. С тех пор сложилась двухрельсовая структура: личная компания Тянь Фучжэнь плюс продюсирование «Хэло Ёйюэ», которая продолжилась до следующего альбома.

Тот альбом — «Никто не знает» 無人知曉, вышедший в сентябре 2020 года — был номинирован в 7 категориях на 32-й церемонии «Золотой Мелодии»²². 21 августа 2021 года результаты были объявлены: Тянь Фучжэнь получила награду «Лучшая китайскоязычная певица», Ге Давэй — «Лучший паролист», а Чэнь Цзяньци, номинировавшийся в седьмой раз как продюсер, наконец выиграл³. Три награды за один альбом — это ночь, когда термин «Стиль Тянь» получил официальное признание рынком.

Чэнь Цзяньци позже в интервью описал свою рабочую философию с Тянь Фучжэнь:

«Недостаток — не является ли он формой эмоционального выражения? Несовершенство — может ли оно быть формой эмоционального выражения? Очевидно, она согласна». ²³

Это — самая внутренняя черта «Стиля Тянь»: не сглаживать, не шлифовать, оставлять дыхание, оставлять шероховатость, оставлять температуру момента. Начиная с «Крошечного» 2013 года, Чэнь Цзяньци, нотой за нотой вырабатывал вокальный образ певицы, который позволяет голосу быть несовершенным.

Сама Тянь Фучжэнь ответила на вопрос о «недостатках» ещё прямее. Во время тура «一一» (Yi Yi) в интервью BIOS monthly, когда её спросили, как она использует вокальные недостатки, она сказала:

✦ «Как использовать недостатки? Вообще не нужно их использовать, я изначально — человек, полный недостатков». ²⁴

📝 Примечание куратора
Продюсер говорит: «Она согласна, что недостаток — это форма эмоционального выражения», сама она говорит: «Я изначально — человек, полный недостатков». На самом деле это одна и та же вещь, просто сказанная с совершенно разных позиций: Чэнь Цзяньци с позиции производства сформулировал эту философию, а Тянь Фучжэнь приняла её с позиции бытия. Термин «Стиль Тянь» со стороны выглядит как продукт взгляда продюсера, а сама она видит это так: «Не нужно использовать, я просто такая».

В том же интервью Чэнь Цзяньци описал контраст при первом знакомстве с Тянь Фучжэнь: думал, что она холодная, с дистанцией, а оказалось: «У неё просто громкий, размашистый смех, она говорит сверхпрямо»²³. Её бенд-лидер Агунь выразился ещё прямее: «Хебэ — это человек без выражения лица, но с бурлящим внутренним миром. Когда она находит что-то очень смешным, внутри смеётся до разрыва, но не показывает это сразу. У неё есть этап». ²³

Эти детали любопытно соотносятся с ярлыком «Королева инди-песни» (文青歌后): ярлык дал рынок, а у самой неё смех очень громкий.

Вопрос на 100 миллионов

В 2020 году китайское телешоу «Китайская мечта голоса. Наша песня» дважды приглашала её. По данным СМИ того времени, условия составляли 8,5 млн новых тайваньских долларов за выпуск, общая сумма 12-серийного контракта приближалась к 102 млн, плюс перелёт на частном самолёте⁴.

Она не поехала.

В тот же год многие певицы её поколения выбрали противоположное направление. В 2021 году Янь Чэньлин участвовала во втором сезоне шоу «Сестры, ломающие волны», дебютировала в 7-человечной группе и снова стала заметна на китайском рынке²⁵. В середине 2025 года Цай Илин последовательно участвовала в китайском шоу «Да ге 2025», выступала на новогодних гала-концертах нескольких телеканалов²⁶. Во второй половине карьеры они нашли вторую волну популярности на китайском рынке. Это самый распространённый сценарий для китайскоязычных певиц этого поколения.

Хэбэ Тянь не вписывается в этот сценарий.

📝 Примечание куратора
«Она не едет в Китай» — в 2020 году это был всего лишь нерассмотренный широко пассивный выбор. Превратил этот выбор в публичное событие фотография пасты через два года.

Одна тарелка спагетти — потеря двух миллионов подписчиков

2 августа 2022 года спикер Палаты представителей США Нэнси Пелози посетила Тайвань. В тот же день Тянь Фучжэнь опубликовала в Instagram Stories фотографию, на которой ела спагетти, с подписью:

✦ «Не нужно надувать губы — после дневного сна лицо и так отекает. Девушка, изображающая пухлушку, всё равно должна сделать снимок, где актриса рекламирует спагетти с видом наслаждения, чтобы отбить хотя бы один балл.»⁵

Китайские пользователи интернета, учитывая итальянское происхождение Пелози, интерпретировали это фото со спагетти как поддержку Пелози и поддержку тайваньской независимости. Её песни были сняты с китайских музыкальных платформ, а в Вейбо она потеряла более 2 миллионов подписчиков⁵. Её старая песня 2010 года «Льдао» (離島) из-за строчек «Разделённые морем, не беспокоим друг друга» и «Мне кажется, такое расстояние прекрасно» была обвинена в сепаратистском подтексте и стала наиболее упоминаемой в списке снятых с публикации композиций²⁷.

В апреле 2024 года она должна была выступить 2 мая на музыкальном фестивале «Паопао Дао» в Тяньцзине в качестве хэдлайнер. Китайские пользователи снова устроили налёт. 27 апреля организаторы под давлением общественного мнения объявили об отмене выступления Тянь Фучжэнь, и она ответила тремя словами: «Очень жаль»²⁸.

После того инцидента со спагетти 2022 года она не извинялась, не объяснялась и не раскаивалась. Два года после инцидента, во время интервью, корреспондент спросил: «Как настроение в последнее время? Не хочется ли выпить лишнюю рюмку?» Она ответила: «Вы имеете в виду землетрясение? Хоть дел много, хоть мало — я всегда с удовольствием выпью пару рюмок.»²⁹ Тему со спагетти она не подхватила, переведя разговор в другое русло.

⚠️ Серая зона
«Китайский бойкот» и «её собственный отказ от развлекательных шоу» — это две вещи разной природы: первое — вынужденное принятие, второе — осознанный выбор. Но поскольку они совпали по времени в жизни Тянь Фучжэнь, их легко слить в один трагический нарратив: «Её заставили уйти с большой сцены». Её реальное состояние ближе к обратному. Ещё до инцидента со спагетти 2022 года она уже была редким примером на китайской поп-сцене — певицей, которая не берёт рекламные контракты, не участвует в развлекательных шоу, не ходит в телепередачи; тот отказ от почти 100 миллионов в 2020 году стоит как раз перед этим⁴. Закрытие китайского рынка лишь ускорило захлопывание двери на уже выбранном пути, а не оставило её без выхода.

Колумнист Newtalk Гуань Жэньцзянь назвал этот процесс «Не кланяться и не лизать». Многие её современницы-певицы выбирали путь в Китай — сниматься в драмах, участвовать в шоу, подписывать контракты с китайскими агентствами; Тянь Фучжэнь не сделала этого²⁸.

Кстати, 2022 год стал для неё годом множественных бед: кроме инцидента со спагетти, её концерт «И-И» (一一) в Каосюн, который должен был там состояться, тоже был отменён из-за землетрясения, и в итоге состоялся только в 2025 году на открытой площадке Вэйвюйин³⁰.

Солёные поля, кирпичные печи, аэродромы: «Тяньдян» 2025 года

Май–июнь 2025 года Тянь Фучжэнь провела самый непохожий на «тур большого артиста» тур в своей карьере: «Тяньдян Live in Life: малый тур по диким местам»⁶.

Первая остановка тура — соляные поля Ваньпань в цзяньцзяо, Бэймэнь, Тainanь, 17–18 мая, два концерта. Концепция режиссера Лю Бо-цзюня — «сохранить ощущение продолжения отражений солевых полей и соленых гор, ощущение объятья неба и земли»³¹. Ради закатного момента в песне «Сюаньjih» (〈懸日〉) он намеренно сдвинул начало на 10 минут позже. В первый день закат изначально был скрыт облаками, но к середине припева солнце медленно вышло из-за них. Лю Бо-цзюнь в интервью описал тот момент одним словом: «безумно круто.»³¹

Далее она перешла на аэродром термиков в Изумрудном заливе Ваньли, Синьбэй, и в кирпичные печи Ляньфу в Хэньчуне, Пиндун — внутри печной пещеры она сотрудничала с командой «Коншаньцзи» «Цаофэйхэ Fake Fire Atelier», из входа в пещеру прорывались огненные световые трубы³¹. Концерт на открытой сцене Вэйвюйин в Гаосюне компенсировал отменённый в 2022 году из-за землетрясения «Один-один»³⁰.

Но самая драматическая сцена разыгралась на аэродроме Хусяо Шаньлань в Пули, Наньтоу, на высоте 600 метров. Режиссер изначально планировал, что параплан поднимется в небо на третьей песне «Утубан» (〈烏托邦〉), но в тот день внезапно поднялся ветер, и инструктору пришлось взлететь раньше времени. Параплан завис в небе именно во время песни «Шэньмо, нали» (〈什麼，哪裡〉), и весь пульт управления «был в слезах, все кричали и витали»³¹.

Пять локаций, десять концертов собрали более 20 000 зрителей⁶. Лю Бо-цзюнь в интервью охарактеризовала Тянь Фучжэнь так:

«Фучжэнь очень реальная и самодисциплинированная, на сцене она естественна и искрення, но при этом её вокал достаточно профессионален — мало какой артист может совместить это одновременно. Чтобы выглядеть так собранной, нужны огромные усилия.»³¹

📝 Заметка куратора
Певица, способная заполнить «Малый гигант» пять раз подряд, выбирает для тура места без кондиционеров, без крыш, без комфортных сидений: это самый необычный выбор в китайской поп-музыке 2025 года. Общее у солевых полей, кирпичных печей и аэродромов — «невозможность контроля»: погода, закат, ветер, земля. Она превратила концерт из «промышленного продукта с полным контролем» в «событие здесь и сейчас, договаривающееся с окружением». Это то же самое эстетическое выражение, о котором говорил Чэнь Цзяньци — «недостатки тоже выражают эмоции», — и о котором сказала она сама: «Я изначально человек, полный недостатков», — просто другая грань.

「不是關卡，而是我『不想踏』」

30 марта 2026 года — 43-летие Тянь Фучжэнь. Три участницы S.H.E появились вместе в прямом эфире. В день рождения она объявила о шестом сольном альбоме 「六寶順利著床」, который выйдет в течение года (это сообщение основано на медиа-отчётах)³².

Две недели спустя, 14 апреля 2026 года, на мероприятии от имени спонсора она впервые прямо ответила, почему всегда вежливо отказывала китайскому шоу «Чэнфэн 2026» (сериал 《乘風破浪的姐姐》):

✦ «Это не преграда, а я «не хочу ступать». Я люблю легкость и свободу, чтобы было немного легче и комфортнее.»⁷

Ей было 43 года, когда она сказала эти слова. Многие её современницы-певицы на сценах сериала 《乘風破浪的姐姐》 вновь открылись для китайского рынка, благодаря этому сериалу пережили возрождение и заработали высокие гонорары на позднем этапе карьеры²⁵. Причина её вежливого отказа также ясна: она могла бы сделать этот шаг, но «не хочет ступать».

📝 Заметка куратора
В апреле 2024 года на одном из концертов она в шутку сказала: «Здесь я хочу снять с хакков ярлык скупцов, потому что учитель Ло Вэньюй настолько щедр, а в S.H.E ещё одна хакка — Элла, поэтому здесь можно развеять стереотипы о хакках: мы действительно просто более экономные и хозяйственные.»³³ Хакское происхождение — это то, что она публично не особенно подчёркивает, но иногда иронизирует над этим. Она не делала из «хаккской певицы» маркетинговый ярлык, но эта идентичность иногда всплывает в её самописании.

Тот, кто бросил идольскую систему

От 11 сентября 2001 года S.H.E «Девочье общежитие» до 14 апреля 2026 года «Не хочу наступать» прошло двадцать пять лет.

Тот самый хаккская девочка, которая пела в ванной в Синьчжу, пока мама кричала: «Умылась уже?», за эти двадцать пять лет отбросила так много вещей, что их можно перечислять долго. В 2017 году она за год заключила 11 рекламных контрактов, её гонорар превысил 100 миллионов — это то, что случается у певиц её поколения на закате карьеры; за несколько лет китайский рынок закрылся, и эти контракты практически обнулились³⁴. В 2020 году китайское телешоу предложило контракт на 8,5 миллиона за выпуск, почти 100 миллионов за 12 выпусков плюс частный самолёт — она не поехала⁴. Сериал «Сестры, ломающие волны» годами присылал приглашения — она тоже не поехала⁷. После соло 16 лет она не принимала ни одного приглашения в драмы или фильмы, кроме как исполнить песню «Маленькое счастье» для «Моего времени юности»¹⁰. В конце концов она отказалась даже от выбора заполнить «Маленького гиганта» пять концертов подряд, сменив это на соляные поля без кондиционеров, кирпичные печи без крыш, аэродром, где всё зависит от погоды⁶.

Но она не ушла из пения.

Она сохранила то, что выработала с Чэнь Цзяньци за десять с лишним лет — голос с дыханием, перенос концертов на соляные поля и кирпичные печи как одержимость «здесь и сейчас», способность на сцене «Золотой мелодии» крикнуть маме: «Я не потратила воду впустую», и тем самым снова стать девочкой из маленького городка.

Она сказала Womany одну фразу:

«Равновесие — это не про спокойствие. У человека есть гнев, разочарование, уныние, оптимизм, радость, горе от радости или радость в горе. Я думаю, равновесие — это позволить всем эмоциям и чувствам происходить, а не быть безчувственным ко всему.»³⁵

Выбор Тянь Фучжэнь за эти двадцать пять лет, возможно, переопределяет через эти три слова — «равновесие» — что такое «звезда». Работа звезды — сглаживать все эмоции, укладывать все контрасты в PR-фразы, ловить каждый шанс. Она делает ровно наоборот: она позволяет эмоциям быть, позволяет не принимать, позволяет уходить, позволяет «не хотеть наступать».

Шестой альбом выйдет в этом году? В 2025 году она уже пела на соляных полях, в кирпичных печах, на аэродроме на высоте 600 метров. Где будет следующее место, где она хочет встать? На этот вопрос она не ответила, но весь её двадцатипятилетний выбор — это и есть ответ: она хочет стоять там, где никто не решает за неё.

Дополнительная литература

Чэнь Цзяньци — постоянный продюсер Тянь Фучжэнь с 2013 года, лучший продюсер альбома на 32-й церемонии «Золотой мелодии»
Новое поколение идолов Тайваня — двадцать лет разрыва в тайваньских идольских группах после S.H.E
Хуан Шаоюн — наряду с Чэнь Цзяньци один из двух продюсеров, задавших границы звука китайского попса за последнее десятилетие

Ссылки

Хэбэ Тянь — Википедия — Позиционирование S.H.E на пластинках: Selina — нежность, Ella — смелость, Hebe — уверенность, фирменный цвет — зелёный; всего S.H.E выпустила 13 альбомов, общие продажи превысили 10 миллионов копий.↩²
Информация об альбоме «To Hebe» Тянь Фучжэнь — Боклаи — 3 сентября 2010 года Тянь Фучжэнь как «супер-новичок после десятилетия дебюта» выпустила первый сольный студийный альбом «To Hebe», титульная песня «Цзимо цзимо цзю хао» («Одиночество — и ладно») заняла 8-е место в годовом чарте KKBOX 2010; официальное MV на YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=DyFIzKYQQYE ↩² ³
Тянь Фучжэнь с альбомом «Ужэнь чжисяо» стала королевой китайской песни — Цзяньшэ 2021-08-21 — 21 августа 2021 года Тянь Фучжэнь получила награду «Цзиньцюйцзян» за альбом «Ужэнь чжисяо» в номинации лучшая китайская певица; Чэнь Цзяньци как продюсер этого альбома седьмой раз номинирован и наконец получил награду; Гэ Давэй за тот же альбом получил награду лучшего лирика.↩²
Тянь Фучжэнь не поехала даже за 100 млн — SETN Саньли Синьвэнь — В 2020 году китайское шоу «Голос Китая: Наша песня» дважды приглашало Тянь Фучжэнь: 8,5 млн новых тайваньских долларов за выпуск, 12 выпусков — более 100 млн, плюс частный самолёт (по СМИ, тогда Хважэнь не подтверждали); Тянь Фучжэнь 14 апреля 2026 года подтвердила, что многократно получала приглашения на континентальные шоу, но «это не мой выбор».↩² ³ ⁴ ⁵
Тянь Фучжэнь: тарелка пасты стала поводом для бойкота со стороны Китая — Цзинь Чжоукань 2022-08-03 — 2 августа 2022 года во время визита Пелоси на Тайвань Тянь Фучжэнь в Instagram Stories опубликовала фото с пастой с дословным подписом; китайские пользователи, учитывая итальянское происхождение Пелоси, интерпретировали это как поддержку Пелоси, её песни были сняты с китайских музыкальных платформ, в Вейбо она потеряла более 2 млн подписчиков.↩² ³
Тяньдяо Live in Life: малый тур по диким местам — Ключевая критика 2025 — Май-июнь 2025 года: тур «Тяньдяо» в пяти местах, десять концертов: солёные поля Цзяньцзяо в Тяньнань, аэродром Хусяо Шаньлань в Пули Наньтоу, аэродром термиков в Изумрудном заливе Ваньли Синьбэй, открытый театр Вэйвюин в Гаосюне, кирпичная печь Ляньфу в Хэньчжунь Пиндун, привлекало более 20 000 зрителей.↩² ³ ⁴ ⁵
Тянь Фучжэнь отвечает об отказе от «Чэнфэн 2026» — Да цзи 2026-04-15 — 14 апреля 2026 года Тянь Фучжэнь на мероприятии спонсора впервые прямо ответила об отказе от «Чэнфэн 2026»: «Это не барьер, а то, что я "не хочу наступать". Я люблю легкость и свободу, немного расслабленнее и комфортнее» — дословно; многократно отказывала от участия в сериале «Чэнфэн по лан».↩² ³ ⁴
Тянь Фучжэнь с альбомом «Ужэнь чжисяо» стала королевой китайской песни — Цзяньшэ 2021-08-21 — Полный текст фрагмента «Шу дун» («Древесная полость») из речи Тянь Фучжэнь при получении награды лучшей китайской певицы на 32-й церемонии «Цзиньцюйцзян».↩
Тянь Фучжэнь с альбомом «Ужэнь чжисяо» стала королевой китайской песни — Цзяньшэ 2021-08-21 — Исходные слова Тянь Фучжэнь в рече при получении награды: «Мама, я не тратила воду зря, я получила Цзиньцюйцзян», отсылающие к детству, когда она пела в ванной, а мама заставляла её выходить.↩
Хэбэ Тянь — Википедия — Родилась 30 марта 1983 года в хаккской семье в Синьчжу, настоящее имя Тянь Фучжэнь, псевдоним Hebe, отец — госслужащий, мать — домохозяйка, есть брат старше на два года; после сольного дебюта нет записей об участии в драмах или фильмах.↩²
Хэбэ Тянь — Википедия — В 2000 году участвовала в конкурсе «Универс 2000: битва талантливых девушек», организованном предшественником Hua Yan Records — Universe Records; в финале упустила первое место, забыв слова песни Чэнь Цзэи «Нравлюсь ты».↩
Хэбэ Тянь — Википедия — После конкурса создала группу S.H.E вместе с Селиной (Жэнь Цзюань) и Эллой (Чэнь Цзюань); 11 сентября 2001 года вышел первый альбом «Нюшэн сушэ» («Девушья общежитие»).↩
Инцидент с ожогами Селины 22 октября в Шанхае — Байду Байке — 22 октября 2010 года Селина при съёмках сериала «Я и весна имеем свидание» в Шанхае получила тяжёлые ожоги при взрывной сцене: 54% тела, почти 80% — ожоги третьей степени, преимущественно на спине и конечностях.↩
Селина в слезах раскрывает самые тяжёлые тёмные стороны ожога — ETtoday 2014 — После ожога Селина некоторое время имела искажённое мышление «ненавижу всех вокруг», отказывалась видеть семью; подруга Хэбэ фразой «в мире нет родителей на 100 баллов» помогла ей выбраться из внутренних демонов; последующие отчёты говорят, что Хэбэ часто навещала Селину в течение 89 дней госпитализации (по мемуарам бывшего мужа Селины Чжан Чэньчжун).↩²
«Мо гуй чжун де тяньши» — информация о песне на KKBOX — В сентябре 2011 года Тянь Фучжэнь выпустила второй сольный альбом «My Love», главная песня «Мо гуй чжун де тяньши» («Ангел в демоне») написана композитором Чэнь Сяося, поэтом Яо Жулун, аранжировщиком Ван Чжипин; официальное MV на YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=na_xv5iFt2Y ↩
Жэнь Цзяньсюань — Википедия — 31 октября 2011 года Селина вышла замуж за юриста Чжан Чэньчжун, Тянь Фучжэнь и Элла были подружками невесты и пели вместе; свадебная версия S.H.E «Ай шан ни» официальное MV на YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=kPUc7w3G-WM ↩
Альбом «Мяосяо» — Байду Байке — 29 ноября 2013 года вышел третий сольный альбом «Мяосяо», название вдохновлено сборником стихов польской поэтессы Шимборской «Под маленькой звездой»; с этого альбома началось постоянное сотрудничество с Чэнь Цзяньци; официальное MV на YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=BClZoVLwZCE ↩
Хэбэ Тянь — Википедия — В 2015 году исполнила главную тему фильма «Мои девичьи годы» — песню «Сяо синьюань» («Маленькое счастье»); к августу 2016 года стала первой китайской песней, MV которой набрала более 100 миллионов просмотров на YouTube; официальное MV: https://www.youtube.com/watch?v=_sQSXwdtxlY ↩
Альбом «Жычэн» — Википедия — ) — 13 июля 2016 года вышел четвёртый сольный альбом «Жычэн» («Ежедневность»), чисто ручная упаковка, специальный флуоресцентный дизайн чернил; продажи в Тайване составили около 70 тысяч копий, третье место среди певиц за 2016 год; официальное MV одноимённой песни на YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=3dBFK2fHjWg ↩
Тянь Фучжэнь расторгла контракт с Хважэнь, основала свою компанию — ETtoday 2018-10 — В октябре 2018 года контракт Тянь Фучжэнь с Хважэнь истёк и не был продлён, она основала компанию «Лэлай Лэхао» для управления личными делами; в 2017 году она приняла 11 рекламных контрактов за год, её гонорар превысил 100 млн.↩
«Хэло Ёйюэ» (Pourquoi Pas Music) — Википедия — В 2018 году Чэнь Цзяньци основал «Хэло Ёйюэ» (Pourquoi Pas Music) и стал музыкальным директором; альбом «Ужэнь чжисяо» («Никто не знает») был произведён компанией «Лэлай лэхао» (личная компания Тянь Фучжэнь) и выпущен «Хэло Ёйюэ».↩
Альбом «Ужэнь чжисяо» — Википедия — ) — 25 сентября 2020 года вышел пятый сольный альбом «Ужэнь чжисяо»; на 32-й церемонии «Цзиньцюйцзян» (Golden Melody Awards) получил 7 номинаций, включая лучшую китайскую певицу, лучший китайский альбом, лучшее MV, лучшего лирика, лучшего продюсера альбома, альбом года, песню года; официальное MV одноимённой песни (режиссёр Бильцзя) на YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=RtH0BAbUalk ↩
Стиль Тянь — Чэнь Цзяньци × Агунь: глубокое интервью — BIOS monthly — Чэнь Цзяньци рассказывает о своей ключевой философии производства Тянь Фучжэнь: «Являются ли недостатки формой эмоционального выражения?» (дословно), а также описывает её контраст: «Смех невероятно героический»; лидер группы Агунь характеризует её как «лицо без выражения, но внутри бурлящее».↩² ³
Интервью Тянь Фучжэнь в музее Тэшэньдао — BIOS monthly — Тянь Фучжэнь своими словами: «Как использовать недостатки? Вообще не нужно их использовать, я изначально человек, полный недостатков»; рассказывает о музее Тэшэньдао как точке вдохновения для тура «И-И».↩
«Сестры, ломающие волны» второй сезон — Википедия — В 2021 году Ян Чэньлин участвовала во втором сезоне «Сестёр, ломающих волны», сформировав 7-человечную группу для дебюта; На Ин, Чжоу Бичан, Жун Цзюй и другие певицы того же поколения также вновь стали заметны на китайском рынке благодаря этому проекту.↩²
Цай Илинь в составе китайских телевещательных новогодних гала 2025 — NowNews — В 2025 году Цай Илинь участвовала в китайском шоу «Даге 2025» (2025-07-25) и выступила на новогодних гала нескольких телеканалов.↩
«Остров» обвиняют в поддержке тайваньской независимости — Mirror Weekly 2022-08-05 — Старая песня Хэбэ Тянь 2010 года «Остров» из-за строчек «разделённые морем, не мешаем друг другу» и «я считаю, что такое расстояние хорошо» была обвинена китайскими интернет-пользователями в поддержке тайваньской независимости, став самой упоминаемой песней в списке на удаление.↩
Тянь Фучжэнь: не кланяюсь и не лижу — Синь Тоуке, мнение Гуань Жэньцзянь 2025-07-11 — В апреле 2024 года Тянь Фучжэнь должна была выступить 2 мая на музыкальном фестивале «Пузырный остров» в Тяньцзине в качестве хедлайнера, подверглась атаке китайских пользователей, 27 апреля организаторы объявили об отмене, Тянь Фучжэнь ответила: «Очень сожалею»; обобщаются три эпизода конфликта Тянь Фучжэнь с Китаем.↩²
Хэбэ Тянь, о которой спросили о настроении, ответила про землетрясение — Xingwen udn 2024 — Два года после инцидента с пастой Хэбэ Тянь дала интервью: корреспондент спросил: «Как настроение? Не хочешь выпить пару бокалов?», она ответила: «Ты про землетрясение? Много дел или мало — мне всё равно нравится выпить пару»; после инцидента она не извинялась, не объясняла и не жалела о пасте.↩
Хэбэ Тянь 2022 Каосюн «Один-один» отменён из-за землетрясения — Threads @ting.car_ 2025 — В 2025 году на открытой площадке Вэйвюйин в Каосюне Хэбэ Тянь рассказала о значении дополнительного концерта «Один-один», отменённого в 2022 году из-за землетрясения.↩²
Соляные поля, заходящее солнце, звёздное небо — всё возможно: Лю Бо-цзюнь подробно о туре Тянь — Blow Music — Режиссёр тура Тянь Лю Бо-цзюнь (Good Show Lab) в дословном интервью: концепция дизайна соляных полей, в Пули из-за внезапного ветра парапланеристы сменили кай на «Что, где», закат для «Висящего солнца» отложили на 10 минут, установка огненных труб командой «Кирпичная печь, трава, не огонь», описывает Хэбэ Тянь как «очень настоящую, очень самодисциплинированную».↩² ³ ⁴ ⁵
Тянь Фучжэнь на 43-летие объявляет шестой альбом — Bella.tw 2026 — 30 марта 2026 года в день 43-летия Тянь Фучжэнь три участницы S.H.E собрались на прямом эфире, объявили шестой сольный альбом «Любао шуньли чжуанчун» (по медиа), выпуск в этом году.↩
Тянь Фучжэнь H³ RIZZ UP концерт снимает ярлык «скупых» с хакков — Цзяньшэ 2024-04-14 — Тянь Фучжэнь 13 апреля 2024 года на концерте H³ RIZZ UP своими словами снимает ярлык «скупых» с хакков, упоминает, что Элла тоже хакка.↩
Хэбэ Тянь расторгла контракт с HIM International Music — ETtoday 2018-10 — В 2017 году Хэбэ Тянь заключила 11 рекламных контрактов, её гонорар превысил 100 миллионов юаней.↩
Интервью Тянь Фучжэнь — Womany (Женщины в лабиринте) — Тянь Фучжэнь рассказывает: «平常心 — это позволение всем эмоциям и чувствам происходить, а не безразличие ко всему» — дословный текст.↩