Rua Velha de Cerâmica de Yingge: Das Chaminés ao Metrô, Duzentos Anos de Transformação e Renascimento da Cerâmica

Yingge, outrora conhecida como a "Jingdezhen de Taiwan" pelas suas florestas de chaminés, após passar por transformação industrial e ondas de turistificação, acolheu a inauguração do Museu de Arte de Nova Taipé e a abertura da linha Sanying do metrô. A nova geração de ceramistas busca, através de iniciativas como o "Dia de Portas Abertas das Fábricas", novos caminhos para o desenvolvimento sustentável entre tradição e inovação, turismo e indústria.

Visão geral em 30 segundos: A Rua Velha de Cerâmica de Yingge, esta rua aparentemente rústica de tijolos vermelhos, tem uma face turística de apenas cerca de trinta anos, mas carrega a essência de mais de duzentos anos da indústria cerâmica de Taiwan. Desde a abertura do forno por Wu An na era Qing, passando pela modernização na era colonial japonesa, pelo esplendor das exportações no pós-guerra, até enfrentar a deslocalização industrial e desafios ambientais nos anos 1990. A criação do Museu de Cerâmica em 2000 e a transformação da rua em zona pedonal abriram um novo capítulo no turismo cultural. Com a inauguração do Museu de Arte de Nova Taipé em 2025 e a abertura da linha Sanying do metrô em 2026, Yingge acolhe novas oportunidades de desenvolvimento, enquanto a nova geração de ceramistas explora ativamente o caminho sustentável de prosperidade partilhada entre indústria e turismo através de atividades como o "Dia de Portas Abertas das Fábricas".

A Rua Velha de Cerâmica de Yingge, esta rua repleta de tijolos vermelhos retro e calçada de pedra, tem na verdade menos de trinta anos de história como "rua velha". Antes dos anos 1990, aqui não era uma rua comercial repleta de turistas, mas uma zona industrial de fumo negro e camiões a circular. Na época, cada chaminé em Yingge representava a prosperidade de uma família, e cada peça de porcelana saída do forno era diretamente embalada em contentores e enviada para todo o mundo. No entanto, o caminho de transformação desta "Jingdezhen de Taiwan" é muito mais complexo e profundo do que parece à superfície.

Duzentos anos de fogo no forno: de Wu An ao milagre das exportações

A história da cerâmica de Yingge remonta ao nono ano de Jiaqing da dinastia Qing (1804), quando Wu An (também referido como Wu An) de Quanzhou, Fujian, atravessou o mar para Taiwan, descobriu que a zona de Jianshan (atual área da Rua Jianshanpu) era rica em argila, e ali estabeleceu forno para fazer cerâmica, abrindo o capítulo cerâmico de Yingge1. No início, a produção centrava-se em cerâmica utilitária grosseira, como tanques de água e ânforas. Durante a era colonial japonesa, os japoneses promoveram sistematicamente o desenvolvimento da indústria cerâmica em Taiwan e estabeleceram a "Associação de Cerâmica de Jianshan" em Yingge, introduzindo técnicas de produção modernas, quebrando o quadro tradicional de gestão familiar2.

Após o fim da Segunda Guerra Mundial, o comércio entre Taiwan, China e Japão foi interrompido, e a cerâmica de Yingge voltou-se para suprir a enorme procura interna. Nos anos 1960, a introdução de gás natural e a melhoria significativa da qualidade, aproveitando a onda de expansão da construção civil, enriqueceram a vila, que entrou na era dourada das exportações3. Nos anos 1980 e 1990, o número de fábricas em Yingge chegou a 1.300, com chaminés por todo o lado, sendo apelidada de "Jingdezhen de Taiwan"4. Na época, os habitantes de Yingge brincavam que "imprimir azulejos é como imprimir dinheiro"; para perseguir a capacidade produtiva, os industriais investiam continuamente nos mais recentes fornos de túnel e fornos a gás, mas esta paisagem industrial de alta densidade fez com que o céu de Yingge ficasse coberto por uma camada de cinza negra o dia todo, tornando-se a memória comum da geração mais velha de "acordar todos os dias com as narinas pretas"5.

A transformação de 2000: de reduto industrial a turismo cultural

No final dos anos 1990, a onda de globalização, a concorrência de produtos chineses de baixo custo, o aumento dos custos de produção e regulamentos ambientais cada vez mais rigorosos fizeram com que a indústria cerâmica de Yingge enfrentasse um enorme choque. Muitas fábricas optaram por fechar ou deslocalizar por não poderem arcar com equipamentos de filtragem de fumo que custavam milhões, e Yingge começou a enfrentar a crise de esvaziamento industrial6.

Para reverter o declínio, Yingge iniciou uma transformação turística em grande escala. O ano 2000 foi crucial: o Museu de Cerâmica de Nova Taipé foi inaugurado oficialmente e, simultaneamente, a Rua Jianshanpu foi transformada em zona pedonal, tornando-se a "Rua Velha de Cerâmica" que hoje o grande público conhece7. Esta transformação redefiniu a cerâmica de "produto industrial" para "matéria-prima cultural"; a rua velha introduziu arquitetura de tijolo vermelho, calçada de pedra e chaminé de badaladas, criando uma atmosfera nostálgica. Contudo, a rápida turistificação trouxe também o efeito colateral da "nocturnização", com a entrada de comerciantes de fora e a substituição de obras locais por porcelanas importadas baratas, fazendo com que a rua velha caísse num dilema de identidade difusa, tendo mesmo a noticiado reportado a diminuição de multidões nos fins de semana, suscitando dúvidas sobre o "declínio da rua velha"8.

Nova era 2026: Metrô, Museu de Arte e Portas Abertas das Fábricas

Entre 2025 e 2026, Yingge acolheu duas grandes construções, injetando nova energia no caminho de transformação:

Abertura da linha Sanying do metrô: inovação no transporte impulsiona fluxo de pessoas

A linha Sanying do Metrô de Nova Taipé abriu oficialmente em 30 de junho de 2026, oferecendo dois meses de viagem experimental gratuita. Esta linha liga Tucheng, Sanxia e Yingge; a partir do centro de Taipé, tomando a linha Bannan até a estação Dingpu e fazendo transbordo, chega-se à Rua Velha de Cerâmica de Yingge em apenas 20 minutos. A estação LB09 Rua Velha de Cerâmica fica a apenas 2 minutos a pé da rua velha, e a estação LB08 Yingge permite transbordo com a ferrovia convencional (TRA), aumentando significativamente a acessibilidade e a conveniência turística de Yingge9. Os comerciantes locais veem com bons olhos o fluxo estável de pessoas trazido pelo metrô, que ajuda a prolongar o tempo de permanência dos visitantes, impulsionando as vendas de restauração, lembranças e experiências cerâmicas, transformando o tipo de turismo de paragem breve em experiência profunda10.

Inauguração do Museu de Arte de Nova Taipé: novo marco artístico

Em abril de 2025, o Museu de Arte de Nova Taipé (NTCAM) inaugurou oficialmente, situado no novo terreno de Sanying na confluência do rio Yingge com o rio Dahan. Este edifício desenhado pelo renomado arquiteto Yao Ren-xi, com o conceito de "museu de arte moderna no meio dos juncos", tornou-se o novo marco artístico da Grande Taipé. O museu combina exposições, espetáculos de luz e espaço de arte para crianças, e forma com o Museu de Cerâmica de Yingge e a Rua Velha de Cerâmica o "Corredor Cultural e Artístico de Sanying", impulsionando conjuntamente o desenvolvimento cultural da região11. Embora no início tenha havido discussões sobre "museu vazio", com a abertura do metrô o seu potencial está a ser gradualmente libertado12.

Dia de Portas Abertas das Fábricas: a revolução suave dos herdeiros

Perante a crise de banalização turística e os desafios do envelhecimento industrial e da dificuldade de sucessão, a nova geração de sucessores de Yingge começou a despertar. Em 2019, o Instituto de Pesquisa de Design de Taiwan lançou o "Plano T22 de Revitalização da Indústria Local através do Design", fazendo a mediação entre designers e fábricas tradicionais para injetar novidade nos produtos13. Em 2023, a geração jovem de famílias ceramistas locais como "Xinwang Cerâmica", "Taihua Forno" e "Anda Forno" formaram a "Associação Cooperativa Geração após Geração de Cerâmica de Yingge" e promoveram a atividade "Dia de Portas Abertas das Fábricas de Yingge". Esta iniciativa, inspirada no "Festival das Fábricas de Tsubame-Sanjo" no Japão, quebrou a tradição cerâmica de "proibida a entrada a concorrentes", convidando ativamente os visitantes a entrar no interior das fábricas, testemunhar o processo de fabrico, e até organizando "Banquetes de Mesa de Yingge" com louça de Yingge, permitindo ao público experienciar profundamente a cultura do local de produção14.

📝 Nota do curador: O valor da rua velha de Yingge não reside nas paredes de tijolo retro, mas nos fornos que ainda funcionam atrás dessas paredes. Quando deixamos de ver a cerâmica apenas como mercadoria e a vemos como uma história viva, esta vila reencontra verdadeiramente a sua temperatura.

Experienciar Yingge: Pontos de interesse, Gastronomia e Atividades

A Yingge de hoje transformou-se de simples local de produção cerâmica numa zona turística diversificada que combina arte, indústrias criativas, gastronomia e lazer familiar. Os visitantes podem experienciar Yingge profundamente das seguintes formas:

Rua central e marcos

A Rua Velha de Cerâmica de Yingge tem como núcleo a Rua Jianshanpu, estendendo-se até à Rua Chongqing, Rua da Cerâmica e Rua Yuying. Ao passear, além das lojas de cerâmica deslumbrantes, pode descobrir vários marcos históricos:

  • Chaminé velha do Forno de Quatro Cantos: Como símbolo do passado próspero da indústria de fornos, algumas chaminés velhas foram preservadas, tornando-se paisagem única da rua velha, como a "última grande chaminé da Rua Velha de Cerâmica" do Forno Renhe15.

  • Rua Comercial do Forno Kengzai: Transformada da antiga fábrica de cerâmica eletromagnética, reúne artigos de arte, cafés e salas de aula de cerâmica; no exterior há uma chaminé de badaladas que dá as horas regularmente16.

  • Museu Memorial de Cerâmica Hsu Xin-wang: Fundado por uma família local de ceramistas, preserva integralmente utensílios de produção antigos e equipamentos de queima, e oferece cursos DIY de modelagem manual, roda de oleiro e pintura17.

Museu de Cerâmica e Palácio das Artes

O Museu de Cerâmica de Nova Taipé é o primeiro museu profissional de Taiwan dedicado à cerâmica; o seu edifício principal de betão aparente combina com grande cortina de vidro, conferindo amplitude espacial. As exposições permanentes como "Olhar para onde viemos" e "Vila Kengzai" apresentam de forma acessível a cultura cerâmica de Taiwan e a história do desenvolvimento industrial de Yingge. O museu organiza também regularmente exposições especiais de nível internacional, como a "Bienal Internacional de Cerâmica de Taiwan 2026", atraindo amantes de cerâmica de todo o mundo18. O parque exterior tem piscina infantil e caixa de areia, adequado para lazer familiar.

O Museu de Arte de Nova Taipé oferece um banquete de arte contemporânea; a sua arquitetura única em forma de junco é por si só uma obra de arte. O interior dispõe de amplos espaços expositivos e base de arte para crianças, e o parque exterior funde arte de paisagem, sendo um bom local para sentir o encanto da arte moderna11.

Experiência cerâmica e gastronomia característica

Ao vir a Yingge, não pode perder a diversão de experienciar a cerâmica na primeira pessoa. Muitas lojas na rua velha oferecem cursos DIY de roda de oleiro e pintura cerâmica, sem necessidade de reserva prévia, podendo inscrever-se no local. Além disso, Yingge reúne muitas especialidades gastronómicas:

  • Sushi da Avó: Loja antiga de 24 horas com mais de 50 anos, famosa pelo sushi estilo Taiwanês acessível e oden19.

  • Noodles "Lixo" do Tio Yong: Caldo feito com ossos de porco grandes, ingredientes ricos, é a comida noturna dos noctívagos19.

  • Tofu Doce da Avó: Doce tradicional no meio da rua velha, atrai visitantes com tofu doce sedoso e calda de açúcar torrado19.

  • Restaurante Honesto: Recria o estilo retro das lojas de bebidas dos anos 50 e 60; pratos de assinatura arroz com costela e arroz com coxa de frango, porções generosas19.

Eventos anuais e intercâmbio internacional

Yingge organiza anualmente vários eventos culturais, demonstrando a sua vitalidade:

  • Carnaval de Yingge: Realizado todos os outonos; em 2025 com o tema "Caça ao Tesouro na Vila · Rua Velha Abre Armazém", liga lojas da rua velha e atividades cerâmicas, atraindo grandes multidões20.

  • Dia de Portas Abertas das Fábricas de Yingge: Organizado pela "Associação Cooperativa Geração após Geração de Cerâmica de Yingge", convida o público a entrar nos fornos, experienciar a cultura do local de produção, e através de modelos inovadores como o "Plano de Mediação Gastronomia Local × Louça", ligar a indústria local e a restauração14.

  • Intercâmbio internacional: Yingge promove ativamente o intercâmbio com polos cerâmicos internacionais, como o diálogo com o Festival de Cerâmica de Kasama no Japão, promovendo a cerâmica de Taiwan no palco internacional21.

Desafios e Perspetivas: Encontrar Equilíbrio entre Tradição e Inovação

Embora Yingge tenha alcançado resultados significativos na transformação turística, ainda enfrenta múltiplos desafios. A "nocturnização" das multidões e as dúvidas sobre a perda de identidade local persistem; como equilibrar a comercialização com a manutenção da profundidade cultural local é um tema que Yingge deve enfrentar. Além disso, o envelhecimento da indústria cerâmica, a pressão sobre os sucessores e os problemas ambientais herdados da antiga indústria testam a determinação de Yingge em avançar para o desenvolvimento sustentável22.

No entanto, com a abertura da linha Sanying do metrô, a inauguração do Museu de Arte de Nova Taipé e o empenho ativo da nova geração de ceramistas como a "Associação Cooperativa Geração após Geração de Cerâmica de Yingge", Yingge demonstra uma forte vitalidade. Não apenas herdaram as técnicas tradicionais, mas através de cooperação interdisciplinar, portas abertas das fábricas e outros modelos inovadores, tentam transformar Yingge num "museu vivo", permitindo que esta capital cerâmica com duzentos anos de história encontre, entre tradição e inovação, o seu próprio caminho para o futuro.

Transporte e Informações Práticas

  • Metrô: Tomar a linha Sanying do Metrô de Nova Taipé até à estação LB09 Rua Velha de Cerâmica (2 minutos a pé) ou estação LB08 Yingge (permite transbordo com TRA).

  • Comboio: Tomar o TRA até à estação Yingge; após sair, pode transbordar para o metrô ou caminhar cerca de 15-20 minutos até à rua velha.

  • Carro: Saída Yingge da Autoestrada Nacional n.º 3; nas imediações da rua velha há vários parques de estacionamento pagos.

  • Melhor época para visitar: Dias de semana com menos gente, adequados para experiência profunda; fins de semana animados, para sentir a atmosfera de mercado. Recomenda-se evitar o meio-dia, quando há mais gente.

Referências

  1. Visita de Estudo à Vila Cerâmica de Yingge: Dois Séculos de Caminho Cerâmico — Revista Taiwan Panorama — Reportagem de Su Li-ying e Lin Min-xuan, outubro de 2025, regista a história industrial de duzentos anos desde a abertura do forno por Wu An e a transformação da nova geração.
  2. Desenvolvimento de Yingge — Gabinete do Distrito de Yingge, Nova Taipé — Página oficial de história do gabinete, regista a "Associação de Cerâmica de Jianshan" da era colonial japonesa e o percurso de modernização industrial.
  3. Crónica Local T22 | Argila, Queima e Memória, o Caminho Extraordinário de Yingge — Instituto de Pesquisa de Design de Taiwan — Crónica local de novembro de 2020, regista a introdução de gás natural, a expansão da construção civil a impulsionar o enriquecimento e a era dourada da indústria cerâmica.
  4. Vila Kengzai — História da Cerâmica de Yingge — Open Museum da Academia Sinica — Exposição online do Centro de Cultura Digital da Academia Sinica, regista o número de fábricas e a paisagem industrial do período "Jingdezhen de Taiwan".
  5. De Capital Cerâmica a Peso Pesado do Turismo: Cem Anos de Mudança na Rua Velha de Yingge — Notícias Cidadãs — Reportagem de janeiro de 2026, regista a memória comum da geração mais velha de Yingge sobre o ar da era das chaminés.
  6. Meu Pai Comerciante em Taiwan: Desafios e Estratégias da Transformação da Indústria Cerâmica de Yingge — Tese de Licenciatura em Sociologia da Universidade Fu Jen — Regista a situação das fábricas sob pressão de regulamentos ambientais e deslocalização no final dos anos 1990.
  7. Rua Velha de Cerâmica de Yingge — Wikipédia — Entrada da Wikipédia, regista a inauguração do Museu de Cerâmica em 2000 e a transformação da Rua Jianshanpu em zona pedonal.
  8. Multidões de Fim de Semana Desaparecem na Rua Velha de Yingge de Nova Taipé! Visitantes Apontam "Chave Fatal" — NOWnews Notícias de Hoje — Reportagem de setembro de 2025, regista a discussão sobre nocturnização da rua velha e queda de multidões.
  9. Linha Sanying do Metrô Conclui Inspeção do Ministério dos Transportes a 7/6 — SHINYGOODS — Compilação de junho de 2026 sobre progresso de inspeção, calendário de abertura e informações das estações LB08/LB09.
  10. Abertura da Linha Sanying Impulsiona Transformação, Oportunidades Turísticas da Rua Velha Aquecem Novamente — Economic Daily News — Reportagem de maio de 2026, regista a expectativa dos comerciantes locais sobre o metrô impulsionar o turismo de experiência profunda.
  11. Museu de Arte de Nova Taipé Estreia em Yingge! Seis Destaques, Exposições e Atividades — Ciao.tw — Compilação de maio de 2025 sobre destaques da inauguração do novo museu e ligação do Corredor Cultural e Artístico de Sanying.2
  12. Menos de 1 Ano Após Inauguração! Museu de Arte de Nova Taipé Vazio nos Fins de Semana, Internautas Apontam Ferida Fatal — SETN News (Threads) — Publicação de março de 2026, regista a discussão sobre "museu vazio" no período inicial do novo museu.
  13. Plano T22 de Revitalização da Indústria Local através do Design — Instituto de Pesquisa de Design de Taiwan — Página oficial do plano, regista desde 2019 a mediação entre designers e fábricas tradicionais no modelo de revitalização industrial.
  14. Dia de Portas Abertas das Fábricas de Yingge — Associação Cooperativa Geração após Geração de Cerâmica de Yingge (Facebook) — Página oficial da associação, regista atividades do Dia de Portas Abertas, Banquetes de Mesa de Yingge e fornos participantes.2
  15. Forno Renhe: Última Grande Chaminé da Rua Velha de Cerâmica — Devolvam-nos os Antigos Fornos de Yingge (Facebook) — Publicação de abril de 2015, regista a situação de preservação da chaminé velha do Forno Renhe no beco 55 da Rua Jianshanpu.
  16. Guia de Um Dia na Rua Velha de Yingge, 9 Recomendações Gastronómicas — Foodie Player — Reportagem de janeiro de 2026, regista a Rua Comercial do Forno Kengzai, chaminé de badaladas e outros pontos de interesse.
  17. Site Oficial do Museu Memorial de Cerâmica Hsu Xin-wang — Site oficial apresenta história da família ceramista, preservação de utensílios de produção antigos e cursos DIY de cerâmica.
  18. Bienal Internacional de Cerâmica de Taiwan 2026 — Rede de Turismo de Nova Taipé — Página do evento, regista a exposição especial internacional organizada pelo Museu de Cerâmica de Nova Taipé.
  19. Guia Prático da Linha Sanying 2026 — Diário de Vida Santa Maria — Compilação de junho de 2026 sobre informações de abertura, 12 estações e lojas gastronómicas nas imediações.234
  20. Carnaval de Yingge 2025 Estreia a 18/10 — Gabinete de Desenvolvimento Económico de Nova Taipé — Comunicado oficial, regista o tema do carnaval "Caça ao Tesouro na Vila · Rua Velha Abre Armazém" e ligação de lojas.
  21. Crónica Local T22 | Partamos de Yingge! — Instituto de Pesquisa de Design de Taiwan — Segunda crónica local, regista o intercâmbio de Yingge com polos internacionais como Tsubame-Sanjo no Japão.
  22. Famosas Ruas Velhas de Taiwan em Declínio! Visitantes Lamentam Não Querer Voltar — Storm Media — Reportagem de junho de 2026, regista a opinião pública sobre comercialização das ruas velhas, perda de identidade e queda de multidões.
Sobre este artigo Este artigo foi elaborado de forma colaborativa pela comunidade, com auxílio de IA na redação e revisão.
Palavras-chave
Yingge Cerâmica Rua Velha Linha Sanying Museu de Arte de Nova Taipé T22 Turismo Cultural
Compartilhar

Leitura complementar

Você também pode querer ler

Arte Artigo padrão

Museu de Cerâmica de Yingge: Um Século de Indústria Cerâmica no Concreto Aparente

Em novembro de 2000, o primeiro museu profissional de cerâmica de Taiwan inaugurou no distrito de Yingge, Nova Taipé, projetado por Chien Hsüeh-i com o conceito dos quatro elementos 'terra, água, fogo, vento'. Esta arquitetura de concreto aparente reposicionou Yingge de uma cidade de fornos para um palácio da arte cerâmica, e a Bienal Internacional de Cerâmica de Taiwan, a partir de 2004, conectou o artesanato local ao cenário global.

閱讀全文
Geografia Artigo padrão

Ximending: a rua de entretenimento que os japoneses construíram em 1896, 130 anos depois ainda é a rua mais jovem de Taipé

Em dezembro de 1908, o Ximending Red House projetado por Kondo Juro abriu as portas; o salão octogonal e o edifício em cruz, dois mercados de tijolo, eram o "Asakusa" que o Império Japonês deu a Taipé. Trinta anos depois os japoneses partiram, em 1961 o Zhonghua Shopping Mall ergueu-se com oito blocos ao longo da ferrovia transversal, e em 1992 foi demolido junto com a ferrovia, deixando um vazio de memória de 1.171 metros. Em 1999 a zona pedonal foi delimitada, a linha Bannan entrou em operação, e Ximending tornou-se a sala de estar ao ar livre dos jovens de Taipé. De fora das muralhas na era Qing, distrito de entretenimento colonial japonês, rua do cinema no pós-guerra, MTV na era da lei marcial, hip-hop e skate após o fim da lei marcial, até o Cosplay e os bares LGBTQ+ de 2026 — sob o mesmo salão octogonal, já se sucederam cinco gerações de jovens.

閱讀全文
Sociedade Artigo padrão

Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável

Da Ilha das Chaminés ao Taiwan de Carbono Zero: 40 Anos do Despertar do Movimento Ambiental

閱讀全文
Geografia Artigo padrão

Rua das Termas de Beitou: de 1697, extração de enxofre, a 2026, Expo de Banhos Termais — a mesma nascente de montanha, quatro gerações de moradores

Em 1697, Yu Yonghe veio extrair enxofre e trocou tecido por minério com o povo Ketagalan; em 1896, o osakense Hirata Gen'go construiu a primeira pousada termal de Taiwan, "Tengu-an"; em 1913, Moriyama Matsunosuke projetou o balneário público de tijolos vermelhos; em 1923, o príncipe herdeiro Hirohito banhou-se ali; em 1967, a revista *Time* enfureceu Chiang Kai-shek; em 1979, o prefeito Lee Teng-hui extinguiu a prostituição regulamentada e as casas de chá apagaram as luzes; em 1998, o balneário abandonado virou museu. A mesma nascente fumegante foi "descoberta" por forasteiros três vezes e adaptada por quatro gerações de moradores.

閱讀全文