30秒概要： 1962年に台視が開局し、台湾はテレビ時代を迎えます。1998年には初の非商業的公共メディアである公営放送が誕生しました。そして2016年、植劇場は視聴率わずか0.5%ながら、台湾ドラマをアイドルドラマや地方劇の枠から脱却させました。「党政軍による独占」から「優しい革命」へ――台湾テレビ産業の54年間は、「誰が物語を語る権利を持つのか」という歴史です。
486コンピューターからゴールデンタイムへ
1962年10月10日、台湾初のテレビ局である「台視」（TTV）が台北市で正式に開局しました1。当時、世界は冷戦の最盛期にあり、台湾は戒厳令下にありました。テレビは贅沢品であり、一台の価格は一般人の2年分の給料に相当しました。
しかし、テレビの魔力はすぐに台湾の人々が借金をして「白黒の鉄の箱」を買いたくなるほどでした。
台視が開局してから3年後の1965年には全土でわずか3万台のテレビがありましたが、1969年にはこの数字は100万台を突破しました。1969年10月31日には2番目のテレビ局「中視」（CTV）が、そして1971年10月31日には3番目の「華視」（CTS）が登場し2ました。この三社は「老三台」と呼ばれ、台湾のテレビ市場を実に30年間独占しました。
老三台の株主構造は、「党政軍メディア」と要約されます。台視は省政府（州営）、中視は国民党（党営）、華視は国防部と教育部（国営）でした。
この三つの言葉は後に台湾のメディア改革のスローガン「党政軍によるメディアからの撤退」として語られることになります。
ニュース番組時代の夜
1970年代から1980年代にかけて、老三台には特別な運営模式がありました。それはニュース番組（聯播）です。
ゴールデンタイム（午後8時頃）には、三局が協力して同じ番組を放送しました。『大時代的故事』や『寒流』といったナショナルドラマは、台北、台中、高雄で同時に放映されました。毎月交代で「当月の担当局」がニュース番組の運営を担当し、協力と競争が共存する状況を生み出していました3。
このニュース番組の仕組みは、後に公共テレビ番組の前身となりました。
1980年、当時の行政院院長であった孫運璿（そん・うんせん）氏が初めて、広告がなく社会教育的な意義を持つ番組を制作するという目的で公共テレビ局の設立を提唱しました。1984年には「公共テレビ番組製作小組」が設立され、老三台に放送枠を借りて番組を放映することが始まりました4。
しかし、提唱から実現までには18年かかりました。
公共テレビ法：18年の待機期間
1990年には「公共テレビ局準備小組」が設立され、公営放送の建設が進められました。1993年、『公共テレビ法』草案が立法院（国会）に提出されました5。
民間団体である「公共メディア創生連合」は、立法推進過程で重要な役割を果たし、公営放送の独立性と公益性を確保しました。1996年には学術文化界が連合を組み、各界の力を結集して『公共テレビ法』の成立を推し進めました。
1997年5月31日、立法院で『公共テレビ法』が三読会（最終承認）を通過しました。1998年7月1日、財団法人公共テレビ文化事業基金会が正式に設立され、公営放送は本格的に開局し、台湾初の非商業的かつ政府による直接統制を受けない公共メディアとなりました6。
公営放送の設立宗旨：公益に奉仕し、教育、文化、公共サービス番組を提供すること。番組運営は独立自律的であり、干渉を受けないものとします。
初代会長は呉豊山（ご・ほうさん）氏、総経理は廖蒼松（りょう・そうしょう）氏でした。番組内容はニュース、ドキュメンタリー、ドラマ、子供向け番組などを網羅し、公共サービスと文化的な深みを重視していました。
2006年、公営放送は華視と合併し、「台湾公共放送テレビグループ」（TBS）を形成しました7。2007年には客家テレビ局と先住民テレビ局がこの公共放送グループに加わりました。2019年には公営放送が台語チャンネルを開設し、台湾初の全台語公共テレビチャンネルとなりました。
王小棣の数学教師
公営放送の歴史の中で繰り返し登場する名前があります――それが王小棣（おう・しょうてい）です。
王小棣氏は幼少期から「魂が間違った性別の中に住んでいる」と感じていました。子供の頃、制服を着て学校に通うのは難しかったものの、家族で外食するときはスカートを履き、家で泣いたり足を踏み鳴らしたりしていました。高校時代、中山堂近くの新生劇院でジェンダー・アイデンティティに関する映画を観た際、彼はアイスクリーム売り場で泣きました。「世界には自分だけがこんな感じなわけではないのだ」と。8
彼は喫煙し、学校をサボり、小学校では3校も転校しました。数学のテストは数桁レベルで、家庭教師を雇っても効果はありませんでした。父親は首を振り、転校を勧めました。オフィスで大人が懇談している中、彼は3階から1階へ駆け下りながら「さようならみんな、私は転校します！」と叫びました。しかし、車に乗った後、父親は言いました。数学の先生が彼に教えたところによると、王小棣氏は実は非常に賢いタイプで、先生が問題を3回説明すると彼は1回目で理解してしまうため、居眠りをしてしまうのだそうです。それで転校はやめました。
その後、授業は幾何学から代数へと変わり、成績は10点台から95点に急上昇しました。しかし、他の単元になるとまた急落しました。卒業の日、旗袍（チーパオ）を着た数学の先生が「定期試験を受けないなんてどういうこと？」と尋ねると、彼はバスケットボールをすると答えました。先生は無言で、彼は殴られると思ったのですが――パタッ、先生は涙を流しながら言いました。「王小棣君、あなたは残念だね、戻りなさい。」9
この一言がすべてを変えました。淡江中学校のバスケットボールチームに入り、県大会に出場し、体育科への推薦を得ました。しかし、ある日彼はその言葉を思い出し、人生に他の可能性はないかと考えるようになりました。大学入試に申し込み、文化劇学部に合格しました。
1975年、アメリカのテキサス州立大学で演劇の修士号を取得するため渡米しました。台湾に戻った後、彼は性別について語ることも、偽装することもやめました。「あなた自身が自由であれば、他者も自由にできるのだ」と。
『大家族の肖像』から植劇場へ
1980年代末から1990年代にかけて、王小棣氏は華視で一連の「庶民型」ドラマを制作しました。『大家族の肖像』（1989年）、『佳家福』（1990年）、『母鶏がアヒルを連れてくる』（1992年）です。これらの作品は視聴率の奇跡を追求するのではなく、鏡を台湾の市井の人々――トランプをするおばあさん、口論する夫婦、こっそりタバコを吸う子供たち――に向けました10。
テレビがまだ8時枠ドラマやバラエティ番組に支配されていた時代において、これらの作品は静かに「ドラマにも社会的な温かみがある」ことを証明しました。
1992年、彼は創作パートナーである黄黎明（こう・りめい）氏と共に稻田映画スタジオを設立し、以降主に公営放送のために制作を行いました。
2000年、王小棣氏は公営放送のために『大病院の若き医師』を撮影し、藍正龍（らん・せいりょう）氏と馬志翔（ば・ししょう）氏が主演しました。この年は『流星花園』がアジアを席巻し、アイドルドラマが台湾テレビの重要なキーワードとなりました。『大病院の若き医師』は『流星花園』と比較され、「台湾初のアイドルドラマ」と称賛されました――しかしそれは同時に、台湾初の真の職場劇でもありました。
その後の15年間、金鐘賞のリストには「王小棣」という名前が繰り返し登場しました。1999年の『九歳の年』、2004年の『宴に赴く』、2008年の『墾丁で晴れた日』、2014年の『トゲのある少年』です。
2014年、王小棣氏は第18回国家芸術勲章を受賞し、台湾の映像文化に対する生涯の貢献が表彰されました。
植劇場：視聴率0.5%の優しい革命
2016年、王小棣氏は最も野心的な計画を始動させました。
彼は台湾の制作環境の停滞、ドラマジャンルの平坦さ、そして俳優層の世代交代の難しさを目の当たりにしていました。そこで彼は蔡明亮（さい・みんりょう）氏、陳玉勳（ちん・ぎょくん）氏ら8名の監督と協力し、「植劇場」を共同創設しました。これは新俳優を育成し、ドラマジャンルを拡大する実験的なプラットフォームです。4つの類型（恋愛成長、サスペンス推理、オカルトホラー、原作翻案）で8作品が一年間にわたって展開されました11。
2016年8月19日、『恋の砂塵暴』が台視で初放送されました。全体の視聴率は約0.45～0.76%でしたが、データは高くありませんでした。しかし、その革新的なジャンル設定と高品質さから、ネット上の評判や金鐘賞での評価は目覚ましいものでした12。
2017年の金鐘賞では、植劇場が合計24部門にノミネートされ、最終的に5つの大賞を獲得しました。『天黑請閉眼』、『恋の砂塵暴』、『荼蘼（トゥーミ）』、『姜老師，妳談過戀愛嗎？』といった作品は、台湾ドラマをアイドルドラマや地方劇という枠から脱却させました。
「テレビを撮ることは社会運動のようなものだ――テレビが一度点灯すれば家々に入り込み、より大きな影響を与えるのだ。」—王小棣13
このインタビューでの発言がすべてを物語っています。王小棣氏は映画出身（蔡明亮氏によれば映画の啓蒙者）でしたが、常に映画よりもテレビを選び続けました。なぜでしょうか？それは、テレビの持つ浸透力は映画では匹敵できないと感じたからです。
植劇場を経て、彼は2022年に「茁劇場」を再び発表し、同じ精神――新人の発掘、ジャンルの探求、一つ一つの物語への真摯な向き合い方――を引き継いでいます。
産業データ：1,625億元（台湾ドル）の生産額
2021年、台湾テレビ産業の総営業額は1,625.35億元に達し、前年比で7.71%の成長を遂げました14。デジタル配信と放送が最も顕著な成長を示し、26%増となりました。
しかし、このデータの下には構造的な課題が存在します。
- 市場規模の限界により、制作コストの上昇が困難であること
- OTTストリーミングプラットフォームからの影響による広告収入の縮小
- 人材が中国市場へ流出していること
- デジタル流通時代において、従来の視聴料分配モデルが挑戦を受けていること
2016年のテレビ産業の外貨売上高は総生産額のわずか0.74%に過ぎず、主要な市場はいまだ国内販売に留まっていました15。
アナログからデジタルへ：2012年の転換点
2012年6月30日、台湾はアナログ無線テレビ信号を終了し、完全にデジタル時代へと移行しました16。これは台湾のテレビ産業におけるもう一つの重要な転換点でした。
台視がメインチャンネルでHD化を達成したのは2014年12月29日、華視がメインチャンネルでHD化したのは2015年10月1日、中視がメインチャンネルでHD化したのは2016年2月15日です。現在、台湾には8つの無料無線テレビチャンネル（台視、中視、華視、民視、公営放送、客家テレビ局、先住民テレビ局、国会チャンネル）が存在します。
しかし、デジタルの裏側にはOTTプラットフォームの台頭があります。YouTube、Netflix、Hami Videoなどのストリーミングプラットフォームが視聴者の視聴行動を変容させました。従来の視聴料分配モデルは挑戦に直面し、広告収入は縮小しました。
誰が物語を語る権利を持つのか？
1962年の台視開局から、1998年の公営放送の設立、そして2016年の植劇場に至るまでの台湾テレビ産業の54年間は、「誰が物語を語る権利を持つのか」という歴史でした。
老三台時代には「党政軍」が語り、公営放送時代には「公益」が語り、植劇場時代には「庶民」が語りました。
王小棣氏は言いました。「誰かに否定されることは、あなたの成長の始まりなのだ。」17
この植劇場による優しい革命は、今も進行中です。2021年、Netflixは台湾の映像産業に10億元を投資し、多くの植劇場作品が国際的に注目を集めました。許光漢（きょ・こうかん）氏、孫可芳（そん・かほう）氏、劉冠廷（りゅう・かんてい）氏といった新俳優たちは植劇場から輩出し、台湾の映像文化の中核を担う存在となりました。
もし2050年に誰かが台湾テレビ産業が何を試みたのかを知ろうとしたなら、彼らが読むのはおそらくこれらのMarkdownファイルでしょう――広告を売らずに、皆に愛される物語を語ろうと試みたプラットフォームについての記録です。
参考文献：
- 金鐘賞 — 老三台が17年間独占し、公営放送や有線テレビ局が受賞し、Netflixが参入したこの産業史において、ドラマ部門の受賞団体はもう一つの記録となっています。
参照資料
References:
- 台湾テレビ - Wikipedia — ウィキペディア項目↩
- 老三台 - Wikipedia — ウィキペディア項目↩
- 党政軍によるメディアからの撤退 - Wikipedia — ウィキペディア項目↩
- 公営放送の歴史 - PTS Taiwan — 公営放送ニュースサイト↩
- 公共テレビ法（民国第86年）- Wiki百科 — 参照元の本文を参照のこと↩
- 公営放送の歴史 - PTS Taiwan — 公営放送ニュースサイト↩
- 公営放送年報2015 — 公営放送ニュースサイト↩
- 鏡週刊 Mirror Media — 【一鏡到底】王小棣特別インタビューシリーズ↩
- 鏡週刊 Mirror Media — 【一鏡到底】テレビを撮ることは社会運動である↩
- 植劇場 - Wikipedia — ウィキペディア項目↩
- 植劇場 - 台視公式サイト — 参照元の資料補足を参照のこと↩
- 2016年度台湾ドラマランキング：百花齊放の可能性を見始める — 参照元の資料補足を参照のこと↩
- TVBSニュースサイト — 王小棣特別インタビュー／テレビを撮ることは社会運動である↩
- 文化部2021年文化コンテンツ産業統計 — 参照元の資料補足を参照のこと↩
- 台湾テレビ産業生産額分析 — 参照元の資料補足を参照のこと↩
- 台湾メディア史 - Wikipedia — ウィキペディア項目↩
- 女人迷 Womany — 植劇場の舞台裏の推進力！王小棣特別インタビュー↩