スペイン北台湾十六年:平和島から淡水への植民地化の試み

1626年5月、スペイン艦隊がマニラから北上し、キールン港に上陸、平和島にサン・サルバドル城を築いた。十六年間、彼らは淡水にサント・ドミンゴ城を建設し、台北盆地へ探検隊を派遣し、カバラン族と衝突したが、常にマニラからの補助金で駐軍を維持していた。1642年8月、オランダ軍がキールンを陥落させ、スペインは台湾から撤退し、地名といくつかの城壁だけを残した。

30秒概観: 1626年5月、スペイン艦隊がマニラから北上し、キールン港に上陸、社寮島(現在の平和島)にサン・サルバドル城を建設した。その後十六年間、彼らは淡水にサント・ドミンゴ城を建設し、台北盆地へ探検隊を派遣し、カバラン族と交戦したが、常にマニラからの補助金で二三百人の駐軍を維持していた。1642年8月、オランダ軍がキールンを攻略し、スペインは台湾から撤退した。


なぜ台湾だったのか

スペイン人が1571年にマニラに植民地を建設して以来、台湾をルソン島北方の延長と見なしてきた。16世紀後半の文献によれば、スペインの官吏は常に台湾をフィリピン諸島の一部と見なし、スペイン王室の管轄下にあると考えていた。1

マニラを真に動かしたのはオランダの存在だった。オランダ独立戦争の時期、オランダはスペイン・ポルトガル連合と敵対関係にあり、オランダ人が東アジアへ進出すると、マニラ往来の中国商船やアメリカ大陸からの白銀航路を直接攻撃するようになった。スペイン人は、マニラの封鎖だけでは不十分であり、中国に近い場所に拠点を築かなければ対華貿易を取り戻せないことを悟った。1

1618年、フィリピン総督はドミニコ会のマルティネス神父を派遣し、明朝にオランダ人の脅威を警告させた。彼は旅の途中で二度、台湾南西平原に避難している。1619年の覚書の中で、彼はこう記している。「マニラの銀を中国の玄関口(すなわち美麗島)に届ける前に、オランダ人やその他の敵を追い払うこれ以上の方法はない。」1

1624年、オランダ人が澎湖から大員(台南)へ移った。マニラ当局はようやく警戒し、1625年にエルモサ島(台湾)に拠点を置くことを決定。マルティネス神父とドミニコ会の神父五名が、1626年2月8日に出征した。1

平和島への上陸

1626年5月5日、バルデス率いる艦隊がマニラを出発。オランダが台湾南部を占領していたため、スペイン軍は東海岸を北上し、5月11日に三貂角に到達、5月12日にキールン港に入り、港湾を「至聖三位一体」(サンティシマ・トリニダ)と命名、湾内の小島に上陸した。1

5月16日、スペイン人は社寮島で占領式典を行い、統治中心としてサン・サルバドル城を建設。島もこれに伴いサン・サルバドル島と呼ばれるようになった。1

拠点ができて間もなく、困窮に陥った。スペイン軍は金包里社と大雞籠社の原住民の集落を奪取し、両社は食糧売却を拒否。マニラからの補給船も制時に到着せず、多くのスペイン人が病気や飢えで命を落とし、生き残った者は犬やネズミを食べて凌ぐ有様だった。華商がキールンに穀物を売りに来るようになってようやく状況が改善した。1

植民の幕開けは、飢饉だった。

淡水と宜蘭

1627年、食糧不足に悩むバルデスは20名の兵士を淡水河へ派遣し、圭柔社の原住民から糧食を購入させようとした。部隊が一、二ヶ月滞在した後、近隣の部落が連合して反抗し、隊長と七名の兵士が殺害され、残りはキールンへ逃げ帰った。1

1628年、バルデスは100名の兵士を派遣して攻撃。原住民は敗れて逃亡し、スペイン軍は村に入り糧食を略奪。原住民が土地を割譲して和議を求めると、スペイン人は現地にサント・ドミンゴ城(現在の紅毛城)を拠点として建設し、圭柔社は他所へ移住した。1

1629年7月、オランダが軍を北上させ淡水要塞を攻撃したが、防衛施設が堅固だったため敗退。この時点でスペインはキールンから西方の淡水一帯を支配下に置いていた。1

海岸線より便利なルートを探すため、1632年に長官アルカラソが80名の兵士を台北盆地へ派遣し探索させた。部隊は淡水河を遡り、さらに基隆河を進み、ついに両地を結ぶルートを発見。これによりスペイン人は淡水河と基隆河流域の多くの部落と接触することになった。1

同年4月、スペイン船一隻が蘭陽平原に漂着し、全員がカバラン族に殺害された。アルカラソはこれを口実に宜蘭へ侵攻し、カバラン族の七つの村落を破壊、原住民十数名を殺害。カバラン族は山中へ退き抵抗を続けたが、1635年に長官ロメロが再び兵を派遣してようやく彼らを撃破した。1

マニラ補助金に頼った植民地

スペイン人の北台湾統治は、規模が常に小さかった。

年間平均で約250〜300名の兵士が各拠点に分駐し、うち少なくない数がフィリピン住民の傭兵だった。スペイン人女性が少なかったため、一部の兵士は台湾原住民と通婚し、キールン島で小規模な集落を形成した。1

彼らの生活はマニラの補給船と一体化していた。補給船は俸給、食糧、薬品、衣類を運び、命令や交代要員、さらには兵士好みのタバコまでもたらした。占領初期には補給船が定時に到着しなかったため飢饉に見舞われ、後にキールンの戦いで捕虜となり大員へ送られた者たちは、オランダ軍の物資が潤沢であることを羨んだほどだ。1

行政上、スペイン人は北台湾を概念的に淡水省区、カバラン省区、トロマン省区に区分したが、これらは単なる地域概念であり行政区ではなかった。カバランとトロマンの二区には、スペイン人は官吏を置いて統治しなかった。1

1642年の撤退

北台湾を占領しても、オランダの脅威は解決しなかった。オランダ人が中国沿岸で商人を阻止するだけで、マニラ経済を脅かし続けられた。キールンから運ばれる商品も、華商が直接マニラへ運ぶより安くはなかった。駐軍維持に多額の経費がかかるのに、中国と日本の貿易を開くことはできなかった。1

より深刻なのは白銀問題だった。1630年以降、アメリカ大陸の白銀産出量が年々減少し、マニラへの白銀流入が減って経済不況に陥った。北台湾の経営はほぼフィリピンからの補助金に頼っていたが、フィリピン本土もイスラム教徒との戦争に対処しなければならなかった。1

1637年、フィリピン総督コキーラは経費削減のため、淡水のサント・ドミンゴ城を破壊し、サン・サルバドル城にのみ駐軍するよう命じた。キールンの防備が手薄になったことで、オランダの触手が伸びた。1641年、オランダ軍が偵察に来たが、火砲では城塞を落とせないと判断し、降伏勧告が失敗すると大員へ引き返した。1

1642年8月、オランダ軍が大挙してキールンを攻撃、平和島の制高点を奪取。スペイン軍はもはや抵抗不能となり、8月下旬にオランダ軍へ降伏、台湾から撤退した。1

十六年間のスペイン北台湾が残したのは政権ではなく、いくつかの地名といくつかの城壁だけだった。平和島のサン・サルバドル城、淡水河口の紅毛城、そして「エルモサ」という名前である。

延伸閱讀:

  • 荷西明鄭時期 — 六十年四つの政権の総覧
  • 基隆市 — 平和島とサン・サルバドル城の所在地
  • 新北市 — 淡水紅毛城とサント・ドミンゴ城

參考資料

  1. 台湾スペイン統治時期(ウィキペディア) — マニラの対台戦略とマルティネス1619年覚書、1626-05-05出征と5-12キールン港入港、5-16占領式典とサン・サルバドル城、上陸初期の飢饉、1627–1628年淡水圭柔社衝突とサント・ドミンゴ城、1629年オランダ軍淡水攻撃失敗、1632年台北盆地探索とカバラン衝突、250–300名の駐軍と補給船、省区区分、1637年削減と1642年オランダ軍キールン陥落。↩2345678910111213141516171819
この記事について この記事はコミュニティとAIの協力により作成されました。
タグ
スペイン 北台湾 平和島 サン・サルバドル城 紅毛城 西蘭時代
共有

関連記事

こちらもおすすめ

歴史 正式記事

オランダ・スペイン・明鄭時代

1624 年にオランダ人が台南にゼーランディア城を築いてから、1683 年に施琅が澎湖へ上陸するまで――台湾が世界貿易地図に書き込まれた六十年と、四つの政権が交替した物語

閱讀全文
歴史 正式記事

清仏戦争——基隆と淡水の8か月

1884年秋、フランス艦隊が基隆港を砲撃し、2000名の海兵隊が上陸して港を占領しました。しかし彼らは7か月をかけても基隆の山々を抜け出すことができませんでした。同じ週、600名のフランス軍水兵が淡水に上陸し、2時間で海上に追い返されました。戦争が終わったとき、フランスはベトナムを得て、台湾を放棄しました。清朝はあわや負けるところでしたが、それゆえに台湾は附属から一つの省へと格上げされたのです。

閱讀全文
地理 正式記事

基隆市:台北から最も近い港、しかし台北から最も見えない存在

凌晨四時の崁仔頂魚市はまだ競りの声の中にあります。仲買人が台湾語で値を叫び、数秒のうちに一籠の魚が花蓮、宜蘭、八斗子の漁船から台北東区の日本料理店へと渡ります。1626年、スペイン人が和平島に旗を立て、1875年、沈葆楨が「雞籠」を「基地昌隆」と改め、1984年にはここが世界第7位のコンテナ港となりました。そして3つのことが同時に起きました:高雄港に追い抜かれ、桃園空港が開港し、鉱業圏が崩壊したのです。今日、36万人がここに暮らし、39%が台北へ通勤しています。台北が見ているのは衰退ですが、海が見ているのは、かつて一度もその場所を離れたことのない港です。

閱讀全文
歴史 進化中・コミュニティ投稿

台湾の海洋貿易史

16、17世紀の大航海時代、この島は東アジアの辺境の小島ではなく、中国、日本、そして東南アジアを結ぶ重要な貿易拠点でした。オランダ東インド会社は台南にゼーランディア城を築き、中国からは生糸、磁器、茶を輸入し、日本からは銀塊を、東南アジアからは香料や木材を運び込み、ここを中継地として利用しました。その姿は「東アジアのアムステルダム」と称えられました。また、鄭氏王朝は海上覇権を確立し、貿易拠点から海賊王国へと変遷していく興亡の歴史を刻みました。

閱讀全文