En 30 secondes : Le 26 novembre 2000, le Musée municipal de la céramique de Yingge, à New Taipei, a ouvert ses portes. C'est le premier musée professionnel de céramique de Taïwan. L'édifice, conçu par l'architecte Jian Xueyi, s'articule autour des quatre éléments « terre, eau, feu, vent ». Ses façades en béton brut et ses vastes parois vitrées s'intègrent harmonieusement au paysage de Yingge. Le musée a redéfini cette localité, autrefois connue comme le « Jingdezhen de Taïwan » pour son commerce de gros en céramique, en un lieu dédié à la muséographie, à l'éducation et aux échanges internationaux. Depuis 2004, la « Biennale internationale de céramique de Taïwan » connecte l'artisanat local aux courants mondiaux de la céramique contemporaine.
À la fin des années 1990, l'industrie céramique traditionnelle de Yingge faisait face à une pression de transition, passant de la fabrication sous contrat à la création culturelle. Le 26 novembre 2000, le premier musée professionnel de céramique de Taïwan — le Musée municipal de la céramique de Yingge, à New Taipei — a officiellement ouvert ses portes 1. Au-delà de la conservation et de la présentation de céramiques, ce bâtiment traduit en langage architectural une proposition spatiale de transformation industrielle, redéfinissant Yingge, autrefois plaque tournante du commerce de gros de vaisselle utilitaire, en un ancrage culturel centré sur la muséographie céramique.
Langage architectural : un dialogue entre terre et lumière
L'édifice du Musée de la céramique de Yingge est lui-même une œuvre de céramique à grande échelle, conçu par l'architecte renommé Jian Xueyi 2. Il a pris les quatre éléments — « terre, eau, feu, vent » — comme concept directeur, intégrant le bâtiment dans le paysage naturel et le tissu humain de Yingge. Les façades en béton brut, rugueuses et sobres, font écho à l'essence terreuse de la céramique ; les vastes parois vitrées, quant à elles, laissent pénétrer la lumière naturelle, symbolisant la transparence cristalline que le feu confère à la céramique 2. Cette conception, qui fusionne architecture, objets exposés et environnement, rompt avec le caractère fermé des musées traditionnels et permet aux visiteurs de ressentir la vitalité de la céramique à travers l'espace.
📝 Note du commissaire : La naissance du Musée de la céramique de Yingge constitue, au tournant du siècle, une déclaration majeure de la transition de l'industrie céramique taïwanaise, passant de la vaisselle utilitaire au statut de patrimoine artistique.
Transformation industrielle : de la fabrication sous contrat à la muséographie culturelle
Autrefois, les fours de Yingge produisaient en masse de la céramique utilitaire, privilégiant efficacité et rendement. L'apparition du musée a déplacé le centre de gravité vers la dimension artistique, historique et éducative de la céramique, encourageant les artisans locaux à passer de la fabrication sous contrat à l'innovation de marque 3. Cette transition n'a pas été sans heurts — de nombreux fours traditionnels ont dû relever les défis de la modernisation technique, du repositionnement commercial et de la formation des talents — mais l'existence du musée a tracé une direction pour l'avenir de Yingge.
📝 Note du commissaire : Lorsqu'une industrie fait face à une transition, le défi le plus difficile est souvent celui des mentalités plutôt que de la technologie. L'architecture et la programmation muséale du Musée de la céramique de Yingge constituent la traduction concrète de cette transformation des mentalités.
Le Parc d'art céramique : prolongement spatial et fusion avec la nature
Situé à l'arrière du musée, le « Parc d'art céramique » prolonge les espaces d'exposition intérieurs. Structuré autour des quatre places thématiques « vent, eau, terre, feu », il intègre l'art céramique dans le paysage naturel 1. La « place de l'eau », avec ses sphères colorées formant un paysage artistique, constitue une aire de jeux aquatique très prisée en été et un dispositif visuel mêlant émaux céramiques et jeux de lumière 4. Les sculptures en plein air disséminées dans le parc (comme Miss Formosa) illustrent le potentiel de la céramique dans l'art public à grande échelle, faisant sortir l'art des vitrines pour l'insérer dans l'environnement quotidien 3.
Vision internationale : la Biennale internationale de céramique de Taïwan
Depuis 2004, le Musée de la céramique de Yingge organise la « Biennale internationale de céramique de Taïwan », devenue un événement majeur dans le monde de la céramique 5. La biennale alterne entre un format compétitif et un format curatorial, attirant les céramistes les plus talentueux du monde entier 6. Elle a renforcé la visibilité internationale de la céramique taïwanaise tout en introduisant des approches contemporaines et avant-gardistes qui remettent en question les perceptions traditionnelles du médium céramique. Grâce à des échanges avec des centres céramiques internationaux tels que Faenza, en Italie, Yingge a réussi à relier son artisanat local aux courants de l'art contemporain mondial 7.
Le Village artistique de San Ying : éducation des enfants et résidences d'artistes
Opérationnel depuis 2012, le « Village artistique de San Ying », situé dans la zone de Sanxiayingge, constitue une base essentielle pour l'éducation artistique des enfants et les programmes de résidence d'artistes portés par le musée 8. Il offre aux enfants un espace de découverte artistique et, à travers les résidences, crée des liens entre artistes nationaux et internationaux et la communauté locale 9. Cette énergie culturelle qui rayonne depuis le cœur du musée vers l'extérieur transforme la culture céramique de Yingge d'une présentation statique en un écosystème dynamique.
Défis et perspectives : les possibilités curatoriales de l'avenir
Le succès du Musée de la céramique de Yingge a également stimulé le développement du tourisme culturel dans les environs. La rue historique de la céramique, à proximité du musée, est passée d'un centre de gros à une rue touristique combinant boutiques de créateurs, restaurants ateliers et expériences de poterie 3. Toutefois, le parcours du musée n'est pas exempt de défis. Comment continuer à attirer l'attention des jeunes générations dans un monde en constante évolution ? Comment promouvoir l'art céramique tout en soutenant le développement de l'industrie traditionnelle locale ? Comment faire entendre la voix de la céramique taïwanaise sur la scène internationale ? Autant de questions auxquelles le Musée de la céramique de Yingge continue de faire face.
📝 Note du commissaire : Le cœur de l'histoire du Musée de la céramique de Yingge réside dans cette question : « comment le passé d'une industrie peut-il être re-muséographié pour devenir le présent et l'avenir d'une région ».
Cet édifice moderne, dressé à Yingge, porte en lui l'histoire centenaire de la céramique taïwanaise et continue de chercher de nouvelles définitions pour le verbe « muséographier ».
Pour aller plus loin : Musée municipal de la céramique de Yingge — Wikipédia ｜ Biennale internationale de céramique de Taïwan ｜ Collections numérisées du Musée municipal de la céramique de Yingge
Références
- Site officiel du Musée municipal de la céramique de Yingge — Portail officiel du musée, incluant la date d'ouverture, les collections, les expositions et les programmes éducatifs↩
- Yingge Ceramics Museum — 1469 Good Things — Documentation en anglais sur le concept architectural de Jian Xueyi et les quatre éléments « terre, eau, feu, vent »↩
- Narrative Circle : Yingge, New Taipei — Le Musée de la céramique de Yingge témoigne du charme exceptionnel d'une ville de potiers — Article couvrant la transformation industrielle, la mise en valeur touristique de la rue historique et les caractéristiques architecturales du musée↩
- Horaires d'ouverture de la zone aquatique du Parc d'art céramique du Musée de Yingge 2025 — Fullfen Blog — Informations visuelles et pratiques sur les sphères colorées de la place de l'eau↩
- Annonce curatoriale : Biennale internationale de céramique de Taïwan 2026 — Facebook du Musée de Yingge — Annonce officielle du système curatorial et du déroulement des éditions passées de la biennale↩
- Record battu ! Des céramistes internationaux convoitent le grand prix d'un million de la Biennale de céramique de Taïwan — Newtalk — Mécanisme compétitif de la biennale et ampleur de la participation internationale↩
- Exposition spéciale sur les origines de la Biennale de céramique de Taïwan — Musée national d'Histoire — Contexte des échanges entre la biennale et les centres céramiques internationaux tels que Faenza↩
- Village artistique de San Ying — iplay New Taipei — Présentation officielle du site, du système de résidence et des espaces éducatifs du Village artistique de San Ying↩
- L'art à San Ying ! Admirez la céramique, pratiquez la teinture indigo et échangez avec les artistes en résidence — TLife — Programme de résidence du Village artistique de San Ying et initiatives éducatives pour les enfants↩