लोकतंत्रिकरण

30 सेकंड अवलोकन: 10 दिसंबर 1979 को, हाओसियुंग की सड़कों पर आंसू गैस की धुंध में पकड़ी गई चेन जु, 29 वर्षीय, जेल में अपनी अंतिम इच्छा लिख रही थी, यह सोचकर कि उसे गोली मार दी जाएगी। चालीस साल बाद, वह नियंत्रण युआन (सुप्रीम ऑडिट ऑफिस) की प्रमुख बनी, ताइवान सरकार के सर्वोच्च निगरानी संस्थान की प्रमुख। ताइवान का लोकतंत्रिकरण कोई स्विच नहीं था, बल्कि चालीस साल का एक प्रयोग था: दुनिया के सबसे लंबे कालांतर (38 वर्ष और 56 दिन) से एशिया के सबसे स्वतंत्र लोकतंत्रों में से एक की ओर (फ्रीडम हाउस 2025 स्कोर 93/100, विश्व में छठा)। इसमें खूनखराब क्रांति नहीं हुई, न ही सैन्य तख्तापलट।

18 मार्च 1980 को, ताइवान सैन्य न्यायालय ने सुंदर द्वीप मामले की सुनवाई शुरू की। अभिवादी की सीट पर शि मिंगदे, ह्वांग सिन-जे, चेन जु और ल्यू श्यु-लिअन बैठे थे; दर्शकों की सीट में अंतरराष्ट्रीय पत्रकार भीड़ लगाए थे, अमेरिकी सीनेटर टेड केनेडी ने शि मिंगदे के मामले को कांग्रेस रिकॉर्ड में शामिल किया।

गुओमिंटंग (क्यूएमटी) मूल रूप से एक सार्वजनिक मुकदमा चाहता था, न्यायिक वैधता प्रदर्शित करने के लिए। परिणाम उल्टा हुआ।

मुकदमे ने अभिवादी को एक राष्ट्रीय मंच दिया। शि मिंगदे ने 60,000 शब्दों का बचाव पत्र तैयार किया था, लेकिन सुनवाई शुरू होने के बाद, उन्हें पता चला कि लिन यी-शियुंग की माता और एक जोड़ी जुड़वां बेटियां जेल के बाहर हत्या कर दी गई थीं (लिन निवास हत्याकांड)। उसी क्षण उसने बचाव पत्र त्याग दिया और न्यायाधीश से मौत की सजा की मांग की। यह दृश्य मीडिया के माध्यम से पूरे द्वीप पर फैल गया।

📝 क्यूरेटर नोट: सुंदर द्वीप के बड़े मुकदमे का सबसे विरोधाभासी परिणाम यह था कि अभिवादी के लिए बचाव करने वाले युवा वकील समूह, चेन शुई-बियान, शिया चंग-तिंग, सु जेन-चांग, ज़ांग जून-शियुंग, यौ चिंग, लगभग सभी बीस वर्षों के भीतर ताइवान के राष्ट्रपति, प्रशासन प्रमुख या सीधे चुने गए महापौर बने। गुओमिंटंग द्वारा साजिश रची गई इस मुकदमे ने अनजाने में विरोधी आंदोलन के लिए पूरे एक पीढ़ी के राजनीतिक एलिटी को पालन किया।

चेंग नान-जुंग के 71 दिन

सुंदर द्वीप मुकदमे के बाद के दशक में, ताइवान का समाज एक धीरे-धीरे गर्म होती हुई कढ़ाई की तरह था। बाह्य दल आंदोलन लगातार फैल रहा था, लेकिन जिसने तापमान को उबालने बिंदु तक पहुंचाया, वह एक नाम था ज़ेङ नान-रोंग का, जो एक विदेशी प्रवासी था।

10 दिसंबर 1988 को, अंतरराष्ट्रीय मानवाधिकार दिवस, ज़ेङ नान-रोंग ने अपने संपादित साप्ताहिक पत्र "फ्रीडम एरिया" के 254वें अंक में एक "ताइवान गणराज्य संविधान मसौदा" को पूर्ण रूप से प्रकाशित किया। यह उस समय विद्रोह का अपराध था, जिसके लिए मौत की सजा दी जा सकती थी।

न्यायालय से समन प्राप्त करने के बाद, ज़ेङ नान-रोंग ने स्वयं को पत्रिका कार्यालय में बंद कर लिया और न्यायालय में प्रकट होने से इनकार कर दिया। उसने अपनी पत्नी ये जु-लान से अंतिम शब्द कहे:

"अब बस आपका काम बाकी है।"

7 अप्रैल 1989 को सुबह साढ़े सात बजे, लगभग 200 पुलिसकर्मी ने पत्रिका कार्यालय को घेर लिया। सुबह नौ बजे पंद्रह मिनट पर, ज़ेङ नान-रोंग ने आत्मदाह कर लिया और मृत्यु को प्राप्त कर लिया, उम्र केवल 41 वर्ष। उसकी पत्रिका की पीठ पृष्ठ पर हमेशा एक ही वाक्य मुद्रित था: "100% अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता प्राप्त करें!"

19 मई को, हजारों लोग बारिश में उसके कब्रिस्तान के पीछे राष्ट्रपति भवन की ओर बढ़े।

📝 क्यूरेटर नोट: पत्रिका कार्यालय पर हमला करने वाले पेलिकन ग्रुप के कमांडर का नाम हाउ यौ-यी था। 35 साल बाद, 2024 में, वह गुओमिंटंग की ओर से राष्ट्रपति पद के लिए चुनाव लड़ता है। एक ही व्यक्ति, ताइवान के लोकतंत्रिकरण के सबसे खूनखराब दृश्य में राज्य के हिंसा के पक्ष में खड़ा था, और लोकतांत्रिक संस्था में सर्वोच्च शक्ति के लिए प्रतिस्पर्धा करता है। यह तथ्य स्वयं ताइवान के इतिहास का विरोधाभास और जटिलता है।

ज़ेङ नान-रोंग की मौत ने सीधे 1992 में दंड संहिता की धारा 100 के संशोधन और "विद्रोह दमन नियम" के निरसन को प्रेरित किया। इसके बाद, विचार अपराध नहीं रहा। 7 अप्रैल को बाद में "अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता दिवस" के रूप में निर्धारित किया गया।

मार्शल लॉ की समाप्ति: कोई स्विच नहीं

14 जुलाई 1987 को, 75 वर्षीय ली टेंग-हुई ने राष्ट्रपति भवन में एक प्रेस कॉन्फ्रेंस बुलाई, और अगले दिन आधी रात से कालांतर को हटाने का घोषणा की। 27 जुलाई को, बारह दिन बाद, उसने बारह स्थानीय वरिष्ठ नागरिकों को राष्ट्रपति भवन में चाय पीने के लिए आमंत्रित किया, और एक वाक्य कहा जो बाद में बार-बार उद्धृत किया गया:

"मैं ताइवान में चालीस साल से रह रहा हूं, मैं ताइवानवासी हूं, निश्चित रूप से चीनी भी हूं।"

यह वाक्य बाद में विभिन्न राजनीतिक स्पेक्ट्रम में चयनात्मक रूप से उद्धृत किया गया। स्वतंत्रता पक्ष केवल आधी पंक्ति लेते हैं, एकता पक्ष आधी पंक्ति पर जोर देते हैं। लेकिन 1987 के संदर्भ में, इसका कार्य प्रांतीय विरोध को मिलाएं: एक विदेशी शक्तिमान ने स्वीकार किया कि वह भी ताइवानवासी है, जो आने वाले राजनीतिक खुलापन को ठंडा करने की कोशिश कर रहा था।

छह महीने बाद, ली टेंग-हुई की मृत्यु हो गई।

लेकिन कालांतर हटाने का मतलब स्वतंत्रता नहीं था। सरकार ने एक ही समय में "राष्ट्रीय सुरक्षा कानून" पारित किया, जिसकी धारा 9 ने कहा: कालांतर के दौरान सैन्य न्यायालयों द्वारा नागरिकों पर दिए गए फैसले, "उस संबंधित न्यायालय को अपील या विरोध नहीं किया जा सकता"। दूसरे शब्दों में, सफेद भय के पीड़ित कानूनी रूप से राहत मार्ग से वंचित थे।

"कुछ विद्वानों ने इस कारण से दावा किया है कि ताइवान के वास्तविक लोकतंत्रिकरण की शुरुआत 1992 थी (दंड संहिता धारा 100 संशोधन, 'विद्रोह दमन नियम' निरसन), न कि 1987 का कालांतर हटाना।"

यही कारण है कि कुछ कालांतर का अनुभव करने वालों के लिए, 15 जुलाई के उस दिन की याद खुशी से भरी नहीं थी, बल्कि भ्रमित थी: परेड की जा सकती थी, लेकिन कौन परेड कर सकता था? पार्टी बनाई जा सकती थी, लेकिन क्या बनाई गई पार्टी को गिरफ्तार किया जाएगा? लोकतंत्र कोई स्विच दबाने से जलने वाला बल्ब नहीं है, इसमें पूरे समाज को "कैसे न डरें" को फिर से सीखना पड़ता है।

6000 वनबेगोनिया बनाम तियानानमेन

16 मार्च 1990 को, तियानानमेन घटना के नौ महीने से कम समय बाद, ताइपे विश्वविद्यालय के छात्रों ने झोंगझेन स्मारक चौक में धरना शुरू किया। कारण था ली टेंग-हुई का राष्ट्रपति पद के लिए पुनः निर्वाचित होना, लेकिन वोट देने वाला राष्ट्रीय महासभा अभी भी 1947 में मुख्यभूमि चीन में चुने गए "सदावर्ती संसद" से थी, 700 से अधिक प्रतिनिधि जो कभी नहीं बदले थे।

छात्रों के बैनर पर लिखा था: "जनता, क्या आप 700 सम्राटों के दमन को सहन कर सकते हैं?"

दस से अधिक लोगों से शुरू होकर, छह दिन में लगभग 6000 लोगों तक पहुंच गया। उन्होंने वनबेगोनिया (शुद्ध ताइवान की मूल फूल का प्रतीक) पकड़े हुए, चार मांगें रखीं: राष्ट्रीय महासभा को भंग करना, अस्थायी विधान को हटाना, राष्ट्रीय मामला सम्मेलन बुलाना, सुधार समय सारणी तय करना।

21 मार्च को, ली टेंग-हुई ने राष्ट्रपति भवन में 50 छात्र प्रतिनिधियों से मुलाकात की।

यह तियानानमेन का प्रतिबिंब अंत था। नौ महीने पहले, बीजिंग के छात्रों को टैंक मिले; ताइपे के छात्रों को राष्ट्रपति का वादा मिला। ली टेंग-हुई ने बाद में कहा कि उसने आदेश दिया था "छात्रों को चोट न पहुंचाने" (ETtoday 2015 रिपोर्ट से)।

वादे एक-एक करके पूरे हुए: 1991 के मई में अस्थायी विधान को हटाया गया, उसी दिसंबर में सदावर्ती संसद भंग हुई; 1992 में संसद का पूर्ण पुनर्निर्वाचन; 23 मार्च 1996 को, ताइवान ने पहली बार राष्ट्रपति सीधे निर्वाचन आयोजित किया।

📝 क्यूरेटर नोट: वनबेगोनिया छात्र आंदोलन के छात्र नेताओं के बाद के जीवन पथ स्वयं ताइवान की राजनीति का इतिहास है: फान यून डेमोक्रेटिक प्रोग्रेसिव पार्टी (डीपीपी) के सांसद बने, लिन जिया-लुंग विदेश मंत्री बने, लुओ वेन-जिया डीपीपी के प्रमुख सदस्य बने, जेन्ग वेन-चान ताओयुआन के महापौर बने। इस छात्र आंदोलन ने न केवल संस्था को बदला, बल्कि पूरे एक पीढ़ी की राजनीतिक व्यक्तित्व को परिभाषित किया।

मिसाइल के नीचे वोट

मार्च 1996 में, ताइवान की पहली राष्ट्रपति सीधे निर्वाचन से ठीक पहले, चीन ने कीलुंग के बाहर 20 मील और हाओसियुंग के बाहर 29 मील पर मिसाइल परीक्षण किए, जिन दोनों बंदरगाहों से गुजरने वाले व्यापारिक जहाजों के 70% को अक्षम कर दिया। मुक्ति सेना ने साथ ही तटीय क्षेत्र में 100,000 सैनिकों को एकत्र किया।

बीजिंग का इरादा स्पष्ट था: ताइवानवासियों को ली टेंग-हुई को वोट देने से रोकना।

अमेरिकी प्रतिक्रिया ने निमिज और इंडिपेंडेंस के दो कार्गियन युद्ध समूह भेजे, वियतनाम युद्ध के बाद से प्रशांत में अमेरिकी सेना का सबसे बड़ा सैन्य तैनाती।

23 मार्च को, वोटिंग दर 76.04% थी। ली टेंग-हुई ने 5,813,699 वोट प्राप्त किए, वोटिंग दर 54% थी। चीन की मिसाइल ने मतदाताओं को डराने में विफल रही, बल्कि संभवतः ली टेंग-हुई के लिए लगभग 5% वोट बढ़ा दिए, जो मूल रूप से सापेक्ष बहुमत था, अब पूर्ण बहुमत बन गया।

बीजिंग द्वारा साजिश रची गई धमकी ने वह परिणाम पैदा किया जिससे वह सबसे अधिक डरती थी।

तीन बार पालथी: हारने वालों का चरित्र

लोकतंत्र का वास्तविक परीक्षण चुनाव नहीं है, बल्कि "हारने वाला जाने के लिए तैयार है या नहीं" है।

2000: चेन शुई-बियान 39.3% वोटिंग दर से निर्वाचित हुए, गुओमिंटंग के 55 वर्ष के शासन को समाप्त किया। यह हान चिंग समाज में पहली बार वोट के माध्यम से सत्ता का शांतिपूर्ण हस्तांतरण था। गुओमिंटंग का विभाजन महत्वपूर्ण था: सुंग चु-यू ने दल छोड़कर 37% वोट प्राप्त किए, लियान ज़ान केवल 23% प्राप्त किए।

2008: मा यिंग-जो ने 58.45% वोटिंग दर से शिया चंग-तिंग को हराया। डीपीपी ने शांतिपूर्वक सत्ता सौंपी, यह साबित करते हुए कि "हार मानना" गुओमिंटंग का एकमात्र विशेष नहीं है।

2016: त्साई इंग-वेन ने 56.12% वोटिंग दर से जु ली-लुंग को हराया। गुओमिंटंग ने फिर से शांतिपूर्वक सत्ता छोड़ी।

2024: लाई चिंग-ते 40.05% वोटिंग दर से निर्वाचित हुए, डीपीपी ने पहली बार अधि-आधे से कम वोटों के साथ सत्ता में रही, संसद विपक्ष के पास बहुमत थी। लोकतांत्रिक संस्था ने फिर से दबाव परीक्षण सहन किया।

तीस वर्षों में चार बार पालथी, हर बार शांतिपूर्वक पूर्ण हुआ। न सैन्य तख्तापलट, न हस्तांतरण से इनकार, न हिंसात्मक विरोध।

खूनखराब क्यों नहीं हुआ?

पूर्व यूरोप की क्रांति ने कम्युनिस्ट पार्टी को उखाड़ फेंका, अरब वसंत ने गृह युद्ध को जन्म दिया, म्यांमार की सैन्य सरकार ने खूनखराब दमन किया। ताइवान ने "शांतिपूर्ण क्रांति" कैसे हासिल की?

राजनीति विज्ञानी सैमुअल हंटिंगटन ने "तीसरी लहर" में ताइवान को "रूपांतरण" (transformation) के रूप में वर्गीकृत किया, एलिटी द्वारा संचालित ऊपर से नीचे की लोकतंत्रिकरण, दक्षिण कोरिया के "संवाद रूपांतरण" (transplacement) या फिलीपींस के "प्रतिस्थापन" (replacement) से भिन्न।

लेकिन एलिटी के सुधार का चयन, इसके पीछे संरचनात्मक कारण हैं:

आर्थिक चमत्कार ने मध्यम वर्ग को बनाया। 1960-1990 के बीच, ताइवान का प्रति व्यक्ति GDP 164 डॉलर से बढ़कर 8,111 डॉलर हो गया। मध्यम वर्ग के पास खोने के लिए बहुत कुछ था, वे क्रांति के बजाय सुधार चाहते थे।

कूटनीतिक अलगाव ने शासन को वैधता खोजने पर मजबूर किया। संयुक्त राष्ट्र से निष्कासन (1971), अमेरिका के साथ कूटनीतिक संबंध तोड़ना (1979), अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति से नाम हटाना। गुओमिंटंग "मुख्यभूमि चीन पर हमला" को शासन का बहाना नहीं बना सकता था, ताइवान के भीतर जनमत आधार बनाना था।

विरोधी दलों का आत्म-नियंत्रण। सुंदर द्वीप के लोग और डीपीपी ने महत्वपूर्ण क्षणों में संस्थागत सुधार का चयन किया, हिंसात्मक विरोध के बजाय। फिलीपींस के लोगों की शक्ति क्रांति (1986 EDSA क्रांति) ने साबित किया कि शांतिपूर्ण सत्ता हस्तांतरण संभव है, यह ताइवान के सुधारवादियों के लिए एक महत्वपूर्ण संकेत था।

अधूरा लोकतंत्र

फ्रीडम हाउस ने 2025 में ताइवान को 93 अंक दिए (100 में से), विश्व में छठा, एशिया में दूसरा (जापान के 96 अंक के बाद ही)। द इकोनॉमिस्ट लोकतंत्र सूचकांक 2024 ने विश्व में बारहवां रैंक दिया, चुनाव प्रक्रिया और बहुलवाद के लिए 10 में से पूर्ण अंक प्राप्त किए, एशिया का एकमात्र "पूर्ण लोकतंत्र" देश।

लेकिन संख्याओं के पीछे दरार हैं:

सफेद भय के दौरान, अनुमानित 140,000 से 200,000 लोग राजनीतिक उत्पीड़न का शिकार हुए, 3,000 से 4,000 लोगों को फांसी दी गई। संक्रमण न्याय अभी भी पूर्ण नहीं हुआ है। राष्ट्रीय सुरक्षा कानून की धारा 9 केवल 2019 में उच्च न्यायालय द्वारा असंवैधानिक घोषित की गई, कालांतर हटाने से 32 वर्ष बाद।

झूठी सूचना नया युद्धक्षेत्र है। 2018 के स्थानीय चुनाव और 2020 के राष्ट्रपति चुनाव में बड़े पैमाने पर झूठी सूचना संचालन दिखाई दिया, जिनमें से कई स्रोत विदेश से थे। चीन सरकार लगातार ताइवान की नीति निर्धारण, मीडिया और लोकतांत्रिक बुनियादी ढांचे को प्रभावित करने की कोशिश कर रही है (फ्रीडम हाउस 2025 रिपोर्ट से)।

नीला-हर ध्रुवीकरण नीति चर्चा की गुणवत्ता को कम करता है। महत्वपूर्ण विधेयक अक्सर राजनीतिक स्थिति के आधार पर नीति की श्रेष्ठता के बजाय स्थगित या जबरन पारित किए जाते हैं।

ताइवान का लोकतंत्र अधूरा है। लेकिन यह जीवित है।

चेन जु की अंतिम इच्छा

दिसंबर 1979 में, 29 वर्षीय चेन जु ने जेल में अंतिम इच्छा लिखी, गोली मारने की तैयारी में। अंतिम इच्छा में, उसने ताइवान के लोगों को अलविदा कहा।

उसे गोली नहीं मारी गई। उसने छह साल जेल काटी, बाहर आने के बाद डीपीपी की स्थापना में भाग लिया, दो अवधि के लिए ताइपे के सामाजिक मामलों के विभाग के प्रमुख बनी, श्रम विभाग के प्रमुख बनी, बारह वर्षों के लिए हाओसियुंग की महापौर बनी। 2014 में पुनः निर्वाचित होने पर 990,000 वोट प्राप्त किए, पूरे ताइवान में सबसे अधिक। 2020 में, उसे नियंत्रण युआन (सुप्रीम ऑडिट ऑफिस) की प्रमुख के रूप में नामांकित किया गया।

अंतिम इच्छा लिखने से नियंत्रण युआन की प्रमुख बनने तक, 41 वर्ष लगे।

एक ही व्यक्ति, एक ही द्वीप। अंतर केवल इतना है: 1979 में ताइवान, विचार अपराध था; 2020 में ताइवान, उस वर्ष के राजनीतिक कैदी सरकार को अपराध करने की निगरानी कर रहे थे।

यही लोकतंत्रिकरण का अर्थ है। कोई चिकना प्रेरणादायक कहानी नहीं, बल्कि विरोधाभास, विरोधाभास और लागत से भरा राजनीतिक प्रयोग। प्रयोग अभी भी चल रहा है।

संदर्भ

• [केंद्र समाचार एजेंसी: शि मिंगदे राजनीतिक काले जेल में 25 वर्ष से अधिक], (https://www.cna.com.tw/news/aipl/202401150025.aspx) (प्राथमिक)
• [राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय: चेन जु], (https://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/3536) (प्राथमिक)
• विकिपीडिया: चेंग नान-जुंग
• [विकिपीडिया: 1996 ताइवान गणराज्य राष्ट्रपति निर्वाचन], (https://zh.wikipedia.org/zh-tw/1996%E5%B9%B4%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E6%B0%91%E5%9C%8B%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E9%81%B8%E8%88%89)
• [फ्रीडम हाउस: ताइवान फ्रीडम इन द वर्ल्ड 2025], (https://freedomhouse.org/country/taiwan/freedom-world/2025) (प्राथमिक)
• [द इकोनॉमिस्ट लोकतंत्र सूचकांक 2024], (https://www.eiu.com/n/campaigns/democracy-index-2024/) (प्राथमिक)
• [कहानी स्टोरीस्टूडियो: 18 मार्च 1980 ताइवान को बदलने वाला मुकदमा], (https://storystudio.tw/article/gushi/taiwan-calendar-of-law)
• [ताइवान नागरिक सत्य और मेलजोल प्रमोशन एसोसिएशन: राष्ट्रीय सुरक्षा कानून धारा 9], (https://taiwantrc.org/%E5%9C%8B%E5%AE%89%E6%B3%95%E7%AC%AC%E4%B9%9D%E6%A2%9D/)
• [ETtoday: ली टेंग-हुई ने छात्रों को चोट न पहुंचाने का आदेश दिया था], (https://www.ettoday.net/news/20150730/542648.htm)
• [वाशिंगटन पोस्ट: चीन ताइवान में चुनाव को प्रभावित करने में विफल रहा (1996)], (https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1996/03/24/china-fails-to-sway-election-in-taiwan/) (अंग्रेजी)
• [सैमुअल हंटिंगटन, द थर्ड वेव, यूनिवर्सिटी ऑफ़ ओक्लाहोमा प्रेस, 1991], (https://www.jstor.org/stable/jj.7762622) (अंग्रेजी, शैक्षणिक)

संबंधित विषय

• [कालांतर काल], (/history/戒嚴時期): लोकतंत्रिकरण से पहले के 38 वर्षों का अधिकारवादी शासन
• सफेद भय, (/history/台灣白色恐怖): 140,000 लोगों के राजनीतिक उत्पीड़न का इतिहास
• दो-अठारह घटना, (/history/二二八事件): युद्धोत्तर ताइवान राजनीतिक चोट की शुरुआत
• [ताइवान चुनाव और राजनीतिक दल], (/history/台灣選舉與政黨政治): लोकतंत्रिकरण के बाद के चुनाव प्रणाली विकास
• [बड़ी हटाने की घटना], (/history/大罷免): 2025 का इतिहास का सबसे बड़ा हटाने का लहर, लोकतंत्रिकरण के 40 वर्ष बाद सीधे जन अधिकार का एक दबाव परीक्षण