Li Sichuan: Ingenieurstechnische und administrative Laufbahn vom Tiefbauamt Taipeh zum Vizebürgermeister

Von den Grundlagen im Tiefbauamt Taipeh bis hin zu Stationen als stellvertretender Landrat von Taipeh-Kreis, Sekretär des Exekutiv-Yuans, Vizebürgermeister von Kaohsiung und Vizebürgermeister von Taipeh. Nach seinem Ausscheiden aus der Stadtverwaltung von Taipeh im März 2026 kandidiert er für das Amt des Bürgermeisters von New Taipei.

Hinweis zum Wahljahr: Li Sichuan ist ein registrierter Kandidat für die Bürgermeisterwahl in New Taipei im Jahr 2026. Diese Seite wurde durch Community-Beiträge erstellt und befindet sich noch in der Überprüfung; sie stellt keine Unterstützung für einen bestimmten Kandidaten dar. Für wahlrelevante Informationen sind die offiziellen Daten der Zentralen Wahlkommission heranzuziehen. Eine Übersicht der Kandidaten finden Sie bei den Kommunalwahlen 2026.

30-Sekunden-Überblick: Li Sichuan ist ein Politiker mit ingenieurstechnischem Hintergrund, der als stellvertretender Landrat von Taipeh-Kreis, Sekretär des Exekutiv-Yuans sowie als Vizebürgermeister von Kaohsiung und Taipeh tätig war. Er begann seine Karriere im technischen System des Tiefbauamts von Taipeh und stieg anschließend in die lokale und zentrale Verwaltung auf. Am 10. März 2026 verließ er die Stadtverwaltung von Taipeh, um für das Amt des Bürgermeisters von New Taipei zu kandidieren.

Am 17. April 2019 begann die Verfüllung des Zuoying-Untergrundtunnels in Kaohsiung. Der damalige Vizebürgermeister von Kaohsiung, Li Sichuan, erklärte in einer Mitteilung der Stadtverwaltung, dass die Umwandlung des Tunnels in eine ebene Straße die Umfahrzeiten verkürzen würde. Die Stadtverwaltung gab zudem an, dass dieses Projekt das Problem der Überschwemmungen bei Starkregen lösen könne; die Wiedereröffnung der Straße wurde für Ende Mai erwartet. 1

Baustelle mit einem Bagger beim Abbruch der Wand eines Untergrundtunnels in Zuoying, Kaohsiung

April 2019, Baustelle zur Verfüllung des Zuoying-Untergrundtunnels in Kaohsiung; ein Bagger bricht die Tunnelwand ab. Das Bild zeigt die Baustelle, Li Sichuan ist nicht im Bild zu sehen. Foto: Wasserwirtschaftsamt der Stadtverwaltung Kaohsiung, freigegeben gemäß den Daten der offiziellen Website des Amtes.

Vom Tiefbauamt Taipeh zur Regierung von Taipeh-Kreis

Li Sichuan erwarb einen Mastergrad in Elektrotechnik am National Taipei University of Technology. In seiner frühen Karriere war er im Amt für Neubauprojekte des Tiefbauamts der Stadtverwaltung Taipeh tätig, wo er als leitender Ingenieur und Abteilungsleiter sowie als Leiter der Abteilung für Sanitär- und Abwassertechnik diente. Laut Ernennungsdaten des Exekutiv-Yuans aus dem Jahr 2014 war er an Projekten wie der Zhengqi-Brücke, der Xinyi-Zweigstrecke, der Zhoumei-Schnellstraße und verschiedenen Sport- und Freizeitzentren beteiligt. Der Exekutiv-Yuan erläuterte zudem, dass er während seiner über dreijährigen Tätigkeit in der Abteilung für Sanitär- und Abwassertechnik die Abwasserdeckungsrate auf 80 % steigerte. Diese Angaben stammen aus den Ernennungsmeldungen des Exekutiv-Yuans und beschreiben seine Laufbahn sowie politische Erfolge; sie sind nicht direkt als rein individuelle Leistungen zu werten. 2

Die Personalakten der Datenbank für Regierungsämter der National Chengchi University gliedern diesen Karriereweg in einer klareren Abfolge: Anfang der 2000er Jahre diente er als leitender Ingenieur im Amt für Neubauprojekte des Tiefbauamts Taipeh, bevor er zum Leiter der Abteilung für Sanitär- und Abwassertechnik ernannt wurde. 2008 wurde er Leiter des Tiefbauamts der Regierung von Taipeh-Kreis, 2009 stellvertretender Landrat von Taipeh-Kreis und 2011 Vizebürgermeister von New Taipei City. 3

Die Bedeutung dieses Pfades liegt darin, dass er nicht mit einer Wahl begann. Li Sichuan baute zunächst in technischen Behörden Fachwissen und Netzwerke auf, bevor er eine Position als stellvertretender Regierungschef auf lokaler Ebene einnahm. Ingenieure arbeiten vor Ort mit Plänen, Zeitplänen und Qualität; ein stellvertretender Landrat befasst sich hingegen mit der Aufgabenverteilung zwischen den Ämtern, Haushaltsfragen des Parlaments und Lokalpolitik.

Seine Erfahrung im Tiefbausystem von Taipeh erklärt auch, warum das Label „ingenieurstechnischer Hintergrund“ ihn in die Politik begleitete. Die Arbeit in technischen Behörden umfasst nicht nur die Überwachung vor Ort, sondern auch Kalkulation, Ausschreibung, Begehung, Landnutzung, Verkehrsmanagement und Bürgerkommunikation. Diese Aufgaben erscheinen selten auf Wahlplakaten, entscheiden aber darüber, ob ein Bauprojekt vom Plan zur Realität wird. Die Ernennungsmeldungen des Exekutiv-Yuans führten explizit verschiedene Bauprojekte und die Abwasserdeckungsrate auf, was widerspiegelt, wie die Regierung seine Expertise damals wahrnahm: als Nachweis administrativer Fähigkeit durch messbare technische Fortschritte. 2

Die Datenbank der National Chengchi University bietet eine andere Perspektive. Sie beschreibt nicht die „Qualität der Leistung“, sondern protokolliert lediglich das Datum der Ernennung oder Entlassung sowie die jeweilige Behörde. Vergleicht man diese Personalakten mit Regierungspressestellen, lässt sich die Entwicklung von Li Sichuans öffentlicher Rolle nachvollziehen: vom Fachbeamten über den stellvertretenden lokalen Regierungschef bis hin zum Koordinator in der zentralen Verwaltung. 23

Sekretär des Exekutiv-Yuans: Lokale Erfahrung in das Zentrum tragen

Im Februar 2014 übernahm Li Sichuan das Amt des Sekretärs des Exekutiv-Yuans. Der Exekutiv-Yuan erklärte damals, dass seine Aufgaben neben dem internen Betrieb des Exekutiv-Yuans auch die Koordination zwischen der Exekutive, der Legislative und den verschiedenen Ministerien umfassten. Diese Position liegt weit entfernt von einer Baustelle, erfordert jedoch dieselbe Kompetenz: verschiedene Behörden und politische Akteure bei zeitgebundenen politischen Vorhaben zu einer funktionierenden Vereinbarung zusammenzuführen. 2

Die Datenbank der National Chengchi University verzeichnet, dass Li Sichuan am 27. Februar 2014 zum Sekretär des Exekutiv-Yuans ernannt wurde und sein Amt auf eigenen Wunsch im Dezember 2014 niederlegte. Die Datenbank führt zudem Aufzeichnungen über eine erneute Ernennung am selben Tag und die Entlassung im Januar des Folgejahres. Für die zeitliche Einordnung dieser Funktion sind die offiziellen Personalakten verlässlicher als spätere Lebensläufe. 3

Straßen, Untergrundtunnels und Wasserprobleme in Kaohsiung

Im Dezember 2018 bestätigte der gewählte Bürgermeister von Kaohsiung, Han Kuo-yu, dass er den damaligen Vizebürgermeister von New Taipei City, Li Sichuan, als Vizebürgermeister von Kaohsiung gewinnen konnte. 4 Öffentliche Daten der Stadtverwaltung Kaohsiung dokumentieren, dass nach der Untertunnelung der Eisenbahnstrecke die städtischen Überführungen sukzessive abgebaut wurden und anschließend der Zuoying-Untergrundtunnel verfüllt wurde; Li Sichuan erläuterte die Gründe hierfür in einer Mitteilung der Stadtverwaltung. Die offizielle Begründung für das Projekt zur Verfüllung des Zuoyings-Tunnels führte Verkehrsverbesserung, das Risiko von Überschwemmungen und die regionale Entwicklung als gemeinsame Gründe an. 1

Eine weitere Bekanntmachung des Wasserwirtschaftsamtes Kaohsiung dokumentiert, dass Li Sichuan im April 2020 eine Baustelle zur Entschlammung des Xingfu-Flusses besichtigte und die beschleunigte Behandlung von Sedimenten und Geruchsproblemen anordnete; das Amt unterteilte die Arbeiten in drei Bereiche für eine gleichzeitige Reinigung. Diese Fälle stellen keine vollständige Liste seiner persönlichen Erfolge dar, verdeutlichen aber seine Position innerhalb der Stadtverwaltung von Kaohsiung: Straßen, Wasserwirtschaft, Entwässerung und Stadtentwicklung sind Themen, die Ämter, das Parlament und die Anwohner an einen gemeinsamen Plan binden müssen. 5

Der nach dem Ablassen des Flusswassers trockengelegte Xingfu-Fluss in Kaohsiung; am Ufer stehen Entschlammungsgeräte

20. April 2020, der Xingfu-Fluss in Kaohsiung nach dem Ablassen des Wassers zur Vorbereitung der Entschlammung. Foto: Wasserwirtschaftsamt der Stadtverwaltung Kaohsiung, freigegeben gemäß den Daten der offiziellen Website des Amtes.

Der Tonfall der Bekanntmachungen zum Xingfu-Fluss unterscheidet sich von denen zum Zuoying-Tunnel. Ersterer beginnt bei Geruch und Wasserqualität und geht zurück zu Regenwasser, Müll in den Rinnen, Fett und Abwasserleitung; letzterer beginnt beim Verkehrsproblem des Tunnels und führt vorwärts zur ebenerdigen Straße und regionalen Entwicklung. Beide offiziellen Dokumente zeigen gemeinsam den Alltag der lokalen Regierungsführung: Was die Bürger spüren, sind meist Gerüche, stehendes Wasser oder Umwege, während die Regierung eine Kette von Systemen unter der Erde bewältigen muss. 15

Am 6. Juni 2020 wurde Han Kuo-yu abgesetzt; der 11. Juni war sein letzter Tag als Bürgermeister. Li Sichuan sprach an diesem Tag als Vizebürgermeister bei einer Abschiedsveranstaltung außerhalb des Rathauses und verließ anschließend zusammen mit dem Bürgermeisterteam die Stadtverwaltung von Kaohsiung. 6

Taipehs Verkehrsprojekt: Ingenieurwesen wird zu behördenübergreifender Governance

Im Dezember 2022 gab der gewählte Bürgermeister von Taipeh, Chiang Wan-an, die erste Personalwelle der Stadtverwaltung bekannt, in der Li Sichuan zum Vizebürgermeister ernannt wurde. 7 Eines der öffentlichen Probleme, mit denen er sich befasste, war der Verkehr im Neihu Technology Park. Bekanntmachungen der Stadtverwaltung Taipeh aus dem Jahr 2023 zeigen, dass er als Koordinator einer behördenübergreifenden Taskforce für den Verkehr im Neihu-Park fungierte. Die Stadtverwaltung setzte auf drei Schwerpunkte: freie Kreuzungen, Reduzierung von PKW/Motorrädern und Verbesserungen der Verkehrstechnik sowie die Diskussion mit Unternehmen im Park über Busse, Pendlerverkehr und grünen Transport. 8

Die Stadtverwaltung gab an, dass die durchschnittliche Reisezeit auf den Hauptstraßen im Neihu-Park während der Nachmittagsspitzenzeiten im Vergleich zum ersten Quartal des Vorjahres um etwa 5 % bis 11 % gesunken sei; die durchschnittliche Wartezeit für die Buslinie 9005 sank um 20 Minuten, und das Fahrgastaufkommen auf zwei Expressbuslinien stieg innerhalb von zwei Monaten um 13 % bis 15 %. Diese Zahlen basieren auf Telekommunikationsdaten und Verkehrsstatistiken der Stadtverwaltung Taipeh; sie sind Methoden der Stadt zur Messung des Projekts und keine unabhängigen Erfolgsbewertungen. 8

Der Verkehr im Neihu-Park ließ die Rolle von Li Sichuan zudem einen Schritt weitergehen als nur „Ingenieurwesen zu verstehen“. Während Straßenverbreiterungen oder Tunnelverfüllungen klare bauliche Grenzen haben, erfordert der Verkehr im Technologiepark, dass Unternehmen ihre Pendelgewohnheiten anpassen und Buslinien, Kreuzungsmanagement, Parkplätze und öffentlicher Nahverkehr gemeinsam verändert werden. Ingenieurtechnische Expertise bedeutet hier nicht nur das Zeichnen von Plänen und die Bauüberwachung, sondern auch die Transformation eines städtischen Problems in eine behörden- und unternehmensübergreifende Zusammenarbeit.

Diese Zusammenarbeit bringt jedoch eine Einschränkung mit sich: Die eigenen Erfolgszahlen der Stadtverwaltung können keine vollständige Bewertung der öffentlichen Politik ersetzen. Die Bekanntmachungen von Taipeh listen Reisezeiten, Wartezeiten für Busse und Fahrgastaufkommen auf; diese Indikatoren erklären zwar, was die Stadt messen möchte, können aber nicht allein beantworten, ob das Verkehrsproblem im Neihu-Park gelöst ist. Stoßzeiten, verschiedene Straßen, Pendelgewohnheiten der Unternehmen und die Kapazität des öffentlichen Nahverkehrs werden das Verständnis der Leser über eine „Verbesserung“ weiterhin beeinflussen. 8

Dieselbe Laufbahn, unterschiedliche Probleme in verschiedenen Städten

Betrachtet man Li Sichuans verschiedene Stationen, wird deutlich, dass „Infrastruktur“ keine statische Aufgabe ist. Seine frühen Tätigkeiten im Tiefbauamt Taipeh konzentrierten sich auf die fachlichen Prozesse der technischen Behörden; seine Arbeit als stellvertretender Regierungschef in Taipeh-Kreis und New Taipei City erhöhte den Fokus auf das Lokalparlament und die interne Koordination; die Rolle als Sekretär des Exekutiv-Yuans weitete die Koordination auf zentrale Ministerien und den Legislativ-Yuan aus. In Kaohsiung wurden Untergrundtunnels, Entwässerung und Flüsse zu unmittelbaren Lebensproblemen für die Bürger; bei seiner Rückkehr nach Taipeh forderte der Verkehr im Neihu-Park eine gemeinsame Anpassung von Pendelgewohnheiten durch Regierung und Unternehmen. Diese Unterschiede lassen sich in den offiziellen Titeln, Bauankündigungen und Projektzuständigkeiten wiederfinden. 12358

Ausscheiden aus der Stadtverwaltung von Taipeh, Kandidatur für das Amt des Bürgermeisters von New Taipei

Am 10. Februar 2026 gab Li Sichuan bekannt, dass er Ende Februar seinen Posten als Vizebürgermeister von Taipeh niederlegen werde, um sich für das Amt des Bürgermeisters von New Taipei zu bewerben; der Kandidat für das Bürgermeisteramt von New Taipei, Hou You-yi, erklärte seine volle Unterstützung. 9

Am 23. Februar bestätigte Li Sichuan, dass er Chiang Wan-an seinen Rücktritt eingereicht habe; die endgültige Entscheidung liege beim Bürgermeister. Er fügte hinzu, dass er im Falle eines Wechsels in die Stadtverwaltung von New Taipei weiterhin Chiang Wan-an zu Infrastrukturprojekten im Großraum Taipeh/New Taipei beraten werde. 10

Am 5. März erklärte Chiang Wan-an, dass er Li Sichuans Ausscheiden zum 10. März genehmigt habe. Berichte der Central News Agency (CNA) zufolge wird Li Sichuan im März nach New Taipei zurückkehren, um die Nominierung der Kuomintang anzustreben und an der nächsten Bürgermeisterwahl in New Taipei teilzunehmen. 11

Ein Bericht von PTS am 3. November zeigt, dass Li Sichuan bei einem Marktbesuch in Sanlunc politische Ziele wie die Lüshes-Brücke, das Luzhou-Krankenhaus und die MRT-Verbindung entlang des Dahan-Flusses vorstellte. 12

Am 29. Mai 2026 zitierte das Magazin Mirror Media einen Bericht des Online-Mediums Jimu Suo, der auf Basis der Vermögensmeldungen des Kontrollamtes (Ausgabe 81 der Fachzeitschrift für Integrität) und offizieller Immobilienpreise infrage stellte, woher die Mittel für das von Li Sichuan und seiner Frau erworbene Wohnhaus in der Minzu Road, Banqiao, stammen. Das Haus habe einen Gesamtwert von etwa NT$46,77 Millionen, wobei ein Hypothekendarlehen von NT$37 Millionen betrage; es sei unklar, woher das Eigenkapital von etwa NT$9,77 Millionen stamme. 13 Am 22. Juli erklärte das Wahlkampfteam von Li Sichuan, dass der Vertrag für das Haus bereits 2013 unterzeichnet wurde und die Eigenkapitalzahlungen ursprünglich für 2013 bis 2014 geplant waren. Aufgrund von Undichtigkeiten im Haus und Klagen von Bewohnern gegen den Bauunternehmer habe er eine Restzahlung von NT$4 Millionen aufgeschoben, die erst 2016 beglichen wurde. Das Team gab an, dass das Geld aus Gehältern, Boni, Dividenden des Ehepaars sowie aus einer Hypothek auf ein altes Haus stammte, und kündigte rechtliche Schritte gegen anhaltende Verleumdungen an. 14

Informationen zum Wahlkampf und zu den Kandidaten finden Sie bei den Kommunalwahlen 2026.

Weiterführende Literatur:

  • Kommunalwahlen 2026 — Kandidaten und Wahldaten der einzelnen Landkreise und Städte
  • Chiang Wan-an — Der Bürgermeister, während Li Sichuan Vizebürgermeister von Taipeh war

Bildquellen

Referenzen

  1. Verfüllung des Zuoying-Untergrundtunnels beginnt heute — Wasserwirtschaftsamt der Stadtverwaltung Kaohsiung — Baustellenerläuterung und Aussagen von Li Sichuan am 17. April 2019.↩234
  2. Li Sichuan übernimmt das Amt des Sekretärs des Exekutiv-Yuans — Exekutiv-Yuan — Ernennungsmeldung aus dem Jahr 2014, inklusive Ausbildung, bisheriger Funktionen und Erläuterungen des Exekutiv-Yuans.↩2345
  3. Li Sichuan — Datenbank für Regierungsämter der Republik China (Taiwan) — Aufzeichnungen über Ernennungen und Entlassungen, zusammengestellt von der Bibliothek der National Chengchi University.↩234
  4. Wechsel nach Kaohsiung als Vizebürgermeister; Li Sichuan: Ich kenne Han Kuo-yu nicht — ETtoday News — 16. Dezember 2018, Han Kuo-yu bestätigt die Verpflichtung von Li Sichuan als Vizebürgermeister von Kaohsiung.↩
  5. Verbesserung der Geruchsimmissionen am Xingfu-Fluss; Wasserwirtschaftsamt startet Entschlammung — Wasserwirtschaftsamt der Stadtverwaltung Kaohsiung — 20. April 2020, Besichtigung der Entschlammungsstelle am Xingfu-Fluss durch Li Sichuan.↩23
  6. 【Abschiedskonzert für Han】Seufzer über das „Rauswerfen“ durch die Kaohsiung-Bürger; Li Sichuan kontert scharf: Hatten Sie beim Wählen kein schlechtes Gewissen? — Mirror Media — 11. Juni 2020, Abschiedsveranstaltung am letzten Tag der Amtszeit von Han Kuo-fu als Bürgermeister.↩
  7. Chiang Wan-an gibt erste Kabinettsmitglieder bekannt! Vizebürgermeister Li Sichuan, Stadtentwicklung und Verkehrsamt enthüllt — TVBS News — 12. Dezember 2022, Chiang Wan-an gibt die erste Personalwelle der Stadtverwaltung bekannt.↩
  8. Vizebürgermeister Li Sichuan leitet Delegation zum Neihu-Park für Gespräche über ESG-grünen Transport mit Unternehmen — Stadtverwaltung Taipeh — 20. Juni 2023, Pressemitteilung zum Verkehrsprojekt im Neihu-Park und Statistiken der Stadtverwaltung.↩234
  9. Li Sichuan tritt zurück, um für das Amt des Bürgermeisters von New Taipei zu kämpfen; Hou You-yi: Volle Unterstützung — CNA — 12. Februar 2026, Bericht über die Kandidatur und parteipolitische Koordination.↩
  10. Vorbereitung auf den Wahlkampf in New Taipei; Li Sichuan: Habe Chiang Wan-an den Rücktritt eingereicht — CNA — 23. Februar 2026, Bericht über die Einreichung des Rücktritts und Gespräche zur Entwicklung von Taipeh/New Taipei.↩
  11. Chiang Wan-an: Genehmige Li Sichuans Ausscheiden zum 10.; Zusammenarbeit zwischen Taipeh und New Taipei als Abschiedsgeschenk — CNA — 5. März 2026, Bericht über die Genehmigung des Ausscheidens.↩
  12. New Taipei Wahlkampf fokussiert auf Altersfragen; Li Sichuan fordert Rückkehr zu politischen Programmen — PTS News — 3. November 2026, Marktbesuch in Sanlunc und politische Ziele.↩
  13. 【Spezial zur Wahl in New Taipei】Woher kommt das Eigenkapital für Li Sichuans Luxusvilla? Online-Medien bezweifeln Deckung der Vermögensmeldung um fast 10 Millionen — Mirror Media — 29. Mai 2026, Übernahme von Zweifeln des Online-Mediums Jimu Suo basierend auf den Integritätsberichten und Immobilienpreisen.↩
  14. Luxusvilla in Banqiao erneut im Fokus; Wahlkampfteam von Li Sichuan erläutert Geldfluss: Bei weiterer Verleumdung folgen Klagen — Liberty Times — 22. Juli 2026, Erläuterung des Wahlkampfteams von Li Sichuan zum Zahlungszeitplan und zur Herkunft der Mittel.↩
Über diesen Artikel Dieser Artikel wurde gemeinschaftlich sowie mit Unterstützung von AI verfasst und geprüft.
Schlagwörter
Li Sichuan Bürgermeisterwahl in New Taipei Vizebürgermeister von Taipeh Vizebürgermeister von Kaohsiung Sekretär des Exekutiv-Yuans lokale Regierungsführung öffentliche Infrastruktur Kuomintang
Teilen

Weiterführende Literatur

Das könnte Sie auch interessieren

Geografie In Entwicklung · Faktencheck ausstehend

Taiwans Eisenbahn-Unterführung: Nachdem die Gleise unter die Erde verlegt wurden, beginnt erst die Abrechnung an der Oberfläche

Taipeh teilte das Projekt in vier Abschnitte auf und brauchte über zwanzig Jahre, um die innerstädtische Eisenbahn unter die Erde zu verlegen; Kaohsiung benötigte zwölf Jahre und fast 100 Milliarden NT$ für einen einzigen Bauabschnitt; Tainan soll im Oktober 2026 in Betrieb gehen. Von der 34-minütigen Verspätung des ersten Zuges bei der Kaohsiung-Eröffnung bis zu den über dreißig Jahren Wartezeit bis zum Baubeginn der „Taipeh-Zwillingstürme“ neben dem Taipeh-Hauptbahnhof – dieser Artikel untersucht anhand offizieller Daten und Berichte aus Taipeh, Kaohsiung und Tainan, welche Rechnungen nach der Unterführung der Gleise an der Oberfläche noch offen sind.

閱讀全文
Persönlichkeiten In Entwicklung · Faktencheck ausstehend

Chiang Wan-an: Der Anwalt-Bürgermeister von Taipeh und die Debatten um das Taipei Dome, Stadterneuerung, den Gongguan-Kreisverkehr und das Gesetz über die Finanzplanung der Verkehrsinfrastruktur

Chiang Wan-an ist der Bürgermeister von Taipeh von der Kuomintang (KMT). Er war als Anwalt in den USA tätig, diente zwei Amtszeiten als Legislator und wurde 2022 in einem Dreikampf gewählt. Während seiner Amtszeit erhielt der Taipei Dome die Betriebserlaubnis, die Stadtverwaltung strich die Flächennutzungsboni für das Jinghua City Projekt, trieb die Stadterneuerung voran, verdoppelte die Geburtsbeihilfen, veranstaltete die Taipei-New Taipei City Universiade, ließ die Heping-Xinsheng-Fußgängerbrücke und den Gongguan-Kreisverkehr entfernen, stritt mit dem Exekutiv-Yuan um MRT-Subventionen nach der Änderung des Gesetzes über die Finanzplanung der Verkehrsinfrastruktur und entschuldigte sich mehrfach als Bürgermeister bei der Gedenkfeier zum 228-Zwischenfall.

閱讀全文
Geografie In Entwicklung · Faktencheck ausstehend

Taiwans Trinkwasser: Das hundertjährige Ingenieurswerk hinter dem Wasserhahn und die Sorge vor Dürre

1885 bohrten Menschen in Taipeh Brunnen, filterten und desinfizierten Wasser; 2026 nehmen wir den Wasserhahn noch immer als Hintergrundgeräusch hin. Von den Wasserleitungen der japanischen Kolonialzeit über die Gründung der Taiwan Water Corporation 1974 bis zu Dürre, Wasserverlusten und Verschmutzung der Rohwasserquellen fragt dieser Artikel nach einer alltäglichen, doch nicht selbstverständlichen Sache: Wie viel öffentliche Ingenieursleistung muss ein Wassertropfen durchlaufen, damit er pünktlich erscheint, wenn man den Hahn aufdreht.

閱讀全文
Persönlichkeiten In Entwicklung · Faktencheck ausstehend

Cho Jung-tai: Vom Parlamentsassistenten Chiahs Tse-hsien zum Koordinator der Nicht-Übersendung der Haushaltsaufteilungsgesetzes

31. Regierungschef der Republik China (Taiwan). 1987 begann er als Parlamentsassistent bei Chiahs Tse-hsien und war 38 Jahre lang Assistent, stellvertretender Sekretär und Sekretär verschiedener Personen; 2024 übernahm er nach Lai Ching-te die Regierung und musste mit einer Minderheitsregierung, Trumps Zöllen, 1,25 Billionen NT$ Rüstungshaushalt und einem erfolglosen Volksabstimmungsreferendum fertig werden. Im Dezember 2025 wurde er erstmals in der Verfassungsgeschichte zur Nicht-Übersendung des Haushaltsaufteilungsgesetzes verpflichtet.

閱讀全文