Quách Hưởng Thuần: Từ chấn thương 141 kg đến ba lần đứng trên bục lưu niệm Olympic

Vận động viên cử tạ Đài Loan, nhà vô địch ba lần Olympic (2016 huy chương đồng, 2021 huy chương vàng, 2024 huy chương đồng), giữ kỷ lục thế giới hạng cân 59 kg, hậu duệ bộ tộc Amis Mã Lan

Quách Hưởng Thuần

Tóm tắt 30 giây: Quách Hưởng Thuần sinh năm 1993 tại La Đông, Nghi Lan, hậu duệ bộ tộc Amis Mã Lan1. Vận động viên cử tạ thành công nhất lịch sử Đài Loan, sự nghiệp đã phá vỡ kỷ lục thế giới 11 lần2. Tại Olympic Tokyo 2021, bà đã giành được huy chương vàng với tổng cộng 236 kg, phá ba kỷ lục Olympic3. Tại Olympic Paris 2024, mặc dù chấn thương vẫn thi đấu và giành huy chương đồng, trở thành vận động viên Đài Loan đầu tiên liên tiếp ba lần Olympic đều có mặt trên bục lưu niệm4. Ngoài sân khấu, bà nổi tiếng với những hoạt động từ thiện: tặng xe cứu thương, tặng giải thưởng, thành lập quỹ từ thiện, và dài hạn tham gia cung cấp tài nguyên thể thao cho vùng miền.

Tháng 9 năm 2014, phòng huấn luyện cử tạ của Trung tâm Huấn luyện Quốc gia, một thanh tạ nặng 141 kg tuột khỏi tay Quách Hưởng Thuần, thẳng tấn vào đùi phải của cô. Cơ ngoài đùi bị rách từ 70 đến 80%5. Cô nằm trên mặt đất, chờ rất lâu trước khi xe cứu thương đến. Khi đau đớn, câu hỏi phát sinh trong đầu cô nằm ngoài cơ thể: nếu chuyện này xảy ra ở một bộ tộc ở Đài Đông, xe cứu thương sẽ mất bao lâu mới đến?

Hai năm sau, cô dùng tiền thưởng đấu để mua một chiếc xe cứu thương, tặng cho Bệnh viện Huệ Dân Phước Châu6.

La Đông sinh ra, máu Mã Lan

Quách Hưởng Thuần không sinh ra ở Đài Đông. Cô sinh ngày 26 tháng 11 năm 1993 tại Bệnh viện Đức Mẹ ở thị trấn La Đông, tỉnh Nghi Lan, lúc sinh mũi ngáng cùng dây rốn quấn cổ, suýt chút nữa không sống sót — chữ "Hưởng" trong tên cô lấy ý nghĩa "thoát chết"1. Gốc rễ gia tộc Amis của cô ở bộ tộc Mã Lan, Đài Đông. Bà cố của cô Lô Tĩnh Tử là người đoạt Giải Grammy, nổi tiếng với những bài hát truyền thống Amis7. Hai thế hệ, cùng một dòng máu bộ tộc Mã Lan, người này dùng giọng hát để thế giới nghe thấy, người kia dùng thanh tạ.

Lớn lên trong gia đình một bố/mẹ, mẹ cô làm việc tại nhà hàng để nuôi gia đình. Quách Hưởng Thuần học tiểu học ở Nghi Lan, chuyển đến trường thể dục Đài Đông vào cấp hai, ban đầu luyện tập ném núm và ném đĩa. Nhân vật chính yếu chuyển sang cử tạ là huấn luyện viên Bồ Nha Linh — cô đã phát hiện ra rằng sức bật của Quách Hưởng Thuần không nên lãng phí cho các bộ môn ném8. Sau này, huấn luyện viên đội tuyển quốc gia Lâm Kính Năng tiếp quản huấn luyện kỹ thuật của cô, đưa cô từ giải vô địch toàn quốc đến sân khấu thế giới9.

141 kg thanh tạ rơi xuống

Tại Olympic London 2012, Quách Hưởng Thuần mới 18 tuổi lần đầu tiên đứng trên sân khấu Olympic, hạng 58 kg nữ xếp thứ tám2. Thành tích không ấn tượng, nhưng 18 tuổi đã vào Olympic, tương lai có vẻ tươi sáng.

Rồi đến 2014, thanh tạ tuột xuống.

Cơ ngoài đùi phải bị rách từ 70 đến 80%. Với một vận động viên cử tạ, đùi là nơi chịu tất cả trọng lượng, chấn thương này gần như tuyên bố về sự giải nghệ. Quá trình phục hồi bắt đầu từ những hoạt động cơ bản: học cách bước đi bình thường. Mất vài tháng sau đó cô mới có thể lại giơ thanh tạ5.

"Tôi chờ xe cứu thương ở Trung tâm Huấn luyện Quốc gia lâu như vậy, vậy thì ở quê hương tôi hoặc những vùng xa xôi hơn thì sao?"6

Câu nói đó sau đó trở thành hành động. Tháng 1 năm 2016, Quách Hưởng Thuần tặng 1,5 triệu đôla Đài Loan để Bệnh viện Huệ Dân Phước Châu mua xe cứu thương6. Không phải động thái bốc đồng sau chấn thương. Cô mất hơn một năm để cân nhắc vấn đề này, chờ cho đến khi cô có khả năng thực hiện.

Từ Rio đến Tokyo: Máy quỹ kỷ lục

Tại Olympic Rio 2016, Quách Hưởng Thuần giành được huy chương đồng với tổng cộng 231 kg ở hạng 58 kg nữ, huy chương Olympic đầu tiên trong sự nghiệp2.

Rồi cô bắt đầu phá kỷ lục.

Tại Đại hội Thể thao Toàn cầu Đại học 2017 ở Đài Bắc, thi đấu trên sân nhà. Phần nâng 142 kg, phá kỷ lục thế giới, tổng cộng 249 kg10. Cùng năm tại Giải vô địch cử tạ thế giới ở Anaheim, Mỹ, giành hai huy chương vàng một huy chương bạc2. Tại Giải vô địch thế giới 2018 ở Ashkhabad, Turkmenistan còn ấn tượng hơn: Liên đoàn Cử tạ Quốc tế vừa điều chỉnh hạng cân thành 59 kg, cô một lần phá ba kỷ lục thế giới — cử (105 kg), nâng (132 kg), tổng cộng (237 kg)11. Tại Giải vô địch thế giới 2019 ở Pattaya, Thái Lan, phần nâng đẩy lên 140 kg, tổng cộng 246 kg, lại phá hai kỷ lục thế giới2. Tháng 4 năm 2021 tại Giải vô địch cử tạ châu Á ở Tashkent, Uzbekistan, cử 110 kg, tổng cộng 247 kg, lại là hai kỷ lục thế giới12.

Sự nghiệp tích lũy 11 kỷ lục thế giới. Ba con số đỉnh cao của hạng 59 kg: cử 110, nâng 140, tổng cộng 2472.

236 kg ở Tokyo

Ngày 27 tháng 7 năm 2021, tại Tòa nhà Diễn đàn Quốc tế Tokyo. Olympic dưới đại dịch COVID-19, các sân vận động không có khán giả3.

Quách Hưởng Thuần bước vào sân thi đấu với ba kỷ lục thế giới. Phần cử lần thứ nhất, 103 kg, thành công, ngay lập tức phá kỷ lục Olympic3. Hai lần tiếp theo cô chọn cách thành thử, tiết kiệm sức lực cho phần nâng. Phần nâng lần thứ nhất 123 kg nâng lên chắc chắn, lần thứ hai 133 kg — lúc thành công, huy chương vàng đã được xác định, kỷ lục Olympic của phần nâng và tổng cộng cũng bị phá vỡ cùng lúc3.

Ba lần thử, ba kỷ lục Olympic. Tổng cộng 236 kg.

Phần nâng thứ ba cô thử thách 141 kg — nặng bằng thanh tạ đã làm cô bị thương năm 2014. Thanh tạ không được nâng lên, cô ngã xuống sân, lăn một vòng, đứng dậy cười tươi, chào khán giả. Những nhà báo nước ngoài bắt được khoảnh khắc đó, miêu tả cô là vận động viên "thực sự yêu thích và tận hưởng cuộc thi"13. Sau này trong phỏng vấn, cô giải thích lần thứ ba tay hơi trơn nên ngã, "tôi nghĩ mình phải quay lại một cách uy nghi"13.

Đây là huy chương vàng đầu tiên của Đài Loan tại Olympic Tokyo, cũng là huy chương Olympic vàng đầu tiên trong lịch sử cử tạ Đài Loan3.

Paris: Huy chương đồng thứ ba mang thương

Tại Olympic Paris 2024, Quách Hưởng Thuần 30 tuổi, chấn thương lưng dưới liên tục. Cử 105 kg, nâng 130 kg, tổng cộng 235 kg, giành huy chương đồng4. Huy chương vàng thuộc về Luó Thi Phương (Luo Shifang) của Trung Quốc (241 kg), huy chương bạc thuộc về Maude Charron của Canada (236 kg).

Lần nâng cuối cùng cô thử thách 137 kg, thất bại. Chấn thương lưng không cho phép cô phát lực4.

"Tôi không quan tâm chấn thương, tôi quyết định để nó đau."14

Thành tích thấp hơn nhiều so với đỉnh cao của cô, nhưng ý nghĩa của huy chương đồng không nằm ở con số. Quách Hưởng Thuần trở thành vận động viên Đài Loan đầu tiên liên tiếp ba lần Olympic đều có mặt trên bục lưu niệm — London thứ tám, Rio huy chương đồng, Tokyo huy chương vàng, Paris huy chương đồng, sự nghiệp Olympic kéo dài 12 năm4.

Ngã tư tuổi 32

Tháng 5 năm 2025, Giải vô địch cử tạ châu Á ở Quế Sơn, Trung Quốc. Quách Hưởng Thuần tạo ra cử 95, nâng 125, tổng cộng 220 kg ở hạng nữ 59 kg, giành huy chương đồng. Thành tích kém đúng 16 kg so với đỉnh cao Tokyo15. Cùng năm Giải vô địch thế giới thay đổi sang hạng 58 kg để tích ứp lại, cử và nâng mỗi cái một huy chương đồng16. Vào năm 2026, danh sách vận động viên Giải vô địch châu Á công bố, cô không được ghi tên thi đấu17.

Các câu hỏi về giải nghệ bắt đầu trực tiếp hướng về cô.

"Là một vận động viên, quyết định lúc nào kết thúc sự nghiệp thực sự là một vấn đề rất khó khăn."18

Cô không đưa ra câu trả lời, chỉ cho một lịch trình: tiền thưởng 10 triệu mà cô nhận được từ hợp tác với Quỹ Hoằng Đạo đã tiếp tục chảy vào vùng miền, mục tiêu tiếp theo là Asiad Nagoya 202618.

Quách Hưởng Thuần ngoài sân

Quách Hưởng Thuần tặng đi số tiền lớn hơn những gì hầu hết các vận động viên Đài Loan kiếm được trong cả đời.

Xe cứu thương Phước Châu 2016, 1,5 triệu6. Giải thưởng Đại hội Thể thao Toàn cầu Đại học 2017 1,9 triệu đôla Đài Loan tặng trả lại cộng đồng, trong đó 400.000 cho Trường Thứ nhất Bảo Tàng Đài Đông19. Năm 2019 sản xuất lịch từ thiện, số tiền thu được tặng cho Chi nhánh Đài Đông của Quỹ Kiến Tạo Thế Giới, dùng để chăm sóc bệnh nhân thực vật19. Tháng 12 năm 2024, cô hợp tác với Quỹ Hoằng Đạo, tặng 100.000 đôla cho Trường Tiểu học Phong Vinh Đài Đông và Trường Thứ nhất Bảo Tàng19.

"Tôi đến từ vùng miền, tôi biết những gì trẻ em vùng miền cần." Câu nói này cô lặp đi lặp lại, không phải khẩu hiệu. Mỗi khoản tặng đều quay trở lại nơi cô lớn lên.

Bà cố của cô dùng giọng hát để truyền lại văn hoá, cô dùng thanh tạ và sổ séc. Cùng dòng máu Mã Lan, sự lành mỗi lần thị bộ được chuyển tải xuống.

Đọc thêm:

  • Đới Tư Doanh — Cùng là nhân vật lõi của đoàn Đài Loan Tokyo Olympic, vô địch cầu lông nữ thế giới
  • Dương Dũng Duy — Huy chương bạc Judo Tokyo Olympic, huy chương Olympic đầu tiên của Đài Loan trong judo
  • Lâm Dương Cấu — Huy chương vàng đôi nam badminton Tokyo Olympics, câu chuyện của Vương Tề Lâm và Lý Dương
  • Lý Dương — Nhà vô địch Olympic hai huy chương vàng chuyển sang làm Bộ trưởng Thể thao lần đầu tiên
  • Lý Trí Khải — Huy chương bạc thể dục dục thể Tokyo Olympic, "Con trai lật nhào" 20 năm hành trình

Tài liệu tham khảo

  1. 維基百科:郭婞淳 — Bao gồm thông tin sinh của Quách Hưởng Thuần (Bệnh viện Đức Mẹ La Đông), tình trạng sinh (mũi ngáng + dây rốn quấn cổ), máu Amis bộ tộc Mã Lan v.v., so sánh nhiều nguồn tài liệu.↩2
  2. Wikipedia: Kuo Hsing-Chun — Wikipedia tiếng Anh ghi lại thông tin thi đấu đầy đủ của Quách Hưởng Thuần, bao gồm thành tích 2012 London, 2016 Rio, thế vô địch 2017-2019 và chi tiết 11 lần phá kỷ lục thế giới.↩23456
  3. 中央社:郭婞淳奪台灣東奧首面金牌 抓舉挺舉總和都破紀錄 — Báo cáo trực tiếp CNA, ghi lại Quách Hưởng Thuần cử 103kg, nâng 133kg, tổng cộng 236kg ba kỷ lục Olympic và huy chương vàng Olympic Tokyo đầu tiên của Đài Loan.↩2345
  4. 遠見雜誌:郭婞淳舉重紀錄奪下巴黎奧運銅牌!她舉起的不只重量,還有滿滿的希望 — Báo cáo Olympic Paris 2024 Quách Hưởng Thuần giành huy chương đồng với tổng cộng 235kg, trở thành vận động viên Đài Loan đầu tiên liên tiếp ba lần Olympic đều có mặt trên bục lưu niệm, gồm cả ảnh hưởng của chấn thương lưng đến thi đấu.↩234
  5. ETtoday 運動雲:溫柔的「舉重女神」郭婞淳 當年遭槓鈴重壓卻捐救護車 — Báo cáo vụ Quách Hưởng Thuần gặp tai nạn tại Trung tâm Huấn luyện Quốc gia với thanh tạ 141 kg làm cơ ngoài đùi bị rách 70-80%, quá trình phục hồi và bối cảnh sau này tặng xe cứu thương.↩2
  6. 自由時報:比奪牌更讓人感動!郭婞淳拿獎金捐贈救護車 — Báo cáo Quách Hưởng Thuần tháng 1 năm 2016 tặng 1,5 triệu đôla Đài Loan, được chuyển tiếp qua Bệnh viện Đức Mẹ La Đông để mua xe cứu thương cho Bệnh viện Huệ Dân Phước Châu, xuất phát từ trải nghiệm chờ xe cứu thương lúc bị thương năm 2014.↩234
  7. CWant:郭婞淳家族與阿美族馬蘭部落 — Báo cáo bà cố Lô Tĩnh Tử của Quách Hưởng Thuần là người đoạt Giải Grammy ca hát truyền thống Amis, nền tảng gia tộc bộ tộc Mã Lan.↩
  8. ETtoday:蒲雅玲與郭婞淳師徒情 — Báo cáo huấn luyện viên trường thể dục Đài Đông Bồ Nha Linh phát hiện thiên bẩm cử tạ của Quách Hưởng Thuần trong huấn luyện điền kinh, quá trình chuyển sang cử tạ.↩
  9. 鏡週刊:教練林敬能與郭婞淳的國家隊歲月 — Báo cáo huấn luyện viên đội tuyển quốc gia Lâm Kính Năng tiếp quản huấn luyện kỹ thuật của Quách Hưởng Thuần, lịch sử tương tác sư đệ và xây dựng niềm tin.↩
  10. 中央社:2017 台北世大運郭婞淳破世界紀錄奪金 — Báo cáo Quách Hưởng Thuần tại Đại hội Thể thao Toàn cầu Đại học 2017 Đài Bắc nâng 142kg phá kỷ lục thế giới, tổng cộng 249kg giành vàng.↩
  11. 維基百科:郭婞淳生涯競賽紀錄 — Wikipedia tiếng Trung ghi lại thông tin thi đấu đầy đủ, bao gồm Giải vô địch thế giới 2018 Ashkhabad Quách Hưởng Thuần ở hạng 59 kg mới do Liên đoàn Cử tạ Quốc tế thiết lập, phá ba kỷ lục thế giới cử 105, nâng 132, tổng cộng 237.↩
  12. 中央社:2021 亞錦賽郭婞淳再破世界紀錄 — Báo cáo tại Giải vô địch cử tạ châu Á 2021 tháng 4 Tashkent Quách Hưởng Thuần cử 110kg, tổng cộng 247kg hai kỷ lục thế giới và đạt tư cách Tokyo Olympics.↩
  13. CTWANT:挺舉141公斤失敗躺地燦笑 外媒捕捉郭婞淳真性情一幕 — Báo cáo khoảnh khắc nâng 141kg lần thứ ba ở Olympic Tokyo của Quách Hưởng Thuần thất bại, ngã lần và cười tươi, bao gồm cô giải thích sau thi đấu "tôi nghĩ mình phải quay lại một cách uy nghi" và bình luận của ngoài căn "vận động viên thực sự yêu thích và tận hưởng".↩2
  14. 天下雜誌:「不放過自己」的堅持!郭婞淳:為了變強,再痛也不迴避 — Phỏng vấn sâu Tạp chí Thiên Hạ, ghi lại triết lý huấn luyện của Quách Hưởng Thuần, nguồn gốc biệt danh "Tiểu Xo Bà" của đội, và quá trình tâm lý thi đấu Paris Olympics mang thương.↩
  15. 中央社:舉重亞錦賽 郭婞淳帶傷拚回 2 面銅牌 — Báo cáo tại Giải vô địch cử tạ châu Á tháng 5 năm 2025 tỉnh Quế Sơn Trung Quốc Quách Hưởng Thuần hạng nữ 59 kg thành tích (cử 95 / nâng 125 / tổng cộng 220 kg) giành hai huy chương đồng nâng và tổng cộng, thành tích giảm rõ rệt so với đỉnh cao Tokyo.↩
  16. 中央社:郭婞淳適應新量級 舉重世錦賽女子 58 公斤獲雙銅 — Báo cáo tháng 10 năm 2025 Giải vô địch cử tạ thế giới Na Uy Quách Hưởng Thuần vì thay đổi hạng cân quay trở lại hạng nữ 58 kg (cử 96 / nâng 128 / tổng cộng 224 kg), giành hai huy chương đồng nâng và tổng cộng.↩
  17. 中華舉重協會:2026 年亞洲舉重錦標賽選手及教練當選名單公告 — Công bố chính thức danh sách vận động viên và huấn luyện viên tuyển Trung Hoa Đài Loan thi đấu Giải vô địch cử tạ châu Á 2026, Quách Hưởng Thuần không được ghi tên.↩
  18. 中央社:郭婞淳獲宏道基金會千萬獎金 放眼亞運先拿資格 — Báo cáo tháng 4 năm 2026 Quỹ Hoằng Đạo trao huy chương vàng Olympic Tokyo 10 triệu đôla Đài Loan, phỏng vấn Quách Hưởng Thuần chuẩn bị Asiad Nagoya (thay đổi sang hạng cân mới 57 hoặc 61 kg) và cân nhắc thời gian giải nghệ.↩2
  19. ETtoday:郭婞淳歷年公益捐款紀錄 — Tổng hợp lịch sử từ thiện Quách Hưởng Thuần bao gồm tặng giải thưởng Đại hội Thể thao Toàn cầu Đại học 2017 1,9 triệu cho cộng đồng, lịch từ thiện 2019 tặng Quỹ Kiến Tạo Thế Giới, 2024 tặng Trường Tiểu học Phong Vinh Đài Đông v.v.↩23
Về bài viết này Bài viết này do cộng đồng cộng tác thực hiện, với sự hỗ trợ của AI trong quá trình biên soạn và thẩm định.
Từ khóa
nhân vật Quách Hưởng Thuần cử tạ Olympic huy chương vàng vận động viên Đài Loan Amis dân tộc bản địa
Chia sẻ

Đọc thêm

Có thể bạn cũng muốn đọc

Nhân vật Bài viết chính thức

Dương Truyền Quảng: Người sắt châu Á với nguồn gốc từ bộ lạc Đài Đông, huy chương bạc Rome và kỷ lục thế giới 9121 điểm

Sinh ngày 10 tháng 7 năm 1933 tại một bộ lạc Amis ở Đài Đông, Dương Truyền Quảng là vận động viên đoạt huy chương Olympic đầu tiên của Đài Loan. Ông giành huy chương bạc trong môn đa môn phối hợp tại Rome năm 1960 với 8334 điểm; vào năm 1963, ông lập kỷ lục thế giới 9121 điểm và nhảy cao 4,83m buộc Liên đoàn điền kinh quốc tế phải sửa đổi tiêu chuẩn tính điểm. Ông qua đời vì đột quỵ tại California, Hoa Kỳ vào ngày 27 tháng 1 năm 2007, hưởng thọ 73 tuổi. Tháng 4 năm 2025, Bộ Văn hóa đã công nhận ông là báu vật quốc gia.

閱讀全文
Nhân vật Bài viết chính thức

Hứa Thục Tĩnh: Lâm Bồ 1991, cầu thủ nâng 53kg đầu tiên của Đài Loan giành hai huy chương vàng Olympic

Sinh ngày 9 tháng 5 năm 1991 tại huyện Lâm Bồ, tỉnh Đông Dương, gia đình Hoa Kiều, chiều cao 159cm. Năm 2012, Olympic London 53kg nữ, 219kg (96+123) huy chương bạc; sau đó do huy chương vàng của Zhao Changlin (Kazakhstan) không qua kiểm tra chất thải, tháng 12 năm 2020 chính thức thay thế làm huy chương vàng. Năm 2016, Olympic Rio 212kg (100+112) trực tiếp giành huy chương vàng. Đài Loan nữ cầu thủ nâng đầu tiên giành hai huy chương vàng Olympic. Ngày 3 tháng 6 năm 2018 chính thức giải nghệ. Năm 2019, do kiểm tra chất thải năm 2017 cấm thi đấu ba năm (không ảnh hưởng tới huy chương vàng Olympic).

閱讀全文
Nhân vật Bài viết chính thức

Đới Tư Dĩnh

Người giữ kỷ lục 214 tuần đứng đầu bảng xếp hạng thế giới, từ Tiền Trấn Cao Hùng đến huy chương bạc Olympic - Nữ hoàng cầu lông của Đài Loan

閱讀全文
Nhân vật Đang hoàn thiện · cộng đồng

Lâm Úc Đình: Từ võ đài ngầm Tân Trang đến huy chương vàng Olympic Paris, cô gái quyền Anh đơn độc và cả Đài Loan đã gánh vác trên vai

Ngày 11 tháng 8 năm 2024, tại sân Roland Garros ở Paris, Lâm Úc Đình đã giành huy chương vàng quyền Anh đầu tiên trong lịch sử Olympic của Đài Loan với phong độ áp đảo. Bắt đầu từ võ đài ngầm Trường Trung học Ngưng Ca, cô đã trải qua thất bại tại Olympic Tokyo, sự khiêu khích bằng cử chỉ "X" từ đối thủ tứ kết, các cuộc đấu trí chính trị quốc tế và nạn bắt nạt trên mạng xuyên quốc gia. Bài viết này phân tích sâu sắc triết lý "Phù thủy" của cô, đóng góp hậu trường của huấn luyện viên Lý Thừa Uy, sự tiến hóa kỹ thuật, khoa học giới tính, vị trí giảng dạy tại trường đại học, sức gắn kết xã hội và tình cảm cách mạng của các nữ quyền Anh, đồng thời ghi lại những tiến bộ sử thi mới nhất khi World Boxing chính thức công nhận tư cách tham dự của cô vào năm 2026.

閱讀全文