Куо Синь-чунь: от травмы, нанесённой 141-килограммовым штангой, до трёх олимпийских подвижек в тяжёлой атлетике

Тайваньская тяжелоатлетка, трёхкратная призер Олимпийских игр (бронза 2016, золото 2021, бронза 2024), держательница мировых рекордов в весе до 59 кг, потомок племени ами Малань

Куо Синь-чунь

30-секундный обзор: Куо Синь-чунь, родившаяся в 1993 году в Лодуне (хянь Илань), потомок племени ами Малань1. Самая успешная тяжелоатлетка в истории Тайваня, за карьеру 11 раз обновлявшая мировые рекорды2. На Олимпийских играх 2021 года в Токио завоевала золото с результатом 236 кг в двоеборье, установив три олимпийских рекорда3. На Олимпиаде 2024 года в Париже, выступая с травмой, выиграла бронзу, став первым тайваньским спортсменом, поднимавшимся на подвижку на трёх последовательных Олимпиадах4. Вне спорта известна дарением машин скорой помощи, призовых фондов и созданием фонда, долгосрочно вкладывающимся в спортивные ресурсы отдалённых районов.

В сентябре 2014 года в зале тяжелой атлетики Национального тренировочного центра штанга весом 141 кг выскользнула из рук Куо Синь-чунь и ударила её прямо в правый бедро. Внешнебоковая мышца бедра была разорвана на 70–80%5. Она лежала на полу, долго ждала машину скорой помощи. В моменты боли в голове возник вопрос, уходящий далеко за пределы физического: если бы это случилось в племени в Тайдуне, сколько времени пришлось бы ждать скорой помощи?

Через два года она купила на призовые деньги машину скорой помощи и подарила её больнице Хуйминь на Пэньху6.

Рождённая в Лодуне, кровь Маланя

Куо Синь-чунь не родилась в Тайдуне. 26 ноября 1993 года она появилась на свет в больнице Святой Девы Марии в чжэнь Лодунь хсяня Илань, при рождении была тазовая предлежка и обмотка пупочной вены вокруг шеи — она едва выжила; иероглиф «Синь» в её имени означает «выжившая»1. Корни семьи у ами уходят в племя Малань в Тайдуне. Её прабабуша Лю Цзин-цзы — лауреат премии «Цзиньцюй» (Золотой мелодия), известная традиционными песнями ами7. Два поколения, одна кровь племени Малань: одна миром услышала свой голос, другая — свой штанговый гриф.

Выросла в неполной семье, мать работала в ресторане, содержая дом. Куо Синь-чунь училась в начальной школе в Илань, в средней — в Тайдунской школе физической культуры, изначально занималась лёгкой атлетикой: толкание ядра и бросание диска. Ключевая фигура перехода к тяжелой атлетике — тренер Пу Ялин — заметила в тренировках, что взрывная сила Куо Синь-чунь не должна тратиться на метание8. Позже тренер национальной сборной Линь Цзиннэн взял её техническую подготовку под контроль, проведя от национальных соревнований на мировую арену9.

Тот день, когда упала 141-килограммовая штанга

На Олимпийских играх 2012 года в Лондоне восемнадцатилетняя Куо Синь-чунь впервые выступила на олимпийской арене, заняв восьмое место в категории до 58 кг2. Результат не был выдающимся, но сам факт участия в 18 лет обещал светлое будущее.

Потом пришёл 2014 год, и штанга упала.

Разрыв внешнебоковой мышцы правого бедра на 70–80%. Для тяжелоатлета бедро — фундамент, воспринимающий весь вес, эта травма практически приговаривала к завершению карьеры. Реабилитация начиналась с основ: учиться снова ходить нормально. Снова поднять штангу удалось лишь через несколько месяцев5.

«В Национальном тренировочном центре я ждала скорую помощь так долго, а что, если это случится в моём родном крае или в ещё более отдалённом районе?»6

Эти слова позже превратились в действие. В январе 2016 года Куо Синь-чунь пожертвовала 1,5 млн новых тайваньских долларов на покупку машины скорой помощи для больницы Хуйминь на Пэньху6. Не импульс после травмы. Она обдумывала это более года, ждала, пока у неё появится возможность.

От Рио до Токио: машина по производству рекордов

На Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро Куо Синь-чунь с результатом 231 кг в двоеборье завоевала бронзу в категории до 58 кг — первую олимпийскую медаль в карьере2.

Потом она начала ломать рекорды.

На Всемирной летней универсиаде 2017 года в Тайбэе, на домашнем поле. Толчок 142 кг — мировой рекорд, двоеборье 249 кг10. В том же году на Чемпионате мира в Анахайме — две золотые и одна серебряная медали2. На Чемпионате мира 2018 года в Ашхабаде (Туркмения) — ещё более впечатляюще: Международная федерация тяжелой атлетики только что изменила весовые категории, введя 59 кг, и она за один подход побила три мировых рекорда: рывок (105 кг), толчок (132 кг), двоеборье (237 кг)11. На Чемпионате мира 2019 года в Паттайе толчок довела до 140 кг, двоеборье — 246 кг, снова два мировых рекорда2. На Азиатском чемпионате 2021 года в Ташкенте (Узбекистан) рывок 110 кг, двоеборье 247 кг — ещё два мировых рекорда12.

За карьеру — 11 мировых рекордов. Три вершинных показателя категории до 59 кг: рывок 110, толчок 140, двоеборье 2472.

Токийские 236 килограммов

27 июля 2021 года, Токийский международный форум. Олимпиада в условиях COVID-19, на трибунах — пусто3.

Куо Синь-чунь вышла на ковёр с тремя мировыми рекордами. Первый подход в рывке — 103 кг, успешно, сразу олимпийский рекорд3. Следующие две попытки она сыграла консервативно, сберегая силы на толчок. Первый подход в толчке — 123 кг, уверенно, второй — 133 кг — в момент успеха золото уже было гарантировано, побиты олимпийские рекорды в толчке и двоеборье3.

Три попытки, три олимпийских рекорда. Двоеборье 236 кг.

Третий подход в толчке она вызвала 141 кг — тот же вес, что и штанга, травмировавшая её в 2014 году. Штанга не поддалась, она упала на ковёр, перевернулась, вскочила с сияющей улыбкой, поклонилась трибунам. Иностранные СМИ уловили этот кадр, назвав её спортсменкой, которая «искренне любит и наслаждается соревнованиями»13. После соревнований в интервью она объяснила провал третьей попытки тем, что рука немного соскользнула, и добавила: «Хотелось, чтобы поворот получился красивым»13.

Это была первая золотая медаль Тайваня на Токийской Олимпиаде и первая в истории тайваньской тяжелой атлетике олимпийская золотая медаль3.

Париж: третья медаль с травмой

На Олимпийских играх 2024 года в Париже Куо Синь-чунь, ей 30 лет, боролась с травмой поясницы. Рывок 105 кг, толчок 130 кг, двоеборье 235 кг — бронзовая медаль4. Золото у китайки Ло Шьфан (241 кг), серебро у канадки Мод Шаррон (236 кг).

Последняя попытка в толчке — 137 кг — не удалась. Травма поясницы не позволила развить силу4.

«Мне всё равно, травмирована ли я, я просто решаю позволить ей болеть.»14

Результат далёк от пика, но смысл этой бронзы не в цифрах. Куо Синь-чунь стала первым тайваньским спортсменом, завоевавшим медали на трёх Олимпиадах подряд — Лондон: 8-е место, Рио: бронза, Токио: золото, Париж: бронза, двенадцать лет олимпийской карьеры4.

Тридцатидвухлетний перекрёсток

В мае 2025 года на Азиатском чемпионате в Куала-Лумпуре. Куо Синь-чунь в категории до 59 кг показала рывок 95, толчок 125, двоеборье 220 кг — бронза. Результат на 16 кг ниже токийского пика15. В том же году на Чемпионате мира перешла в категорию до 58 кг для адаптации, рывок и толчок — по одной бронзе16. В объявлении состава на Азиатский чемпионат 2026 года её имени нет17.

Вопрос об уходе со спорта начинает звучать прямо.

«Как спортсмену решить, когда остановить карьеру — по-настоящему трудное дело.»18

Ответа она не дала, только временную шкалу: тысячи долларов, полученные совместно с фондом Хуньдао, уже идут в отдалённые районы, следующая цель — Азиатские игры 2026 года в Нагое18.

Куо Синь-чунь за пределами ковра

Деньги, которые Куо Синь-чунь отдала, больше, чем зарабатывает большинство тайваньских спортсменов за всю жизнь.

2016 год — машина скорой помощи для Пэньху, 1,5 млн6. 2017 год — весь приз за Универсиаду, 1,9 млн, обратно в сообщество, из них 400 тысяч — Тайдунской школе Баосань19. 2019 год — благотворительный календарь, доходы фонду Чуаншь филиала Тайдунь для ухода за пациентами в вегетативном состоянии19. Декабрь 2024 года — снова с фондом Хуньдао, 100 тысяч на Тайдунские школы Фэньжун и Баосань19.

«Я из отдалённых мест, знаю, чего нужны детям в глубинке.» Эту фразу она повторяет снова и снова, это не лозунг. Каждая копейка возвращается туда, где она росла.

Её прабабуша передавала культуру песней, она — штангой и чекбуком. Та же кровь Маланя передала дальше и талант, и порыв «обладая, должен вернуть».

Дополнительное чтение:

  • Тай Цзи-ин — также ключевая фигура тайваньской делегации на Токийской Олимпиаде, первая ракетка мира в бадминтоне
  • Ян Юнвэй — серебро Токийской Олимпиады в дзюдо, первая олимпийская медаль Тайваня в дзюдо
  • Линь Ян пэй — золото Токийской Олимпиады в парном бадминтоне, история Ван Цылиня и Ли Яна
  • Ли Ян — двукратный олимпийский чемпион, ставший первым министром спорта
  • Ли Чжикай — серебро Токийской Олимпиады в коньке, двадцатилетний путь «мальчика-перевертыша»

Ссылки

  1. Википедия: Куо Синь-чунь — Основные биографические данные: место рождения (больница Святой Девы Марии в Лодуне), обстоятельства родов (тазовая предлежка + обмотка пупочной вены), происхождение от ами племени Малань, перекрёстная проверка множеством источников.
  2. Wikipedia: Kuo Hsing-Chun — Англоязычная Википедия с полной соревновательной историей: Олимпиады 2012 (Лондон), 2016 (Рио), Чемпионаты мира 2017–2019 и детали 11 мировых рекордов.
  3. CNA: Куо Синь-чунь завоевала первую золото Тайваня на Токийской Олимпиаде, побила рекорды в рывке, толчке и двоеборье — Репортаж ЦНА с места событий: рывок 103 кг, толчок 133 кг, двоеборье 236 кг — три олимпийских рекорда и первое золото Тайваня в Токио.
  4. Global Views Monthly: Куо Синь-чунь завоевала бронзу на Парижской Олимпиаде! Она подняла не только вес, но и полную надежду — Репортаж о Париже 2024: двоеборье 235 кг, бронза, первая тайваньская спортсменка с медалями на трёх Олимпиадах подряд, влияние травмы поясницы на выступление.
  5. ETtoday Sport Cloud: Нежная «богиня тяжелой атлетики» Куо Синь-чунь: когда-то придавлена штангой, а теперь дарит машину скорой помощи — Репортаж о травме Куо Синь-чунь в Национальном тренировочном центре: разрыв внешнебоковой мышцы правого бедра на 70–80% от 141-килограммовой штанги, процесс реабилитации и контекст последующего дарения машины скорой помощи.
  6. Liberty Times: Трогательнее медали! Куо Синь-чунь потратила призовые на машину скорой помощи — Репортаж о том, как в январе 2016 года Куо Синь-чунь пожертвовала 1,5 млн через больницу Святой Девы Марии в Лодуне на покупку импортной машины скорой помощи для больницы Хуйминь на Пэньху, поводом стал опыт ожидания скорой в 2014 году.
  7. CWant: Семья Куо Синь-чунь и племя ами Малань — Репортаж о прабабуше Лю Цзин-цзы, лауреате «Цзиньцюй» по традиционным песням ами, и семейном фоне племени Малань.
  8. ETtoday: Учитель-ученица Пу Ялин и Куо Синь-чунь — Репортаж о том, как тренер Тайдунской школы физкультуры Пу Ялин из тренировок по лёгкой атлетике открыла талант Куо Синь-чунь для тяжелой атлетики и перевела её с ядра и диска на штангу.
  9. Mirror Media: Тренер национальной сборной Линь Цзиннэн и годы Куо Синь-чунь в сборной — Репортаж о том, как тренер Линь Цзиннэн взял под контроль техническую подготовку Куо Синь-чунь, путь учителя и ученика, взаимодействие и построение доверия.
  10. CNA: Универсиада 2017 в Тайбэе: Куо Синь-чунь побила мировой рекорд и завоевала золото — Репортаж о том, как Куо Синь-чунь на домашней Универсиаде 2017 года толчком 142 кг побила мировой рекорд, двоеборьем 249 кг завоевала золото.
  11. Википедия: Соревновательная история Куо Синь-чунь — Китаевая Википедия с полной историей выступлений, включая Чемпионат мира 2018 года в Ашхабаде: в новой категории 59 кг за один подход побила три мировых рекорда — рывок 105, толчок 132, двоеборье 237.
  12. CNA: Азиатский чемпионат 2021: Куо Синь-чунь снова побила мировые рекорды — Репортаж об Азиатском чемпионате в Ташкенте (апрель 2021): рывок 110 кг, двоеборье 247 кг — два мировых рекорда и лицензия на Токийскую Олимпиаду.
  13. CTWANT: Провал на 141 кг в толчке — упала и сияет: иностранные СМИ уловили момент искренности Куо Синь-чунь — Репортаж о моменте провала третьей попытки на 141 кг в Токио, падении на ковёр, послесоревновательном объяснении «хотелось, чтобы поворот получился красивым» и оценке зарубежных СМИ «искренне любит и наслаждается».
  14. CommonWealth Magazine: «Не пощадивать себя» — Куо Синь-чунь: ради силы, какая бы боль ни была, не отступать — Глубокое интервью CommonWealth: философия тренировок, происхождение прозвища «Сяо чачжу», внутренний путь на Парижской Олимпиаде с травмой.
  15. CNA: Азиатский чемпионат по тяжелой атлетике: Куо Синь-чунь с травмой завоевала две бронзы — Репортаж о чемпионате в Цзяньшане (май 2025): категория до 59 кг, рывок 95 / толчок 125 / двоеборье 220 кг — бронзы в толчке и двоеборье, результат заметно ниже токийского пика.
  16. CNA: Куо Синь-чунь адаптируется к новой категории, на Чемпионате мира в категории до 58 кг завоевала две бронзы — Репортаж о Чемпионате мира в Норвегии (октябрь 2025): из-за изменения категорий вернулась в 58 кг (рывок 96 / толчок 128 / двоеборье 224 кг), бронзы в толчке и двоеборье.
  17. Ассоциация тяжелой атлетики Китайского Тайбэя: Объявление состава спортсменов и тренеров на Азиатский чемпионат 2026 года — Официальное объявление состава сборной на Азиатский чемпионат 2026 года, имя Куо Синь-чунь в списке отсутствует.
  18. CNA: Куо Синь-чунь получила 10 млн от фонда Хуньдао, смотрит на Азиатские игры — сначала лицензия — Репортаж об вручении фондом Хуньдао премии за токийское золото (10 млн) в апреле 2026 года, интервью о подготовке к Нагое (новая категория 57 или 61 кг) и размышлениях о времени ухода со спорта.
  19. ETtoday: Хронология благотворительных пожертвований Куо Синь-чунь по годам — Сводка: приз Универсиады 2017 года 1,9 млн в сообщество, календарь 2019 года фонду Чуаншь, пожертвование 2024 года школам Фэньжун и Баосань в Тайдуне.
Об этой статье Эта статья создана сообществом и написана/проверена с помощью ИИ.
Ключевые слова
личности Куо Синь-чунь тяжёлая атлетика Олимпийские игры золотая медаль спортсмен Тайвань ами коренные народы
Поделиться

Дополнительные материалы

Вам также может быть интересно

Особи

Хсу Шуцзин: Люнбэй 1991, первая тайваньская двукратная олимпийская чемпионка в тяжелой атлетике до 53 кг

Родилась 9 мая 1991 года в хаккской семье в селянской общине Люнбэй округа Юньлинь, рост 159 см. На Олимпийских играх 2012 года в Лондоне в женской категории до 53 кг набрала 219 кг (96+123) и завоевала серебро; после того как золотая медалистка Чжао Чанлин (Казахстан) не прошла допинг-тест, в декабре 2020 года Хсу Шуцзин была официально объявлена победительницей. На Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро напрямую завоевала золото с результатом 212 кг (100+112). Первая в истории Тайваня двукратная олимпийская чемпионка. Объявила о завершении карьеры 3 июня 2018 года. В 2019 году дисквалифицирована на три года за провал допинг-теста 2017 года (не затрагивает олимпийские золотые медали).

閱讀全文
Особи

Чи Цзин: установившая 10 мировых рекордов, через полвека всё ещё бежит за право Тайваня называться Тайванем

Рождённая 15 марта 1944 года в Синьчжу, Чи Цзин, известная как «прыгающая антилопа», стала выдающейся легкоатлеткой в истории Тайваня. На Олимпиаде 1968 года в Мехико она завоевала бронзу в 80-метровом беге с барьерами с результатом 10,51 сек., став первой женщиной Тайваня, получившей олимпийскую медаль по лёгкой атлетике; за карьеру она установила 10 мировых рекордов. После завершения карьеры она посвятила себя популяризации бега, и даже в возрасте свыше 80 лет продолжает участвовать в движении за право Тайваня выступать под своим именем.

閱讀全文
Особи

Ян Чжуангуан: племя Тайдуна, римская серебряная медаль и мировой рекорд в 9121 очко — азиатский триатлет

Родился 10 июля 1933 года в аменском поселении Ма-лань в Тайдуна; Ян Чжуангуан — первый олимпийский медалист Тайваня. На Олимпиаде в Риме 1960 года завоевал серебро в десятиборье с 8334 очками, в 1963 году обновил мировой рекорд до 9121 очка, а прыжок с шестом на 4,83 м вынудил Международную ассоциацию легкоатлетических федераций пересмотреть систему подсчета баллов. Умер от инсульта в Калифорнии 27 января 2007 года в возрасте 73 лет. В апреле 2025 года Министерство культуры признало его олимпийскую медаль национальным сокровищем.

閱讀全文
Особи

Тай Цзыинь

Рекордсменка по продолжительности пребывания на первом месте мирового рейтинга (214 недель), от Каосюнь Цзяньчжэнь до олимпийского серебря — королева тайваньского бадминтона

閱讀全文