Куо Синь-чунь
30-секундный обзор: Куо Синь-чунь, родившаяся в 1993 году в Лодуне (хянь Илань), потомок племени ами Малань1. Самая успешная тяжелоатлетка в истории Тайваня, за карьеру 11 раз обновлявшая мировые рекорды2. На Олимпийских играх 2021 года в Токио завоевала золото с результатом 236 кг в двоеборье, установив три олимпийских рекорда3. На Олимпиаде 2024 года в Париже, выступая с травмой, выиграла бронзу, став первым тайваньским спортсменом, поднимавшимся на подвижку на трёх последовательных Олимпиадах4. Вне спорта известна дарением машин скорой помощи, призовых фондов и созданием фонда, долгосрочно вкладывающимся в спортивные ресурсы отдалённых районов.
В сентябре 2014 года в зале тяжелой атлетики Национального тренировочного центра штанга весом 141 кг выскользнула из рук Куо Синь-чунь и ударила её прямо в правый бедро. Внешнебоковая мышца бедра была разорвана на 70–80%5. Она лежала на полу, долго ждала машину скорой помощи. В моменты боли в голове возник вопрос, уходящий далеко за пределы физического: если бы это случилось в племени в Тайдуне, сколько времени пришлось бы ждать скорой помощи?
Через два года она купила на призовые деньги машину скорой помощи и подарила её больнице Хуйминь на Пэньху6.
Рождённая в Лодуне, кровь Маланя
Куо Синь-чунь не родилась в Тайдуне. 26 ноября 1993 года она появилась на свет в больнице Святой Девы Марии в чжэнь Лодунь хсяня Илань, при рождении была тазовая предлежка и обмотка пупочной вены вокруг шеи — она едва выжила; иероглиф «Синь» в её имени означает «выжившая»1. Корни семьи у ами уходят в племя Малань в Тайдуне. Её прабабуша Лю Цзин-цзы — лауреат премии «Цзиньцюй» (Золотой мелодия), известная традиционными песнями ами7. Два поколения, одна кровь племени Малань: одна миром услышала свой голос, другая — свой штанговый гриф.
Выросла в неполной семье, мать работала в ресторане, содержая дом. Куо Синь-чунь училась в начальной школе в Илань, в средней — в Тайдунской школе физической культуры, изначально занималась лёгкой атлетикой: толкание ядра и бросание диска. Ключевая фигура перехода к тяжелой атлетике — тренер Пу Ялин — заметила в тренировках, что взрывная сила Куо Синь-чунь не должна тратиться на метание8. Позже тренер национальной сборной Линь Цзиннэн взял её техническую подготовку под контроль, проведя от национальных соревнований на мировую арену9.
Тот день, когда упала 141-килограммовая штанга
На Олимпийских играх 2012 года в Лондоне восемнадцатилетняя Куо Синь-чунь впервые выступила на олимпийской арене, заняв восьмое место в категории до 58 кг2. Результат не был выдающимся, но сам факт участия в 18 лет обещал светлое будущее.
Потом пришёл 2014 год, и штанга упала.
Разрыв внешнебоковой мышцы правого бедра на 70–80%. Для тяжелоатлета бедро — фундамент, воспринимающий весь вес, эта травма практически приговаривала к завершению карьеры. Реабилитация начиналась с основ: учиться снова ходить нормально. Снова поднять штангу удалось лишь через несколько месяцев5.
«В Национальном тренировочном центре я ждала скорую помощь так долго, а что, если это случится в моём родном крае или в ещё более отдалённом районе?»6
Эти слова позже превратились в действие. В январе 2016 года Куо Синь-чунь пожертвовала 1,5 млн новых тайваньских долларов на покупку машины скорой помощи для больницы Хуйминь на Пэньху6. Не импульс после травмы. Она обдумывала это более года, ждала, пока у неё появится возможность.
От Рио до Токио: машина по производству рекордов
На Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро Куо Синь-чунь с результатом 231 кг в двоеборье завоевала бронзу в категории до 58 кг — первую олимпийскую медаль в карьере2.
Потом она начала ломать рекорды.
На Всемирной летней универсиаде 2017 года в Тайбэе, на домашнем поле. Толчок 142 кг — мировой рекорд, двоеборье 249 кг10. В том же году на Чемпионате мира в Анахайме — две золотые и одна серебряная медали2. На Чемпионате мира 2018 года в Ашхабаде (Туркмения) — ещё более впечатляюще: Международная федерация тяжелой атлетики только что изменила весовые категории, введя 59 кг, и она за один подход побила три мировых рекорда: рывок (105 кг), толчок (132 кг), двоеборье (237 кг)11. На Чемпионате мира 2019 года в Паттайе толчок довела до 140 кг, двоеборье — 246 кг, снова два мировых рекорда2. На Азиатском чемпионате 2021 года в Ташкенте (Узбекистан) рывок 110 кг, двоеборье 247 кг — ещё два мировых рекорда12.
За карьеру — 11 мировых рекордов. Три вершинных показателя категории до 59 кг: рывок 110, толчок 140, двоеборье 2472.
Токийские 236 килограммов
27 июля 2021 года, Токийский международный форум. Олимпиада в условиях COVID-19, на трибунах — пусто3.
Куо Синь-чунь вышла на ковёр с тремя мировыми рекордами. Первый подход в рывке — 103 кг, успешно, сразу олимпийский рекорд3. Следующие две попытки она сыграла консервативно, сберегая силы на толчок. Первый подход в толчке — 123 кг, уверенно, второй — 133 кг — в момент успеха золото уже было гарантировано, побиты олимпийские рекорды в толчке и двоеборье3.
Три попытки, три олимпийских рекорда. Двоеборье 236 кг.
Третий подход в толчке она вызвала 141 кг — тот же вес, что и штанга, травмировавшая её в 2014 году. Штанга не поддалась, она упала на ковёр, перевернулась, вскочила с сияющей улыбкой, поклонилась трибунам. Иностранные СМИ уловили этот кадр, назвав её спортсменкой, которая «искренне любит и наслаждается соревнованиями»13. После соревнований в интервью она объяснила провал третьей попытки тем, что рука немного соскользнула, и добавила: «Хотелось, чтобы поворот получился красивым»13.
Это была первая золотая медаль Тайваня на Токийской Олимпиаде и первая в истории тайваньской тяжелой атлетике олимпийская золотая медаль3.
Париж: третья медаль с травмой
На Олимпийских играх 2024 года в Париже Куо Синь-чунь, ей 30 лет, боролась с травмой поясницы. Рывок 105 кг, толчок 130 кг, двоеборье 235 кг — бронзовая медаль4. Золото у китайки Ло Шьфан (241 кг), серебро у канадки Мод Шаррон (236 кг).
Последняя попытка в толчке — 137 кг — не удалась. Травма поясницы не позволила развить силу4.
«Мне всё равно, травмирована ли я, я просто решаю позволить ей болеть.»14
Результат далёк от пика, но смысл этой бронзы не в цифрах. Куо Синь-чунь стала первым тайваньским спортсменом, завоевавшим медали на трёх Олимпиадах подряд — Лондон: 8-е место, Рио: бронза, Токио: золото, Париж: бронза, двенадцать лет олимпийской карьеры4.
Тридцатидвухлетний перекрёсток
В мае 2025 года на Азиатском чемпионате в Куала-Лумпуре. Куо Синь-чунь в категории до 59 кг показала рывок 95, толчок 125, двоеборье 220 кг — бронза. Результат на 16 кг ниже токийского пика15. В том же году на Чемпионате мира перешла в категорию до 58 кг для адаптации, рывок и толчок — по одной бронзе16. В объявлении состава на Азиатский чемпионат 2026 года её имени нет17.
Вопрос об уходе со спорта начинает звучать прямо.
«Как спортсмену решить, когда остановить карьеру — по-настоящему трудное дело.»18
Ответа она не дала, только временную шкалу: тысячи долларов, полученные совместно с фондом Хуньдао, уже идут в отдалённые районы, следующая цель — Азиатские игры 2026 года в Нагое18.
Куо Синь-чунь за пределами ковра
Деньги, которые Куо Синь-чунь отдала, больше, чем зарабатывает большинство тайваньских спортсменов за всю жизнь.
2016 год — машина скорой помощи для Пэньху, 1,5 млн6. 2017 год — весь приз за Универсиаду, 1,9 млн, обратно в сообщество, из них 400 тысяч — Тайдунской школе Баосань19. 2019 год — благотворительный календарь, доходы фонду Чуаншь филиала Тайдунь для ухода за пациентами в вегетативном состоянии19. Декабрь 2024 года — снова с фондом Хуньдао, 100 тысяч на Тайдунские школы Фэньжун и Баосань19.
«Я из отдалённых мест, знаю, чего нужны детям в глубинке.» Эту фразу она повторяет снова и снова, это не лозунг. Каждая копейка возвращается туда, где она росла.
Её прабабуша передавала культуру песней, она — штангой и чекбуком. Та же кровь Маланя передала дальше и талант, и порыв «обладая, должен вернуть».
Дополнительное чтение:
- Тай Цзи-ин — также ключевая фигура тайваньской делегации на Токийской Олимпиаде, первая ракетка мира в бадминтоне
- Ян Юнвэй — серебро Токийской Олимпиады в дзюдо, первая олимпийская медаль Тайваня в дзюдо
- Линь Ян пэй — золото Токийской Олимпиады в парном бадминтоне, история Ван Цылиня и Ли Яна
- Ли Ян — двукратный олимпийский чемпион, ставший первым министром спорта
- Ли Чжикай — серебро Токийской Олимпиады в коньке, двадцатилетний путь «мальчика-перевертыша»
Ссылки
- Википедия: Куо Синь-чунь — Основные биографические данные: место рождения (больница Святой Девы Марии в Лодуне), обстоятельства родов (тазовая предлежка + обмотка пупочной вены), происхождение от ами племени Малань, перекрёстная проверка множеством источников.↩
- Wikipedia: Kuo Hsing-Chun — Англоязычная Википедия с полной соревновательной историей: Олимпиады 2012 (Лондон), 2016 (Рио), Чемпионаты мира 2017–2019 и детали 11 мировых рекордов.↩
- CNA: Куо Синь-чунь завоевала первую золото Тайваня на Токийской Олимпиаде, побила рекорды в рывке, толчке и двоеборье — Репортаж ЦНА с места событий: рывок 103 кг, толчок 133 кг, двоеборье 236 кг — три олимпийских рекорда и первое золото Тайваня в Токио.↩
- Global Views Monthly: Куо Синь-чунь завоевала бронзу на Парижской Олимпиаде! Она подняла не только вес, но и полную надежду — Репортаж о Париже 2024: двоеборье 235 кг, бронза, первая тайваньская спортсменка с медалями на трёх Олимпиадах подряд, влияние травмы поясницы на выступление.↩
- ETtoday Sport Cloud: Нежная «богиня тяжелой атлетики» Куо Синь-чунь: когда-то придавлена штангой, а теперь дарит машину скорой помощи — Репортаж о травме Куо Синь-чунь в Национальном тренировочном центре: разрыв внешнебоковой мышцы правого бедра на 70–80% от 141-килограммовой штанги, процесс реабилитации и контекст последующего дарения машины скорой помощи.↩
- Liberty Times: Трогательнее медали! Куо Синь-чунь потратила призовые на машину скорой помощи — Репортаж о том, как в январе 2016 года Куо Синь-чунь пожертвовала 1,5 млн через больницу Святой Девы Марии в Лодуне на покупку импортной машины скорой помощи для больницы Хуйминь на Пэньху, поводом стал опыт ожидания скорой в 2014 году.↩
- CWant: Семья Куо Синь-чунь и племя ами Малань — Репортаж о прабабуше Лю Цзин-цзы, лауреате «Цзиньцюй» по традиционным песням ами, и семейном фоне племени Малань.↩
- ETtoday: Учитель-ученица Пу Ялин и Куо Синь-чунь — Репортаж о том, как тренер Тайдунской школы физкультуры Пу Ялин из тренировок по лёгкой атлетике открыла талант Куо Синь-чунь для тяжелой атлетики и перевела её с ядра и диска на штангу.↩
- Mirror Media: Тренер национальной сборной Линь Цзиннэн и годы Куо Синь-чунь в сборной — Репортаж о том, как тренер Линь Цзиннэн взял под контроль техническую подготовку Куо Синь-чунь, путь учителя и ученика, взаимодействие и построение доверия.↩
- CNA: Универсиада 2017 в Тайбэе: Куо Синь-чунь побила мировой рекорд и завоевала золото — Репортаж о том, как Куо Синь-чунь на домашней Универсиаде 2017 года толчком 142 кг побила мировой рекорд, двоеборьем 249 кг завоевала золото.↩
- Википедия: Соревновательная история Куо Синь-чунь — Китаевая Википедия с полной историей выступлений, включая Чемпионат мира 2018 года в Ашхабаде: в новой категории 59 кг за один подход побила три мировых рекорда — рывок 105, толчок 132, двоеборье 237.↩
- CNA: Азиатский чемпионат 2021: Куо Синь-чунь снова побила мировые рекорды — Репортаж об Азиатском чемпионате в Ташкенте (апрель 2021): рывок 110 кг, двоеборье 247 кг — два мировых рекорда и лицензия на Токийскую Олимпиаду.↩
- CTWANT: Провал на 141 кг в толчке — упала и сияет: иностранные СМИ уловили момент искренности Куо Синь-чунь — Репортаж о моменте провала третьей попытки на 141 кг в Токио, падении на ковёр, послесоревновательном объяснении «хотелось, чтобы поворот получился красивым» и оценке зарубежных СМИ «искренне любит и наслаждается».↩
- CommonWealth Magazine: «Не пощадивать себя» — Куо Синь-чунь: ради силы, какая бы боль ни была, не отступать — Глубокое интервью CommonWealth: философия тренировок, происхождение прозвища «Сяо чачжу», внутренний путь на Парижской Олимпиаде с травмой.↩
- CNA: Азиатский чемпионат по тяжелой атлетике: Куо Синь-чунь с травмой завоевала две бронзы — Репортаж о чемпионате в Цзяньшане (май 2025): категория до 59 кг, рывок 95 / толчок 125 / двоеборье 220 кг — бронзы в толчке и двоеборье, результат заметно ниже токийского пика.↩
- CNA: Куо Синь-чунь адаптируется к новой категории, на Чемпионате мира в категории до 58 кг завоевала две бронзы — Репортаж о Чемпионате мира в Норвегии (октябрь 2025): из-за изменения категорий вернулась в 58 кг (рывок 96 / толчок 128 / двоеборье 224 кг), бронзы в толчке и двоеборье.↩
- Ассоциация тяжелой атлетики Китайского Тайбэя: Объявление состава спортсменов и тренеров на Азиатский чемпионат 2026 года — Официальное объявление состава сборной на Азиатский чемпионат 2026 года, имя Куо Синь-чунь в списке отсутствует.↩
- CNA: Куо Синь-чунь получила 10 млн от фонда Хуньдао, смотрит на Азиатские игры — сначала лицензия — Репортаж об вручении фондом Хуньдао премии за токийское золото (10 млн) в апреле 2026 года, интервью о подготовке к Нагое (новая категория 57 или 61 кг) и размышлениях о времени ухода со спорта.↩
- ETtoday: Хронология благотворительных пожертвований Куо Синь-чунь по годам — Сводка: приз Универсиады 2017 года 1,9 млн в сообщество, календарь 2019 года фонду Чуаншь, пожертвование 2024 года школам Фэньжун и Баосань в Тайдуне.↩