COVID-19 в Тайване и вакцины: восемнадцать месяцев, которые удалось выиграть, и укол, который не успели сделать

15 февраля 2020 года умер водитель маршрутного такси, который никогда не выезжал за границу — это была первая смерть от COVID-19 на Тайване. Благодаря пограничному контролю и единой карте медицинского страхования Тайвань почти на восемнадцать месяцев удержал пандемию за пределами острова: в 2020 году было всего 799 подтверждённых случаев и 7 смертей. Но первая партия вакцин прибыла только в марте 2021 года — всего 117 тысяч доз; когда в 2022 году пришёл Омикрон, третья доза для пожилых людей ещё не была введена. В том году средний возраст умерших составил 82 года — на десять лет больше, чем годом ранее. Другие группы, которые понесли потери — те, кому отказали в компенсации, те, кто покинул больницы, те, кого держали в общежитиях — многие до сих пор не учтены ни в одной статистике.

COVID-19 в Тайване и вакцины: восемнадцать месяцев, которые удалось выиграть, и укол, который не успели сделать
Фото: 玄史生 · CC0 1.0 · Первоисточник

Тайвань: COVID-19 и вакцины — восемнадцать месяцев, которые удалось купить, и та прививка, которую не успели сделать

15 февраля 2020 года в больнице скончался водитель белого такси. Он никогда не выезжал за границу; источником заражения был один из его пассажиров — тайваньский бизнесмен. Это была первая смерть от COVID-19 на Тайване, а также первый подтверждённый случай местной передачи инфекции.1

На протяжении всего того года на Тайване было зарегистрировано 799 случаев заболевания и 7 смертей.2

Два года спустя, в 2022 году, тот же вирус унёс на Тайване 14 667 жизней. Люди в возрасте 65 лет и старше составили 86 процентов от этого числа; средний возраст умерших составил 82 года — ровно на десять лет больше, чем в предыдущем году.3

Водитель, никогда не покидавший страну, и спустя два года — целая группа людей с медианным возрастом 82 года. Между этими двумя картинами — два года и система, которая купила Тайваню восемнадцать месяцев.

Эти восемнадцать месяцев действительно удалось купить: благодаря пограничному контролю, системе регистрации при продаже масок и единой карте медицинского страхования Тайвань держал пандемию за пределами своих границ почти полтора года. Позже этот период был описан в обзорной статье европейского журнала по общественному здравоохранению: «Taiwan's early containment measures might have delayed the epidemic curve, allowing time for better preparation and proactive responses» (ранние меры по сдерживанию эпидемии на Тайване могли отсрочить кривую распространения, дав время на лучшую подготовку и более активные ответные меры).4

Ключевое значение имеет вторая часть этого предложения. Время было куплено, но подготовка не поспевала за ним. 19 мая 2021 года, когда вся страна перешла на третий уровень тревоги, государство получило всего одну партию вакцин — 117 тысяч доз.5 Когда в 2022 году пришёл Омикрон, пожилые люди, которым больше всего была нужна третья прививка, ещё не получили даже первые две.6

Краткий обзор за 30 секунд: 31 декабря 2019 года в 8 утра Центр контроля заболеваний отправил письмо в Китай и Всемирную организацию здравоохранения с запросом о неизвестной пневмонии в Ухане и в тот же день ввёл медицинский скрининг для прямых рейсов из Уханя. Благодаря пограничному контролю, системе регистрации при продаже масок и единой карте медицинского страхования Тайвань держал пандемию за пределами своих границ почти восемнадцать месяцев; в 2020 году было всего 799 случаев заболевания и 7 смертей. Первая партия вакцины AstraZeneca прибыла только 3 марта 2021 года — 117 тысяч доз. К середине июля того же года государство получило от двух крупных производителей около 2,45 миллиона доз при общем объёме контрактов в 15,05 миллиона доз. Когда в 2022 году пришёл Омикрон, третья прививка для пожилых людей ещё не была сделана. В том году от COVID-19 умерло 14 667 человек, средний возраст умерших составил 82 года. Цена, которую пришлось заплатить помимо смертей, остаётся в списке, который так и не был полностью подсчитан.

Письмо в восемь утра, проверка пассажиров в тот же день на самолёте

31 декабря 2019 года на рассвете Ло Ичжун, в то время заместитель директора и пресс-секретарь Центра контроля заболеваний, увидел в интернет-сообщениях информацию о по крайней мере семи случаях атипичной пневмонии в Ухане. В восемь утра Центр контроля заболеваний подтвердил информацию в Центре контроля заболеваний Китая и отправил электронное письмо в контактное окно Всемирной организации здравоохранения по Международным медико-санитарным правилам. В тот же день прямые рейсы из Уханя на Тайвань были перехвачены для проведения карантинной проверки при посадке.7

Сначала спросили, а потом, не дожидаясь ответа, сразу начали действовать. Этот порядок повторялся в течение следующих восемнадцати месяцев.

То письмо позже стало материалом международных споров, но Центр контроля заболеваний никогда не опубликовал полный текст электронного письма. Официальные лица добавили дополнительное уточнение: в письме упоминалось, что «пациенты были помещены в изоляцию и лечение», из чего специалисты в области общественного здравоохранения могли сделать вывод о возможности передачи от человека к человеку. Это дополнение появилось в апреле 2020 года, а не в самом письме от 31 декабря.7 В последующих пересказах эти два элемента часто объединялись в одно предложение.

20 января 2020 года Центральный командный центр по эпидемиологическому контролю был учреждён в соответствии со статьёй 17, пункт 2 Закона о профилактике инфекционных заболеваний, с уровнем открытия 3, командиром был директор Центра контроля заболеваний Чжоу Чжифэн. На следующий день на Тайване был выявлен первый подтверждённый случай — тайваньский бизнесмен, вернувшийся из Уханя. 23 января уровень был повышен до 2, командиром стал министр здравоохранения и социального обеспечения Чэнь Шичжун. 27 февраля повышен до уровня 1.8

1197 дней: ключевые этапы Командного центра
2019.12.31
То письмо в восемь утра
Центр контроля заболеваний подтвердил информацию в Центре контроля заболеваний Китая и отправил уведомление ВОЗ по электронной почте, в тот же день начата проверка при посадке для прямых рейсов из Уханя
2020.01.20
Учреждение Командного центра
Открыт на уровне 3 в соответствии со статьёй 17, пункт 2 Закона о профилактике инфекционных заболеваний, 23.01 повышен до уровня 2, 27.02 повышен до уровня 1, впоследствии не снижался
2021.05.19
Общенациональное предупреждение уровня 3
После вспышки в Ванхуа вся страна перешла на предупреждение уровня 3, в тот же день запущена система регистрации по СМС
2022.05.27
Пик суточных подтверждённых случаев 94 808 (дата публикации Центром контроля заболеваний)
Определение подтверждённого случая в том же месяце изменено на положительный результат экспресс-теста плюс подтверждение медицинским работником
2023.05.01
Понижение до четвёртой категории, расформирование Командного центра
27.04 проведена 960-я и последняя пресс-конференция

Источник: Министерство здравоохранения и социального обеспечения, Центр контроля заболеваний, различные официальные объявления

📝 Примечание куратора
Тайваньцы помнят «предупреждение уровня 3» и «открытие уровня 1» Командного центра как две совершенно разные системы. Первая регулирует ограничения в жизни населения, вторая — структуру Командного центра. После повышения Командного центра до уровня 1 27 февраля 2020 года вплоть до его расформирования 1 мая 2023 года уровень никогда не снижался — в то лето 2021 года, когда можно было только брать с собой, а на улицах никого не было, сама структура Командного центра ни разу не изменилась. Интерпретация «предупреждения уровня 3» как «Командный центр вернулся на уровень 3» — это наиболее частое место, где эти две системы накладываются друг на друга. Ощущаемая серьёзность эпидемии и структура бюрократического аппарата — это две несинхронизированные кривые.

6 февраля 2020 года в девять утра вступила в силу система регистрации при продаже масок. По удостоверению личности (健保卡) можно было купить маски в аптеках, участвующих в программе медицинского страхования: нечётные номера удостоверения — понедельник, среда, пятница; чётные — вторник, четверг, суббота; воскресенье без ограничений.9 Той весной очереди, которые стояли тайваньцы, номера, которые они запоминали, двери аптек, на которые они смотрели, — это была самая материальная форма этой системы.

То, что сделало эту очередь короче, находилось не в руках правительства. У Ву Чжаньвэя, основателя студии «Хао сян гунцзо» в Тайнане, была своя идея создать карту масок в супермаркетах во время дефицита масок, прототип которой появился на хакатоне в Тайнане в конце 2019 года, и сообщество g0v постепенно присоединилось к проекту. После того как политический советник Тан Фэн обратил на это внимание, он активно связался с ними, координируя открытие данных между g0v и правительством, и правительство позже создало API с остатками масок в аптеках.10 Наиболее часто упускаемое звено в этой цепи — первый этап: первая версия карты была создана инженером самостоятельно, и только после того, как правительство взяло её на себя, оно начало подавать в неё данные.

В том же году электронный забор был активирован в начале февраля, используя сигналы базовых станций мобильных телефонов для определения того, покидали ли люди, находящиеся на домашнем карантине, место карантина.11 Эта система позже станет предметом конституционного спора, но это произойдёт три года спустя.

К концу 2020 года результаты Тайваня были следующими: 799 подтверждённых случаев и 7 смертей.2

Однако утверждение об «восемнадцати месяцах без передачи в сообществе» неверно, в этот период было два контрпримера. Водитель белого такси, умерший 15 февраля, был явным случаем передачи в сообществе.1 Вспышка в государственной больнице Таоюаня в январе 2021 года привела к 11 случаям передачи в сообществе.12 Точная версия выглядит так: дыры появлялись, и каждый раз, когда они появлялись, Тайвань использовал огромное количество ресурсов для их локализации.

Вне аптеки в Синьчжу в марте 2020 года люди с удостоверениями личности стоят в очереди для покупки масок по системе регистрации
30 марта 2020 года, Синьчжу. Очередь при системе регистрации масок, покупка по удостоверению личности. Фото: Tbatb / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Встреча 13 апреля не оставила никаких записей

13 апреля 2021 года Командный центр провёл совещание экспертов для обсуждения ослабления карантинных требований для иностранных авиационных экипажей. На следующий день была объявлена новая схема «3+11» — три дня централизованного карантина плюс одиннадцать дней самостоятельного контроля здоровья, вступившая в силу с 15 апреля в зависимости от времени прибытия рейса на Тайвань. 31 мая Центр контроля заболеваний сообщил, что это изменение было обсуждено на межведомственном совещании Командного центра, но протокол встречи не был составлен. 12 июня требования к экипажам были отменены, и невакцинированные пилоты дальних рейсов перешли на схему «7+7».13

К концу апреля эпидемия в Ванхуа уже распространялась. Индексный случай, определённый ретроспективно (случай 1424), имел дату начала болезни 23 апреля. 11 мая было зарегистрировано 7 новых местных случаев, уровень тревоги повышен до второго. 15 мая Тайбэй и Синьбэй перешли на третий уровень, 19 мая вся страна перешла на третий уровень.14

Правила третьего уровня тревоги были прописаны очень подробно. Все частные собрания без рабочей необходимости в количестве 5 и более человек в помещении и 10 и более на открытом воздухе были запрещены, при выходе требовалось постоянно носить маску. За исключением жизненно необходимых услуг, поддержания порядка, необходимых служб, медицины и государственных нужд, все остальные предприятия и общественные места закрывались, включая караоке, танцзалы, бары, спортзалы и игровые залы. Предприятия общественного питания, не способные обеспечить соблюдение противоэпидемических мер, переходили на доставку, религиозные мероприятия и крестные ходы прекращались, все начальные и средние школы закрывались для посещения.15 Фраза «без рабочей необходимости» редко запоминалась вместе, и большинство людей тем летом продолжали ходить на работу как обычно.

22 мая в 14:00 на пресс-конференции Командный центр объявил два числа: 321 новый местный случай плюс 400 случаев «корректировки и возврата», распределённых по датам с 16 по 21 мая. Технической причиной была перегруженность местных систем уведомления — более 10 тысяч результатов тестирования застряли в местных больницах и не поступили в Командный центр. После сокращения полей уведомления с более чем двадцати до восьми пунктов Командный центр обработал более 14 тысяч случаев одновременно.16 Фраза «корректировка и возврат» была придумана на месте во время той пресс-конференции и не являлась существующим противоэпидемическим термином, позже став повседневным сленгом тайванцев для обозначения любой задержанной отчётности.

Пустая платформа станции Dongmen Taipei Metro во время третьего уровня тревоги в мае 2021 года
25 мая 2021 года, станция Dongmen Taipei Metro. Платформа при третьем уровне тревоги. Photo: 稜光映像_Brian / Wikimedia Commons, CC BY 3.0

Репортаж общественного телевидения от 22 мая 2021 года: Командный центр впервые объявил о корректировке и возврате, в тот день было 321 новый местный случай и 400 случаев корректировки и возврата.

В течение следующих полутора лет общество сосредоточилось на одном вопросе: на кого возложить ответственность за май. Чэнь Шичжун в августе 2021 года сказал англоязычным СМИ «There was no three-plus-11 loophole» (не было никакой лазейки в схеме 3+11) и указал, что Командный центр провёл трёхмесячное расследование и не нашёл связи между скоплением случаев среди экипажей и майской эпидемией.17

Контрольный юань проводил расследование почти полтора года, в августе 2022 года вышел доклад, выводы которого были намного осторожнее, чем упрощённые версии в обществе. Контрольный юань пришёл к выводу, что Командный центр перед принятием решения об усиленной схеме всесторонне рассмотрел тогдашнюю ситуацию с местной эпидемией, ответственность авиакомпаний, результаты ПЦР-тестирования экипажей и физическое и психическое напряжение, которое они испытывали, и не действовал необдуманно без оценки. Критика сосредоточилась на неполном выполнении обязанности по подробному объяснению общественности и отсутствии активного общения при возникновении вопросов со стороны СМИ и депутатов парламента. Нарушений закона не выявлено, исправительных постановлений не издано. Контрольный юань одновременно рекомендовал внести изменения в закон, чётко определив, должны ли протоколы встреч по крупным противоэпидемическим решениям составляться и публиковаться.18

Эта рекомендация по изменению закона раскрыла одно обстоятельство: действующее законодательство не требует обязательного составления протоколов встреч. Поэтому «13 апреля не оставило никаких записей» одновременно является фактом и не нарушает закон. Это пробел в системе, а не ошибка какого-то одного человека. Если проследить эту линию до конца, ответ именно такой.

В тот же май Ванхуа долго преследовалась СМИ и интернетом. Магазины в Ванхуа с вывеской чайного дома на самом деле бывают двух типов, часто путаемые между собой: «чайные столики» продают только чай и простые закуски, отличаясь от магазинов с женским сопровождением. Посетители не обязательно социально уязвимы, общее — одиночество, потребление там стоит двести юаней за чашку чая, десять юаней за песню.19

Дорожные знаки и барьеры у входа на станцию быстрого тестирования Цзичи в районе Чжунхэ города Синьбэй в июне 2021 года
12 июня 2021 года, район Чжунхэ города Синьбэй, станция быстрого тестирования Цзичи. Photo: Tsuna Lu (Adsa562) / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Действительно редкое — это то, чего нет в этих спорах: 19 мая, когда вся страна перешла на третий уровень тревоги, государственные закупки вакцин составляли всего 117 тысяч доз из партии от 3 марта5, плюс 199 200 доз от COVAX, полученные 4 апреля20, всего на Тайване было около 320 тысяч доз на население в 23 миллиона человек.

Контракт на 15,05 млн доз, поступление 2,45 млн к середине июля

В конце 2020 года правительство объявило о закупке примерно 20 млн доз вакцины за границей и предварительном заказе 10 млн доз отечественной вакцины (по 5 млн доз у компаний Medigen и United Biomedical).21 Состав тех 20 млн зарубежных доз: 10 млн доз AZ, примерно 5,05 млн доз Moderna, плюс 4,76 млн доз, заказанных через глобальную платформу вакцинного снабжения COVAX. Тайвань уже в октябре 2020 года внёс гарантийный взнос.20

Первая партия вакцины AZ объёмом 117 тыс. доз прибыла в аэропорт Таоюаня 3 марта 2021 года в 10:21 утра на борту рейса KE691 авиакомпании Korean Air.5

К 15 июля 2021 года цифры поступления, объявленные самим командным центром, составили: AZ в трёх партиях — 1,303 млн доз, Moderna в четырёх партиях — 1,15 млн доз.22 Обе марки вместе — примерно 2,45 млн доз, менее 20 % от общего объёма контракта в 15,05 млн доз.

15,05 млн доз
Общий объём контракта на самостоятельную закупку AZ и Moderna правительством
Подписано в конце 2020 года
2,45 млн доз
Фактическое поступление этих двух марок
По состоянию на 2021.07.15
68,41 млн доз
Общий объём государственных закупок (включая последующие дополнительные заказы)
По состоянию на август 2022 года

Источник: Министерство здравоохранения и благосостояния, Центр контроля заболеваний / Сеть решений командного центра, Законодательный юань

Объём контракта, объём поступления, объём введённых в организм доз — это три разных числа. Форма ожидания — это разрыв между этими тремя цифрами.

⚠️ Спорная точка зрения
Самый частый ответ на критику «вакцины приходили поздно» таков: в первой половине 2021 года весь мир боролся за поставки, медленное поступление — это проблема цепочки поставок, а не выбор Тайваня. Это утверждение отчасти верно — в ту половину года производственные мощности действительно были скуплены несколькими крупными странами, подписавшими контракты раньше. Вторую половину можно проверить по хронологии: к 15 июля 2021 года Япония в трёх партиях пожертвовала 3,34 млн доз, США 20 июня пожертвовали 2,5 млн доз, и только эти две страны пожертвовали 5,84 млн доз — более чем в два раза больше, чем правительство закупило самостоятельно (2,45 млн доз).2223 Эти пожертвования были выделены из того же глобального предложения. Дефицит реален, но он не объясняет всё.

Япония в итоге пожертвовала в шести партиях 4,204 млн доз — это наибольший объём государственной помощи Тайваню в мире. США пожертвовали 2,5 млн доз Moderna, прибывшие на Тайвань 20 июня, Польша — 400 тыс. доз 5 сентября, Чехия — 30 тыс. доз, Словакия — 10 тыс. доз, литовские 200 тыс. доз удалось найти только в переводных источниках.23

Вакцины, пожертвованные Тайваню: BNT от трёх частных сторон превышает сумму пожертвований от шести государств (млн доз)
Пожертвования BNT от трёх частных сторон
15,2076 Контракты TSMC,永齡 фонда и Tzu Chi по 5 млн доз каждый, фактическое поступление на 0,2076 млн больше
Япония
4,204 Шесть партий, с 2021.06.04 по 2021.10.27
США
2,5 Прибыли на Тайвань 2021.06.20
Польша
0,4 Прибыли на Тайвань 2021.09.05
Чехия
0,03 Июль 2021 года
Литва
0,02 Только вторичные источники
Словакия
0,01 Июнь 2021 года

Источник: Министерство иностранных дел, Центр контроля заболеваний / Сеть решений командного центра, udn Health Network

Самая острая дискуссия того летнего сезона велась вокруг BNT. Существует три версии срыва переговоров, каждая опирается на первоисточник, и они расходятся в объяснении причин.

В ноябре 2020 года сорвалась сделка с Taiwan Pharma. По официальной версии, стороны не смогли договориться по количеству и цене; первоначальный объём закупок правительства был намного ниже ожиданий производителя.24

В декабре 2020 года правительство вело прямые переговоры с BioNTech, дошедшие до финальной стадии подписания контракта. По словам Центра контроля заболеваний, BioNTech потребовал удалить из китайской версии пресс-релиза слово «我國» (наша страна), Министерство здравоохранения и благосостояния на следующий день заменило его на «Тайвань» и отправило, после чего переговоры прекратились.25

В феврале 2021 года Чэнь Шичжун раскрыл, что правительство уже договорилось о закупке 5 млн доз BioNTech, но в декабре 2020 года, когда готовилось объявление, произошло «внешнее вмешательство», и он не назвал источник. Официальное заявление BioNTech в тот же период гласило: «BioNTech стремится помочь миру покончить с пандемией, и предоставление вакцин Тайваню — часть этого глобального обязательства. Обсуждения продолжаются, и BioNTech будет информировать об обновлениях».26

На собрании акционеров Shanghai Fosun Pharma утверждала, что права на представительство вакцины BioNTech на Тайване принадлежат ей, и любые закупки — государственные или частные — должны проходить через неё. Позиция Министерства здравоохранения и благосостояния состояла в том, чтобы попросить производителя подать официальное заявление об импорте.27 Позже в том же году тайваньские официальные лица впервые публично обвинили Китай в препятствовании сделке с BioNTech; Китай полностью отрицал это и выразил готовность предоставить вакцину тайваньскому народу.28 Единственное, в чём совпадают все три версии: прямые переговоры в конце 2020 года действительно сорвались.

Развязать этот узел помогла частная инициатива. 10 июня TSMC подала заявку, 12 июня фонд永齡 (основателя Foxconn Гоу Тайминя) объявил о завершении контракта, 23 июня исполнительный директор фонда Tzu Chi Янь Бовэнь подал в Управление по контролю лекарственных средств срочное заявление об импорте, 2 июля подтвердил закупку 5 млн доз, а председатель Pegatron Тун Цзысянь в личном качестве пожертвовал 500 млн юаней для поддержки закупок Tzu Chi.29

Три стороны по 5 млн доз каждая, общий контракт на 15 млн доз, схема «производство на заводе, упаковка на заводе, прямая доставка на Тайвань» полностью обошла Shanghai Fosun, поступившие дозы распределялись командным центром. Первая партия 932,4 тыс. доз прибыла на Тайвань 2 сентября 2021 года, последняя партия — 27 января 2022 года, фактическое поступление составило 15,2076 млн доз, на 207,6 тыс. больше обещанного.30

Сами условия контракта долго вызывали споры, два ключевых термина смешивались. «封存三十年» (封存 — запечатано, 三十年 — тридцать лет) относится к сроку хранения документов; Министерство здравоохранения и благосостояния уточнило, что это требование Закона об архивах — «документы моложе тридцати лет не подлежат уничтожению», а не срок рассекречивания.31 Период коммерческой конфиденциальности — это другое: тогдашний министр здравоохранения и благосостояния Сюэ Жуйюань ясно сказал в Законодательном юане: «AZ и Medigen — 5 лет, BioNTech требует 10 лет конфиденциальности, Moderna вообще не согласилась на рассекречивание — вечная конфиденциальность».32

Также широко распространено ошибочное утверждение о «семилетней конфиденциальности контракта Novavax». То, что сказал директор Центра контроля заболеваний Чжуан Жэньсян о «контракте Novartis с условием конфиденциальности сроком 7 лет», относилось к контракту 2009 года с Novartis на вакцину против гриппа H1N1, а не к Novavax 2021 года — это две разные компании, две разные вакцины, два разных периода.33 Контракт Medigen в итоге был раскрыт досрочно 16 января 2024 года, на год раньше первоначально оговоренного пятилетнего срока.34

Пять лет спустя в суд попала сама благотворительная помощь. 6 августа 2026 года прокуратура округа Тайчжун предъявила обвинения семнадцати лицам. По версии обвинительного акта, адвокат и вакцинный посредник, выдавший себя за крупного акционера компании Shanghai Fosun, использовал речевые конструкции вроде «и Foxconn, и TSMC закупили вакцины через помощника Ли» для того, чтобы убедить фонд Tzu Chi перевести 1,061982129 млрд юаней. Следователи также конфисковали большое количество золота и наличных денег; прокуратура просит суд конфисковать доходы от преступления на сумму более 1,1 млрд юаней.35 Обвиняемые считаются невиновными до вступления приговора в законную силу.

Фонд Tzu Chi в тот же день выпустил заявление, в котором говорилось, что процедура закупок 2021 года соответствовала принципам ответственного использования благотворительных средств, придерживалась открытых рыночных стандартов, принимала решения на основе открытой информации и была сертифицирована аудиторской фирмой и проверена Министерством здравоохранения и благосостояния. Законная процедура закупок и мошенничество посредника с вознаграждением — это два разных вопроса; обвинение в обвинительном акте касается последнего.

Пока вакцины были в пути, на острове разгорелась совсем другая дискуссия.

Одна мерка, «Гаодуань» прошёл, «Лянья» не прошла по обоим показателям

Правовой инструмент, который Тайвань использовал для одобрения «Гаодуаня», часто называют EUA, но на самом деле это называется «специальное одобрение производства или импорта», предусмотренное статьёй 48-2 Закона о фармацевтике. Это два совершенно разных механизма. Формулировка закона ясна: центральное ведомство здравоохранения может дать специальное одобрение «для профилактики, лечения заболеваний, угрожающих жизни или вызывающих серьёзную инвалидность, когда в стране отсутствуют надлежащие лекарственные средства или подходящие альтернативные методы лечения» или «в целях реагирования на чрезвычайные ситуации или события, серьёзно влияющие на общественное здоровье». Пункт 2 той же статьи также определяет условия отзыва, включая «прекращение чрезвычайной ситуации или события, серьёзно влияющего на общественное здоровье», с правом потребовать от заявителя утилизировать или вернуть неиспользованные лекарственные средства в установленный срок.36

Это отличается от официального лицензирования. Позже та партия истёкших сроков вакцин, которые были уничтожены, уже была предусмотрена в законодательстве.

28 мая 2021 года Управление по пищевым продуктам и лекарственным средствам установило критерии оценки эффективности отечественной вакцины37, и в тот же день Центр контроля заболеваний подписал контракты с «Гаодуанем» и «Ляньей» на пять миллионов доз каждый.34 10 июня стандарт был официально опубликован: в отчётах о клинических испытаниях должны быть данные по крайней мере 3000 участников, отслеживаемых в течение как минимум одного месяца после последней дозы38. Эффективность оценивается по двум показателям иммунного мостика: нижний предел 95%-ного доверительного интервала геометрического среднего титра нейтрализующих антител должен быть не менее 0,67 от контрольной группы AZ, а нижний предел 95%-ного доверительного интервала серологической сероконверсии должен быть не менее 50%.39

18 июля состоялось совещание экспертной комиссии по «Гаодуаню». Присутствовало 21 человек, председатель не голосовал. Результат: одобрено 3 голоса, условное одобрение 15 голосов, требуется доработка 1 голос, отклонено 1 голос. На следующий день, 19 июля, было дано одобрение.40 Фактические значения «Гаодуаня»: нижний предел GMT 3,4 раза, нижний предел серологической сероконверсии 95,5% — оба показателя значительно превышали пороги.39

15 августа, в воскресенье, в 10 часов утра, по той же мерке оценивали «Лянью». Место: конференц-зал F327 на третьем этаже корпуса F Национального биотехнологического парка Управления по пищевым продуктам и лекарственным средствам. Присутствовало 22 человека, председатель не голосовал. Требуется доработка 4 голоса, отклонено 17 голосов. В решении совещания говорилось: «Учитывая, что Центр контроля заболеваний признал наличие чрезвычайной ситуации в области общественного здоровья в нашей стране и необходимость вакцины, после оценки общего соотношения пользы и риска вакцины «Лянья» показано, что безопасность вакцины приемлема и наблюдается тенденция клеточного иммунного ответа, однако данные по нейтрализующим антителам вакцины «Лянья» по сравнению с внешней контрольной группой, получившей вакцину AZ, не соответствуют критериям оценки эффективности вакцины COVID-19, установленным на совещании экспертов 28 мая 2021 года».37

Две отечественные вакцины, один стандарт, установленный 28 мая 2021 года
Гаодуань MVC-COV1901
vs
Лянья UB-612
Гаодуань MVC-COV1901Нижний предел GMT 3,4 раза (порог 0,67 раза)
Лянья UB-612Нейтрализующие антитела не достигли порога
Гаодуань MVC-COV1901Нижний предел серологической сероконверсии 95,5% (порог 50%)
Лянья UB-612Серологическая сероконверсия не достигла порога
Гаодуань MVC-COV1901Экспертиза 18.07.2021, одобрение 19.07.2021
Лянья UB-612Экспертиза 15.08.2021, требуется доработка 4 голоса, отклонено 17 голосов

Источник: протоколы совещаний Управления по пищевым продуктам и лекарственным средствам, Vaccines (Basel) 2022;10(5):655, Liberty Times

📝 Примечание куратора
Распространённое утверждение: «Тот стандарт был специально разработан для «Гаодуаня»». Чтобы это утверждение было верным, нужно объяснить одно: по одному и тому же стандарту от 28 мая «Гаодуань» прошёл, а «Лянья» не прошла по обоим показателям. Если бы стандарт действительно был подогнан под одну компанию, вторая не была бы отсеяна той же меркой. Настоящие технические вопросы не связаны с политическими партиями. Это вопросы о том, может ли нейтрализующий антитело служить суррогатной конечной точкой для клинической защиты, о сравнимости внешней контрольной группы и головокружительных испытаний, о том, можно ли экстраполировать данные, полученные на исходном штамме, на дельта-вариант. Эти проблемы одновременно обсуждались в международных регуляторных научных кругах в 2021 году — это две параллельные линии, не связанные с политической борьбой на Тайване.

Самая убедительная часть протокола совещания — это то, как каждый из двадцати одного эксперта выступил. Кто-то написал одно предложение, кто-то заполнил целую страницу деталей экспериментов на животных. Один эксперт очень конкретно прокомментировал данные по испытуемым в возрасте 65 лет и старше: «У UB-612 уровень сероконверсии у пожилых (65+) участников составляет только 89%, что означает, что один из девяти человек, получивших вакцину «Лянья», не достигает базового иммунного ответа. Кроме того, геометрический средний титр нейтрализующих антител у пожилых участников ниже, чем у всех участников в целом. Защита вакцины «Лянья» для возрастной группы 65+ может быть недостаточной».37

Другой эксперт в том же документе написал: «Использование иммуногенности (нейтрализующих антител) в качестве суррогатного показателя эффективности постепенно обсуждается на международном уровне».37 Это предложение опровергает упрощённый нарратив о том, что «комиссия отвергла метод иммунного мостика». Члены комиссии проголосовали против, потому что данные «Ляньи» не соответствовали пороговым значениям.

Иммунный мостик — это не тайванское изобретение. Международный альянс органов по регулированию лекарственных средств ICMRA провёл семинар 24 июня 2021 года, совместно организованный японским PMDA и британским MHRA, с участием FDA, EMA и консультантов COVAX. Один из выводов: «Immunogenicity bridging studies may be needed if an assessment of effectiveness of 2nd generation COVID-19 vaccines in clinical endpoint efficacy studies are no longer feasible».41

15 сентября того же года Access Consortium, состоящий из австралийского TGA, Канады, сингапурского HSA, швейцарского Swissmedic и британского MHRA, выпустил заявление: «Access Consortium members agree that well-justified and appropriately designed immunobridging studies are an acceptable approach for authorizing COVID-19 vaccines».42 Тайвань установил стандарт (10 июня) на две недели раньше семинара ICMRA.

Критические голоса были столь же конкретны. Академик Академии Синика Чэнь Пэйчжэ ушёл в отставку с поста члена экспертной группы по оценке эффективности вакцин Управления по пищевым продуктам и лекарственным средствам в конце мая, объяснив: «Главная трудность при экспертизе — это президент Цай. Она уже сказала, что к концу июля нужно начать вводить отечественную вакцину. При таких обстоятельствах может ли Управление по пищевым продуктам и лекарственным средствам противостоять давлению президентского дворца? Это очень простая логика». Он также сказал: «В комиссии по экспертизе много трудностей, она больше не может сохранять независимость и профессионализм».43 Его опасения касались политического контекста независимости экспертизы, а не научной основы иммунного мостика.

Критика врача Линь Цзиньцзя была направлена на сам метод: «Метод «иммунного мостика» «Гаодуаня» — это сравнение титра нейтрализующих антител к исходному штамму между группой вакцины «Гаодуань» и группой вакцины AZ, это просто «закрытая работа» в лаборатории». Он привёл пример немецкой CureVac, которая показала защиту только 47% в третьей фазе испытаний на 40 000 человек, чтобы продемонстрировать, что хорошая иммуногенность не гарантирует высокую защиту.44 Сторонники также высказались ясно: бывший заместитель министра здравоохранения Чжан Хунжэнь сказал: «Золотой век третьей фазы клинических испытаний вакцин COVID-19 прошёл. Использование традиционных клинических испытаний для проверки новых вакцин становится всё менее осуществимым. Иммунный мостик неизбежно станет «новой третьей фазой клинических испытаний» вакцин».45

«Гаодуань» позже действительно провёл третью фазу в Парагвае в сотрудничестве с медицинским факультетом Университета Асунсьона. В промежуточном анализе 2022 года титр нейтрализующих антител достиг 3,7 раза контрольной группы AZ. Парагвайское фармацевтическое ведомство DINAVISA одобрило EUA 14 февраля 2022 года. Размер выборки составлял около тысячи человек, что намного меньше типичных десятков тысяч в третьей фазе вакцин COVID, и дизайн также был основан на иммунном мостике.46 Испытание было проведено, но размер и дизайн остаются предметом критики.

23 августа 2021 года президент Цай Инвэнь получила инъекцию отечественной вакцины «Гаодуань»
23 августа 2021 года президент Цай Инвэнь получила инъекцию отечественной вакцины «Гаодуань». Фото: Makoto Lin / Президентский дворец Китайской Республики (Тайвань) / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Центр командования закупил пять миллионов доз «Гаодуаня», фактически использовано около 3,4 миллиона доз, около 1,6 миллиона доз было уничтожено из-за истечения срока годности.47 Эта компания получила разрешение на выпуск вакцины против энтеровируса 71 типа во Вьетнаме в марте 2026 года, первая партия продукции уже доставлена во Вьетнам, одновременно ведётся разработка вакцины второго поколения против множественных типов энтеровирусов.48 Имя, которое пять лет назад вызывало уличные протесты, теперь появляется в заголовках новостей как детская вакцина на экспорт.

Эта полемика бушевала с июня по август, охватив всё лето. Осенью грузы начали поступать в больших количествах — позже, чем закончилась полемика, позже, чем вирус проник в сообщество, и позже, чем могли ждать те, кому это было нужнее всего.

Товар прибыл, третья доза пожилых ещё впереди

Память о 2022 году — это две полоски на экспресс-тесте. Весь класс по очереди заболевал, в офисе каждую неделю пустели несколько мест, в деревне ушли несколько пожилых соседей. Заболевание из большого события превратилось в событие, которое коснулось лично вас. С 12 мая лиц, находящихся на домашней изоляции и карантине, с положительным экспресс-тестом и подтверждением медицинским работником считали заболевшими, с 26 мая это распространили на всех.49 Пик суточных подтверждённых случаев составил 94 808 примеров, объявленный Центром контроля заболеваний 27 мая.50 (Многие пересказы датируют пик июнем — это был прогноз конца апреля, реальный пик наступил раньше.)

Премьер-министр Су Чжэньчан предложил в апреле «новую модель Тайваня», официальная цель была сформулирована как нулевая смертность, лёгкое течение болезни и сохранение нормального функционирования экономики.51 13 октября въезд изменился на 0+7, без домашнего карантина.52 Политика полностью развернулась в сторону сосуществования.

Товара тоже хватало: к концу августа 2022 года правительство накопило 68,41 млн доз, расходы составили 43,375 млрд юаней, из них Модерна — 41,05 млн доз, BNT, закупленный правительством напрямую, — 7,6 млн доз.53

Домашние экспресс-тесты, предоставляемые системой медицинского страхования в 2022 году для граждан старше 65 лет
В 2022 году система медицинского страхования предоставляла домашние экспресс-тесты для граждан старше 65 лет. В тот год две полоски стали повседневным приговором. Фото: ThomasYehYeh / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Чего не хватало — это последний отрезок пути. Когда произошла волна смертей, уровень вакцинации третьей дозой у пожилых людей старше 75 лет всё ещё отставал от их собственного уровня первой и второй доз.6 Два года назад, когда не хватало товара, узкое место было на причале. Два года спустя товар лежал на складах, узкое место переместилось на последние несколько километров: в дверь дома одиноких пожилых людей, в согласие на вакцинацию в учреждениях долгосрочного ухода, в телефонный звонок о записи, в котором никто не помогал.

Итоговый подсчёт того года выглядел так: статистика причин смерти Министерства здравоохранения и благосостояния показала, что в 2022 году от COVID-19 умерло 14 667 человек, причина смерти поднялась с девятнадцатого места в 2021 году на третье место, возраст в основном распределился среди лиц старше 65 лет, составив 86%, средний возраст смерти — 82 года, что на десять лет больше, чем в предыдущем году.3 Издание «Репортёр» использовало другой подход: 14 699 зарегистрированных местных летальных случаев, смерти «почти полностью сосредоточены в возрастной группе 70 лет и старше, составляя около 77%».54 Два числа, две точки отсчёта, каждое логически непротиворечиво.

Профессор Школы общественного здравоохранения Национального университета Тайваня Чжань Чанцюань рассчитал скорость того периода: с мая по декабрь 2022 года в среднем по крайней мере двадцать пять человек заболевали в минуту, в среднем пять человек умирали от COVID-19 каждые два часа.54

В 2022 году общее число смертей на Тайване впервые превысило 200 тыс.
В 2022 году общее число смертей на Тайване впервые превысило 200 тыс.20212022Всего смертей по стране 183732207230Из них смертей от COVID-19 89614667
В 2022 году общее число смертей на Тайване впервые превысило 200 тыс.
20212022
Всего смертей по стране183732207230
Из них смертей от COVID-1989614667

Источник: статистика Министерства внутренних дел, статистика причин смерти Министерства здравоохранения и благосостояния, Репортёр

Всего смертей по стране в 2022 году — 207 230 человек, на 23 498 больше, чем в 2021 году (183 732 человека), впервые за сорок шесть лет статистики Министерства внутренних дел превысив двести тысяч.55 «Сколько дополнительных смертей произошло в тот год» имеет и другой способ расчёта, называемый избыточной смертностью, специалисты в области общественного здравоохранения рассчитали разницу в четыре-пять раз, используя разные базовые линии.565758

Источник: «Тайваньский журнал общественного здравоохранения» 2024;43(2), Heho Health, ссылка на Сюэ Чэнтая, Commercial Times, ссылка на команду Чэнь Ихуа

📝 Примечание куратора
Распространённое утверждение: «Уровень смертности на Тайване самый низкий в мире, поэтому цена была небольшой». Это высказывание подменяет одну статистическую величину другой. Кумулятивный коэффициент смертности имеет в знаменателе население или число подтверждённых случаев, не требует контрфактической базовой линии и был снижен низкой базой 2020–2021 годов. Избыточная смертность смотрит на разницу между одним годом и доэпидемическим базовым уровнем, требует модели. Как человек, который два года не болел, а в третий год переболел тяжёлой простудой: «средний показатель болезни за три года очень низкий» и «в этом году мне было очень плохо» могут быть одновременно правдой. Кумулятивный коэффициент смертности, опубликованный командным центром в феврале 2023 года, составил 742,2 на миллион человек, в сравнении тридцати восьми стран ОЭСР плюс Тайвань и Сингапур занял шестое место с самым низким показателем59. Слова командира Ван Бишэна в октябре 2022 года о том, что коэффициент избыточной смертности занимает третье место в мире по низкости60. Оба раза — официальное объявление, но диапазон сравниваемых стран различается.

Восемнадцать месяцев купленного времени в конце концов не полностью использовались для тех, кто в этом больше всего нуждался. В этом утверждении нет заговора, и для его справедливости не нужно, чтобы кто-то допустил ошибку — оно просто написано в медиане возраста смерти.

Почти девять десятых заявителей получили бумагу с пометкой «не связано»

Цена пришлась не только на тех, кто не успел на вакцинацию. Люди, у которых после прививки возникли проблемы со здоровьем, пошли по другому пути.

«На протяжении всего процесса рассмотрения я не получил никаких консультаций, моя история болезни очень проста, как же на основании только моих данных медицинского осмотра можно определить, что вакцина и инфаркт миокарда не связаны?» — эти слова произнёс Чэнь Шичжун, 51 год, перенёсший инфаркт миокарда после вакцинации вакциной AZ.61

На бумаге система не выглядит строгой. В письменном отчёте Министерства здравоохранения и благосостояния в законодательный юань чётко написано: согласно статье 6 《Положения о сборе и рассмотрении фонда компенсации ущерба от профилактических прививок》, при подаче заявления граждане должны предоставить только саму заявку, они не несут дополнительного бремени доказывания — бремя доказывания лежит на административном органе, определение причинно-следственной связи в основном опирается на критерии оценки причинно-следственной связи нежелательных явлений после прививок, обновлённые Всемирной организацией здравоохранения в 2018 году.62

В статье, сравнивающей системы Южной Кореи, Японии и Тайваня, Тайвань и Япония описаны как имеющие «относительно мягкие» (relatively lenient) критерии определения, а подход Тайваня заключается в выплате компенсации как при определении причинно-следственной связи как «связано», так и при «невозможности определить».63

«Выплата даже при невозможности определить» — это уникальный дизайн Тайваня. На срезе от 17 февраля 2022 года накопилось 4485 заявлений, рассмотрено 351, из них выплачено 47 (определено как связано 18, невозможно определить 29), определено как не связано 304 — почти 87% определены как не связано, доля завершённых рассмотрений составляет менее 8% от поданных заявлений.64 Хотя Тайвань выплачивает компенсацию даже при «невозможности определить», почти девять десятых завершённых дел определены как не связанные с вакциной.

Февраль 2022 года: из 351 завершённого рассмотрения 304 определены как не связанные с вакциной
Определено как не связано 86.6Невозможно определить (выплата производится) 8.3Определено как связано 5.1

Источник: 引用 Reportage引用 записей рассмотрения профилактических прививок, по состоянию на 17.02.2022

К 8 июня 2023 года рассмотрено 2689 дел, из них 303 выплачены (11,26%), 2386 отказано в компенсации.65

У рассматривающей стороны тоже есть своё объяснение: председатель группы рассмотрения, врач-инфекционист детского отделения больницы Макай Цю Наньчан объяснил логику определения: «Данные из разных стран показывают, что мРНК-вакцины вызывают миокардит, и в основном это происходит у молодых людей после второй дозы... Рак и коронарная окклюзия формируются годами, это не внезапное событие, поэтому говорить, что это вызвано вакциной, невозможно».66

На эту систему давит и источник финансирования. Фонд компенсации Тайваня формируется за счёт 1,5 юаня, взимаемого с каждой дозы вакцины, тогда как Япония и Южная Корея используют государственный бюджет.63 Доцент Университета Чан Гэна Линь Синьжоу, член группы рассмотрения, использовал такое сравнение: «Предположим, первоначально фонд компенсации предназначался для обработки вакцины от кори, но теперь добавилась вакцина COVID-19... это уменьшит исходный пул (резервуар) воды!»61

Компенсация и субсидии по вакцине COVID-19 к сентябрю 2023 года накопили 1 млрд 530 млн 250 тыс. юаней, что уже превышает общую сумму компенсации по всем видам вакцин за тридцать лет с 1989 по 2020 год — 1 млрд 296 млн 250 тыс. юаней.67 В 2023 году в среднем рассматривается 235 дел в месяц, что в семнадцать раз больше, чем в 2020 году (13 дел в месяц).67 Максимальная выплата по одному случаю составила 6 млн юаней — женщина 47 лет перенесла кровоизлияние в мозжечок в сочетании с тромбозом мозговых синусов и тяжёлой тромбоцитопенией после вакцинации AZ.64

Вторая группа людей, несущих издержки, находится в больницах. Вакансии среди медсестёр выросли с 4,52% в 2019 году до 4,7% в 2021 году и 6,53% в 2022 году, текучесть кадров изменилась с 11,12% на 10,13% и затем на 11,73%.68 В 2023 году после эпидемии текучесть кадров составила 12,61%, вакансии 9,05%, оба показателя достигли максимума за последнее десятилетие.69

Более 70%→близко к 50%
Доля медсестёр в возрасте до 40 лет от общей численности персонала с 2017 по 2024 год; средний возраст практикующего врача вырос с 36,33 года в 2019 году до 39 лет и выше
Источник: Источник引用: Reportage引用 статистика Министерства здравоохранения и благосостояния

25 мая 2022 года командный центр провёл круглый стол «Слушая голос медсестёр». Анонимные высказывания с места оставили такие фразы: «Если ты такой умный, приходи и попробуй сам ухаживать», «Даст ли две тысячи больше пару рук?» Руководитель отделения медсестёр одного медицинского центра потребовал от командного центра чётко определить «если открыть 30% дополнительных специализированных коек, то на сколько процентов снизить общую медицинскую помощь», объяснив: «Иначе директор скажет открыть — и откроют, а мы просто маленькие медсёстры-начальники, как мы посмеем сказать директору, что медсёстры не выдержат такой объём работы».70

Прогноз бывшего председателя Национальной ассоциации медсестёр и медсестёр Гао Цзинцю более долгосрочен: «С низкой рождаемостью и отсутствием улучшений в условиях труда в отрасли, кадры не вернутся, нехватка персонала может стать нормой».69

Норма соотношения медсестёр и пациентов в три смены с 1 марта 2024 года сначала внедрялась через систему поощрений, 8 мая 2026 года законодательный юань принял поправку к《Закону о медицинской помощи》, которая вступает в силу поэтапно с 20 мая 2027 года.71 От того круглого стола до принятия закона прошло четыре года.

Третья группа людей даже не получила возможности выбора — им всё было распределено. 2 июня 2021 года на электронном заводе京元 в провинции苗栗 вспыхнула групповая вспышка, из более чем пятисот заражённых подавляющее большинство были мигрантами. 7 июня правительство провинции苗栗 объявило запрет на выход всех иностранных мигрантов провинции, за исключением поездок на работу и с работы, запрет был снят 29 июня.72 Сотрудники-граждане Тайваня на том же заводе не подпадали под такой же строгий запрет.

Правовое мнение командного центра в то время было написано очень ясно: данный запрет «может вызвать подозрение в дискриминационном обращении, нарушающем принцип равенства», и согласно конституции, международным пактам о правах человека и смыслу Закона о профилактике инфекционных заболеваний «не должен иметь юридической силы».73 Ассоциация по защите прав человека Тайваня 18 июня направила письмо в центральные министерства с требованием объяснений. Запрет тем не менее исполнялся до 29 июня.

Год спустя Контрольный юань вынес постановление о нарушениях против правительства провинции苗栗 и Министерства труда, в тексте постановления говорилось: «Правительство провинции苗栗 без явного законного полномочия издало приказ о запрете на выход всех мигрантов, включая тех, кто не имел контакта с инфекционными больными», и указывалось, что командный центр не потребовал явно немедленного отзыва приказа, «что привело к дискриминационному обращению с мигрантами, что является серьёзным упущением».74 Этот инцидент был включён в ежегодные доклады по правам человека Международной амнистии и Государственного департамента США.74

✦ «Я чувствовала себя как преступница».

Эти слова произнесла индонезийская мигрантка Эмма, 22 июня 2021 года в интервью Reportage. Она также сказала: «Мы тоже боимся заразиться».75

Убытки в страховании и ресторанном бизнесе — это другой масштаб. Двойная страховка от эпидемии с 2022 по конец марта 2023 года выплатила в общей сложности 264 млрд 983 млн юаней, что составило примерно двадцать лет прибыли страховой отрасли.76 В мае 2021 года, когда вся страна перешла на третий уровень тревоги и был запрещён приём посетителей в помещении, объём продаж ресторанного бизнеса упал до 50,2 млрд юаней, месячное снижение 23,7%, годовое снижение 19,1%, ежедневные рестораны для встреч упали на 30,8% в годовом исчислении — это наибольшее падение среди всех типов, западные сетевые кафе благодаря смещению клиентуры на доставку даже выросли на 5,4%.77

Есть ещё несколько групп людей, которые с начала и до конца не были отдельно учтены ни в одной статистике. Число смертей среди жителей учреждений долгосрочного ухода и одиноких пожилых людей в тот год — ни одно ведомство не опубликовало отдельно. Изменения доходов курьеров и работников с дневной оплатой труда в период третьего уровня тревоги — нет соответствующих официальных исследований. Охват вакцинацией мигрантов, компенсация заработной платы после трёхнедельного запрета на выход — нет цифр. Пути подачи возражений и административного судопроизводства после определения «не связано» — также нет открытой статистики. Положение этих групп людей никогда не попадало ни в одну таблицу.

Не выявлено нарушений, процедуры неполны, причинная связь не установлена

После того как события произошли, три ведомства провели проверки и пришли к трём выводам, которые выглядели взаимно противоречивыми.

Тайбэйская окружная прокуратура с июня 2021 года по февраль 2023 года рассмотрела более шестидесяти заявлений о нарушениях, связанных с вакцинами. Претензии касались неэффективности закупок, отказа в принятии пожертвований от частных лиц, политики и цены закупок вакцины Medigen, процедур экстренного одобрения и прочего. В апреле 2023 года прокуратура опубликовала пресс-релиз, в котором сообщила, что все дела закрыты с формулировкой «не выявлено нарушений».78

Контрольный юань 1 марта 2023 года опубликовал доклад о расследовании закупок вакцин и потребовал, чтобы Исполнительный юань обязал Министерство здравоохранения и благосостояния провести проверку и улучшения в отношении подготовки вакцин и процедур принятия решений по закупкам, которые были признаны «неполными», а также недостатков в законодательстве и недостаточного раскрытия информации. Один из пунктов касался недостаточного международного признания отечественной вакцины: контрольные инспекторы отметили, что в то время вакцину Medigen признавали только десять стран, главным образом потому, что отсутствовали результаты традиционных клинических испытаний третьей фазы, доказывающие её эффективность.79

Со стороны суда: двухлетний мальчик умер от COVID-19, его отец усомнился в задержке при оказании скорой помощи и подал в муниципальное правительство Синьбэя иск о государственном возмещении убытков в размере одного юаня. Суд вынес решение о том, что «невозможно установить надлежащую причинную связь с действиями должностного лица», и в ноябре 2023 года апелляционный суд отклонил апелляцию окончательно.80

Три ведомства ставили три разных вопроса. Прокуратура спрашивала, совершил ли кто-либо уголовное преступление. Контрольный юань спрашивал, были ли административные процедуры надлежащими и достаточным ли было раскрытие информации. Суд спрашивал, существует ли надлежащая причинная связь между смертью в конкретном случае и действиями конкретного должностного лица. «Нарушение», «неполнота процедур» и «отсутствие надлежащей причинной связи» — это три разных правовых критерия; три параллельных процесса каждый отвечал на свой вопрос и каждый оставил без ответа части, которые ему не подлежали. Интерпретировать их как взаимное противоречие — значит применять три разных мерила как одно.

QR-код системы регистрации по СМС, размещённый на входе магазина
Отсканировать QR-код при входе в магазин и отправить СМС на номер 1922. Это действие, которое тайванцы повторили миллиарды раз, теперь не оставило ни одного следа в данных. Фото: IiTheCavalryiI / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

То, что не смогли измерить все три мерила, — это одно и то же: кто и когда устанавливал правила в условиях чрезвычайной ситуации.

Первое правило касалось того, должны ли решения оставлять документальный след. На совещании 13 апреля 2021 года не было протокола заседания. После проверки Контрольный юань признал, что действующее законодательство не требует этого в обязательном порядке, поэтому рекомендовал внести поправку в закон, чтобы чётко определить, должны ли протоколы крупных решений по борьбе с эпидемией составляться и публиковаться.18 Это правило было предложено записать в закон только после того, как события произошли.

Второе правило касалось того, достаточно ли ясно сформулирована делегация полномочий. Статья 7 Специального закона о профилактике и контроле тяжёлого специального инфекционного заболевания лёгких и оказании помощи и стимулировании экономики, принятого в третьем чтении 25 февраля 2020 года, состояла из одного предложения: «Директор Центрального командования по борьбе с эпидемией может принимать необходимые ответные меры или действия, необходимые для профилактики и контроля эпидемии».81 Этот закон действовал до 30 июня 2023 года, когда он автоматически утратил силу.

Профессор юридического факультета Национального Тайваньского университета Линь Минсинь опубликовал в юридическом журнале специальную статью, проверяющую конституционность этой статьи с трёх углов: конституционного требования ясности, ясности делегирования полномочий и разделения властей, и подчеркнул, что даже если эта статья в настоящее время не подвергается злоупотреблению, вопрос о её конституционности всё равно заслуживает обсуждения.82 Контрольный юань использовал другую терминологию, указав, что действующая правовая система «в высокой степени зависит от обобщающих положений в законах», и что «превращение обычного законодательства в чрезвычайное» может привести к риску расширения административных полномочий.11 Терминология учёного и терминология Контрольного юаня различаются, но речь идёт об одном и том же.

Третье правило касалось того, как собирать и удалять данные. Технологическая профилактика эпидемии имела правовую основу: электронный забор ссылался на статью 48, пункт 1 Закона о профилактике инфекционных заболеваний: «Компетентные органы в отношении лиц, имевших контакт с больным инфекционным заболеванием или предположительно заражённых, могут подвергнуть их наблюдению; при необходимости могут приказать им переместиться в указанное место для проверки, проведения профилактических прививок, введения лекарств, введения управления или изоляции в определённых районах и других необходимых мер», а также статью 58, пункт 1, подпункт 4 и статью 20 Закона об охране персональных данных.83 Эти положения никогда не упоминали номера мобильных телефонов и геолокацию по базовым станциям. Спор касался того, достаточно ли ясна делегация полномочий, а не наличия правовой основы.

Расследование Контрольного юаня в отношении электронного забора установило недостатки в четырёх аспектах: процедурах, административной прозрачности, защите персональных данных и законодательстве: система была введена в начале февраля 2020 года, но служебная инструкция была официально опубликована только 8 марта, а контракт на услугу платформы вступил в силу только 26 марта.

Группы высокого риска в районе Ванхуа были включены в список для отметки в карте медицинского страхования с 15 мая 2021 года, но об этом было объявлено на пресс-конференции только 28 мая, когда отметка вот-вот должна была закончиться. Предел хранения персональных данных «не более 28 дней» был чётко записан только через четыре месяца после запуска системы, в то время как телекоммуникационные компании имели отдельное правило хранения на протяжении одного года.11

Правила системы регистрации по СМС также устанавливались по ходу дела. С 19 мая 2021 года, когда система была запущена, до 27 апреля 2022 года, когда она была отключена, Национальная комиссия по коммуникациям опубликовала общий объём отправленных сообщений, близкий к четырёмстам сорока восьми миллиардам, а данные были полностью удалены 26 мая 2022 года.84

Судья Таичжунского окружного суда Чжан Юаньсэнь указал во время работы этой системы, что использование полицией данных системы регистрации по СМС в качестве основания для ходатайства о выдаче ордера на обыск вызывает сомнения, поскольку граждане могли быть вынуждены участвовать в системе только для покупки предметов первой необходимости, а уголовное расследование выходит за рамки полномочий, предоставленных для «использования только в целях эпидемиологического расследования». Центральное командование ответило, что данные не могут использоваться для уголовного расследования, Уголовный отдел уточнил, что он не получал прямой доступ к данным СМС Министерства здравоохранения и благосостояния на номер 1922, а получал полное содержание всех СМС в соответствии с процедурой Закона об охране и надзоре за коммуникациями, а Верховный суд указал, что судья должен решать в каждом конкретном случае или это должно быть уточнено более точным законодательством.85

💡 Вы знали?
На Тайване система отслеживания контактов работала через определение местоположения по базовым станциям и обратную отправку СМС. В то же время многие страны выбрали децентрализованное уведомление о контактах через Bluetooth на смартфонах — два телефона обмениваются случайными кодами при близком контакте, коды остаются в памяти телефона и не загружаются на серверы. Стоимость приватности у этих двух подходов сильно различается. Почему Тайвань выбрал первый вариант — этот выбор архитектуры тогда не попал в открытое обсуждение; в литературе остались в основном записи о последующих правовых спорах, а не о выборе технологического маршрута.

Командный центр пошагово закрывался в 2023 году. 20 февраля — отмена масок в помещениях, 20 марта — лёгкие случаи перестали требовать уведомления и перешли на самостоятельное управление здоровьем, 1 мая COVID-19 понижен с пятого класса на четвёртый класс инфекционных болезней по закону, Командный центр расформирован в тот же день.86 27 апреля прошла 960-я пресс-конференция — и последняя. За три года прошло 960 пресс-конференций, выпущено 2199 пресс-релизов, подготовлено почти семь тысяч информационных плакатов; участвовало более двадцати тысяч журналистов, в пиковый момент одновременно находилось на карантине двести двадцать тысяч человек.87

За три с лишним года на Тайване заразилось более десяти миллионов человек. Совокупное число смертей не совпадает в разных официальных данных: перед расформированием Центральное телеграфное агентство приводило цифру более девятнадцати тысяч человек,87 в сентябре того же года снимок открытой платформы данных указывал совокупное число подтверждённых случаев 10 239 510 человек и совокупное число смертей 17 668 человек.88

Репортаж сети общественного телевидения (PTS) от 27 апреля 2023 года: 960-я и заключительная пресс-конференция Центрального командного центра по эпидемиологическому контролю.

На международной арене положение Тайваня было иным: с 2009 по 2016 год Тайвань приглашался в качестве наблюдателя на Всемирную ассамблею здравоохранения под названием «Китайский Тайбэй», с 2017 года приглашений больше не поступало.

Министр здравоохранения и социального обеспечения Сюэ Жуйюань сказал в Женеве в 2023 году: «Without WHO membership, Taiwan is also unable to provide various surveillance data to the global influenza surveillance and the response system, which could alert the world to the next pandemic. Taiwan is willing and it should also be included in the pandemic accord that is under negotiation.» (Без членства во ВОЗ Тайвань также не может предоставлять различные данные мониторинга в глобальную систему эпидемиологического надзора и реагирования на грипп, которая могла бы предупредить мир о следующей пандемии. Тайвань готов и должен быть включён в обсуждаемый пандемический договор.)89

27 мая 2025 года семьдесят восьмая Всемирная ассамблея здравоохранения приняла Пандемический договор и систему получения патогенов и справедливого распределения выгод; одиннадцать дипломатических партнёров Тайваня предложили пригласить Тайвань в качестве наблюдателя, но приглашение так и не поступило.90

Мир включил тайваньский опыт борьбы с эпидемией в научные обзоры. Статья в Европейском журнале общественного здравоохранения отметила, что Тайвань избежал общенационального карантина, применив вместо этого целевые ограничения, но также указала на уязвимость пожилого населения, приведшую к более высокой смертности и заболеваемости, и на отсутствие чёткого плана переходного периода.4 В то же время данные мониторинга Тайваня не попадали в эту систему.

4 августа 2026 года Центр контроля заболеваний опубликовал статистику за предыдущую неделю: амбулаторные и экстренные обращения по COVID-19 составили восемнадцать тысяч девятьсот девяносто посещений, что на семьдесят четыре процента выше, чем неделей ранее; кроме того, зарегистрировано шестьдесят два новых случая местной тяжёлой формы и три случая местной смерти. Директор Ло Ичжюнь оценил, что пик придётся примерно на 16 августа, когда число обращений за медицинской помощью может достичь пятидесяти одной тысячи.91 Семь лет назад человек, который прочитал в интернет-сообщении о неизвестной пневмонии в Ухане в ранние утренние часы, занимал должность заместителя директора и пресс-секретаря Центра контроля заболеваний; теперь он директор. Один и тот же вирус, один и тот же человек, через семь лет.

Те восемнадцать месяцев Тайвань действительно выиграл время. Был ли этот выигрыш в итоге использован для тех, кто в нём больше всего нуждался — это другой вопрос, ответ записан в медиане возраста смертей.

Незакрытые вопросы остаются ясны. Дело о мошенничестве в отношении Фонда Цзыцзи 6 августа 2026 года направлено в суд, судебное разбирательство ещё не началось. Исследование реальной эффективности после одобрения иммунологического мостика не найти в открытой литературе. Пути апелляции и административного судопроизводства после решения об «отсутствии связи» не имеют открытой статистики. Положение долгосрочных пациентов в учреждениях, одиноких пожилых людей, мигрантов в течение тех трёх лет — ни одно ведомство не оставило цифр. Бесплатная вакцинация в 2026 году продолжается, амбулаторные посещения продолжают расти. Эти данные актуальны по состоянию на 8 августа 2026 года.

Дополнительное чтение

Источники изображений

В этой статье используется 7 изображений (1 CC0, 6 с лицензией Creative Commons), все кэшированы в public/article-images/society/ для избежания горячих ссылок на исходные серверы; кроме того, встроены 2 видеоролика с официального канала PTS News Network на YouTube, оба видеоролика не содержат извлечённых субтитров, поэтому в основном тексте не цитируются высказывания из видео.

Справочные материалы

  1. Смерть водителя белого такси — первый летальный случай на Тайване (Центральное телеграфное агентство) — Умер 15 февраля 2020 года, без истории выезда за границу, источник инфекции — тайваньский пассажир, которого он возил; это первый летальный случай на Тайване и первый подтверждённый случай местной передачи в сообществе, попадающий в 18-месячное окно так называемого нарратива «нулевой передачи в сообществе».↩2
  2. Статистика эпидемии за весь 2020 год (NOW Health Compilation) — За весь 2020 год зарегистрировано 799 подтвержденных случаев (местных 56, завезенных 704, эскадрилья Dunmu 36, воздушные суда 2, неизвестного происхождения 1), смертей 7 случаев. Авторитетная вторичная компиляция, дословный текст годовой статистики Центра контроля заболеваний не получен.↩2
  3. Статистика причин смерти населения в 2022 году (Министерство здравоохранения и социального обеспечения) — Официальный первоисточник: в 2022 году смертей от COVID-19 составило 14 667 человек, причина смерти поднялась с 19-го места в 2021 году на 3-е место, возрастное распределение в основном составляет 86% в возрасте 65 лет и старше, средний возраст смерти 82 года, увеличился на 10 лет по сравнению с 2021 годом.↩2
  4. Уроки, извлечённые из ответа Тайваня на пандемию COVID-19 (European Journal of Public Health) — Сиэх, Цай, Чан, Вэн, том 35, выпуск 1, стр. 153–162, DOI 10.1093/eurpub/ckae185. Дословно содержит «Taiwan's early containment measures might have delayed the epidemic curve» и «Taiwan avoided nationwide lockdowns and relied on targeted restrictions»; в той же статье отмечается уязвимость пожилого населения, приводящая к более высокому уровню смертности и заболеваемости, отсутствие чёткого плана переходного периода, а также зафиксированы две пиковые волны в 2022 году с максимальной еженедельной смертностью 5,15 на 100 тысяч человек.↩2
  5. Первая партия 117 тыс. доз вакцины AZ прибыла на Тайвань (Центральное телеграфное агентство) — Дословная запись: «Первая партия 117 тыс. доз вакцины Oxford AZ прибыла на Тайвань 3 числа в 10:21 утра, доставлена авиакомпанией Korean Air (рейс KE691) в аэропорт Таоюань». Официальное объявление Министерства здравоохранения и социального обеспечения (https://www.mohw.gov.tw/cp-5014-58437-1.html) подтверждает это. Вторая партия самостоятельно закупленной AZ (626 тыс. доз) прибыла 7 июля 2021 года, поэтому 19 мая, когда была объявлена общенациональная тревога третьего уровня, самостоятельно закупленная AZ поступила только в этой партии от 3 марта (см. [^23]).↩23
  6. До наступления волны смертности коэффициент вакцинации третьей дозой для лиц в возрасте 75 лет и старше уже отставал от первой и второй доз, это был пробел, который можно было измерить до наступления волны смертности. Набор циркулирующих точных данных о коэффициенте охвата (первая доза 80,4%, вторая доза 73,9%, третья доза 62,3%) имеет исходную ссылку (heho.com.tw/archives/261518), содержимое которой уже не соответствует этим данным, надёжный первоисточник не найден, поэтому точные проценты не указаны. В аналогичный период времени существует ещё один набор данных «65 лет и старше третья доза 61,05%» (март 2022 года), возрастная совокупность и временная точка отличаются, эти два не могут заменять друг друга.↩2
  7. Заявление о фактическом содержании уведомления, направленного нашей страной Всемирной организации здравоохранения (Центр контроля заболеваний) — Официальное заявление Центра контроля заболеваний; это заявление в полном объеме не содержит никаких конкретных времени, время начала проверки при посадке также не указано. «8 часов утра» взято из другого официального документа - сети ключевых решений по профилактике эпидемий (https://covid19.mohw.gov.tw/ch/cp-4822-53399-205.html) дословно: «рано утром Центр контроля заболеваний узнал из интернета о по крайней мере семи случаях атипичной пневмонии в городе Ухань, Китай, в 8 часов утра подтвердил информацию об эпидемии в Центре контроля заболеваний Китая и уведомил Всемирную организацию здравоохранения по электронной почте о контактном окне «Международные медико-санитарные правила» (IHR)», эта страница также не содержит конкретного времени начала проверки при посадке. Английская версия того же заявления (https://www.cdc.gov.tw/En/Bulletin/Detail/PAD-lbwDHeN_bLa-viBOuw?typeid=158) содержит более подробный пересказ содержания электронной почты. Центр контроля заболеваний не опубликовал полный текст оригинальной электронной почты, «пациенты уже прошли изоляцию и лечение, поэтому можно судить о возможности передачи от человека к человеку» - это официальное дополнительное объяснение от апреля 2020 года, а не текст письма от 31 декабря. Должность Ло Ицзюня в то время была заместителем директора и пресс-секретарем Центра контроля заболеваний.↩2
  8. Центр контроля заболеваний объявил об учреждении Центрального командования по эпидемиологическому контролю серьезного специального инфекционного заболевания легких (Министерство здравоохранения и социального обеспечения) — Официальный пресс-релиз от 20 января 2020 года, правовая база - статья 17, пункт 2 Закона о профилактике инфекционных заболеваний. Хронология уровней открытия (20.01 третий уровень / Чжоу Чжихао, 23.01 второй уровень / Чэнь Шичжун, 27.02 первый уровень, 16.07.2022 командир изменен на Ван Бишэн, но уровень не изменился, 01.05.2023 расформирован) дополнительно перекрестно проверен с объяснением United Daily News различий между двумя системами «уровень открытия командного центра» и «стандарт оповещения об эпидемии» (https://udn.com/news/story/120940/6121459). Первый подтвержденный случай (21 января 2020 года, 55-летняя тайваньская бизнесвумен, вернувшаяся из Ухани) см. в ETtoday Health Cloud (https://health.ettoday.net/news/1630646), авторитетный вторичный источник.↩
  9. Система регистрации при продаже масок начинает работу 6 февраля (Министерство здравоохранения и социального обеспечения) — Официальное объявление, начало работы 6 февраля 2020 года в 9 часов утра, граждане могут приобретать маски в аптеках, участвующих в системе медицинского страхования, с использованием карты медицинского страхования, с разделением потока по четным и нечетным номерам удостоверения личности.↩
  10. Команда позади карты масок (TechNews) — Интервью-репортаж, подтверждающий, что первоначальным разработчиком была студия «Хао Сян Гунгзо» из Тайнаня, основатель У Чжаньвэй, прототип уже существовал на хакатоне Тайнаня в конце 2019 года, сообщество g0v внесло коллективный вклад, роль Тан Фэна заключалась в координации между сообществом g0v и открытием государственных данных. Сумма счета Google API только из заголовка Liberty Times, без оригинального дословного текста для проверки.↩
  11. Профилактика эпидемии с соблюдением прав человека — Контрольная палата требует от Центра командования обратить внимание на проблемы конфиденциальности и правовые сомнения в отношении электронного ограждения (Контрольная палата) — Пресс-релиз официального отчёта об исследовании, выводы по четырём аспектам дословно: правовой аспект — «в высокой степени зависит от обобщающих положений в законодательстве» «превращение обычного законодательства в чрезвычайное»; процедурный аспект — не соблюдалась процедура «сначала процедура, затем содержание», система начала работать через 4 дня после решения об её внедрении, служебные инструкции опубликованы только 8 марта, платформа услуг системы вступила в силу 26 марта; аспект административной прозрачности — население района Ванхуа с высоким риском было включено в категорию объектов регистрации в карте медицинского страхования с 15 по 29 мая года 110, но об этом было объявлено только 28 мая на пресс-конференции; аспект защиты персональных данных — через 4 месяца после внедрения опубликованное руководство содержало явное положение «максимум 28 дней», в то время как операторы связи должны соблюдать требование о хранении в течение 1 года. Точная дата запуска электронного ограждения может быть подтверждена только как начало февраля 2020 года, официальное объявление с указанием конкретной даты не найдено.↩23
  12. Вспышка инфекции в больнице Таоюаня при Министерстве здравоохранения и социального обеспечения (сводка Википедии) — Внутрибольничная инфекция в государственной больнице Таоюаня в январе 2021 года, приведшая к 11 случаям передачи в сообществе, являющаяся вторым контрпримером к нарративу «нулевой передачи в сообществе». Представляет собой сводку вторичных источников, служащую отправной точкой для справки.↩
  13. Спорный инцидент с карантином авиакомпании «3+11» (Википедия) — Хронология решения 3+11 дословно: «14 апреля Центр командования эпидемией при условии, что национальная авиакомпания обеспечит надлежащий контроль, объявила о смягчении мер карантина для экипажей с 15 апреля», реализация началась 15 апреля в зависимости от времени прибытия рейса; дата совещания экспертов 13 апреля установлена путём перекрёстной проверки хронологии на той же странице и уточнения на пресс-конференции Чэнь Шичжуна 29 мая 2021 года (содержание уточнения: «Чэнь Цунъянь не присутствовал на совещании 13 апреля», что одновременно подтверждает саму дату совещания); «31 мая Управление по контролю заболеваний Министерства здравоохранения и социального обеспечения заявило, что корректировка 3+11 была обсуждена в ходе кросс-функционального обсуждения Центра командования эпидемией без составления протокола совещания»; «12 июня, поскольку авиакомпанию критиковали за значительно более медленную вакцинацию по сравнению с другими авиакомпаниями, Центр командования эпидемией объявил, что невакцинированные члены экипажа, выполняющие дальние рейсы, с июля изменят режим с исходного «3+11» на «7+7» после возвращения на Тайвань», членам экипажа, получившим 2 дозы вакцины и имеющим полную защиту, было разрешено ослабить ограничения. 24 сентября Исполнительный юань представил дополнительный специальный доклад в законодательный юань (https://www.ey.gov.tw/File/230C9C0EF2413BBE), этот PDF-файл является отсканированным изображением без возможности извлечения текста. В журнале Mirror Weekly статья «Даже если спросить сотню раз, протокола совещания 3+11 нет» (https://www.mirrormedia.mg/story/20210922edi026) содержит соответствующие высказывания Чэнь Шичжуна, статья опубликована 22 сентября и не охватывает остальные детали хронологии этого раздела, поэтому не используется в качестве основного источника хронологии.↩
  14. Вспышка инфекции, вызванная скоплением в чайном доме Ванхуа (Википедия) — Временная шкала: дата начала болезни указанного пациента (случай 1424) 23 апреля 2021 года, 7 новых местных случаев 11 мая, повышение уровня тревоги Двойных городов до третьего уровня 15 мая. По состоянию на 2 июня 2021 года 877 случаев, связанных с чайным домом, 640 случаев в районе Ванхуа, всего 1772 случая, связанных с деятельностью в районе Ванхуа. Личность и происхождение случая 1424 описаны в нескольких отчётах как женщина, торгующая в районе Ванхуа, связь с чайным домом ограничивается классификацией как «случай, связанный с чайным домом Ванхуа», а не как клиент чайного дома. 19 мая третий уровень тревоги по всей стране с несколькими продлениями, снижение до второго уровня 27.07 (согласно официальному объявлению Управления по контролю заболеваний от 23.07), официальное объявление также см. в Центральном телеграфном агентстве (https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202105195009.aspx), дата этого отчёта перекрёстно проверена с английской версией объявления Управления по контролю заболеваний и подтверждена как правильная, но охватывает только пункт от 19 мая, остальные детали хронологии взяты из временной шкалы Википедии.↩
  15. Содержание управления третьим уровнем тревоги по пунктам (объявление Управления по контролю заболеваний, версия учреждения-ретранслятора) — Поточечный список от 19 мая 2021 года, включающий верхний предел 5 человек в помещении / 10 человек на открытом воздухе для частных собраний не рабочего характера (явно исключая необходимые рабочие скопления), диапазон закрытия коммерческих помещений, правила доставки продуктов питания, ограничения на религиозную деятельность и кампусы.↩
  16. Обнаружены аномалии в числе сообщений за три дня до этого, Чэнь Шичжун раскрыл начало «корректировки и возврата» (Центральное телеграфное агентство) — Отчёт о пресс-конференции от 22 мая 2021 года: в этот день зарегистрировано 321 новый местный случай, корректировка и возврат 400 случаев (восполнение с 16 по 21 мая), техническая причина — затор в местных уведомлениях, более 10 тысяч результатов тестирования застряли в местных больницах, Центр командования упростил поле уведомления с более чем 20 пунктов до 8 пунктов, а затем обработал более 14 тысяч случаев за раз. «Корректировка и возврат» — новый термин, введённый на пресс-конференции в этот день.↩
  17. Чэнь отрицает лазейку 3+11 (Taipei Times) — Английский отчёт от 14 августа 2021 года, дословно содержит высказывание Чэнь Шичжуна «There was no three-plus-11 loophole» и «A three-month investigation led by the CECC did not find a connection between the air crew cluster and the outbreak in May.»↩
  18. Контрольный юань: решение «3+11» имело основания, требуется улучшение внешней коммуникации (ETtoday) — Доклад от августа 2022 года, процитированный в СМИ, содержит текст отчёта, включая формулировки «не было принято необдуманно» и «не выполнены обязательства по детальному внешнему объяснению», а также рекомендацию Контрольного юаня о внесении поправок в законодательство для уточнения необходимости составления и опубликования протоколов заседаний по крупным решениям в области эпидемиологической профилактики. Полный текст доклада доступен только в пересказе СМИ, поэтому в основном тексте используется пересказ вместо прямого цитирования. Отчёт общественного телевидения того же дня (https://news.pts.org.tw/article/596352) подтверждает эту оценку.↩2
  19. Стигматизация и восстановление чайных домов Ванхуа (Fengyun Media) — Глубокое расследование журналистки Се Мэнъин, документирующее преследование и стигматизацию посетителей чайных домов в СМИ и интернете, уточняющее, что «чайные столики» отличаются от заведений с женским сопровождением, общей чертой посетителей является одиночество, стоимость услуги составляет 200 юаней за чай и 10 юаней за одну песню. Данные о подтверждённых случаях (877 случаев, связанных с чайным домом, 640 в районе Ванхуа, 1772 случая, связанных с историей активности в Ванхуа, по состоянию на 02.06.2021) взяты из сводки Википедии по этому событию; создание специальной группы правительством Тайбэя в августе 2021 года для содействия возобновлению деятельности упоминается в отчёте Newtalk (https://newtalk.tw/news/view/2021-08-05/615765).↩
  20. COVAX объявил первый объём распределения вакцин, Тайвань также получит выделение (Центр контроля заболеваний) — Официальное объявление: 476 млн доз зарезервировано с внесением гарантийного взноса в октябре 2020 года; первоначальная квота, объявленная 3 февраля 2021 года, составила 1 303 200 доз, первая партия прибыла 4 апреля в количестве 199 200 доз.↩2
  21. Закуплено 20 млн доз вакцины COVID-19 за границей и предварительно заказано 10 млн доз отечественной вакцины (Министерство здравоохранения и социального обеспечения) — Оригинальное название официального объявления конца 2020 года. Иностранные примерно 20 млн доз состоят из AZ 10 млн + Moderna примерно 5,05 млн + COVAX примерно 4,76 млн; отечественные 10 млн доз — это Medigen и United Biotech по 5 млн каждая, подписанные 28 мая 2021 года. Это версия периода 2020–начала 2021 года и не должна смешиваться с последующими накопленными данными о закупках.↩
  22. Третья партия вакцин, пожертвованных Японией, и третья, четвёртая партии вакцин, закупленных нашей страной, прибыли на Тайвань (Сеть решений командного центра) — Официальное объявление от 15 июля 2021 года, дословно: «Наша самостоятельно закупленная вакцина AstraZeneca: 117 тыс. доз 3 марта, 626 тыс. доз 7 июля и 560 тыс. доз этой партии, всего 1,303 млн доз поступило» «Наша самостоятельно закупленная вакцина Moderna: 150 тыс. доз 28 мая, 240 тыс. доз 18 июня, 410 тыс. доз 30 июня и 350 тыс. доз этой партии, всего 1,15 млн доз поступило». Это первоисточник разницы между «1,505 млн доз по контракту против примерно 245 млн доз поступило». В том же объявлении перечислены три партии, пожертвованные Японией, с промежуточным итогом 3,34 млн доз на эту дату (04.06 1,24 млн, 08.07 1,13 млн, 15.07 0,97 млн).↩2
  23. Вакцины, пожертвованные Японией Тайваню, превысили 4,204 млн доз (Министерство иностранных дел) — Шесть партий от Японии, всего 4,204 млн доз (04.06 1,24 млн, 08.07 1,13 млн, 15.07 0,97 млн, 07.09 0,064 млн, 25.09 0,5 млн, 27.10 0,3 млн) — наибольший объём помощи Тайваню в мире. 2,5 млн доз Moderna от США прибыли 20 июня 2021 года согласно объявлению Центра контроля заболеваний (https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/k9iJeEl5uPkgkCmCWtGZDg?typeid=9); 400 тыс. доз от Польши прибыли 5 сентября согласно Центральному телеграфному агентству (https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202109050008.aspx); 30 тыс. доз от Чехии и 10 тыс. доз от Словакии упоминаются в отчётах Центрального телеграфного агентства и Министерства иностранных дел; 20 тыс. доз от Литвы имеют только вторичные пересказы, первоисточник официального объявления не получен, данные отмечены как сомнительные.↩2
  24. Срыв сделки Tonalife по представительству вакцины: не удалось достичь консенсуса по количеству и цене (Центральное телеграфное агентство) — Отчёт от ноября 2020 года; официальная версия причины срыва — правительство не могло ставить на одну компанию, и обе стороны не могли достичь консенсуса по количеству и цене (первоначальный объём закупок правительства был намного ниже ожиданий производителя). На этом этапе нет прямых официальных доказательств связи с китайским фактором.↩
  25. Центр контроля заболеваний объяснил, что переговоры по BNT застопорились на изменении «наша страна» на «Тайвань» (Сеть новостей общественного телевидения) — Версия самого Центра контроля заболеваний: в декабре 2020 года, когда переговоры вступили в заключительный этап подписания контракта, BNT потребовал удалить слово «наша страна» из китайской версии пресс-релиза, Министерство здравоохранения и социального обеспечения на следующий день изменило его на «Тайвань» и отправило, после чего переговоры прекратились. Официальные лица не указали в этом объяснении, подвергались ли они давлению со стороны Китая.↩
  26. Чэнь Шичжун заявил, что закупка BNT изменилась из-за «внешнего вмешательства», BioNTech выпустил заявление (ЦНА) — Сообщение от 18 февраля 2021 года, содержащее заявление Чэнь Шичжуна о «внешнем вмешательстве» и официальное заявление BioNTech дословно: «BioNTech стремится помочь миру положить конец пандемии, и наше намерение поставить вакцины на Тайвань является частью этого глобального обязательства. Соответствующие обсуждения продолжаются, и BioNTech будет обновлять соответствующую информацию».↩
  27. Фошань заявила, что права на представительство BNT на Тайване находятся в её руках (ЦНА) — Выступление на акционерном собрании Shanghai Fosun Pharma, утверждающее об исключительном праве на представительство в Большом Китае (включая Тайвань), при котором любые закупки, государственные или частные, должны осуществляться через Фошань; позиция Министерства здравоохранения и благосостояния состоит в том, чтобы производитель официально подал заявку на импорт. Объём прав на представительство Фошани не может быть проверен по исходному контракту с производителем и является односторонним коммерческим утверждением.↩
  28. Тайвань говорит, что Китай заблокировал сделку с BioNTech (Inquirer перепечатка Reuters/ЦНА) — Запись о том, что официальные органы Тайваня впервые публично прямо обвинили Китай в препятствовании сделке с BioNTech, а также о том, что «Китай отрицает попытки блокировать вакцины для Тайваня и предложил предоставить их сам». Официальная позиция перешла от расплывчатого выражения «внешнее вмешательство» к прямому обвинению, что является проверяемым процессом.↩
  29. Хронология подачи заявки Цыцзы на закупку вакцины BNT (Национальная библиотека культурной памяти Министерства культуры) — Исполнительный директор фонда Цыцзы Янь Бовэнь 23 июня 2021 года в сопровождении адвоката подал заявку на срочный импорт в TFDA, 2 июля подтвердил закупку 5 млн доз. TSMC подала заявку 10 июня, Foxconn Yonglian объявила о завершении контракта 12 июня, Цай Инвэнь встретилась с Лю Дэинь и Го Тайминем 18 июня и достигла консенсуса по «производству оригинального производителя, упаковке оригинального производителя, прямой доставке на Тайвань» см. решение центра командования (https://covid19.mohw.gov.tw/ch/cp-4822-63493-205.html); личное пожертвование Тун Цзысяня в размере 500 млн юаней см. Digital Times (https://www.bnext.com.tw/article/63441/covid-19-vaccine-tsmc-foxconn), точная дата пожертвования не установлена.↩
  30. Фактическое поступление вакцины BNT от трёх сторон составило 15,207,600 доз (udn Health Network) — Контракт TSMC, Foxconn Yonglian и Цыцзы по 5 млн доз каждый, всего 15 млн доз, фактически поступило 15,207,600 доз (дополнительно 207,600 доз), первая партия 2 сентября 2021 года 932,400 доз прибыла на Тайвань, последняя партия 27 января 2022 года 918,400 доз. После поступления центр командования осуществлял единую координацию и распределение.↩
  31. Срок хранения официального документа 30 лет не является сроком рассекречивания (Министерство здравоохранения и благосостояния) — Официальное уточнение дословно: «Установлен максимальный срок хранения официального документа в 30 лет, документы, не достигшие 30 лет, не могут быть уничтожены, это не является сроком рассекречивания». Это норма хранения в соответствии с Законом об архивах, отличная от периода коммерческой конфиденциальности контракта.↩
  32. Сюэ Жуйюань объяснил сроки конфиденциальности контрактов вакцин различных производителей (Liberty Times) — Бывший министр здравоохранения и благосостояния Сюэ Жуйюань в законодательном органе дословно: «AZ и Medigen оба 5 лет, BNT требует конфиденциальности 10 лет, Moderna не согласилась на рассекречивание, вечная конфиденциальность».↩
  33. Чжуан Жэньсян объяснил, что контракт Novartis H1N1 имеет конфиденциальность 7 лет (ЦНА) — Директор CDC Чжуан Жэньсян дословно «контракт на закупку вакцины против гриппа H1N1 компании Novartis, подписанный в октябре 2009 года» «условие конфиденциальности контракта Novartis составляет 7 лет». Это подтверждает, что распространённое «конфиденциальность Novavax 7 лет» — это ошибка, вызванная путаницей в переводе названия — Тайвань не подписывал контракт непосредственно с Novavax, а получал через COVAX (см. объявление CDC о первом поступлении Novavax https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/AuE4SwGevmumTCopn150NA?typeid=9).↩
  34. Контракт вакцины Medigen раскрыт досрочно (ЦНА) — Сообщение от 16 января 2024 года, Чжуан Жэньсян дословно «первоначально согласованный срок конфиденциальности составлял 5 лет с даты подписания контракта, сегодня обе стороны согласились раскрыть его досрочно», и подтвердил, что контракты на закупку CDC с Medigen и United Biomedical были подписаны 28 мая 2021 года.↩2
  35. Следственное бюро раскрыло мошенничество адвоката Чэня ○ Сюаня и других лиц при закупке вакцин против COVID-19, в результате которого Фонд Цзыцзи был обманут на сумму более 1 млрд юаней (Следственное бюро Министерства юстиции) — Пресс-релиз от 6 августа 2026 года с дословным описанием личности обвиняемых, утверждающих, что «адвокат Чэнь ○ Сюань и брокер вакцин Ли ○ Жу... ложно заявили, что Ли является крупным акционером компании Shanghai Fosun» (в основном тексте используется более нейтральное выражение «утверждали», поскольку обвиняемые не были осуждены окончательно), тактика брокера «компании Foxconn и TSMC закупили вакцины через помощь Ли», размер убытков 1 млрд 61 млн 981 тыс. 295 новых тайваньских долларов, конфискованное золото 158 кг 800,125 г (рыночная стоимость 659 млн 179 тыс. 319 новых тайваньских долларов) и наличные 93 млн 81 тыс. 100 новых тайваньских долларов, ответственные прокуроры Хуан Юйфэн, Линь Сысюнь, Вэн Цзялун. Пресс-релиз указывает адвоката Чэня ○ Сюаня и брокера вакцин Ли ○ Жу в качестве двух обвиняемых, не уточняя, кто является главным подозреваемым. Количество привлеченных к ответственности 17 человек взято из Central News Agency и Taipei Times; сумма конфискации в английской версии Taipei Times написана как «More than NT$1.12 billion», что не полностью совпадает с общей суммой благотворительных взносов более 1 млрд 600 млн юаней (https://focustaiwan.tw/society/202608060007). Заявление Фонда Цзыцзи от 6 августа 2026 года см. на глобальном информационном сайте Цзыцзи (https://www.tcnews.com.tw/column/item/30250.html), это одностороннее заявление, не подтвержденное судебным решением.↩
  36. Статья 48-2 Закона о фармацевтике (Национальная база данных законов и постановлений) — Первоисточник закона дословно. Пункт 1 предусматривает два случая специального одобрения производства или импорта; пункт 2 предусматривает три случая отмены одобрения, из которых пункт 2 — «чрезвычайная ситуация или серьёзное воздействие на общественное здравоохранение закончилось», и может потребовать от заявителя ограничить по времени обработку или возврат неиспользованных лекарств. Это правовой инструмент, на основе которого Тайвань одобрил Medigen, отличающийся от официального сертификата лекарства, и также является источником закона для последующих споров об обработке истёкших сроков.↩
  37. Протокол совещания экспертной комиссии по вакцинам против COVID-19 от 15 августа 2021 года (Управление по контролю за пищевыми продуктами и лекарственными средствами) — Первичный официальный PDF, всего 15 страниц, место проведения совещания — конференц-зал F327, 3-й этаж здания F в Национальном биотехнологическом парке. В протоколе дословно указано, что для Lianhua применялся тот же стандарт, «установленный на совещании экспертов 28 мая 2021 года», что является общей основой для двух утверждений в основном тексте «стандарт установлен 28 мая» и «один и тот же критерий». Три цитируемых дословных отрывка (полный текст решения совещания, мнение эксперта P о том, что частота сероконверсии у лиц старше 65 лет составляет только 89%, мнение эксперта T о том, что «использование иммуногенности (нейтрализующих антител) в качестве альтернативного показателя эффективности постепенно обсуждается на международном уровне») взяты из этого документа (исходные скобки в полуширину преобразованы в полноширину в соответствии с правилами пунктуации китайского языка, текст не изменён ни на одно слово). Присутствовало 22 человека, председатель не голосовал, требуется дополнение 4 человека, не одобрено 17 человек. Трансляция официальных причин в статье Tech News (https://technews.tw/2021/08/16/ub-612-eua-no/) почти полностью совпадает с текстом решения в PDF.↩234
  38. TFDA установила критерии оценки эффективности отечественной вакцины COVID-19 (Министерство здравоохранения и благосостояния) — Официальный пресс-релиз от 10 июня 2021 года, содержащий «прилагаемый отчёт о клинических испытаниях должен содержать данные по крайней мере 3000 субъектов, получивших испытуемую вакцину, с последующим наблюдением не менее 1 месяца после введения последней дозы». Два показателя иммунного мостика (нижний предел 95% доверительного интервала геометрического среднего титра нейтрализующих антител ≥ 0,67 раза контрольной группе AZ, уровень серологического ответа нижний предел 95% доверительного интервала ≥ 50%) дополнены из аннотации статьи PubMed (см. [^40]).↩
  39. Исследование иммунологического мостика для оценки титра нейтрализующих антител у взрослых, иммунизированных двумя дозами ChAdOx1-nCov-19 или MVC-COV1901 (PubMed) — Опубликовано в журнале Vaccines (Basel) 21 апреля 2022 года, том 10, выпуск 5, страница 655. Подмножество иммуногенности по протоколу группы Высокодозной компании n=903, внешняя контрольная группа AZ n=200; нижний предел 95% доверительного интервала отношения GMT 3,4, нижний предел 95% доверительного интервала серологического ответа 95,5%. Полностью совпадает с цифрами в углубленном расследовании Reporter (https://www.twreporter.org/a/covid-19-medigen-vaccines-eua).↩2
  40. Высокодозная конференция EUA открыта публично, множество экспертов ставят под сомнение защиту от Delta (Liberty Times) — Дословная запись «на совещании по проверке присутствовало 21 эксперт, председатель не голосовал, одобрено 3 человека, условно одобрено 15 человек, требуется дополнение 1 человек, не одобрено 1 человек». Данные GeneOnline News (https://geneonline.news/eua-medigen-vaccine/) совпадают с записями в Википедии, образуя тройную перекрёстную проверку. 18 июля — дата совещания, 19 июля — дата утверждения, две даты относятся к разным событиям, страница Министерства здравоохранения и благосостояния (https://www.mohw.gov.tw/cp-16-62468-1.html) подтверждает дату совещания. Официальный PDF протокола совещания Высокодозной компании предоставляется на сайте Управления по контролю за пищевыми продуктами и лекарственными средствами в виде динамической страницы, прямое получение невозможно, поэтому количество голосов является авторитетным вторичным источником.↩
  41. Семинар ICMRA по COVID-19, 24 июня 2021 года (Международная коалиция органов по регулированию лекарственных средств) — Первичная официальная страница, дословно содержит «Исследования иммунологического мостика могут потребоваться, если оценка эффективности вакцин COVID-19 второго поколения в клинических исследованиях конечных точек больше невозможна». Семинар проводили Yasuhiro Fujiwara из японского PMDA и June Raine из британского MHRA, участвующие организации включали FDA, EMA и COVAX Regulatory Advisory Group. Тайвань установил стандарт (10 июня 2021 года) раньше этого семинара.↩
  42. Согласование консорциума Access с консенсусом ICMRA по иммунологическому мостику (Swissmedic) — Первичный официальный веб-сайт швейцарского национального органа по регулированию лекарственных средств, заявление от 15 сентября 2021 года дословно гласит «Члены консорциума Access согласны, что хорошо обоснованные и надлежащим образом спланированные исследования иммунологического мостика являются приемлемым подходом для одобрения вакцин COVID-19». Публично известные члены консорциума Access включают австралийский TGA, канадский Health Canada, сингапурский HSA, швейцарский Swissmedic и британский MHRA.↩
  43. Академик Академии Синика Чэнь Пэйчжэ подтвердил, что подал в отставку в мае из комиссии по проверке отечественной вакцины (Liberty Times) — Дословно содержит «Самая большая трудность при проверке заключается в президенте Цай, она уже сказала, что хочет вводить отечественную вакцину к концу июля, в такой ситуации может ли Управление по контролю за пищевыми продуктами и лекарственными средствами противостоять давлению президентского офиса? Это очень простая логика» «Комиссия по проверке столкнулась со множеством трудностей, больше не может сохранить независимость и профессионализм» «Не жалею о том, что сказал правду». Сообщение Центрального информационного агентства того же дня (https://www.cna.com.tw/news/aipl/202106070355.aspx) дословно совпадает. Точная дата отставки установлена только как «конец мая». Специализация Чэнь Пэйчжэ — вирусология и исследования гепатита.↩
  44. Обман в третьей фазе клинических испытаний Medigen (Wind Media, колонка Линь Цзиньцзя) — Врач Линь Цзиньцзя прокомментировал дословно, содержащее «метод «иммунного мостика» Medigen сравнивает нейтрализующие антитела к исходному штамму между группой вакцины Medigen и группой вакцины AZ, это просто «закрытая разработка» в лаборатории» и «вторая фаза остаётся второй фазой, не хватает самой важной клинической защиты», приведя пример CureVac из Германии, где защита составила только 47% в испытании на 40 тысячах человек, чтобы показать, что хорошая иммуногенность не равна высокой защите. Это однопартийное мнение с технической подоплёкой, не прошедшее рецензирование.↩
  45. Чжан Хунжэнь: иммунный мостик неизбежно станет новой третьей фазой клинических испытаний вакцин (Центральное телеграфное агентство) — Сообщение от 17 июля 2021 года, бывший заместитель директора Министерства здравоохранения Чжан Хунжэнь дословно: «Золотой век третьей фазы клинических испытаний вакцин COVID-19 прошёл, использование традиционных клинических испытаний для проверки эффективности вакцин нового поколения становится всё менее осуществимым, иммунный мостик неизбежно станет «новой третьей фазой клинических испытаний» вакцин».↩
  46. Третья фаза испытаний вакцины Medigen в Парагвае и одобрение DINAVISA (Центральное телеграфное агентство) — Medigen сотрудничает с Медицинским факультетом Университета Асунсьона в Парагвае при проведении третьей фазы испытаний, также использующей дизайн иммунного мостика, в промежуточном анализе 2022 года нейтрализующие антитела достигли 3,7-кратного уровня контрольной группы AZ, парагвайский орган по лекарственным средствам DINAVISA одобрил EUA 14 февраля 2022 года. Размер выборки около 1000 человек, значительно меньше типичного масштаба в десятки тысяч человек для третьей фазы вакцин COVID, это один из основных пунктов критики.↩
  47. Использование вакцины Medigen и уничтожение истёкших партий (сводка сообщений United Daily News) — Командный центр закупил 5 миллионов доз вакцины Medigen, фактически использовано около 3,4 миллиона доз, примерно 1,6–1,7 миллиона доз уничтожено из-за истечения срока годности. Количество уничтоженных доз в разных сообщениях немного отличается и не было проверено дословно в официальном первоисточнике, поэтому в основном тексте используются приблизительные цифры.↩
  48. Вакцина Medigen против энтеровируса 71 получила разрешение на продажу во Вьетнаме (сводка финансовых медиа) — В марте 2026 года получено разрешение на продажу во Вьетнаме, первая партия продукции уже доставлена во Вьетнам; компания одновременно продвигает разработку вакцины второго поколения против многовалентного энтеровируса. Язык финансовых медиа показывает, что компания находится в критическом периоде перехода от убытков к прибыльности.↩
  49. Пересмотр определения подтверждённого случая: положительный результат экспресс-теста считается подтверждением (Управление по контролю заболеваний) — Официальное объявление, первый этап вступил в силу 12 мая 2022 года (положительный результат экспресс-теста плюс подтверждение медицинским работником для лиц, подлежащих домашней изоляции и наблюдению, считается подтверждённым случаем), второй этап вступил в силу 26 мая (распространён на всех людей, см. https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/OOmMjOKDtJhCzUZ1urpOfg?typeid=9). Определение подтверждённого случая было изменено в середине процесса, что влияет на последующую согласованность методологии при международных сравнениях.↩
  50. Краткий эпидемиологический анализ эпидемии нового коронавируса в 2022 году (Управление по контролю заболеваний) — Официальная оригинальная статья, подтверждающая, что максимальный пик суточных подтверждённых случаев составил 94 808 случаев, опубликованный и установивший новый рекорд Управлением по контролю заболеваний 27 мая 2022 года; на следующий день (28 мая) фактический прирост составил 80 835 случаев, ниже предыдущего дня. «Пик в середине июня», упомянутый в многих сообщениях, был прогнозом конца апреля, фактический пик произошёл раньше.↩
  51. Новое слово в эпидемии? Правительство предложило «новую тайваньскую модель» (TVBS) — «Новая тайваньская модель» была предложена премьер-министром Су Чжэньчжаном в апреле 2022 года, президент Цай Инвэнь дала дополнительное объяснение на совещании по стратегии профилактики эпидемии, официальная цель определена как «нулевая смертность, лёгкое течение болезни, совместимость с нормальной экономической деятельностью». Полный дословный текст официального заявления не был опубликован, многие сообщения только передают общую официальную позицию.↩
  52. Начиная с 13 октября въезжающие лица освобождены от домашней карантинизации, вместо этого требуется 7-дневная самостоятельная профилактика (Управление по контролю заболеваний) — Официальное объявление, день въезда считается днём 0, отмена домашней карантинизации, отмена электронного надзора и регистрации в системе национального здравоохранения, общее количество въезжающих в неделю составляет в принципе 150 тысяч человек.↩
  53. Исполнение бюджета, связанного с закупками и вакцинацией против COVID-19 (Законодательный юань) — По состоянию на конец августа 111 года (2022), расходы, связанные с закупками и вакцинацией против COVID-19, составили более 43,375 млрд юаней, накопленные закупки — 68,41 млн доз, включая COVAX 4,76 млн доз, AZ 10 млн доз, Moderna 41,05 млн доз, BNT 7,6 млн доз, Medigen 5 млн доз. Это версия накопленных данных за 2022 год, относящаяся к другому периоду, чем первоначальный план «30 млн доз» 2020 года.↩
  54. Три года эпидемии, как дела? – 7 ключевых данных (The Reporter) — Углубленное расследовательское сообщение, содержащее 14 699 случаев смерти в 2022 году, смерти «почти полностью сосредоточены в населении в возрасте 70 лет и старше, составляя около 77%», трёхдозовый коэффициент полной вакцинации, коэффициент охвата третьей дозой для лиц в возрасте 65 лет и старше и другие данные; профессор Чжань Чанцюань из Школы общественного здравоохранения Национального Тайваньского университета рассчитал для периода май–декабрь 2022 года (в среднем не менее 25 человек подтверждены в минуту, в среднем 5 человек умирают каждые 2 часа), а также его расчёт «избыточной смертности от COVID-19 составляет более 6000 человек», метод расчёта: общее увеличение смертности в том году 23 498 человек минус смерти от COVID-19 14 699 человек, минус естественное увеличение смертности от старения примерно 1–2 тысячи человек в год. Методология подсчёта смертей в этом сообщении (зарегистрированные местные случаи смерти) отличается от статистики причин смерти Министерства здравоохранения, точка разреза (70 лет) также отличается от статистики причин смерти (65 лет), эти два не могут использоваться взаимозаменяемо.↩2
  55. Общее количество смертей в 2022 году впервые превысило 200 тыс. (Commercial Times) — Ссылка на статистику Министерства внутренних дел: в 2022 году общее количество смертей составило 207 тыс. 230 человек, что на 23 тыс. 498 человек больше, чем в 2021 году (183 тыс. 732 человека), что впервые за 46 лет статистики Министерства внутренних дел превысило 200 тыс.↩
  56. Оценка избыточной смертности во время эпидемии COVID-19 на Тайване (《Тайваньский журнал общественного здравоохранения》2024;43(2)) — Авторы: Chang-Xi Kung, Li-Lin Liang (автор для корреспонденции), Tsung Hsueh Lu. Методология: сбор ежемесячных данных о смертности по округам с 2010 по 2019 год, анализ квазипуассоновской регрессии с учётом месячных эффектов, старения населения и общей численности. Результаты: в 2020 году избыточной смертности в округах не было, в 2021 году по стране не было (за исключением периода третьего уровня предупреждения в Тайбэе и Синьбэе), после мая 2022 года по стране 20 702 человека избыточной смертности, косвенная (не от COVID-19) избыточная смертность составила 29,9%. Эта цифра часто ошибочно приписывается Чжань Чанцюаню; проверка по романизации имён подтвердила, что он не является автором этой статьи.↩
  57. Статистика избыточной смертности раскрывает: сколько дополнительных смертей произошло на Тайване в 2022 году? (Heho Health) — Профессор Национального института развития Тайваньского университета Сюэ Чэнтай дословно: «Вычитая фиксированное старение населения каждый год, предполагается, что 27 500 человек относятся к избыточной смертности, из которых 14 000 человек умерли от COVID-19 в этом году, остальные 13 500 человек в основном являются случаями смерти, не учтёнными официально, или случаями смерти из-за вытеснения медицинских мощностей». Оригинальная колонка Сюэ Чэнтая в разделе «Имена» газеты United Daily News (udn.com/news/story/7340/6411176) теперь содержит информацию, не совпадающую с этой цифрой, поэтому приводится этот медиа-отчёт, дословно передающий цифру, что является вторичной ссылкой. Автор имеет фон в социологии и демографии, алгоритм заключается в сравнении грубых показателей смертности и субъективном вычитании фиксированного старения населения без написания точной формулы, относится к оценке текущих событий, а не к рецензируемому исследованию.↩
  58. Средний годовой коэффициент избыточной смертности на Тайване за последние четыре года составляет примерно 3,3% (Commercial Times) — Команда декана Школы общественного здравоохранения Тайбэйского медицинского университета Чэнь Ишуа представила на Форуме общественного здравоохранения 2024 года; методология: экстраполяция тренда смертности за предыдущие 10 лет (2010-2019); годовое разложение: два года до эпидемии на 4,85% ниже ожидаемого значения, 2022 год на 10,77% выше, 2023 год на 7,2% выше. Отчёт ETtoday (https://health.ettoday.net/news/2732317) подтверждает, что руководителем является Чэнь Ишуа, основным докладчиком — доцент Гао Чживэнь и заместитель декана Бай Циюй. 3,3% — это четырёхлетнее среднее значение, а не то же самое измерение, что годовые цифры. Полный текст оригинального документа или исследовательского отчёта не найден в открытой сети, поэтому детали методологии (корректировка старения населения, включение косвенной смертности) не могут быть проверены.↩
  59. Уровень смертности от COVID-19 на Тайване - шестой самый низкий среди стран ОЭСР (Taipei Times) — Статья от 21 февраля 2023 года, ссылающаяся на данные Центра командования от 18 февраля: совокупный уровень смертности на Тайване составляет 742,2 человека на миллион населения, что является шестым самым низким показателем среди 38 стран ОЭСР плюс Тайвань и Сингапур; уровень летальности 0,18%, выше только чем в Австралии, Новой Зеландии, Южной Корее, Исландии и Сингапуре.↩
  60. Ван Бишэн: коэффициент избыточной смертности на Тайване — третий самый низкий в мире (Liberty Times) — Высказывание командира Ван Бишэна в октябре 2022 года. По сравнению с высказыванием центра управления в феврале 2023 года «6-й самый низкий среди 38 стран ОЭСР плюс Тайвань и Сингапур» (см. [^3]) диапазон сравниваемых стран различается, оба раза это официальные данные. Центр управления также имеет данные сравнения трёх регионов от 24 сентября 2022 года (коэффициент летальности на Тайване 0,17%, 457,3 смертей на миллион населения), см. уточняющее заявление Министерства здравоохранения и благосостояния https://www.mohw.gov.tw/cp-5272-71714-1.html.↩
  61. Три уровня разрыва в компенсации за вред от вакцин (The Reporter) — Углублённое журналистское расследование. Содержит дословное высказывание пострадавшего Чэнь Шицзиня (51 год, инфаркт миокарда после введения AZ): «На протяжении всего процесса рассмотрения я не получил никаких консультаций, мои медицинские записи были очень простыми, как же на основе только моих данных медицинского осмотра можно определить, что вакцина не связана с инфарктом миокарда?»; метафору «водохранилища» доцента Университета Чанг Гун Линь Синьжоу, члена комитета по рассмотрению, дословно; а также объяснение доцента Юридического факультета Политического университета Чжэнь Лю Хунэня о позиционировании системы как «компенсация, а не возмещение убытков».↩2
  62. Как действующая система компенсации вреда от прививок реагирует на резкий рост случаев неблагоприятных реакций на вакцину COVID-19 (письменный доклад Министерства здравоохранения и социального обеспечения в Законодательное собрание) — Официальный первоисточник в формате PDF; PDF находится в сжатом двоичном потоке, исходный текст не может быть извлечён, поэтому основной текст представлен пересказом, а не прямыми цитатами. Содержание охватывает согласно статье 6 «Правил по сбору и рассмотрению фонда компенсации вреда от прививок», граждане при подаче заявления должны только предоставить заявление без дополнительного бремени доказывания, причинно-следственная связь определяется в основном со ссылкой на «Критерии оценки причинно-следственной связи неблагоприятных событий при вакцинации» ВОЗ, обновлённые в 2018 году, а также содержит накопленные 2 776 заявлений по состоянию на 10 декабря 110-го года (это накопленное число также не может быть проверено дословно).↩
  63. Comparison of vaccine injury compensation programs in Korea, Japan and Taiwan (Osong Public Health and Research Perspectives) — Дословно указывает, что механизм финансирования Тайваня отличается от Кореи и Японии («Korea and Japan fund compensation through the national treasury, while Taiwan uses a fund generated by premiums collected on vaccines», на Тайване собирается 1,5 юаня за дозу); оригинальный текст ставит Японию и Тайвань рядом как «Japan and Taiwan employ relatively lenient standards», слово «relaxed» появляется в оригинальном тексте в другом предложении, описывающем стандарт COVID-19 в Корее, а не применяется к Тайваню. Система Тайваня работает следующим образом: «Awards compensation when causality is 'associated' or 'indeterminate'» — выплачивает компенсацию, когда причинно-следственная связь определяется как связанная или неопределённая. Другая статья, сравнивающая процент одобрения в 14 странах (ScienceDirect S0264410X25001276), при обоих доступах была отклонена, процент одобрения на Тайване в ней существует только в поисковой аннотации.↩2
  64. Распределение 351 завершённых рассмотрений компенсации вреда от вакцин (Reporter) — Снимок состояния на 17 февраля 2022 года: накопленные 4 485 заявлений, завершено рассмотрение 351 случая, из них выплачено 47 случаев (определено связанным 18 случаев, неопределённо 29 случаев), определено несвязанным 304 случая (39 случаев дополнительно получили медицинскую или похоронную помощь), почти 87% определено несвязанным, процент завершённых рассмотрений менее 8% от поданных заявлений. В той же статье также указано, что вакцина AZ введена более 15 миллионов доз, определено связанным или неопределённо 37 случаев, общая сумма компенсации около 105,9 миллиона юаней. Самый высокий единичный случай в истории 6 миллионов юаней (47-летняя женщина после введения AZ развила кровоизлияние в мозжечок в сочетании с тромбозом мозговых венозных синусов и тяжёлой тромбоцитопенией) см. Heho Health (https://heho.com.tw/archives/249277).↩2
  65. Обсуждение типов доказательств и силы доказательств причинно-следственной связи вакцин COVID-19 с точки зрения доказательственного права (Huayi / 《Medicine, Technology and Law》) — По состоянию на 8 июня 2023 года рассмотрение компенсации за вред от вакцины COVID-19 завершено по 2 689 случаям, из которых 303 случая (11,26%) получили выплаты, 2 386 случаев (88,73%) отклонены. Письменный отчёт Министерства здравоохранения и благосостояния на слушаниях в законодательном органе (см. [^64]) и пресс-релиз Управления по контролю заболеваний от сентября 2023 года (см. [^77]) являются официальными документами одной и той же системы.↩
  66. Цю Наньчан объясняет определение причинно-следственной связи миокардита при вакцинации мРНК (Heho Health) — Председатель подкомитета по рассмотрению компенсации вреда от прививок, врач-инфекционист отделения детских инфекционных болезней больницы Mackay Цю Наньчан дословно: «Данные из разных стран показывают, что вакцины мРНК вызывают миокардит, и в основном это происходит у молодых людей после второй дозы... Рак и коронарная окклюзия формируются годами, это не внезапные события, поэтому говорить, что это вызвано вакциной, невозможно.»↩
  67. Накопленная сумма компенсации и объём рассмотренных дел по вакцине COVID-19 (Министерство здравоохранения и социального обеспечения) — Пресс-релиз от 7 сентября 2023 года (год 112 по республиканскому календарю) дословно: «В году 112 среднемесячное количество рассмотренных дел составило 235, что в сравнении со среднемесячным количеством в 235 дел в году 109 представляет рост почти в 18 раз» «Общая сумма одобренной компенсации и субсидий по вакцине COVID-19 составила 153 млн 250 тыс. новых тайваньских долларов, что превышает общую сумму компенсации и субсидий по всем видам вакцин за последние 30 лет (годы 78–109) в размере 129 млн 625 тыс. новых тайваньских долларов». Официально опубликованы накопленная сумма компенсации и кратность роста объёма рассмотрения, но не опубликованы коэффициент одобрения и количество отклонённых дел; специальная страница VICP Центра контроля заболеваний содержит только вопросы и ответы по системе без статистических данных.↩2
  68. Ежегодная статистика коэффициента текучести и вакансий среди медсестёр (Законодательное собрание) — Официальный доклад дословно: «Коэффициент вакансий среди медсестёр в нашей стране повысился с 4,52% в 108-м году до 4,7% в 110-м году и 6,53% в 111-м году; коэффициент текучести медсестёр также повысился с 11,12% в 108-м году, 10,13% в 110-м году до 11,73% в 111-м году». Кроме того, циркулирующее утверждение о том, что «чистый прирост численности сократился вдвое до 2 500 человек», не может быть отслежено до источника.↩
  69. Дефицит медсестёр достиг нового максимума за последние десять лет (Reporter) — В 2023 году после эпидемии коэффициент текучести медсестёр составил 12,61%, коэффициент вакансий 9,05%, оба показателя достигли нового максимума за последние 10 лет; средний возраст практикующих медсестёр повысился с 36,33 лет в 2019 году до более чем 39 лет в июне 2024 года; доля медсестёр в возрасте до 40 лет упала с более чем 70% в 2017 году до близких к 50%. Включает дословное высказывание бывшего председателя Национального объединённого совета ассоциаций медсестёр и медсестёр Гао Цзинцю: «Из-за снижения рождаемости и отсутствия улучшений в условиях труда в отрасли, кадры не вернутся, дефицит кадров может стать нормой.»↩2
  70. Голоса с мест о соотношении медсестёр и пациентов и численности медсестёр (письмо в Reporter) — Протокол выступлений с совещания «Слушание голосов медсестёр» Командного центра от 25 мая 2022 года, включая анонимные высказывания медсестёр «Если вы можете, приходите и попробуйте сами» «Даст ли две тысячи больше ещё одну пару рук», а также высказывания руководителя отделения медсестёр медицинского центра «Просим Командный центр чётко установить, если открыть 30% специализированных отделений, то на сколько процентов снизить общую медицинскую помощь» «Иначе директор говорит открыть, и мы должны открыть, мы только маленькие руководители отделения медсестёр, как мы можем сказать директору, что медсестры не могут выдержать такой объём работы».↩
  71. График введения трёхсменного соотношения медсестёр и пациентов в закон (端傳媒) — 1 марта 2024 года Министерство здравоохранения и социального обеспечения внедрило трёхсменное соотношение медсестёр и пациентов, но оно не было введено в закон, а только объединено с системой стимулирования; 8 мая 2026 года Законодательное собрание приняло поправку к «Закону о медицинской помощи», официально введя это в закон, первоначально запланированное внедрение на 1 мая 2028 года было позже изменено на поэтапное внедрение, начиная с 20 мая 2027 года.↩
  72. Отмена приказа о запрете передвижения мигрантов в Мяолане (Центральное телеграфное агентство) — 7 июня 2021 года правительство округа Мяолан опубликовало приказ о запрете передвижения всех иностранных мигрантов в округе (кроме поездок на работу и с работы), 29 июня приказ был отменён. Причиной стала вспышка группового заражения среди мигрантов на заводе京元 электроники 2 июня, в данном отчёте упоминается только вспышка группового заражения без точного разделения по числам. В других источниках имеются две версии: «накопленные 569 человек (466 мигрантов + 103 граждан страны)» и «567/101», точный источник разделённых цифр не найден.↩
  73. Правовое мнение Центра командования по борьбе с эпидемией относительно запрета на выход мигрантов в Мяолиси (Ассоциация по защите прав человека Тайваня) — На официальном сайте Ассоциации переопубликованы правительственные документы, в которых Центр командования по борьбе с эпидемией указывает, что данный запрет «может содержать подозрение на дискриминационное обращение, нарушающее принцип равенства», и в соответствии с Конституцией, международными договорами о правах человека и Законом о профилактике инфекционных заболеваний заявляет, что он «не имеет юридической силы». Ассоциация направила письмо центральным ведомствам 18 июня 2021 года с требованием уточнения.↩
  74. Порицание Контрольной палатой правительства уезда Мяолиси и Министерства труда (Контрольная палата) — Одобрено 27 июля 2022 года, опубликовано 28 июля, предложено контрольными комиссарами Ван Юлин и Ван Мэйюй. В тексте порицания дословно указано: «Правительство уезда Мяолиси без явного законного полномочия издало запрет на выход, ограничивающий выход всех мигрантов, включая тех, кто не имел контактов с инфицированными», отсутствовал аналогичный по строгости запрет для граждан страны, работающих на том же предприятии, и Центр командования не требовал явного немедленного отзыва запрета, что «привело к дискриминационному обращению с мигрантами и представляет серьёзное упущение». Сообщение Liberty Times (https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/4007141) также указывает, что данное дело было включено в годовые доклады о правах человека Международной амнистии и Госдепартамента США.↩2
  75. Я словно преступник — дискриминационные споры, обострённые пандемией, в контексте запрета на выход мигрантов и незаконных расписок (The Reporter) — Репортаж журналиста Ян Чжицяна, фотография Ян Цзыле, опубликовано 22 июня 2021 года. Индонезийская мигрантка Эмма дословно сказала: «Я чувствую себя словно преступник». «Мы тоже боимся заразиться». Высказывания остальных опрошенных мигрантов приводятся в основном в третьем лице, без дословного цитирования.↩
  76. Три года эпидемии: двойная страховка от профилактики превратилась из деловой возможности в кризис, убытки страховщиков составили почти 300 миллиардов, стерев 20 лет прибыли (Центральное телеграфное агентство) — С 2022 года по конец марта 2023 года двойная страховка от профилактики выплатила в общей сложности 264,983 миллиарда юаней. Журнал Distant View в декабре 2022 года опубликовал дополнительный отчёт (https://www.gvm.com.tw/article/97581), в котором указано, что по состоянию на 12 декабря застраховано 7,31 миллиона случаев, собрано премий 5,556 миллиарда юаней, количество выплаченных случаев 6,099 миллиона, сумма выплат около 188,7 миллиарда юаней, а также шесть страховых компаний завершили увеличение капитала. Цифры убытков отдельных компаний имеют несколько версий на разные даты (Fubon Insurance 309,1 миллиарда на конец ноября, 404,14 миллиарда за весь год), при цитировании необходимо указывать дату截止.↩
  77. Объём продаж ресторанного бизнеса в мае при трёхуровневом предупреждении (Управление экономики Министерства экономики, цитируется в СМИ) — 19 мая 2021 года вся страна перешла на третий уровень, запрещена внутренняя подача, объём продаж ресторанного бизнеса в мае упал до 5,02 миллиарда юаней, месячное снижение 23,7%, годовое снижение 19,1%; ресторанный бизнес повседневного типа пострадал наиболее сильно с годовым снижением 30,8%, западные сетевые ресторан быстрого обслуживания благодаря клиентуре, ориентированной на доставку, напротив выросли на 5,4%. Соответствующие цифры туристической индустрии не найдены в открытых статистических данных Министерства экономики и Министерства труда.↩
  78. Все заявления, связанные с вакцинами, закрыты без установления нарушений (Центральное телеграфное агентство) — Прокуратура Тайбэя рассмотрела с июня 2021 года по февраль 2023 года заявления, связанные с вакцинами (сомнения в неэффективности закупок, отказ в принятии пожертвований от частных лиц, политика и цена закупок вакцины Medigen, процедуры специального одобрения и т. д.), все они закрыты без установления нарушений. Дата публикации сообщения Центрального телеграфного агентства — 14 апреля 2023 года, точная дата выпуска пресс-релиза прокуратуры не подтверждена независимыми источниками, поэтому в основном тексте указано только «апрель 2023 года». Количество дел в разных источниках составляет 62 и 63 (различие может быть обусловлено различием в охвате статистики — все дела о вакцинах или подмножество дел о Medigen), исходный PDF-файл пресс-релиза прокуратуры имеет двоичный формат и не позволяет извлечь дословный текст, поэтому в основном тексте использовано выражение «более шестидесяти дел».↩
  79. Отчёт Контрольной палаты о закупках вакцин (Контрольная палата) — Одобрено Комитетом по социальному обеспечению и санитарной среде 22 февраля 2023 года, опубликовано 1 марта, предложено контрольными комиссарами Линь Юйжун, Ван Лицжэнь, Су Ликюн и Сяо Цзыю. Требует, чтобы Исполнительный юань обязал Министерство здравоохранения и социального обеспечения провести проверку и улучшение в отношении неполноты решений и процедур подготовки и закупок вакцин, несовершенства нормативно-правовой базы, недостаточности раскрытия информации и т. д. Сообщение журнала Mirror Weekly (https://www.mirrormedia.mg/story/20230301edi044) систематизирует восемь ключевых пунктов, включая объяснение контрольных комиссаров о том, что вакцина Medigen признана только в 10 странах мира. Соответствие восьми пунктов основано только на резюме средств массовой информации, полный текст отчёта об исследовании не получен.↩
  80. Иск о возмещении убытков против Синьбэя на сумму 1 юаня отклонен окончательно (Центральное телеграфное агентство) — Решение суда первой инстанции Синьбэя от 21 июля 2023 года содержит обоснование: «невозможно установить соответствующую причинно-следственную связь с действиями должностного лица», апелляция отклонена окончательно в ноябре 2023 года. Утверждение семьи об «отсрочке скорой помощи на 81 минуту» является односторонним заявлением, суд не установил причинно-следственную связь в решении. Полный текст решения и исходный текст отчёта Контрольной палаты не получены.↩
  81. Статья 7 Специального закона о профилактике и контроле тяжёлого острого респираторного синдрома и экономической помощи (Национальная база данных законов и нормативных актов) — Первоисточник, дословный полный текст статьи: «Директор Центра командования по борьбе с эпидемией может в целях профилактики и контроля эпидемии осуществлять необходимые ответные меры или мероприятия». Дата принятия 25 февраля 2020 года, действовал до 30 июня 2023 года, когда автоматически утратил силу, см. официальный сайт Законодательного юаня (https://www.ly.gov.tw/Pages/Detail.aspx?nodeid=33324&pid=192086).↩
  82. Вновь о конституционности статьи 7 Специального закона о профилактике и контроле тяжёлого острого респираторного синдрома и экономической помощи (Линь Минсинь, журнал «Taiwan Law Review», выпуск 407) — Опубликовано 14 января 2021 года, проверяет конституционность данной статьи с трёх углов: конституционного требования ясности, ясности полномочий и разделения властей, подчёркивая, что даже если данная статья в настоящее время не подвергается злоупотреблению, вопрос её конституционности всё равно заслуживает обсуждения. На сайте lawbank.com.tw доступна только страница с аннотацией, полный текст является платным контентом, поэтому авторские позиции представлены в пересказе.↩
  83. Закон о профилактике инфекционных заболеваний, статья 48 (Национальная база данных законодательства) — Пункт 1 дословно: «Компетентные органы могут подвергнуть карантину лиц, имевших контакт с больными инфекционными заболеваниями или предположительно инфицированных; при необходимости могут приказать переместить в назначенное место для проверки, проведения профилактических прививок, введения лекарств, установления контроля или изоляции в определённых районах и других необходимых мер». Статья 58 (https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawSingle.aspx?pcode=L0050001&flno=58) пункт 1 пункт 4 регулирует карантинные меры для въезжающих и выезжающих лиц. Ссылки на статью 20 пункт 1 пункты 2 и 4 Закона о защите персональных данных см. в анализе Future City Law (https://futurecity.cw.com.tw/article/1855), являющемся авторитетным вторичным источником. Анализ Контрольного органа и практикующих адвокатов единодушно указывает: текст не уполномочивает получение номера мобильного телефона изолированного лица и отслеживание его местоположения; спор касается ясности уполномочивания, а не наличия или отсутствия правовой базы.↩
  84. Национальная комиссия по коммуникациям и трансляции опубликовала общий объём отправленных SMS-сообщений в системе регистрации контактов с 19 мая 2021 г. по 27 апреля 2022 г., переданный United News Network как 4 млрд 808 млн 24 465 сообщений; однако исходная ссылка (udn.com/news/story/7314/6345951) в настоящее время недействительна, точные цифры невозможно перепроверить, поэтому в основном тексте написано «близко к 4,8 млрд сообщений». Дата отключения системы (27 апреля 2022 г.) и дата полного удаления данных (26 мая 2022 г.) — два разных момента времени. Записи наблюдений Центра исследований Academia Sinica по искусственному интеллекту (https://ai.iias.sinica.edu.tw/sms-contact-tracing-1/) перекрёстно подтверждают дату запуска и тенденцию еженедельного объёма отправок во второй половине 2021 г. (например, в середине июля среднесуточный объём составлял около 19 млн сообщений), но не содержат совокупный итог, поэтому не могут независимо подтвердить общее число 4,78 млрд.↩
  85. Судья Чжан Юаньсэнь ставит под сомнение использование данных SMS-регистрации контактов при расследовании уголовных дел (United News Network) — Судья Таичжунского районного суда Чжан Юаньсэнь указал на сомнения в использовании данных системы регистрации контактов в качестве основания для ходатайства о выдаче ордера на обыск, отметив, что граждане могут быть вынуждены участвовать в этой системе при покупке предметов первой необходимости, а расследование уголовных дел не входит в рамки уполномочивания «только для эпидемиологического расследования». Центр управления эпидемией ответил, что данные не могут использоваться при уголовном расследовании; Бюро уголовной полиции уточнило, что данные получены в соответствии с процедурой Закона о защите и надзоре за коммуникациями, Верховный суд указал, что судьи должны выносить решение в каждом конкретном случае или через более точное законодательное регулирование (см. Central News Agency https://www.cna.com.tw/news/asoc/202106220122.aspx).↩
  86. COVID-19 понижена с пятого класса на четвёртый класс законодательно установленных инфекционных заболеваний, Центр управления эпидемией расформирован (Сеть ключевых решений по профилактике Министерства здравоохранения и социального обеспечения) — Официальное объявление о понижении уровня. Ещё две даты: 20 февраля 2023 г. отмена требования маски в помещениях (в медицинских учреждениях и общественном транспорте по-прежнему требуется полное ношение маски, см. https://www.mohw.gov.tw/cp-6567-73551-1.html), 20 марта лёгкие случаи освобождены от обязательного уведомления и изоляции, переведены на самостоятельное управление здоровьем (см. https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/rZc7LPu4cH_vI0BDNF5nVw?typeid=9).↩
  87. Финальная брифинг Центра управления эпидемией, всего 960 брифингов за 1194 дня (Public Television News Network) — Отчёт о финальном брифинге 27 апреля 2023 г., официальная статистика дословно: «Всего проведено 960 брифингов, выпущено 2199 пресс-релизов, подготовлено около 7000 информационных плакатов, участвовало более 20 тысяч журналистов». Количество дней имеет две версии: Central News Agency (https://www.cna.com.tw/news/ahel/202304250234.aspx) использует 1197 дней и указывает «в течение 1197 дней максимально одновременно находилось на изоляции 220 тысяч человек»; Public Television и пресс-служба президента используют 1194 дня. 1197 дней отсчитываются с 20 января 2020 г. (дата создания) по 1 мая 2023 г. (дата расформирования). В той же статье Central News Agency также указано, что накануне расформирования более 10,23 млн человек заразились, более 19 тысяч человек умерли.↩2
  88. Информация об эпидемии COVID-19 (платформа открытых государственных данных) — Исторический снимок на платформе открытых данных (7 сентября 2023 г.) с записью о 10 239 510 кумулятивных подтвержденных случаях и 17 668 кумулятивных смертях. Эти цифры являются переданными значениями из исторического снимка платформы, а не результатом дословной проверки содержимого набора открытых данных на дату снимка. По сравнению с сообщением Центрального информационного агентства перед закрытием платформы о «более чем девятнадцати тысячах смертей» (см. [^88]), этот снимок имеет более позднюю временную точку, но более низкое число смертей, что указывает на расхождение между цифрами двух официальных источников.↩
  89. Taiwan excluded as World Health Assembly opening focuses on pandemic preparedness (Health Policy Watch) — Журналист Диша Шетти, 22 мая 2023 г. Тогдашний министр здравоохранения и социального обеспечения Сюэ Жуйюань дословно: «Without WHO membership, Taiwan is also unable to provide various surveillance data to the global influenza surveillance and the response system, which could alert the world to the next pandemic. Taiwan is willing and it should also be included in the pandemic accord that is under negotiation.» Тайвань получал приглашение в качестве наблюдателя на Всемирную ассамблею здравоохранения под названием «Китайский Тайбэй» с 2009 по 2016 г., с 2017 г. приглашений больше не поступает.↩
  90. 78-я Всемирная ассамблея здравоохранения приняла «Соглашение о пандемии» (Министерство иностранных дел) — 27 мая 2025 г. принято «Соглашение Всемирной организации здравоохранения о пандемии» и система получения патогенов и справедливого распределения выгод (PABS). Министерство иностранных дел указало, что на этой сессии страны G7, более 50 стран административных и законодательных органов, Европейский союз, Европейский парламент и единомышленники выразили поддержку; 11 дипломатических партнёров, имеющих статус членов ВОЗ, подали в секретариат предложение пригласить Тайвань в качестве наблюдателя, однако Тайвань в итоге не получил приглашение.↩
  91. Количество посещений амбулаторий и отделений неотложной помощи при COVID-19 растет, пик ожидается в середине августа (Пресс-релиз Центра контроля заболеваний и United Daily News) — Пресс-релиз Центра контроля заболеваний от 4 августа 2026 года: на 30-й неделе (26 июля - 1 августа) амбулаторные и неотложные посещения составили 18 990 человек, что на 74,8% больше, чем на предыдущей неделе, 62 новых местных тяжелых случая и 3 местных смертельных случая; директор Ло Ицзюнь на пресс-конференции прогнозирует, что пик наступит раньше - 16 августа, с еженедельным количеством обращений до 51 тыс. человек. Высказывание Ло Ицзюня пересказано журналистами, а не официальный дословный текст.↩
Об этой статье Эта статья создана сообществом и написана/проверена с помощью ИИ.
Ключевые слова
COVID-19 вакцины общественное здравоохранение политика профилактики эпидемий компенсация пострадавшим от вакцин
Поделиться

Дополнительные материалы

Вам также может быть интересно

Общество Стандартная статья

Тайваньская система общественного здравоохранения и эпидемиологического контроля

В 2003 году при закрытии больницы Хэпин погибло 30 человек. Семнадцать лет спустя, во время глобальной пандемии COVID-19, Тайвань удержалась 18 месяцев без единого случая сообщества заражения благодаря урокам той трагедии. Как травма превратилась в иммунологическую память целого острова.

閱讀全文
Общество Стандартная статья

Культура бродячих животных на Тайване: от «Двенадцати ночей» до гибели каменной кошки — дилемма трамвая между защитой животных и охраной дикой природы

В 2013 году «Двенадцать ночей» заставили плакать весь остров, в 2017 году Тайвань стал первой страной Восточной Азии с политикой нулевой эвтаназии. Через восемь лет, 11 мая 2023 года в 18:00, молодой каменный тигр погиб в зубах бродячей кошки; по данным Министерства сельского хозяйства за 2022 год по всему острову насчитывалось 159 697 бродячих собак, а автоматические камеры Общества охраны каменного тигра зафиксировали собак в 91 % точек активности каменного тигра. Защита домашних и диких животных не противостоят друг другу — проблема в том, что на этом острове всё ещё живут сотни тысяч жизней, которых никто не забирает. Эта статья не занимает чью-либо сторону, она рассказывает о вопросе, который до сих пор не имеет ответа.

閱讀全文
Общество Стандартная статья

Закон о доставке: законодательно выровненный пол, а выше — уже алгоритмы

В полночь 21 июля 2026 года в Тайване вступил первый в стране закон, посвящённый доставке: минимальная оплата за заказ — 45 иен. В тот же день один курьер получил два заказа — на 4,4 км и 8,6 км — и заработал по 90 иен за каждый. С 2019 года, когда во время национального праздника двое курьеров погибли на дороге, до этих 28 статей понадобилось шесть лет. Однако этот закон намеренно не отвечает на вопрос, являются ли они сотрудниками, и не касается собой настоящей причины, влияющей на доход — алгоритма распределения заказов. На первой же неделе после вступления в силу закона даже местные инспекторы не смогли дать ответов по поводу проверок.

閱讀全文
Образ жизни Стандартная статья

Тайваньское здравоохранение и всеобщее медицинское страхование: 99,6 % удерживаются на 12,61 % — мировой первый номер

Карта всеобщего медстрахования 1 марта 1995 года вышла в свет в безумной спешке: за шесть дней до запуска карты даже не были напечатаны. Через 30 лет права на медицинскую помощь 23 млн человек держатся на ставке 5,17 %, текучести кадров медсестер — 10-летнем максимуме 12,61 % — и политическом табу «общего дохода домохозяйства», которое никто не смел трогать 30 лет.

閱讀全文