Подземная железная дорога в Тайнане: город «сшит», но цену заплатили 340 домохозяйств

В октябре 2026 года завершился первый этап строительства подземной железной дороги в Тайнане (8,23 км). Проект стоимостью NT$41,2 млрд потребовал сноса 340 домов. Несмотря на протесты жителей и извинения президента Лай Циндэ, последние дома были снесены к 2021 году.

Краткий обзор (30 секунд): Вечером 16 октября 2026 года последний поезд на наземном участке проследовал через станцию Тайнань, что ознаменовало запуск первого этапа проекта по переносу железной дороги под землю. Проект, планируемый с 1991 года и утвержденный Исполнительным Юанем в 2009 году, предполагает строительство постоянных путей к востоку от существующих. Общая протяженность составляет 8,23 км, бюджет — NT$41,2643 млрд, а реализация требует сноса 340 домовладений. В 2012 году 323 семьи создали комитет самопомощи для протеста; в период с 2020 по 2021 год начался принудительный снос зданий. На церемонии открытия президент Лай Циндэ (賴清德) принес извинения пострадавшим жителям.


Последний поезд на поверхности

Вечером 16 октября 2026 года через станцию Тайнань прошел последний поезд по наземным путям. Бюро железных дорог Министерства транспорта провело церемонию «Вступления в новый дом» (通車入厝) прямо у станции. На мероприятии собралось множество людей; присутствовали мэр Тайнаня Хуан Вэйчжэ (黃偉哲), депутаты парламента от разных партий и президент Лай Циндэ. 1

В своей речи Лай Циндэ отметил, что ранее железная дорога разделяла город Тайнань на две части, препятствуя его развитию. После переноса путей под землю не только исчезнут опасные железнодорожные переезды, но и появится зеленая зона шириной около 30 метров, что позволит «сшить» городские районы. Он также добавил, что станция Тайнань станет первым примером сосуществования старого и нового: «на поверхности — исторический памятник, под землей — современный вокзал международного уровня». 1

На той же церемонии он обратился к жителям, чьи дома были снесены: «Благодарю жителей прилегающих территорий за понимание. Я снова прошу прощения. В ходе строительства правительство города и Министерство транспорта максимально корректировали детали проекта, чтобы минимизировать последствия, но мы все равно не смогли на сто процентов сохранить дома, которые так дороги каждому жителю». 1

Существуют разные сведения о дате открытия первого этапа: издание The Reporter указывает на 17 октября, в то время как в материале Vision Urban Studies упоминается 18 октября. Очевидно одно: первый этап был запущен в середине октября 2026 года, но весь проект еще не завершен. 12

8,23 километра и 41,2 миллиарда

Идея этой железной дороги не нова. Планирование подземного пути в Тайнане началось в 1991 году, а в 2009 году проект был утвержден Исполнительным Юанем. 1

Протяженность участка составляет 8,23 км, он проходит через три района города Тайнань: Бэйцю, Дунцю и Жэньдэ. 1 На данный момент утвержденный бюджет составляет NT$41,2643 млрд. 2

Цель подземного строительства — устранение переездов и воссоединение разделенного железной дорогой города. Проект предполагает ликвидацию 9 железнодорожных переездов, 8 подземных проходов, 4 эстакад и 2 тоннелей (всего 23 транспортных узла). Кроме того, будут построены две новые подземные пригородные станции: Линьсэнь и Южный Тайнань. 2

Сама станция Тайнань также имеет два уровня: старое здание является памятником архитектуры и сохраняется на прежнем месте, а новый вокзальный комплекс расположен под землей, включая вестибюли и платформы с навигацией на китайском, английском, японском и корейском языках. 2

«Восточный вариант» и 340 домов

Точкой споров стал вопрос: «Где именно строить железную дорогу?».

Изначально планировалось арендовать только жилые дома к востоку от путей, с последующим возвратом земли владельцам после завершения работ. Однако, учитывая вопросы распределения бюджета и выгоды от освоения земель, в 2009 году Исполнительный Юань утвердил «восточный вариант»: строительство постоянных путей под землей к востоку от существующих, что подразумевало окончательное изъятие земель восточных жилых домов. 1

Этот план затронул 340 домохозяйств. В августе 2012 года 323 семьи объединились в «Комитет самопомощи против переноса железной дороги на восток» (反南鐵東移自救會) для противодействия изъятию земель. 1

Альтернативный план комитета заключался в следующем: разместить постоянные пути под существующими путями, использовать восточные земли только для временных путей на период строительства, а после завершения работ вернуть землю владельцам. Правительство Тайнаня же утверждало, что утвержденный Исполнительным Юанем план изначально предусматривал строительство к востоку от существующих путей, и это не было внезапным решением «перенести всё на восток» в процессе реализации. 2

Иными словами, предметом спора было не «нужна ли подземная железная дорога», а «каким методом она будет реализована и сколько частной собственности необходимо принести в жертву общественным интересам». 2

Социальное жилье и 70% согласия

В 2013 году правительство Тайнаня запланировало строительство специализированного жилья для переселенцев рядом со станцией Южный Тайнань. Эти дома расположены в районе нового центра Дунцю, примерно в четырех километрах от центра города, и были завершены в 2018 году. 1

После завершения строительства жители начали постепенно переезжать. В сентябре 2018 года около 70% жителей (более 200 домохозяйств) согласились на снос и переезд в социальное жилье. 1

Однако переезд в социальное жилье не означал получение бесплатного дома. Например, Чэнь Сяньпэй (陳秌沛), один из переселенцев, получил компенсацию в размере NT$3,9 млн, но при переезде в новый дом ему пришлось взять кредит на сумму NT$5,5 млн. 1

Три года принудительного сноса

В апреле 2020 года Высокий административный суд Гаосюна признал план городского развития по переносу железной дороги на восток соответствующим общественным интересам и необходимостью, проиграв дело жителям. Число участников комитета самопомощи сократилось с 50 до 9 человек. 1

После проигрыша в суде начался принудительный снос. В июне 2020 года дом Чжан Вэньяо (張文耀) на улице Цяньфэн, после отключения воды и электричества, был силой снесен Бюро железных дорог ранним утром — это был первый случай принудительного сноса в проекте. 1

В июле и октябре того же года дом Хуан Чуньсян (黃春香) на улице Кайюань дважды столкнулся с угрозой сноса. Дом Хуан относился к категории «полуснесенных»: задняя часть, прилегающая к путям, была вырыта, лестница со второго этажа также была повреждена, но из-за протестов сторонников и студентов снос остановился на полпути. Хуан Чуньсян и ее сторонники шесть раз ездили на север в Министерство транспорта и Исполнительный Юань, требуя сохранить лестницу и возможность проживания в оставшемся пространстве. 1

В августе 2021 года дом Хуан столкнулся с третьей попыткой сноса. Накануне вечером около 60 сторонников собрались, чтобы помешать работам; на следующее утро 300 полицейских окружили здание и после удаления Хуан Чуньсян и ее защитников завершили снос последнего дома. 1

Другой отчет гласит: в период с 2019 по 2020 год Бюро железных дорог последовательно проводило принудительный снос наземных построек, а 13 октября 2020 года был снесен последний жилец, который еще не завершил процедуру передачи объекта. 2 В двух источниках указаны разные моменты «последнего сноса», поэтому в данном тексте они приведены параллельно без попытки вынести вердикт.

Решение суда и последствия

В 2022 году Высший административный суд отклонил апелляцию жителей, поставив точку в деле. Суд постановил, что соответствующий план городского развития учитывал различные варианты, баланс общественных и частных интересов и цели инженерного проекта; не было выявлено нарушений в оценке этих интересов. Суд также указал, что судебная проверка касается законности городского планирования, а не выбора административным органом конкретного варианта реализации проекта. 2

Решение суда подтвердило юридическую силу плана развития, но жизненные потери и эмоциональные споры жителей из-за сноса не исчезли вместе с вердиктом.

После открытия

Открытие — это не конец. После завершения первого этапа подземного строительства инженерная группа должна демонтировать существующие наземные пути и продолжить второй этап, включая работы по благоустройству территории. Ожидается, что станция Линьсэнь заработает в 2029 году, а станция Южный Тайнань — в 2030-м; общий график проекта Бюро железных дорог рассчитан до марта 2031 года. 2

Наземная полоса будет преобразована в зеленую зону шириной около 30 метров для пешеходов, велосипедистов и отдыха. Для Тайнаня это шанс заново соединить районы Дунцю и Чжунси-Си, которые были разделены железной дорогой. 2

Но для тех, чьи дома снесли, значение открытия совсем иное. Две трети дома Хуан Чуньсян были разрушены; за эти годы она вместе с соседом, разбирающимся в сантехнике, постепенно отстроила лестницу заново — покрытие ступеней и покраска сделаны ее собственными руками. На извинения президента она ответила: «Какой толк от извинений? У нас, целой улицы жителей, отобрали дома!» 1

Другой переселенец, Чэнь Сяньпэй, после частичного изъятия земли под его старым домом остался с участком площадью всего 32 кв. м (9,8 пина), на котором невозможно построить новый дом. Его семья переехала в социальное жилье с кредитом в NT$5,5 млн, из которых осталось выплатить еще NT$4,5 млн. Он сказал: «Факт остается фактом: мы ничего не можем изменить». 1

Город «сшит». Цена была уплачена немногими, и эти люди продолжают жить в том же самом городе.

Дополнительное чтение:

Ссылки

  1. Подземная железная дорога в Тайнане: последняя ночь наземных поездов, безысходность переселенцев и новая жизнь (The Reporter, 2026-10-17) — Последний поезд 16 октября, церемония открытия, оригинальные слова Лай Циндэ с извинениями, планирование 1991 г. и утверждение «восточного варианта» в 2009 г., данные о 8,23 км и NT$41 млрд, информация о 340 и 323 домохозяйствах, социальное жилье, хронология сноса домов Чжан Вэньяо и Хуан Чуньсян, завершение сноса последнего дома в августе 2021 г., интервью с Хуан Чуньсян и Чэнь Сяньпэем.↩234567891011121314151617
  2. Открытие подземной железной дороги в Тайнане 17-го числа! Почему Лай Циндэ первым делом сказал «извините»? (Vision Urban Studies, 2026-09-12) — Бюджет NT$41,2643 млрд, охват открытия и 23 транспортных узла, сроки работы станций Линьсэнь (2029), Южный Тайнань (2030) и завершения проекта (март 2031), сохранение старого вокзала как памятника и навигация на четырех языках, речь Лай Циндэ от 10 сентября, сведения о принудительном сносе последнего жильца 13 октября 2020 г., обоснование решения Высшего административного суда 2022 года, а также альтернативная дата открытия — 18 октября.↩2345678910
Об этой статье Эта статья создана сообществом и написана/проверена с помощью ИИ.
Ключевые слова
Тайвань Тайнань подземная железная дорога снос жилья право на жилье Бюро железных дорог
Поделиться

Дополнительные материалы

Вам также может быть интересно

География В процессе · Ждёт проверки фактов

Подземное размещение железных дорог на Тайване: когда рельсы уходят под землю, начинаются настоящие расчеты

Тайбэй реализовывал четыре проекта более 20 лет; Гаосюн потратил 12 лет и почти 100 млрд NT$; открытие в Тайнане намечено на октябрь 2026 года.

閱讀全文
География В процессе · Ждёт проверки фактов

Линия Баньнань: 26,5 км подземной нити, сшивающей два города

24 декабря 1999 года линия Баньнань впервые соединила Симень, Луншаньсы и Шьчжэнфу, а позже удлинилась до Динбу и Нанганьчжаньлуаньгуань. Эта полностью подземная линия высокой вместимости длиной 26,5 км с 23 станциями перезаписала время в пути, коммерческие потоки, пешеходные маршруты и представления о земле между Баньцяо, Тайбэем и Нанганем, оставив открытыми вопросы о том, кто принимает на себя пассажиропоток, кто несёт бремя изменений и как пройти последние 500 метров.

閱讀全文
Технологии В процессе · Ждёт проверки фактов

Туннель Сюэшань: от «невозможной задачи» к тайваньскому инженерному чуду, пролитому кровью и слезами

Туннель Сюэшань, полной длиной около 12,9 км, является самым длинным автодорожным туннелем Тайваня. После его открытия в 2006 году время в пути из Тайбэя в Иньлань сократилось с двух часов до примерно сорока минут. Строительство длилось пятнадцать лет: 15 декабря 1997 года прорыв подземных вод закопал туннель-бурильную машину (TBM) стоимостью NT$1 млрд, превратив её в металлолом. Кварцевый песчаник, тверже стали, позволял продвигаться лишь на чуть более метра в день, и международные эксперты назвали задачу невыполнимой. При строительстве северной части высокоскоростного шоссе Бэй-И погибло 25 человек; их имена высечены на мемориале в зоне отдыха Шыдин.

閱讀全文
Образ жизни Стандартная статья

Транспортная система Тайваня: как остров сжал себя до 90 минут

В 1946 году Тайвань за одну ночь перешёл с левостороннего на правостороннее движение. Центральный хребет протяжённостью 273 км разрезает остров площадью 36 000 км² на восток и запад. Шестьдесят лет спустя высокоскоростная железная дорога сжала 394 км до 90 минут, а туннель Сюэшань сократил путь до Иланя с 2 часов до 40 минут. Ещё десять лет спустя 14 миллионов мотоциклов забили каждый перекрёсток. История транспорта этого острова — это история его идентичности.

閱讀全文