Megaport Festival: тайваньский музыкальный фестиваль, выросший у порта Гаосюн

Megaport Festival — крупный открытый музыкальный фестиваль, основанный в 2006 году у порта Гаосюн, объединяющий южные тайваньские коллективы, живые выступления на тайваньском, международные участники, NGO-деревню и пейзаж портовых территорий.

Южная сцена «Наньбатян» Megaport Festival 2025 года, свет и толпа смотрят на большую сцену у порта Гаосюн.
Южная сцена «Наньбатян» Megaport Festival 2025 года. Photo: Xi.you 1010.2008 / Wikimedia Commons, CC BY 4.0.

30-секундный обзор: Megaport Festival — крупный открытый музыкальный фестиваль, основанный в 2006 году у порта Гаосюн. Он вырос из опыта команды «Единого фестиваля» (野台開唱), в ранние годы его продвигали Линь Чжанцзо, Дорис Е Сяньи и команда TRA Music, а затем эстафету продолжили Дорис и Дани Ван Цзянсян. Megaport собрал на одной площадке южные тайваньские коллективы, портовый пейзаж, живой тайваньский язык, международные участников, тайваньскую поп-память и NGO-деревню, превратив двухдневные выступления в способ города переосмыслить себя через звук.


В 2006 году Гаосюнский Боэр только-только трансформировался из портовых складов в художественный специальный район, метро и лёгкий рельс ещё не связали порт с повседневной жизнью города.

Megaport Festival в тот год осенью стартовал у 11-го и 12-го причалов порта Гаосюн. Официальная страница HISTORY, оглядывая первый фестиваль, пишет, что тогда было всего три сцены — «Наньбатян», «Хайлун Ван», «Фэньюн»; в программе фигурировали Тяньмэй Хао, Чэнь Цычжэн, Сье Цзиньян, Fire EX., Бохэ Е, Tizzy Bac, а также японские envy и YURA YURA TEIKOKU. Этот лайн-ап поместил в один уикенд тайваньские независимые коллективы, японский андеграунд, тайваньскую поп-память и порт Гаосюн. 1

Юг — не декор

Точка отсчёта Megaport Festival чётко связана с тайбэйским «Единым фестивалем» (野台開唱).

Официальная страница ABOUT позиционирует Megaport как фестиваль, созданный командой «Единого фестиваля» в Гаосюне, и как один из пионеров рынка крупных музыкальных фестивалей Тайваня наряду с «Единым фестивалем» — на юге и на севере. В интервью VERSE Дорис вспоминает 2006 год: она с Фредди привели команду TRA Music на первый Megaport, лозунг был «Великий порт поднимает ветер Фэньюн, Хайлун на юге, Наньбатян», цель — сделать южный музыкальный фестиваль, отличный от тайбэйского «Единого фестиваля». 23

«Юг» здесь — не визуал сцены и не маркетинговый слоган. На первом Megaport половина артистов приехала с юга Тайваня, названия сцен несли портовый характер: Наньбатян, Хайлун Ван, Фэньюн. Эти имена грубые, яркие, прямые, они связаны с открытым пространством порта Гаосюн, позволяя фестивалю с первой же редакции говорить голосом Гаосюна. 3

Выросшая из Chthonic кураторская команда

Megaport часто приписывают Линь Чжанцзо как основателю, но превратить его в долгосрочный бренд смогла команда.

Интервью VERSE указывает: после избрания Линь Чжанцзо в законодатели в 2016 году и его ухода из команды Megaport, руль взяли Дорис и Дани. Дорис вела фестиваль 2016 и 2017 годов, затем ушла в советники; Дани с 2016 года участвует в организационной координации, в команде его называют «президентом». 3

Эта смена важна. Megaport вылился в долгосрочную институцию силами участников коллективов, кураторов, рабочей команды и площадки, не застряв на харизме отдельной звезды. Дани в VERSE говорит «нет прогресса — есть регресс», и эта фраза ложится в реальность эксплуатации фестиваля: сцены, потоки, бэкстейдж, антиэпидемические меры, тикетинг, мерч, зоны отдыха артистов — каждый год всё переделывать заново. 4

Именно потому, что рулят исполнители, Megaport рано принял концепцию «артист — тоже клиент организатора». Дани считает, что хороший бэкстейдж расслабляет исполнителей, на сцене они отдаются сильнее; Дорис напоминает, что портовая география накладывает ограничения, нужно расставлять сцены по условиям площадки. Интернационализация Megaport поэтому не только в иностранных названиях в лайн-апе, но и в том, как опыт зарубежных фестивалей разбирается и по кусочкам встраивается в тайваньскую экосистему живых выступлений. 5

Коллектив 1976 на Megaport Festival 2016 года, сценический свет освещает всю группу.
Коллектив 1976 на Megaport Festival 2016 года. Photo: Po Sing Tew / Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

Фестиваль жизни

Самая узнаваемая кураторская черта Megaport — не только в независимых коллективах.

После возобновления в 2015 году Дорис и Дани пригласили Хэ Ихан и коллектив Чжоушуйси Гуншэ на совместное «Шоу Megaport кабаре». Позже на сцену Megaport пришли Шэнь Вэньчэн, Ван Цайхуа, Цай Гуй, Хуан Ситян, Сье Цзиньян, Цай Цюфэн и другие представители разных поколений тайваньского языка и поп-памяти. Эти решения расширили Megaport из «фестиваля для слушателей коллективов» в площадку, способную одновременно вместить андеграунд-рок, тайваньское кабаре-шоу, идолов, хип-хоп, хеви-метал, фолк и кроссовер-коллаборации. 36

Официальная страница ABOUT называет Megaport «фестивалем жизни». Это не абстрактный слоган; за ним стоит кураторский метод: на портовых территориях встречаются разные жизненные этапы, разные поколения памяти, разные языки и разные музыкальные вкусы. Молодые фанаты могут прийти ради The Murky и Sunset Rollercoaster, а в тот же уикенд увидеть Хуан Ситян или Шэнь Вэньчэн; знакомые старшим поколению тайваньские голоса также звучат в мощной фестивальной системе заново. 2

Чжэн Инюн на сцене Megaport Festival 2018 года, с гитарой и микрофоном.
Чжэн Инюн на Megaport Festival 2018 года. Photo: Ken26729264 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

NGO-деревня и публичное пространство

Другая линия Megaport — публичные темы.

Дорис в VERSE говорит: NGO-деревню на Megaport сделали потому, что приход на фестиваль не означает исчезновения вещей, которые нужно помнить. Дани и Дорис связывают NGO-деревню с духом мероприятий, которые раньше организовывал Фредди — «Концерт непобедимой справедливости», «Концерт против поглощения Китаем», «Концерт свободы Тибета». Это делает публичность Megaport частью пространства, а не свойством пары песен или высказываний отдельного артиста. 7

Эта публичность порождает споры. В 2019 году на заседании совета города Гаосюн куомитанговский депутат показал фрагмент с ругательствами тайбэйского депутата Цю Вэйцзе на сцене Megaport; тогдашний мэр Гаосюна Хань Гоцю в ответе назвал контент «грубым, пошлым, невыносимым». Цзянся Шэ зафиксировала этот обмен ударами и сомнения Хуан Цзе в двойных стандартах. 8

Для Megaport спор — не побочный эффект. Он показывает, как город смотрит на свою культуру: фестиваль может быть просто туристическим мероприятием, а может быть публичной площадкой, где сталкиваются молодежь, коллективы, NGO, политики и городские ценности.

После распродаж

В 2019 году Megaport объявил о приостановке, в 2021 — о возобновлении. К моменту интервью VERSE 2022 года Дорис уже видела в этом результат долгого накопления, а не взрыв популярности от единичного новостного события. Она сказала: с 2015 года Megaport ежегодно распродаётся, разница лишь в том, что раньше билеты заканчивались к началу фестиваля, а теперь — сразу после открытия продаж. 9

Официальный сайт показывает: Megaport Festival 2026 запланирован на 21 и 22 марта, место — художественный специальный район Боэр Гаосюна; в лайн-апе — Sunset Rollercoaster, Kessoku Band, AiNA THE END, Fire EX., Hiromi's Sonicwonder, Käärijä, Ян Фань, The Murky и др. Этот список сохраняет эклектичность Megaport: японский аниме-проект, финский герой «Евровидения», тайваньский рок и поп-память могут соседствовать в один портовый уикенд. 10

Megaport Festival заслуживает отдельной статьи не только потому, что он большой, билеты сложно купить, лайн-ап красивый. Главное — он связывает несколько ключевых нитей культуры музыкальных фестивалей Тайваня (台灣音樂祭文化): bản土 и международный взгляд Chthonic (閃靈), южная тайваньская городская идентичность, живая экосистема тайваньской независимой музыки (台灣獨立音樂), возвращение тайваньского языка как современного языка, и возможность музыкального фестиваля как публичного пространства.

Некоторые фестивали похожи на программу; Megaport больше похож на временный город. За два дня портовые склады, причалы, газоны и залы переименовываются звуком. Когда гаснут огни, сцены сносят, многие возвращаются в следующем году, словно в родину, которая существует только в марте.

Дополнительное чтение: Линь Чжанцзо, Chthonic (閃靈), культура музыкальных фестивалей Тайваня (台灣音樂祭文化), тайваньская независимая музыка (台灣獨立音樂), Fire EX.

Источники изображений

В статье использовано 3 изображения Wikimedia Commons по лицензиям CC:

  • Южная сцена Megaport Festival 2025 года (hero) — фото Xi.you 1010.2008 (Wikimedia Commons), 2025 г. Лицензия: CC BY 4.0.
  • Выступление коллектива 1976 на Megaport Festival (scene-mid 1) — фото Po Sing Tew (Wikimedia Commons), 2016 г. Лицензия: CC BY 2.0.
  • Выступление Чжэн Инюн на Megaport Festival (scene-mid 2) — фото Ken26729264 (Wikimedia Commons), 2018 г. Лицензия: CC BY-SA 4.0.

Ссылки

  1. Megaport Festival: HISTORY — официальная историческая страница Megaport, собирает афиши, сцены, участников и официальные ретроспективные тексты с 2006 года, основной первичный вход для проверки лет и лайн-апов.
  2. Megaport Festival: ABOUT — официальная страница описания Megaport, объясняет основание 2006 года, контекст «Единого фестиваля», портовый пейзаж и позиционирование «фестиваль жизни».
  3. VERSE: «Megaport Festival» прошлое и настоящее (верх): жизнь кураторов фестиваля в морском стиле — интервью VERSE 2022 года с Дорис и Дани, подробно о зарождении 2006 года, 11-м и 12-м причалах порта Гаосюн, доле южных коллективов, именах сцен и смене управленческой команды после 2016 года.
  4. VERSE: «Megaport Festival» прошлое и настоящее (верх): жизнь кураторов фестиваля в морском стиле — то же интервью фиксирует взгляд Дани на эксплуатацию фестиваля «нет прогресса — есть регресс», а также давление кураторских решений от пандемии, антиэпидемических мер, потоков и опыта мероприятия.
  5. VERSE: «Megaport Festival» прошлое и настоящее (низ): не просто 16 лет, а культурная сумма истории тайваньских музыкальных фестивалей — вторая часть интервью VERSE вставляет Megaport в контекст «Единого фестиваля» и тайваньской культуры живых выступлений, обсуждает культуру тикетинга, бэкстейдж артистов и опыт исполнителей.
  6. Megaport Festival: HISTORY — официальная страница лайн-апов по годам показывает включение в разные годы Сье Цзиньян, Шэнь Вэньчэн, Хуан Ситян, Цай Цюфэн и других межпоколенческих тайваньских и поп-памятных имен наряду с независимыми коллективами и международными участниками.
  7. VERSE: «Megaport Festival» прошлое и настоящее (верх): жизнь кураторов фестиваля в морском стиле — интервью объясняет дух NGO-деревни Megaport, а также как Дорис и Дани понимают отношения фестиваля со свободой, справедливостью и публичными темами.
  8. Цзянся Шэ: Хань Гоцю критикует Megaport как пошлый, Хуан Цзе сомневается в двойных стандартах — репортаж Цзянся Шэ 2019 года о заседании совета города Гаосюн, критике языка на сцене Megaport и контр-критике, показывающая политико-культурный спор, вызванный публичностью Megaport.
  9. VERSE: «Megaport Festival» прошлое и настоящее (низ): не просто 16 лет, а культурная сумма истории тайваньских музыкальных фестивалей — вторая часть интервью фиксирует оценку Дорис феномена распродаж, указывая на ежегодные распродажи с 2015 года, а не на единичный политический скандал.
  10. Официальный сайт Megaport Festival — главная страница официального сайта указывает даты, место, слоган и часть лайн-апа Megaport 2026 года, используется для подтверждения публичной информации на июль 2026 года.
Об этой статье Эта статья создана сообществом и написана/проверена с помощью ИИ.
Ключевые слова
Megaport Festival музыкальный фестиваль Гаосюн независимая музыка тайваньский язык Chthonic
Поделиться

Дополнительные материалы

Вам также может быть интересно

Музика

Тайваньская электронная музыка и культура вечеринок: от андеграундных рейвов к международной сцене

От рейв-культуры 1990-х до электрического фестиваля Road to Ultra — как тайваньская электронная музыка прошла путь от андеграунда в мейнстрим, породив международных диджеев и независимые электронные лейблы

閱讀全文
Культура

Уличное искусство и граффити-культура Тайваня

От подпольного граффити до легального рисования: как городские стены стали площадкой для творчества тайваньских художников

閱讀全文
Культура

Цзюаньюй: От страха умиротворения духов без могил до коллективного примирения острова

Цзюаньюй на Тайване — это не просто благоговение перед духами, а запись выживания, связанная с освоением земель, конфликтами и этнической интеграцией. От примирения через кровь и слёзы в Цзилу до экстремального «захвата одиночества» в Тоучэн, этот фестиваль показывает, как тайваньцы превращают страх в мирный договор общества.

閱讀全文
Географія

Особенности городов и региональная культура

От международного мегаполиса Тайбэя до древней столицы Тainanь: как города Тайваня формируют уникальную местную идентичность

閱讀全文