मेगापोर्ट फेस्टिवल: काऊशुंग बंदरगाह के किनारे उगा ताइवान का संगीत उत्सव

2025 年 मेगापोर्ट फेस्टिवल का दक्षिणी मंच, रोशनी और भीड़ काऊशुंग बंदरगाह के किनारे के विशाल मंच की ओर।Photo: Xi.you 1010.2008 / Wikimedia Commons, CC BY 4.0.

30 सेकंड अवलोकन: मेगापोर्ट फेस्टिवल (Megaport Festival) 2006 में काऊशुंग बंदरगाह के किनारे स्थापित एक बड़ा आउटडोर संगीत उत्सव है। यह येताई खोल चांग (野台開唱) टीम के अनुभव से विकसित हुआ, शुरुआत में लिन चांग-त्सो (林昶佐), डोरिस ये श्यांग-यी (Doris 葉湘怡) और TRA Music टीम द्वारा संचालित, बाद में डोरिस और डैनी वांग त्ज़ू-श्यांग (Dani 汪子驤) आदि टीमों द्वारा आगे बढ़ाया गया। मेगापोर्ट ने दक्षिणी ताइवान के बैंड, बंदरगाह किनारे का परिदृश्य, ताइवानी भाषा के लाइव प्रदर्शन, अंतरराष्ट्रीय कलाकार, ताइवान की पॉप यादें और NGO मुद्दा गांव को एक साथ रखा, जिससे दो दिन का प्रदर्शन एक शहर के लिए अपनी आवाज़ से खुद को फिर से कल्पना करने का तरीका बन गया।

2006 में, काऊशुंग का पिएर-2 (駁二) अभी-अभी बंदरगाह क्षेत्र के गोदामों से कला विशेष क्षेत्र में बदला था, मेट्रो और लाइट रेल ने अभी तक बंदरगाह किनारे को शहरी दैनिक जीवन से नहीं जोड़ा था।

मेगापोर्ट फेस्टिवल उस वर्ष शरद ऋतु में, काऊशुंग बंदरगाह के 11वें और 12वें पियर के किनारे शुरू हुआ। आधिकारिक HISTORY पृष्ठ पहली नज़र पर पीछे देखते हुए लिखता है, उस समय केवल 「南霸天」 (साउथ ओवरलॉर्ड), 「海龍王」 (सी ड्रैगन किंग), 「風湧」 (विंड सर्ज) तीन मंच थे; प्रदर्शन सूची में टियान मेई हाओ (甜梅號), चेन ची-चेन (陳綺貞), शिए जिन-यान (謝金燕), मिएहुओची (滅火器), बोहे ये (薄荷葉), Tizzy Bac, साथ ही जापान के envy, YURA YURA TEIKOKU थे। इस कार्यक्रम सूची ने ताइवान के इंडी बैंड, जापान की अंडरग्राउंड ध्वनियाँ, ताइवानी भाषा की पॉप यादें और काऊशुंग बंदरगाह किनारे को एक ही सप्ताहांत में एक साथ रखा।¹

दक्षिण केवल सजावट नहीं

मेगापोर्ट फेस्टिवल की शुरुआत स्पष्ट रूप से ताइपे के वाइल्ड स्टेज फेस्टिवल से जुड़ी हुई है।

आधिकारिक ABOUT पेज मेगापोर्ट को वाइल्ड स्टेज फेस्टिवल की आयोजन टीम द्वारा काओशुंग में स्थापित एक संगीत समारोह के रूप में परिभाषित करता है, जो वाइल्ड स्टेज के साथ एक उत्तर-दक्षिण की जोड़ी बनाकर ताइवान के बड़े संगीत समारोह बाजार के अग्रदूतों में से एक बन गया। VERSE के विशेष साक्षात्कार में, डोरिस ने 2006 में फ्रेडी के साथ TRA Music टीम लेकर पहले मेगापोर्ट के आयोजन को याद किया, जिसका नारा था 「मेगापोर्ट में हवा उठे, हाई लॉन्ग नान बा तियान」， लक्ष्य था ताइपे के वाइल्ड स्टेज फेस्टिवल से अलग एक दक्षिणी संगीत समारोह बनाना।²³

यहां "दक्षिण" केवल मंच का दृश्य नहीं है, न ही यह एक मार्केटिंग नारा है। पहले मेगापोर्ट में आधे कलाकार दक्षिणी ताइवान से आए थे, मंच के नाम भी बंदरगाह शहर के अंदाज में थे: नान बा तियान、हाई लॉन्ग वांग、फेंग योंग। ये नाम मोटे, चमकीले, सीधे हैं, काओशुंग बंदरगाह के खुले स्थान से जुड़े हुए हैं, जिससे संगीत समारोह पहले संस्करण से ही काओशुंग के लहजे में बोलने लगा।³

क्थोनिक से निकली क्यूरेटोरियल टीम

ताइवान का मेगापोर्ट फेस्टिवल बाहरी दुनिया में अक्सर फ्रेडी लिम द्वारा स्थापित संगीत उत्सव के रूप में जाना जाता है, लेकिन वास्तव में इसे एक दीर्घकालिक ब्रांड के रूप में जीवित रखने वाली एक टीम है।

VERSE के साक्षात्कार के अनुसार, 2016 में फ्रेडी लिम के सांसद चुने जाने और मेगापोर्ट फेस्टिवल टीम छोड़ने के बाद, डोरिस और डैनी ने मुख्य जिम्मेदारी संभाली। डोरिस ने 2016 और 2017 दो वर्षों तक नेतृत्व किया, बाद में सलाहकार की भूमिका में चली गईं; डैनी 2016 से ही आयोजन समन्वय में शामिल थीं, और टीम में उन्हें "अध्यक्ष" कहा जाता था।³

यह परिवर्तन महत्वपूर्ण है। मेगापोर्ट को बैंड सदस्यों, क्यूरेटरों, कार्य टीम और स्थल पक्ष द्वारा मिलकर एक दीर्घकालिक प्रणाली के रूप में विकसित किया गया है, यह केवल स्टार के व्यक्तिगत आकर्षण पर नहीं रुका। VERSE में डैनी ने "प्रगति नहीं तो पतन" की बात कही, यह वाक्य संगीत उत्सव के संचालन की वास्तविकता में उतरता है: मंच, आवाजाही, बैकस्टेज, महामारी रोकथाम, टिकटिंग, मर्चेंडाइज, कलाकार विश्राम क्षेत्र, हर साल सब कुछ नए सिरे से करना पड़ता है।⁴

इसके अलावा, क्योंकि संचालक स्वयं कलाकार हैं, मेगापोर्ट ने बहुत पहले ही "कलाकार भी आयोजक के ग्राहक हैं" को एक संचालन अवधारणा के रूप में अपनाया। डैनी का मानना है कि अच्छा बैकस्टेज कलाकारों को अधिक सहज बनाता है, जिससे वे मंच पर बेहतर प्रदर्शन करते हैं; डोरिस ने याद दिलाया कि मेगापोर्ट बंदरगाह किनारे के भौगोलिक वातावरण से सीमित है, इसलिए स्थल की शर्तों के अनुसार व्यवस्था करनी पड़ती है। मेगापोर्ट का अंतर्राष्ट्रीयकरण इसलिए न केवल विदेशी बैंड की सूची में दिखाई देता है, बल्कि इसमें विदेशी संगीत उत्सवों के जमीनी अनुभव को काओशुंग बंदरगाह किनारे लाकर, थोड़ा-थोड़ा करके ताइवान के प्रदर्शन पारिस्थितिकी तंत्र में भरने की प्रक्रिया भी शामिल है।⁵

1976 बैंड 2016 में मेगापोर्ट फेस्टिवल में। फोटो: Po Sing Tew / Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

जीवन का संगीत उत्सव

मेगापोर्ट की सबसे अधिक पहचान वाली क्यूरेशन केवल इंडी बैंड तक सीमित नहीं है।

2015 में पुनः आयोजन के बाद, डोरिस और डैनी ने हे यी-हांग और झुओशुई शी कम्यून को "मेगापोर्ट सॉन्ग हॉल शो" में 공동 प्रदर्शन के लिए आमंत्रित किया। बाद में शेन वेन-चेंग, वांग त्साई-हुआ, त्साई क्वेई, हुआंग शी-तियान, शिए जिन-यान, त्साई चिउ-फेंग जैसे अलग-अलग पीढ़ियों के ताइवानी या पॉप संगीत की यादों को भी मेगापोर्ट के मंच पर लाया गया। इन व्यवस्थाओं ने मेगापोर्ट को "बैंड सुनने वालों के संगीत उत्सव" से बाहर विस्तारित किया, इसे एक ऐसा स्थल बना दिया जो एक साथ अंडरग्राउंड रॉक, ताइवानी सॉन्ग हॉल शो, आइडल, हिप-हॉप, हेवी मेटल, लोक संगीत और क्रॉसओवर सहयोग को समाहित कर सके।³⁶

आधिकारिक ABOUT पृष्ठ मेगापोर्ट को "जीवन का संगीत उत्सव" कहता है। यह वाक्य कोई अमूर्त नारा नहीं; यह एक क्यूरेशन पद्धति से मेल खाता है: अलग-अलग जीवन चरणों, अलग-अलग पीढ़ीगत यादों, अलग-अलग भाषाओं और अलग-अलग संगीत स्वाद को बंदरगाह किनारे मिलने देना। युवा संगीत प्रेमी शायद ब्लड मीट जूस मशीन और सनसेट रोलरकोस्टर के लिए आए हों, मगर उसी सप्ताहांत में हुआंग शी-तियान या शेन वेन-चेंग को देख लें; बुजुर्गों के परिचित ताइवानी गीत भी तेज़ आवाज़ वाले संगीत उत्सव प्रणाली में डालकर नए सिरे से सुने जाते हैं।²

एनो चेंग 2018 में मेगापोर्ट फेस्टिवल में। Photo: Ken26729264 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

NGO मुद्दा गांव और सार्वजनिक स्थल

मेगापोर्ट की एक और धारा है सार्वजनिक मुद्दे।

Doris ने VERSE में कहा कि मेगापोर्ट ने NGO मुद्दा गांव इसलिए स्थापित किया क्योंकि संगीत उत्सव में आने का मतलब यह नहीं कि वे बातें जिन्हें याद रखना चाहिए, गायब हो गईं। Dani और Doris ने NGO मुद्दा गांव को Freddy द्वारा पूर्व में आयोजित "न्याय अजेय संगीत회", "चीन विलय विरोधी संगीत회", "तिब्बत स्वतंत्रता संगीत회" आदि गतिविधियों की भावना से भी जोड़ा। इससे मेगापोर्ट की सार्वजनिकता केवल कुछ गीतों या किसी कलाकार के बयान में मौजूद नहीं रही, बल्कि स्थल के एक भाग के रूप में विन्यस्त हो गई।⁷

इस सार्वजनिकता ने विवाद भी खड़े किए। 2019 में, काऊशुंग नगर परिषद की पूछताछ में, कुओमिंतांग के पार्षद ने ताइपे नगर पार्षद चिउ वेई-जी द्वारा मेगापोर्ट मंच पर अपशब्द कहने का वीडियो चलाया; तत्कालीन काऊशुंग महापौर हान क्वो-यू ने जवाब देते हुए सामग्री को "अश्लील, घटिया और असहनीय" बताया। सेंट्रल न्यूज़ एजेंसी (CNA) की रिपोर्ट ने इस टकराव और हुआंग जी द्वारा दोहरे मानक पर उठाए गए सवाल को दर्ज किया।⁸

मेगापोर्ट के लिए विवाद किनारा नहीं है। यह दर्शाता है कि एक शहर अपनी संस्कृति को कैसे देखता है: संगीत उत्सव केवल पर्यटन गतिविधि हो सकता है, और युवाओं, बैंडों, NGO, राजनीतिक हस्तियों और शहरी मूल्यों के परस्पर टकराव का सार्वजनिक स्थल भी।

पूरी बिक्री के बाद

2019 में मेगापोर्ट फेस्टिवल ने आयोजन बंद करने की घोषणा की, 2021 में फिर से शुरू हुआ। 2022 में VERSE के साक्षात्कार तक, डोरिस इसे पहले से ही लंबे समय के संचय का परिणाम मानती थीं, न कि किसी एकल समाचार घटना के कारण हुई वायरल प्रसिद्धि। उन्होंने कहा, मेगापोर्ट 2015 के बाद से हर साल पूरी तरह बिकता रहा है, फर्क बस इतना है कि पहले यह आयोजन से पहले बिकता था, अब बिक्री शुरू होते ही तुरंत बिक जाता है।⁹

आधिकारिक वेबसाइट के अनुसार, 2026 का मेगापोर्ट फेस्टिवल 21 और 22 मार्च को निर्धारित है, स्थान काऊशुंग के पियर-2 कला विशेष क्षेत्र में दर्शाया गया है; लाइनअप में सनसेट रोलरकोस्टर, केस्सोकु बैंड, AiNA THE END, फायर EX., हिरोमीज़ सोनिकवंडर, कारीया, यांग फैन, ब्लड मीट जूस मशीन आदि शामिल हैं। यह सूची अभी भी मेगापोर्ट की विविध प्रकृति को बरकरार रखती है: जापानी एनिमे बैंड परियोजना, फिनलैंड की यूरोविजन चर्चित हस्ती, ताइवानी रॉक और ताइवानी पॉप की यादें, एक ही बंदरगाह किनारे के सप्ताहांत में साथ-साथ मौजूद हो सकती हैं।¹⁰

मेगापोर्ट फेस्टिवल का एक स्वतंत्र प्रविष्टि के योग्य होने का कारण केवल यह नहीं है कि यह बड़ा है, टिकट मिलना मुश्किल है, या लाइनअप आकर्षक है। अधिक महत्वपूर्ण यह है कि यह 台灣音樂祭文化 के कई प्रमुख सूत्रों को जोड़ता है: च्थोनिक का स्थानीय और अंतरराष्ट्रीय दृष्टिकोण, दक्षिण ताइवान की शहरी पहचान, 台灣獨立音樂 का लाइव पारिस्थितिकी तंत्र, समकालीन भाषा के रूप में ताइवानी की वापसी, और संगीत उत्सव की सार्वजनिक स्थान के रूप में संभावना।

कुछ संगीत उत्सव एक कार्यक्रम표 की तरह होते हैं; मेगापोर्ट एक अस्थायी शहर की तरह है। दो दिनों के भीतर, बंदरगाह किनारे के गोदाम, घाट, घास के मैदान और स्थलों को ध्वनि से नया नाम दिया जाता है। जब बत्तियाँ बुझ जाती हैं, मंच हटा दिए जाते हैं, बहुत से लोग अगले साल फिर लौट आते हैं, जैसे किसी ऐसे घर लौट रहे हों जो केवल मार्च में प्रकट होता है।

आगे पढ़ें: लिन चांग-त्सो, च्थोनिक, 台灣音樂祭文化、台灣獨立音樂、滅火器樂團

चित्र स्रोत

यह लेख 3 विकिमीडिया कॉमन्स CC-लाइसेंस प्राप्त चित्रों का उपयोग करता है:

• 2025 मेगापोर्ट फेस्टिवल नानबातियान स्टेज（hero）— फोटोग्राफी Xi.you 1010.2008（Wikimedia Commons），2025 年。लाइसेंस：CC BY 4.0。
• 1976 बैंड का मेगापोर्ट फेस्टिवल में प्रदर्शन（scene-mid 1）— फोटोग्राफी Po Sing Tew（Wikimedia Commons），2016 年。लाइसेंस：CC BY 2.0。
• एनो (चेंग यी-नोंग) का मेगापोर्ट फेस्टिवल में प्रदर्शन（scene-mid 2）— फोटोग्राफी Ken26729264（Wikimedia Commons），2018 年。लाइसेंस：CC BY-SA 4.0。

संदर्भ