Керамическая Старая улица Иньге: от труб к метро, двести лет трансформации и возрождения керамического искусства

Иньге, некогда прославленная «Тайваньским Цзиндэчжэном» своими лесами труб, после волны трансформации индустрии и туристизации встретила открытие Художественного музея Синьбэй и запуск линии метро Саньинь; новое поколение керамистов через такие мероприятия, как «День открытых заводов», ищет устойчивый путь между традицией и инновациями, туризмом и производством.

Обзор за 30 секунд: Керамическая Старая улица Иньге, эта, казалось бы, старинная улица из красного кирпича, имеет туристическую историю всего около тридцати лет, но несет в себе суть более чем двухсотлетней тайваньской керамической индустрии. От открытия печи У Ань в эпоху Цин до японской модернизации, послевоенного расцвета экспорта и к 1990-м годам — вызова переноса производства и экологическим проблемам. Основание Музея керамики в 2000 году и преобразование в пешеходную зону открыли новую страницу культурного туризма. С открытием Художественного музея Синьбэй в 2025 году и запуском линии метро Саньинь в 2026 году Иньге встречает новые возможности развития, а новое поколение керамистов через «Дни открытых заводов» и подобные мероприятия активно исследует устойчивый путь сосуществования индустрии и туризма.

Керамическая Старая улица Иньге, эта улица, полная винтажного красного кирпича и мощения, на самом деле имеет историю «Старой улицы» менее тридцати лет. До 1990-х годов это не была улица магазинов, заполненная туристами, а промышленная зона, затянутая черным дымом, пронизанная грузовиками. В то время каждая труба в Иньге символизировала процветание семьи, а каждая вышедшая из печи керамика сразу укладывалась в контейнеры и отправлялась по всему миру. Однако путь трансформации этого «Тайваньского Цзиндэчжэна» гораздо сложнее и глубже, чем кажется на поверхности.

Двести лет печного огня: от У Ань к чуду экспорта

История керамики Иньге восходит к 9-му году цинского цзяцина (1804 год), когда уроженец Цюаньчжоу Фуцзянь У Ань (также упоминается как У Ань) переправился через море на Тайвань, обнаружил богатые глинистые залежи в районе Цзяньшань (ныне улица Цзяньшаньбу) и открыл печь, заложив начало керамической истории Иньге1. Раннее производство ориентировалось на бытовую грубую керамику — водяные кубы, глиняные горшки и т.д. В период японского правления японцы планово способствовали развитию керамического дела на Тайване и учредили в Иньге «Ассоциацию керамики Цзяньшань», введя современные производственные технологии, что разрушило традиционный уклад семейного управления2.

После окончания Второй мировой войны торговля Тайваня с Японией прекратилась, и керамика Иньге переориентировалась на удовлетворение огромного внутреннего спроса. В 1960-е годы внедрение природного газа и значительное улучшение качества, на волне строительного бума, принесли процветание городку и открыли путь в золотую эпоху экспорта3. В 1980–1990-е годы число заводов в Иньге достигало 1300, трубы стояли густым лесом, и городок прославился как «Тайваньский Цзиндэчжэнь»4. Тогда иньгэйцы шутили: «Лить керамическую плитку — как печатать деньги». В погоне за производительностью предприниматели неуклонно вкладывали средства в новейшие туннельные и газовые печи, но такая высокая промышленная плотность навевала на небо Иньге вечный черный пеленг, ставший общим воспоминанием старшего поколения: «Каждое утро просыпаешься — ноздри черные»5.

Трансформация 2000 года: от промышленного центра к культурному туризму

В конце 1990-х годов глобализация, конкуренция дешевых китайских товаров, рост издержек и всё более строгие экологические нормы нанесли мощный удар по керамической индустрии Иньге. Многие печи, не в силах позволить себе установки для очистки дымовых газов за миллионы, были вынуждены закрыться или уехать, и Иньге столкнулась с кризисом опустошения индустрии6.

Для спасения ситуации Иньге запустила масштабную туристическую трансформацию. 2000 год стал ключевым: официально открылся Музей керамики Синьбэй в Иньге, а улица Цзяньшаньбу была преобразована в пешеходную зону, ставшей сегодня известной всеми «Керамической Старой улицей»7. Эта трансформация переопределила керамику из «промышленного продукта» в «культурный материал»; на Старой улице появились здания из красного кирпича, мощение и труба-куранты, создавшие ностальгическую атмосферу. Однако стремительная туристизация несла побочный эффект «ночника»: приток внешних торговцев, частичная замена местных изделий дешевым импортным фарфором размыли уникальность улицы, даже СМИ сообщали о сокращении потоков туристов в выходные, вызывая тревогу по поводу «упадка Старой улицы»8.

Новая эпоха 2026: метро, художественный музей и открытые заводы

В 2025–2026 годах Иньге последовательно встретила два крупных проекта, вложившие новую энергию в путь трансформации:

Запуск линии метро Саньинь: транспортная революция приносит потоки людей

Линия метро Саньинь Синьбэя официально запущена 30 июня 2026 года с двухмесячным бесплатным пробным периодом. Эта линия связывает Тучэн, Санься и Иньге; из центра Тайбэя на линии Баньнань до станции Динбу и пересадке на линию Саньинь — всего 20 минут до Керамической Старой улицы Иньге. Среди них станция LB09 Керамическая Старая улица находится в 2 минутах ходьбы от Старой улицы, станция LB08 Иньге обеспечивает пересадку на ТРК (Тайваньские железные дороги), что кардинально повышает доступность и туристическую удобность Иньге9. Местные предприниматели единодушно смотрят с оптимизмом на метро, которое принесет стабильные потоки людей, поможет увеличить время пребывания туристов, стимулирует продажи общепита, сувениров и керамических мастер-классов, переводя модель туризма из кратковременных визитов в глубокий опыт10.

Открытие Художественного музея Синьбэй: новая художественная достопримечательность

В апреле 2025 года официально открылся Художественный музей Синьбэй (NTCAM), расположенный на вновь сформированной земле Саньинь у слияния рек Иньге и Дахань. Это здание, спроектированное известным архитектором Яо Женьси по концепции «Современный музей среди тростниковых зарослей», стало новой художественной достопримечательностью большого Тайбэя. Музей объединяет выставки, световые шоу и детское художественное пространство, и вместе с Музеем керамики Иньге и Керамической Старой улицей формирует «Культурный коридор Саньинь», совместно способствуя культурному развитию района11. Хотя в начале были обсуждения «музея-комара», с запуском метро его потенциал постепенно раскрывается12.

День открытых заводов: мягкая революция преемников

Лицом к лицу с кризисом банальности туристизации, старением индустрии и трудностями преемственности, новое поколение преемников Иньге начало пробуждение. В 2019 году Тайваньский институт дизайна запустил «План T22 по дизайнерскому оживлению местных индустрий», свызывая дизайнеров с традиционными печами для вложения новизны в продукцию13. В 2023 году молодое поколение местных керамических семей — «Синьван Цзици», «Тайхуа яо», «Аньда яо» — создали «Кооператив Таоцива дайдай» (陶次瓦代代合作會) и инициировали мероприятие «День открытых заводов Иньге». Это мероприятие, вдохновленное японским «Фестивалем заводов Яньсаньцзяо», прорвало традицию керамической индустрии «коллегам вход воспрещен», открыто приглашая туристов внутрь заводов, наблюдать за производственным процессом, а также устраивая «Банкет Иньге» с подачей в иньгэйской керамике, позволяя публике глубоко пережить культуру места производства14.

📝 Заметка куратора: Ценность Старой улицы Иньге не в тех подражание старине стенах из красного кирпича, а в печах, всё ещё работающих за этими стенами. Когда мы перестаем воспринимать керамику просто как товар, а видим в ней живую историю, этот городок обретает свою настоящую теплоту.

Пережить Иньге: достопримечательности, еда и мероприятия

Сегодня Иньге превратилась из чистого керамического места производства в многообразный туристический район, объединяющий искусство, творческие индустрии, гастрономию и семейный досуг. Туристы могут глубоко пережить Иньге следующими способами:

Основные кварталы и ориентиры

Керамическая Старая улица Иньге с центром на улице Цзяньшаньбу простирается по улице Чунцин, Керамической улице и улице Юйин. Прогуливаясь среди них, кроме множество керамических лавок, можно открыть для себя многие исторические ориентиры:

  • Старая труба печи Сыцзяо (四角窯): Как символ бывшего расцвета печного дела, части старых труб сохранены, став уникальным пейзажем Старой улицы, например, «последняя большая труба Керамической Старой улицы» печи Жэньхэ (巷 55 улицы Цзяньшаньбу)15.

  • Торговая улица Туньцзяо (硘仔窯): Преобразованная из бывшего завода электрокерамики, собравшая художественные изделия, кафе и керамические мастерские; снаружи установлены трубы-куранты, бьющие время16.

  • Мемориальный музей керамики Сю Синьван (許新旺陶瓷紀念博物館): Основан местным династическим керамическим домом, полностью сохраняет ранние производственные инструменты и печное оборудование, а также предлагает курсы DIY: лепка вручную, гончарный круг, роспись17.

Музей керамики и дворец искусства

Музей керамики Синьбэй в Иньге — первый на Тайване профессиональный музей керамики; его главное бетонное здание в сочетании с огромной стеклянной фальш-стеной создает просторное пространство. Постоянные выставки «Оглянуться назад, откуда пришли» (回看所來處) и «Городок Туньцзяо» (硘仔鎮) глубоко и доступно представляют тайваньскую керамическую культуру и историю развития индустрии Иньге. Музей регулярно проводит международные специальные выставки, такие как «Тайваньская международная биеннале керамики 2026», привлекая любителей керамики со всего мира18. На открытой территории — бассейн и песочница, подходящие для семейного отдыха.

Художественный музей Синьбэй предлагает пир современного искусства; его уникальная тростниковая архитектура сама по себе — произведение искусства. Внутри — просторные выставочные залы и детская художественная база, на открытой территории — ландшафтное искусство, отличное место для ощущения очарования современного искусства11.

Керамический опыт и особенная еда

Приехав в Иньге, нельзя упустить радость керамического мастер-класса. Многие лавки на Старой улице предлагают курсы гончарного круга, росписи керамики и др., без бронирования, можно записаться на месте. Кроме того, Иньге собрал множество особенных блюд:

  • Суши Апо (阿婆壽司): Пахнущий уже более 50 лет круглосуточный старый магазин, славится доступными тайваньскими суши и оденом19.

  • Лапша Юнбо (勇伯垃圾麵): Бульон на крупных свиных костях, богатые наполнители — еда для ночных сов19.

  • Доухуа Ама (阿嬤ㄟ豆花): Старинный десерт в середине Старой улицы, нежное доухуа и карамельный сироп привлекают туристов19.

  • Ресторан Хао дао (厚道飲食店): Воссоздает ретро-стиль магазинов 1950–1960-х, фирменные рис с ребрышками и куриной ножкой — большие порции19.

Ежегодные праздники и международный обмен

Иньге ежегодно проводит множество культурных мероприятий, демонстрирующих свою жизненную силу:

  • Карнавал Иньге (鶯歌嘉年華): Ежегодно осенью, в 2025 году под темой «Поиск сокровищ в маленьком городе. Старая улица открывает склады», связывая лавки Старой улицы и керамические мероприятия, привлекая большие потоки людей20.

  • День открытых заводов Иньге (鶯歌產地開放日): Организуется «Кооперативом Таоцива дайдай», приглашает граждан в печи, пережить культуру места производства, и через инновационные модели вроде «Проекта связи местной еды и посуды» связывает местную индустрию и общепит14.

  • Международный обмен: Иньге активно обменивается с международными керамическими центрами, например, диалог с японским фестивалем керамики Касама, способствуя выходу тайваньской керамики на международную арену21.

Вызовы и перспективы: поиск равновесия между традицией и инновацией

Хотя Иньге достигла заметных результатов в туристической трансформации, перед ней всё ещё стоят множественные вызовы. Опасения по поводу «ночника» человеческих потоков и потери местной уникальности сохраняются; как найти баланс между коммерциализацией и сохранением культурной глубины — задача, которой Иньге не уйти. Кроме того, старение керамической индустрии, давление на преемников и экологические проблемы старого промышленного наследия испытывают решимость Иньге на пути к устойчивому развитию22.

Однако с запуском линии метро Саньинь, открытием Художественного музея Синьбэй и активным вовлечением нового поколения керамистов вроде «Кооператива Таоцива дайдай», Иньге демонстрирует сильную жизненную силу. Они не только наследуют традиционные мастерства, но и через межотраслевое сотрудничество, открытые заводы и иные инновационные модели стремятся сделать Иньге «живым музеем», чтобы этот двухсотлетний керамический столичный городок нашел свой путь в будущее между традицией и инновацией.

Транспорт и практическая информация

  • Метро: Линия метро Саньинь Синьбэя до станции LB09 Керамическая Старая улица (2 минуты пешком) или станции LB08 Иньге (пересадка на ТРК).

  • Поезд: ТРК до станции Иньге, после выхода можно пересасть на метро или дойти до Старой улицы за 15–20 минут.

  • Авто: Нацтрасса №3, съезд Иньге; вокруг Старой улицы несколько платных парковок.

  • Лучшее время визита: В будни меньше людей, подходит для глубокого погружения; в выходные — оживленно, можно почувствовать атмосферу ярмарки. Рекомендуется избегать полдня, когда людей больше всего.

Ссылки

  1. Иньге керамическая сторона: текучие двести лет керамического пути — журнал «Тайвань панорама» — репортаж Су Ли-ин, Линь Минь-сюань октябрь 2025 года, фиксирующий двухсотлетнюю промышленную историю и трансформацию нового поколения от открытия печи У Ань.
  2. Развитие Иньге — Администрация района Иньге Синьбэй — официальная страница истории района, фиксирующая японскую «Ассоциацию керамики Цзяньшань» и историю модернизации индустрии.
  3. Хроника места производства T22 | Глина, обжиг и память, необычный путь Иньге — Тайваньский институт дизайна — хроника места производства ноябрь 2020 года, фиксирующая внедрение природного газа, строительный бум, принесший процветание, и золотую эпоху керамической индустрии.
  4. Туньцзяо — история керамики Иньге — Open Museum Академии Синика — онлайн-выставка Цифрового культурного центра Академии Синика, фиксирующая количество заводов и промышленный ландшафт эпохи «Тайваньского Цзиндэчжэня».
  5. От керамической столицы к туристическому центру: столетние перемены Старой улицы Иньге — Гражданские новости — репортаж январь 2026 года, фиксирующий общее воспоминание старшего поколения Иньге о воздухе эпохи труб.
  6. Мой отец — тайваньский бизнесмен на материке: вызовы и стратегии трансформации керамической индустрии Иньге — бакалаврская работа департамента социологии Фujenьского университета — фиксирует положение печей под давлением экологических норм и переноса производства в конце 1990-х.
  7. Керамическая Старая улица Иньге — Википедия — статья Википедии, фиксирующая ввод в эксплуатацию Музея керамики в 2000 году и преобразование улицы Цзяньшаньбу в пешеходную зону.
  8. Исчезли выходные потоки на Старой улице Иньге Синьбэй! Туристы указывают на «фатальный ключ» — NOWnews Сегодняшние новости — репортаж сентябрь 2025 года, фиксирующий обсуждения ночника Старой улицы и снижения потоков.
  9. Линия метро Саньинь 7 июня завершила инспекцию Минтранса — SHINYGOODS — июнь 2026 года обзор прогресса инспекции линии Саньинь, сроков запуска и информации о станциях LB08/LB09.
  10. Запуск линии метро Саньинь движет трансформацию, туристический бизнес Старой улицы снова нагревается — Экономическая ежедневная — репортаж май 2026 года, фиксирующий ожидания местных предпринимателей по переводу модели туризма в глубокий опыт за счет метро.
  11. Художественный музей Синьбэй в Иньге дебютирует! Шесть главных моментов, выставки и мероприятия — Ciao.tw — май 2025 года обзор моментов открытия Нового музея и связи Культурного коридора Саньинь.2
  12. Не прошло года с открытия! В Новом музее Синьбэй в выходные никого нет, пользователи сети раскрывают фатальную рану — SETN (Threads) — пост март 2026 года, фиксирующий обсуждения «музея-комара» в начале работы Нового музея.
  13. План T22 по дизайнерскому оживлению местных индустрий — Тайваньский институт дизайна — официальная страница плана, фиксирующая модель оживления индустрии через свызывание дизайнеров с традиционными печами с 2019 года.
  14. День открытых заводов Иньге — Кооператив Таоцива дайдай (Facebook) — официальная фан-страница кооператива, фиксирующая День открытых заводов, Банкет Иньге и участвующие печи.2
  15. Печь Жэньхэ: последняя большая труба Керамической Старой улицы — Вернуть Иньге старинные печи (Facebook) — пост апрель 2015 года, фиксирующий состояние сохранения старой трубы печи Жэньхэ в переулке 55 улицы Цзяньшаньбу.
  16. Однодневный тур по Старой улице Иньге, 9 рекомендаций еды — Шиньшаньваньцзя — репортаж январь 2026 года, фиксирующий торговую улицу Туньцзяо, трубы-куранты и др. достопримечательности.
  17. Официальный сайт Мемориального музея керамики Сю Синьван — официальный сайт представляет историю керамической династии, сохранение ранних производственных инструментов и курсы керамического DIY.
  18. 2026 Тайваньская международная биеннале керамики — Сеть туризма Синьбэй — страница мероприятия, фиксирующая международную специальную выставку под эгидой Музея керамики Иньге.
  19. Шпаргалка по запуску линии Саньинь 2026 — блог Сент-Мэри — июнь 2026 года обзор информации о запуске, 12 станций и 주변ных лавках еды.234
  20. Карнавал Иньге 2025 18 октября готов к старту — Департамент экономического развития Синьбэй — официальный пресс-релиз, фиксирующий тему карнавала «Поиск сокровищ в маленьком городе. Старая улица открывает склады» и связывание лавок.
  21. Хроника места производства T22 | Начнем с Иньге! — Тайваньский институт дизайна — вторая хроника места производства, фиксирующая обмен Иньге с международными местами производства вроде Яньсаньцзяо Японии.
  22. Известные тайваньские Старые улицы в упадке! Туристы жалуются: не хотят идти больше — Storm Media — репортаж июнь 2026 года, фиксирующий коммерциализацию Старой улицы, потерю уникальности, снижение потоков и общественное мнение.
Об этой статье Эта статья создана сообществом и написана/проверена с помощью ИИ.
Ключевые слова
Иньге керамика Старая улица линия Саньинь Художественный музей Синьбэй T22 культурный туризм
Поделиться

Дополнительные материалы

Вам также может быть интересно

Искусство Стандартная статья

Музей керамики Иньге: столетие гончарного дела в чистом бетоне

В ноябре 2000 года в районе Иньге города Синьбэй открылся первый на Тайване профессиональный музей керамики. Проект принадлежит цзянь Сюэи, концепция основана на четырёх стихиях — «земля, вода, огонь, ветер». Это здание из чистого бетона переопределило Иньге из гончарного Städtchen в храм керамического искусства, а с 2004 года Тайваньская международная биеннале керамического искусства связала местные ремесла с глобальным контекстом.

閱讀全文
История В процессе · вклад сообщества

Старая улица Санься: борьба властей под краснокирпичными аркадами и незавершённый эксперимент по сохранению культурного наследия

Старая улица Санься, удостоенная в 2007 году премии FIABCI за всемирное превосходство в строительстве, стала первой в Тайване точкой-образцом крупномасштабного «реставрирования в историческом виде». От торговли красильными тканями в эпоху Цин («Саньцзюнь») до трагедии 2016 года, когда без предупреждения снесли мощёную брусчаткой дорогу, — эта краснокирпичная улица зафиксировала драматичную борьбу Тайваня между сохранением памятников и развитием туризма.

閱讀全文
Общество Стандартная статья

Экология и устойчивое развитие

От «острова дымящихся труб» к Тайваню с нулевыми выбросами: 40-летний путь пробуждения экологического движения

閱讀全文
Искусство В процессе · вклад сообщества

Новый Тайбэйский художественный музей: камышовые заросли у реки Дахань и «недоконченная» городская эстетика

25 апреля 2025 года Новый Тайбэйский художественный музей в Иньге официально открылся — здание, спроектированное Яо Жэньси за почти 3 млрд тайваньских долларов, олицетворяет образ «музея среди камышовых зарослей», пытаясь посеять семена искусства на окраине города. Однако от задержек стройки и перерасхода бюджета до послеоткрытия обвинений в «пустоте» — это не просто храм искусства, а отражение сложных напряжений тайваньского публичного строительства и культурных амбиций.

閱讀全文