Boliche: dos clubes dos militares dos EUA aos seis ouros nos Jogos Asiáticos de Bangcoc, a ascensão e queda da "bola UFO" de Taiwan

Nos anos 1990, o boliche era o esporte nacional mais frenético de Taiwan. Graças à técnica autodesenvolvida de "bola UFO", Taiwan varreu seis ouros nos Jogos Asiáticos de Bangcoc de 1998, e o número de casas de boliche em toda a ilha ultrapassou 600, com faturamento diário de até 300 mil novos dólares taiwaneses.

Visão geral em 30 segundos:
Os anos 1990 foram a era de ouro do boliche em Taiwan. Na época, os taiwaneses, valendo-se da técnica autodesenvolvida e "contrária à biomecânica" da "bola UFO" (UFO Ball), dominaram os palcos internacionais; nos Jogos Asiáticos de Bangcoc de 1998, conquistaram o feito inédito de seis ouros em uma única edição. No auge, a ilha contava com mais de 600 casas de boliche, que se tornaram os mais importantes centros de convívio social e competição. Contudo, com o surgimento do entretenimento on-line e o "desvendamento" da técnica no cenário internacional, esse esporte que um dia fez a ilha ferver transformou-se gradualmente em uma memória coletiva nostálgica.


A popularização de um esporte aristocrático: a época em que uma partida custava seis tigelas de macarrão com carne

Em 1946, após o fim da Segunda Guerra Mundial, os militares estadunidenses estacionados em Taiwan introduziram o boliche na área militar de Zuoying e no "China Friendship Society" de Taipé.1 Naquele tempo, era um esporte restrito a altas autoridades e celebridades. Em 1963, a primeira casa de boliche de capital privado de Taiwan, a "Rongxing Bowling Alley", inaugurou-se na Nanjing West Road, em Taipé (o endereço atual é a Eslite Spectrum Nanjing West), marcando a entrada do boliche no meio civil.1

Naquela época, o "caro" do boliche era tangível: uma partida custava 20 dólares, enquanto uma tigela de macarrão com carne custava apenas 3 dólares, e o salário mensal de um recém-ingresso no mercado de trabalho era de cerca de 1200 dólares.1 Em outras palavras, jogar duas partidas consumia o salário de um dia inteiro. Somente em 1966, quando o Yuanshan Bowling Alley inaugurou-se com um investimento de 70 milhões de dólares e 36 pistas totalmente automáticas, é que se abriu verdadeiramente o grande capítulo do boliche em Taiwan.21

A chegada da bola UFO: o caminho de sobrevivência lapidado em "pistas ruins"

"O boliche é manter a calma e jogar a sério, mas quando se é jovem e se quer muito ganhar, manter a calma é justamente o mais difícil."3 Assim reflete o atleta profissional Chi Chao-hang. Mas, nos anos 1980, a manutenção das pistas em Taiwan era geralmente precária, com padrões de óleo irregulares, o que dificultava a execução das bolas curvas tradicionais.1 Para sobreviverem em um ambiente adverso, os atletas taiwaneses desenvolveram uma técnica que lembra o lançamento de dados (em taiwanês: sip-pat-á).41

A bola UFO exige que, no momento do lançamento, a palma da mão vire para baixo, utilizando a torção em altíssima velocidade do braço e dos dedos para fazer a bola girar horizontalmente como um pião.5 Esse estilo consegue gerar um poder de destruição lateral superior ao das bolas pesadas; ao atingir os pinos, desencadeia uma reação em cadeia de derrubada total.6 Em 1983, Chu Yu-tien venceu o AMF World Cup no México, conquistando a primeira medalha de ouro de Taiwan em uma competição esportiva mundial nos registros oficiais.7 A recepção triunfal em seu retorno simbolizou a ascensão formal do "Reino da Bola UFO".

📝 Nota do curador: A bola UFO é uma saída que os taiwaneses, em meio à escassez de recursos, abriram à força com criatividade e resiliência.

Jogos Asiáticos de Bangcoc: a era de ouro do faturamento diário de 300 mil

Os Jogos Asiáticos de Bangcoc de 1998 foram o momento mais brilhante da história do boliche em Taiwan. A delegação de Taipé Chinesa conquistou 19 ouros, dos quais o boliche contribuiu com 6, varrendo as provas individual, duplas, trios e quintetos, tanto no masculino quanto no feminino.8 Na época, o campeão do individual masculino, Wu Fu-lung, chegou a receber um telegrama de felicitações do vice-presidente.9

Esse frenesi refletia-se nos números econômicos: investir em uma casa de boliche de 36 pistas custava cerca de 30 milhões de dólares, mas, no auge dos anos 1990, o faturamento diário podia atingir 2 a 3 milhões de dólares, com payback em apenas um ano.1 Nas casas de boliche, era comum o "jogo da garrafa vermelha" — se a garrafa vermelha aparecesse na posição 1 e o jogador fizesse um strike, a partida saía de graça ou ganhava um prêmio.1 As casas de boliche da época não eram apenas arenas de competição, mas centros sociais que funcionavam 24 horas sem fechar.10

A princesa da bola UFO: Tseng Su-fen e o fim de uma era

Entre tantos heróis, a mais inesquecível é a "Princesa da Bola UFO", Tseng Su-fen. Em 1997, ela conquistou o título do AMF World Cup no Cairo, tornando-se a única atleta feminina de Taiwan a entrar no Hall da Fama Mundial do Boliche.11 Contudo, a lenda teve um fim abrupto em 2002. Aos 28 anos, Tseng Su-fen tirou a própria vida por problemas sentimentais, chocando toda a ilha.12

Sua partida pareceu prenunciar o ocaso da era de ouro. Na madrugada de 11 de maio de 1992, um grande incêndio no Zijiang Bowling Alley, em Zhonghe, causou 20 mortes, abalando severamente a imagem de segurança pública das casas de boliche.1314 Com o ajuste dos padrões de óleo nas pistas internacionais para neutralizar a bola UFO, somado ao avanço do entretenimento on-line, as casas de boliche começaram a apagar as luzes uma a uma.151 Em junho de 2026, o Yuanshan Bowling Alley, que operava há quase seis décadas, encerrou as atividades sem aviso prévio, simbolizando o fim de uma era.21

📝 Nota do curador: O que sentimos falta não é daquela bola de 15 libras, mas daquela época inocente em que três ou cinco amigos se reuniam ao lado da pista e comemoravam a noite inteira por um strike.

Desafios e renascimento: da arena competitiva ao espaço para todas as idades

Hoje, o boliche enfrenta um duplo desafio. Os Jogos Asiáticos de Hangzhou de 2023 não o incluíram como prova oficial, fazendo-o desaparecer gradualmente do palco competitivo internacional.1 Chi Chao-hang observa que o modelo de gestão das casas de boliche atuais está mudando da competição pura para espaços de entretenimento multigeracional, como o modelo "pague um, jogue à vontade" adotado pelo E7Play (antigo Feilong Bowling Alley).3161

Embora o boliche não ocupe mais as manchetes esportivas, ele continua girando silenciosamente em alguns cantos. Para os taiwaneses que viveram os anos 1990, o som nítido da bola derrubando os pinos continua sendo o strike mais alto nas memórias da juventude.


Fontes de referência

  1. História de 60 anos de ascensão e queda do boliche em Taiwan: do esporte aristocrático às lágrimas da época — YouTube "Walk Into History" 2024, documentário23456789101112
  2. Yuanshan Bowling Alley fecha de surpresa! A era de ouro da bola UFO vira lembrança — Threads 2026, postagem de testemunha local2
  3. A era de ouro do boliche em Taiwan virou lágrimas do tempo; Chi Chao-hang usa a internet para promover e atrair o público às pistas — Hua Kang Integrated Media 2025, entrevista de Liao Yong-xiang com Chi Chao-hang2
  4. Bola UFO… da criação única ao desvendamento e renascimento — Liberty Times 2005, reportagem especial da seção de esportes
  5. Taiwan inventa a bola UFO e faz nome no mundo — Meritori News 2009, coluna de Li Yu-zheng
  6. Qual é exatamente a característica e o encanto da bola UFO, originária de Taiwan e que já varreu o mundo? — Facebook "Gun Gun Zhu Gong" 2024, vídeo explicativo
  7. Chu Yu-tien venceu em 1983 no México o campeonato masculino do AMF World Cup de boliche — Facebook "Lonely Traveler" 2024, postagem de retrospectiva histórica
  8. Jogos Asiáticos de Hangzhou / Retrospectiva de 1998 em Bangcoc: 19 ouros, o melhor da história; varridos 6 ouros no boliche, mas este foi cortado — NOWnews 2023, reportagem de Lu Hao-wei
  9. Vice-presidente envia telegrama parabenizando a delegação dos Jogos Asiáticos; Wu Fu-lung conquista corajosamente o ouro no individual masculino de boliche nos Jogos Asiáticos de Bangcoc de 1998 — Gabinete da Presidência da República da China 1998, comunicado de imprensa
  10. Por que o boliche deixou de ser popular? Casas de boliche fecham uma após outra, tornando-se lágrimas da época — Global Views Monthly 2026, reportagem especial sobre ascensão e queda da indústria
  11. Campeã mundial de boliche de Taipé Chinesa, Tseng Su-fen, cometeu suicídio ontem à noite — Sohu Sports 2002, notícia de última hora
  12. Consagrada "Princesa da Bola UFO"! Mas ela tirou a própria vida em 2002 — Facebook "United Daily News Retrospect" 2026, postagem de retrospectiva
  13. Incêndio no Zijiang Bowling Alley — Verbete da Wikipédia em chinês 1992, desastre da casa de boliche de Zhonghe
  14. Incêndio em casa de boliche mata 20; depois ainda surgiram histórias de fantasmas | O incidente do Zijiang Bowling Alley em 1992 — United Daily News Retrospect 2023, retrospectiva do desastre
  15. Ascensão e queda do boliche, guardando as memórias da juventude — National Chung Cheng University Chung Cheng E-News 2024, notícia estudantil
  16. A era de ouro do boliche em Taiwan — PeoPo Citizen Journalism 2025, artigo do próprio Chi Chao-hang
Sobre este artigo Este artigo foi elaborado de forma colaborativa pela comunidade, com auxílio de IA na redação e revisão.
Palavras-chave
boliche bola UFO Jogos Asiáticos de Bangcoc Tseng Su-fen história do esporte em Taiwan
Compartilhar

Leitura complementar

Você também pode querer ler

Cultura Artigo padrão

Cultura do beisebol em Taiwan

Da lenda do beisebol infantil de Hongye às lágrimas e suor da Liga Profissional de Beisebol da China — como o beisebol se tornou o "esporte nacional" de Taiwan

閱讀全文
Cultura Artigo padrão

O Eco da Era de Ouro: De Chá de Mengchen a Copos de Plástico, o Conteúdo do Chá de Taiwan Trocou por Cem Anos

Na era Qing, os ricos senhores de Taiwan eram exigentes ao beber chá, seguindo o ditado "o bule deve ser de Mengchen"; hoje, o movimento reflexivo dos trabalhadores de escritório ao entrar em uma loja de chá de mão é "pouco açúcar, pouco gelo". Ao longo de mais de cem anos, o chá de Taiwan trocou o pequeno bule do chá de gongfu, a lata de estanho do chá de competição e o copo de plástico do chá de mão. Em 1869, Dodd mudou o chá de Fujian para o sobrenome "Formosa" e o enviou para Nova York; em 1976, o chá campeão de Lugou foi vendido por cinco mil yuan por um jin; em 2025, havia 16.000 lojas de chá de mão em todo Taiwan. O que sempre mudou foi o conteúdo, mas o que não mudou foi a energia desta ilha de transformar oportunidades externas em seu próprio sabor.

閱讀全文
Cultura Em evolução · comunidade

Tchoukball: os 43 anos de campeão mundial invisível de Taiwan

Em 1977, um professor taiwanês trouxe do Reino Unido uma estrutura de rede, fazendo com que o "jogo do cavalheiro" inventado na Suíça criasse raízes nos campi de Taiwan. Mais de 40 anos depois, a seleção de Taiwan ocupa firmemente o primeiro lugar mundial e a federação internacional tem sede em Kaohsiung, mas continua sendo um esporte de nicho desconhecido da maioria dos taiwaneses.

閱讀全文
Gastronomia Artigo padrão

Bolo de abacaxi: de lanche eleitoral a "tijolo de ouro" taiwanês com faturamento anual de 25 bilhões

Em 1945, a padaria Yen Hsin-fa em Taichung aprimorou o tradicional bolo de dragão e fênix no pequeno bolo de abacaxi. Da transformação do recheio de melão de inverno na década de 1970 devido à contração das exportações, até 2009, quando a SunnyHills resgatou o sabor agridoce do abacaxi nativo, este pequeno "tijolo de ouro" esteve entrelaçado com o destino da agricultura taiwanesa por oitenta anos; hoje, seu faturamento anual ultrapassa 25 bilhões de novos dólares taiwaneses, tornando-se o sabor mais representativo de Taiwan para visitantes estrangeiros.

閱讀全文