30 秒概覽: 賴和(1894-1943)是日治時期最具影響力的醫師作家。他一手拿手術刀救治貧民,被尊為「彰化媽祖」與「和仔仙」;另一手執筆開創台灣白話文學,批判殖民統治的不公。他一生縮影了台灣人在日本統治下的掙扎與尊嚴,特別是每年除夕燒毀病人欠條的濟世義舉,以及獄中書寫的文字,至今仍是台灣醫德與人文精神的典範。
「世間未許權存在,勇士當為義鬥爭。」1
1941 年 12 月 8 日,珍珠港事變爆發當天,彰化市一名留著八字鬍、穿著本島衫(台灣傳統輕便服飾)的醫師,在無任何理由下被日本憲警帶走。這是他人生第二次入獄。在獄中,他用粗糙紙張寫下充滿壓抑與思考的《獄中日記》。
這位醫師叫賴和,但他更廣為人知的身份是「台灣新文學之父」。
診間裡的「彰化媽祖」:從嘉義到廈門的醫者覺醒
1914 年,賴和自台灣總督府醫學校畢業後,先在台北實習,並於 1914 至 1915 年間任職於台灣總督府嘉義病院(今衛生福利部嘉義醫院前身)。2 1918 年,他遠赴廈門鼓浪嶼博愛醫院任醫員,親歷五四運動思潮與中國社會現實,1919 年返台後在彰化開設「賴和醫館」。3
在階級森嚴的殖民時代,賴和選擇脫下西裝,長期穿著本島衫,這不僅是穿衣風格,更是一種拒絕殖民官僚體系、站在底層人民一邊的政治表態。4
當地百姓尊稱他為「彰化媽祖」、「和仔仙」或「華佗再世」。最感人的是,他每年除夕前的慣例:將貧寒病人的醫療帳單付之一炬,讓他們「無欠債過年」。曾有病人除夕趕來還錢,他笑說:「借條已經燒掉了,免還不要緊。」5 醫館旁即為「鄰保館」(乞食寮),他常邀請老吟遊詩人彈奏月琴,抄錄民間歌謠如〈辛酉一歌詩〉(關於戴萬生起義),將醫療實踐與文化保存緊密結合。6
那桿斷掉的稱仔:二林事件後的文學怒吼
賴和的文學始終與具體歷史事件緊密相扣。1925 年「二林蔗農事件」爆發,農民反抗製糖會社壓榨遭警察鎮壓,激發他寫下第一首新詩〈覺悟下的犧牲〉。7 1926 年 2 月發表的〈一桿「稱仔」〉,則是這種抗爭精神的代表。
故事中被巡警折斷的稱仔,象徵殖民者任意操弄法律與權力的暴力。8 賴和在後記中提及,此作深受法國作家 Anatole France(法朗士)〈克拉格比〉影響,但他將之轉化為台灣在地經驗,展現「弱者的抗爭」。9
此外,1931 年 4 月以筆名「安都生」發表於《台灣新民報》的長詩〈南國哀歌〉,更是悼念霧社事件、控訴殖民暴力的重要作品。10
〈前進〉:黑暗中的清醒與左右分裂的憂慮
1927 年,台灣文化協會面臨嚴重左右分裂。身為文協理事的賴和,對運動內部消耗深感憂心。他在散文〈前進〉中以寓言筆法寫道:
「在這黑暗之中,竟也沒有行不前進的可能。我們不知是哪裡來的勇氣,竟能使我們毫無恐懼地,向著那未知的路前進。」11
故事結局兩人分道揚鑣,象徵知識分子在抗爭路線上的分歧。他疾呼團結,避免有限實力內耗。12 這種關懷也體現在他對後進作家的提攜,楊逵、王詩琅、呂赫若、吳濁流、葉石濤等人都曾受其指導與照顧。13
語言與身分認同:在斷層中縫補台灣話
受過傳統漢學教育的賴和,在現代西醫訓練與殖民語境下,始終在「台灣話文」與中國白話文之間探索。他創作時常先以漢文思考、北京話寫成,再刻意融入「稱仔、贌、刻虧」等閩南語(台語)語彙,力求貼近台灣民眾的日常語言與生活經驗。14
| 重要作品 | 發表日期 | 核心主題與歷史關聯 |
|---|---|---|
| 〈鬥鬧熱〉 | 1926.01 | 批判封建習俗與浪費,描寫底層生活真實面貌 |
| 〈一桿「稱仔」〉 | 1926.02 | 法律暴力的批判、二林蔗農事件後的呼應 |
| 〈蛇先生〉 | 1930.01 | 現代醫學與民間信仰的衝突、社會批判 |
| 〈南國哀歌〉 | 1931.04 | 悼念霧社事件,日治時期重要抗議長詩 |
| 〈善訟的人的故事〉 | 1934.12 | 諷刺殖民法律體系對人民的剝削 |
勇士的餘韻:入祀忠烈祠的文學圖騰
1943 年 1 月 31 日,賴和因心臟病逝世,享年 49 歲(虛歲 50)。他生於 1894 年台灣割讓給日本之年,逝於日本戰敗前兩年,一生完整見證了半世紀的殖民苦難。遺囑中他謙稱作品「沒什麼價值,燒掉也沒關係」。15
戰後,賴和於 1951 年入祀忠烈祠,1958 年因政治因素被移出,1984 年平反後重新奉祀。16 今日彰化八卦山腳下的「賴和詩牆」(百片鋼板組成)鐫刻其作品,每年「賴和日」仍有活動延續其精神。17
📝 策展人筆記:賴和的故事告訴我們,最強大的抗爭不是武器,而是對人的憐憫與對公義永不熄滅的渴望。他的文字與本島衫形象,已成為台灣文學的 DNA,讓後人在黑暗中依然保有前進的勇氣。
參考資料
- 賴和〈吾人〉,《台灣民報》1925 — 賴和早期詩作,呈現「世間未許權存在,勇士當為義鬥爭」的抗爭意識↩
- 賴和 — 維基百科 — 生平 1894-1943 + 醫學校畢業 + 嘉義病院實習等基本資料↩
- 臺灣記憶 — 國家圖書館 + Open Museum 賴和典藏 — 1918 廈門鼓浪嶼博愛醫院任職紀錄↩
- 賴和文教基金會官方網站 — 本島衫穿著風格的政治表態紀錄↩
- 賴和文教基金會:燒帳單慣例口述 — 「彰化媽祖」「和仔仙」每年除夕燒貧寒病人欠條↩
- 賴和文教基金會:鄰保館與社會關懷 — 醫館旁「鄰保館」邀老吟遊詩人抄錄民間歌謠如〈辛酉一歌詩〉↩
- 台灣糖業數位文學館:二林事件與〈覺悟下的犧牲〉 — 1925 年二林蔗農事件激發賴和第一首新詩↩
- 葉石濤《台灣文學史綱》(前衛出版社,1987) — 台灣文學史首部系統性論著,描述〈一桿稱仔〉作為殖民法律暴力批判的代表作↩
- 賴和〈一桿「稱仔」〉後記,1926 — 賴和自述法朗士〈克拉格比〉對本作之啟發↩
- 〈南國哀歌〉 — 維基文庫 — 1931-04-25 + 05-02 發表於《台灣新民報》,悼念霧社事件之長詩↩
- 賴和散文〈前進〉,《台灣民報》1928 — 寓言筆法寫文化協會分裂之憂慮,疾呼團結避免實力內耗↩
- 台灣創價學會〈賴和:行動的人道主義者〉 — 賴和文學評論專欄↩
- 葉石濤《台灣文學史綱》— 提攜後進記載 — 賴和提攜楊逵 / 王詩琅 / 呂赫若 / 吳濁流 / 葉石濤等後進作家紀錄↩
- 賴和全集語言運用研究 — 林瑞明等編 — 漢文 + 北京話 + 閩南語三層融合的「台灣話文」探索↩
- 林瑞明《賴和與台灣新文學運動》(前衛出版社) — 賴和研究經典著作,含遺囑「沒什麼價值,燒掉也沒關係」謙稱↩
- 忠烈祠(臺灣) — 維基百科 — 賴和 1951 入祀 / 1958 因政治移出 / 1984 平反重新奉祀紀錄↩
- 彰化縣文化局:八卦山文學步道與賴和詩牆 — 百片鋼板鐫刻賴和作品,每年「賴和日」延續其精神↩