30秒概観: 1662年2月1日、オランダ長官コイエットが降伏文書に署名し、鄭成功(てい・せいこう/チェン・チョンコン)がゼーランディア城を接収しました。同年6月、鄭成功が死去し、鄭経(てい・けい/テイ・ケイ)が政争の末に継位、1664年に「東都」を「東寧」と改めました。その後二十一年、鄭氏は島内に一府二州三司を置き、寓兵於農(兵を農に置く)を実施し、孔子廟と科挙を設け、日本およびイギリス東インド会社と貿易を行いました。1683年の澎湖海戦後、鄭克塽(てい・こくしゅう/テイ・コクシュウ)が清に降伏し、東寧は終わりを迎えました。年数は1662年のゼーランディア城接収から起算しており、1661年の鄭成功上陸から数えると二十二年となります。
一本の鍵、二つの国号
1662年2月1日、大員長官コイエットがゼーランディア城で降伏文書に署名しました。数日後、オランダ人約2千人が8隻の船に乗って去り、鄭成功(てい・せいこう/チェン・チョンコン)が城に入り、城内の財産を接収しました。1
この包囲戦は1661年4月に始まりました。鄭成功(てい・せいこう/チェン・チョンコン)は2万5千人を率いて金門の料羅湾から出発し、満潮を利用して鹿耳門(ろくじもん/ルアーメン)から上陸し、まず防御の手薄なプロヴィンツィア城を落とし、次いでゼーランディア城を包囲しました。包囲は9か月続き、1662年1月に鄭軍がウトレヒト砦を砲撃してようやく守軍の士気が崩れました。1
鄭成功(てい・せいこう/チェン・チョンコン)が1661年6月14日に上陸した後、六官を設置し、赤崁(せっかん/チカン)を「東都明京」と改め、承天府(しょうてんふ)および天興・万年の二県を置き、安平鎮(あんぺいちん/アンピン)を京畿としました。1 これが「東都」の始まりです。
しかし彼は1662年6月23日に死去し、享年38歳、上陸から死去までわずか13か月でした。1 続いて鄭経(てい・けい/テイ・ケイ)と叔父の鄭襲(てい・しゅう/テイ・ショウ)の間で継位争いが起きました。鄭経(てい・けい/テイ・ケイ)は陳永華(ちん・えいか/チン・ヨンホア)、馮錫範(ふう・しゃくはん/フウ・シャクハン)らの支持を受けて鹿耳門に攻め入り、鄭襲を擁立した黄昭(こう・しょう/コウ・ショウ)を破り、延平王の座を得ました。2
1664年、鄭経(てい・けい/テイ・ケイ)は永暦帝(えいれきてい)の死後「行都」を称する必要がなくなったとして、「東都明京」を「東寧」と改め、安平鎮に都を置きました。1 この「東寧」の二字が、以降この政権の島での名となりました。
一府二州三司
東寧の行政区画は二段階に分かれます。
鄭成功期は一府二県:承天府の下に天興県(てんこうけん)と万年県(まんねんけん)を置き、天興県治は佳里興(かりしん/カリシン)、万年県治は二賛行(にざんこう/ニザンコウ)にありました。1
鄭経期になると一府二州三司に改められました:承天府を残し、二県を天興州(てんこうしゅう)と万年州(まんねんしゅう)に改め、州の下に二十四里を置きました。先住民事務を扱うため、別に澎湖(ほうこ/ポンフー)・北路(ほくろ)・南路(なんろ)の三安撫司を設け、「一府二州三司」の並行体制を形成しました。承天府京畿地域はさらに東安(とうあん)・西定(さいてい)・鎮北(ちんほく)・寧南(ねいなん)の四坊に分け、坊に簽首(せんしゅ)、里に総理を置き、戸籍・移徙・婚姻・出生・死亡などの基礎民事を担当させました。1
官制上、延平王の下に諮議参軍を置き国政を総理させ、参軍府の下に吏・戸・礼・刑・兵・工の六官を置き、さらに察言司・承宣司・審理司・賞勲司・儲賢館・育胄館などの機関を設けました。1 1674年、鄭経(てい・けい/テイ・ケイ)が西征した際、陳永華(ちん・えいか/チン・ヨンホア)を東寧総制に任命し、六官の上に位置づけました。1
この制度は規模こそ小さいものの、一通りの国家機構を備えていました:戸籍・税・教育・司法・軍事がすべて含まれています。
軍隊を田畑に散らす
東寧の最も現実的な問題は食糧でした。
鄭成功(てい・せいこう/チェン・チョンコン)は上陸後すぐに「寓兵於農」(兵を農に置く)を推進し、将士に島内各地で屯田させました。範囲は北は噶瑪蘭(カマラン)、南は瑯嶠(ろうしょう/ロウチャオ)に達し、鎮ごとに土地を割り当て、土地に応じて開墾させました。1 屯田は軍隊の補給を解決した一方、島の景観と人々の関係を変えました:大規模開墾が先住民の生活圏を侵害し、大肚王国(だいとおうこく)などの政権とたびたび武力衝突が起きました。これらの抵抗のため、鄭氏の実効支配範囲は概ね北は二林(にりん、現在の彰化県二林)、南は茄藤(かとう、現在の屏東県佳冬)まででした。1
言い換えれば、「東寧王国」の版図は島全土ではなく、南西部といくつかの屯田拠点に過ぎません。この制約は鄭氏の「建国」を語る際によく見落とされます。
陳永華と三田
鄭氏が東寧の骨格だとしたら、陳永華(ちん・えいか/チン・ヨンホア)はその内臓です。
陳永華(ちん・えいか/チン・ヨンホア)は1634年、福建同安に生まれ、字を復甫といいました。1648年、清軍が同安を陥落させると父の陳鼎(ちん・てい/チン・テイ)が自縊して殉国しました。1656年、兵部侍郎の王忠孝(おう・ちゅうこう/オウ・チュウコウ)の推薦で鄭成功(てい・せいこう/チェン・チョンコン)と政を論じ、鄭経(てい・けい/テイ・ケイ)の師として迎えられました。2
1662年、鄭成功(てい・せいこう/チェン・チョンコン)が死去すると、陳永華(ちん・えいか/チン・ヨンホア)は馮錫範(ふう・しゃくはん/フウ・シャクハン)らとともに鄭経(てい・けい/テイ・ケイ)を擁立し、鄭経が継位すると諮議参軍に任命され、「軍国大事、必ずこれに諮問す」とされました。2 1664年、鄭経(てい・けい/テイ・ケイ)が廈門(かもん/アモイ)から台湾に退く際、国政を陳永華(ちん・えいか/チン・ヨンホア)に託しました。2
彼の業績はリストアップできます。経済面では、軍屯を推進し、米を主作物とし、サトウキビ製糖を発展させて日本とイギリスに売り、塩田製塩法(淋滷曬鹽法)を導入して食塩の品質を改良し、鄭経(てい・けい/テイ・ケイ)に清の海防将領への賄賂による密貿易を提案して、遷界令による布価高騰を抑えました。2 教育面では、1666年に卓仔埔(たくしほ/タクシホ)に台湾初の孔子廟(現・台南孔子廟、全台首学と称される)を建て、地方に学校を置き、8歳で入学させ、科挙制度を定めました:天興州と万年州で3年に2回の州試を行い、合格者は府試・院試を経て太学に進み、先住民が入学すれば徭役を免除されました。2 治安面では、保甲制度を導入し、10戸で1牌、10牌で1甲、10甲で1保とし、移徙・職業・婚姻・生死をすべて届け出させ、賭博を禁じました。2
1674年、鄭経(てい・けい/テイ・ケイ)が西征すると、陳永華(ちん・えいか/チン・ヨンホア)は承天府に留守し、東寧総制に任じられて後方支援を担いました。2 1680年、鄭経(てい・けい/テイ・ケイ)が台湾に戻ると、陳永華(ちん・えいか/チン・ヨンホア)は馮錫範(ふう・しゃくはん/フウ・シャクハン)と劉国軒(りゅう・こくけん/リュウ・コクケン)に排斥され、馮錫範の言葉で激昂させられ、自ら総制と勇衛を辞して龍湖巌(りゅうこがん/ロンフーイェン)に隠棲し、同年7月に死去、諡は文正とされました。2
海上で商いをする
東寧の経済の命脈は海にありました。
1665年から1672年にかけて、東寧と日本の貿易はピークを迎え、銀・銅などの金属や甲冑を大量に輸入して鄭軍を武装させ、日本商人が基隆(きるん/キールン)に居住することさえ許され、日本人は鄭経(てい・けい/テイ・ケイ)を「東寧国王」と呼びました。1
1672年、鄭経(てい・けい/テイ・ケイ)はイギリス東インド会社を台湾に招き、通商条約を締結し、砂糖と鹿皮を輸出、洋式銃砲を輸入し、イギリス人に砲兵の訓練を依頼し、戦時にはイギリス人砲手を借り受けました。1
この政権の自己定位は外交文書にも表れています。鄭経(てい・けい/テイ・ケイ)は清との交渉で台湾を「版図の中に属せず」「東は日本に連なり、南は呂宋(りょそう/フィリピン)を蹴る、人民輻輳し、商賈流通す」とし、「東寧に建国す」「版図疆域の外に別けて乾坤を立つ」と自らの政権を描写しました。1 彼は剃髪を拒否し、交渉は決裂しました。
二十一年後
1673年、三藩の乱が勃発すると、鄭経(てい・けい/テイ・ケイ)は耿精忠(こう・せいちゅう/コウ・セイチュウ)に呼応して海を渡り西征し、漳州(しょうしゅう)・泉州(せんしゅう)・潮州(ちょうしゅう)・恵州(けいしゅう)などを占領しました。しかし同盟内で内紛が起き、耿精忠が清に降ると、鄭経(てい・けい/テイ・ケイ)は連戦連敗し、1680年に全面的に廈門から撤退して台湾に戻りました。1
翌年3月17日、鄭経(てい・けい/テイ・ケイ)は狩猟中の落馬で負傷し死去、享年40歳。臨終の際、監国の鄭克𡒉(てい・こく・き/テイ・コク・キ)を劉国軒(りゅう・こくけん/リュウ・コクケン)に託しましたが、鄭氏宗親と馮錫範(ふう・しゃくはん/フウ・シャクハン)・劉国軒(りゅう・こくけん/リュウ・コクケン)が結託してクーデターを起こし、鄭克𡒉が殺され、わずか12歳の鄭克塽(てい・こくしゅう/テイ・コクシュウ)が擁立されました。1
1683年6月、施琅(し・ろう/シー・ラン)が康熙帝(こうきてい)の命を受けて台湾征伐に向かい、7月10日、澎湖海域で劉国軒(りゅう・こくけん/リュウ・コクケン)率いる水師を破り、16日に澎湖を占領しました。1 9月、鄭克塽(てい・こくしゅう/テイ・コクシュウ)が群臣と協議の上で降表を提出し、寧靖王の朱術桂(しゅ・じゅつけい/シュ・ジュツケイ)が明の衣冠を着て自殺しました。10月8日、施琅(し・ろう/シー・ラン)が台湾に入り降伏を受け、東寧は滅亡しました。1
1662年2月のゼーランディア城接収から1683年10月の鄭克塽(てい・こくしゅう/テイ・コクシュウ)降清まで、合わせて二十一年——これは国立台湾歴史博物館も採用している起算方法です。清廷はその後、明の宗室・鄭氏王室・文武官員を大挙して中国大陸へ移し、鄭成功(てい・せいこう/チェン・チョンコン)と鄭経(てい・けい/テイ・ケイ)の台湾における王陵もすべて改葬されました。1 「東寧」を名乗った政権は、ついに墓さえ島に残しませんでした。
関連記事:
参考資料
- 台湾明鄭時期(ウィキペディア) — 1661年の攻台と鹿耳門上陸、1662-02-01降書、一府二県と一府二州三司、寓兵於農と先住民衝突、実効支配範囲、六官と東寧総制、対日・対英貿易、1673–1680西征、1681年鄭経死去と政変、1683年澎湖海戦と降清、清廷による改葬;本項は『先王実録』『海上見聞録』『閩海紀要』『台湾外記』などの史料を引用。↩2345678910111213141516171819
- 陳永華(明鄭)(ウィキペディア) — 1634年生、字は復甫、父陳鼎が殉国、1656年王忠孝の推薦を経て鄭経擁立と諮議参軍、1664年国政総理、屯田と糖塩政策、1666年孔子廟建立と科挙、保甲制度、1674年東寧総制、1680年排斥され辞職・死去、諡は文正。↩23456789