राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय: आंसू बहाता स्मारक पर न लिखे नाम

30 सेकंड अवलोकन: राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय ने 17 मई 2018 को ग्रीन आइलैंड में अनावरण किया, छह साल की तैयारी अवधि समाप्त कर, औपचारिक रूप से संस्कृति मंत्रालय के अधीन तृतीय-स्तरीय संस्थान बना, स्वयं को 「ऐतिहासिक स्थलों को जोड़ने वाला, सत्तावादी शासन की व्याख्या करने वाला और मानवाधिकार इतिहास पर केंद्रित एशिया का पहला संग्रहालय」 घोषित किया। यह दो व्हाइट टेरर स्मारक पार्कों का प्रबंधन करता है: जिंगमेई (मूल रूप से गार्ड कमांड मुख्यालय सैन्य न्यायालय निरोध केंद्र, जहां 1980 में फॉर्मोसा घटना का पहला न्यायालय आयोजित हुआ) और ग्रीन आइलैंड (न्यू लाइफ रीएजुकेशन सेंटर 1951 में शुरू हुआ, ग्रीन ओएसिस विला 1972 में ताइयुआन घटना के जवाब में बनाया गया), और तीन डेटाबेस स्थापित किए (राष्ट्रीय मानवाधिकार स्मृति कोष / ताइवान संक्रमणकालीन न्याय डेटाबेस जिसमें 9,915 न्यायिक निर्णय प्राप्त व्यक्ति दर्ज हैं / द्वीपों की यादें — व्हाइट टेरर साहित्य सूची डेटाबेस) स्मृति बुनियादी ढांचे के रूप में। लेकिन ताइवान द्वारा स्वयं निर्मित इस संग्रहालय के दो अधूरे कार्य हैं: गुनहगारों की जवाबदेही के मोर्चे पर, मार्शल लॉ समाप्ति के 39 वर्षों में 0 गुनहगारों पर न्यायिक मुकदमा चला; जनवरी 2025 में, ब्लू-व्हाइट बहुमत वाली विधायिका ने संस्कृति मंत्रालय के अधीनस्थ संस्थानों के परिचालन बजट को पूरी तरह से 30% फ्रीज कर दिया (NHRM सहित), अलग से NHRM के नागरिक समूहों को दान NT$52.25 लाख हटा दिए, इसी अवधि में चियांग काई-शेक मेमोरियल हॉल के रूपांतरण कार्य को रोकने की मांग पारित की, व्हाइट टेरर मुआवजा राशि NT$10 करोड़ हटा दी। फ्रीज किया जा सकना, अपने आप में जवाब है।

📝 क्यूरेटर की टिप्पणी
गुनहगार तंत्र के राजनीतिक उत्तराधिकारी आज भी विधायिका में सबसे बड़े विपक्षी दल हैं, जबकि चियांग काई-शेक का चित्र आज भी दस डॉलर के सिक्के पर प्रचलन में है। इस संग्रहालय की वैधता की दुविधा अतीत में नहीं, वर्तमान में है।

काश किसी दिन पता चले, किसने मेरे दोस्त को मारा

17 मई 2018 की सुबह, ग्रीन आइलैंड। 88 वर्षीय त्साई कुंलिन मंच पर खड़े हुए¹।

ठीक 67 साल पहले उसी दिन (17 मई 1951), वह लगभग एक हज़ार राजनीतिक पीड़ितों के साथ पहली बार इस द्वीप पर पहुंचे²। यह ताइवान गैरीसन कमांड के सुरक्षा ब्यूरो द्वारा ताइपे से ग्रीन आइलैंड स्थित 「न्यू लाइफ रीएजुकेशन सेंटर」 ले जाए गए राजनीतिक क़ैदियों की पहली खेप थी। उस वक़्त त्साई कुंलिन 21 साल के थे, ताइचुंग के चिंगशुई के रहने वाले; पिछले साल (1950) एक अजनबी आगंतुक ने अपने बयान में उनका नाम लिख दिया था, बिना किसी मुक़दमे के उन्हें अंदर डाल दिया गया, 10 साल की सज़ा³।

जेल में उन्होंने दोस्तों को गोली मारे जाते देखा। 9 सितंबर 1960 को सज़ा पूरी होने पर रिहा हुए। 1966 में उन्होंने 《प्रिंस सेमी-मंथली》 की स्थापना की, यह ताइवान की पहली बच्चों की कॉमिक पत्रिका थी; 1968 में उन्होंने रेड लीव्स लिटिल लीग बेसबॉल टीम को उत्तर जाकर खेलने के लिए प्रायोजित किया। एक शख़्स जिसे 10 साल क़ैद रखा गया, बाहर आकर उसने सबसे पहला काम यह किया कि बच्चों के पास पढ़ने को कुछ हो।

और 2018 के उस दिन, इस द्वीप पर जो जेल से संग्रहालय में बदल चुका था, उन्होंने कहा:

「काश किसी दिन पता चले किसने उसके दोस्त को मारा。」
「संक्रमणकालीन न्याय आयोग का पहला काम होना चाहिए राजनीतिक अभिलेख खोलना, सच का पता लगाना。」¹

5 साल बाद (3 सितंबर 2023), त्साई कुंलिन का निधन हो गया, 93 साल की उम्र में। राष्ट्रपति त्साई इंग-वेन ने प्रशस्ति आदेश प्रदान किया, संस्कृति मंत्रालय के राजनीतिक उपमंत्री ने उनकी ओर से प्रदान किया⁴। मरने के दिन तक, उन्हें जवाब नहीं मिला।

2022 में खींचा गया। फोटो: S8321414. CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons.

ग्रीन आइलैंड के अनावरण वाले ही दिन, मंच से एक किलोमीटर से भी कम दूरी पर, 10 दिसंबर 1999 अंतरराष्ट्रीय मानवाधिकार दिवस को बने 「मानवाधिकार स्मारक」 खड़ा है, जिसे जनमानस 「आंसू बहाता स्मारक」 कहता है⁵। स्मारक का ढांचा सर्पिलाकार है, बारिश होने पर पानी दोनों किनारों की नालियों से बहकर केंद्र बिंदु पर जमा होता है जैसे आंसू बह रहे हों। बो यांग का लिखा शिलालेख बस 28 अक्षरों का है:

「उस दौर में, कितनी माताओं ने, अपने उन बच्चों के लिए जो इस द्वीप पर क़ैद थे, लंबी रातें रोते हुए बिताईं。」⁵

ली टेंग-हुई ने तब अपने हाथों से अनावरण किया, सरकार की ओर से राजनीतिक पीड़ितों से माफ़ी मांगते हुए। मगर शिलालेख में माताओं का रोना लिखा था, गुनहगारों के नाम नहीं।

✦ एक द्वीप, 1949 में 「फायर आइलैंड」 से नाम बदलकर 「ग्रीन आइलैंड」 हुआ, 1951 में राजनीतिक क़ैदियों को लाने वाला पहला जहाज़ आया, 1972 में ऊंची दीवारों वाला बंद ग्रीन ओएसिस विला बना कर केंद्रीकृत क़ैद शुरू हुई, 1987 में मार्शल लॉ हटने के बाद क़ैद बंद हुई, 1999 में स्मारक बना, 2002 में मानवाधिकार पार्क चालू हुआ, 2018 में राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय में स्तरोन्नत हुआ।

न्यू लाइफ रीएजुकेशन सेंटर (1951-1965, विचार सुधार), रक्षा मंत्रालय ग्रीन आइलैंड रीएजुकेशन प्रिज़न (1965-1972, फायर आइलैंड काल), से लेकर ग्रीन ओएसिस विला (1972 चालू, ताइयुआन घटना के बाद देश भर के राजनीतिक क़ैदियों को केंद्रीकृत क़ैद) ⁶, इस द्वीप की जेल संस्था का नाम तीन बार बदला, मगर काम नहीं बदला, 1987 में मार्शल लॉ हटने के बाद बंद होने तक।

8 फरवरी 1970 को, ताइतुंग के ताइयुआन जेल में जेलब्रेक हुआ। चेंग जिन-हे, चेन लियांग, जान तियान-त्सेंग, शिए तुंग-जुंग, च्यांग पिंग-हिंग — पांच ताइवान-स्वतंत्रता समर्थक राजनीतिक क़ैदियों ने ताइयुआन जेल पर कब्ज़ा करने, जेल गार्ड कंपनी के ताइवानी अफ़सरों और मूलनिवासी युवाओं को साथ लेने, हथियार छीनकर 《ताइवान स्वतंत्रता घोषणापत्र》 प्रसारित कर पूरे द्वीप में क्रांति भड़काने की योजना बनाई, चियांग काई-शेक के इस दावे के जवाब में कि 「ताइवान में कोई राजनीतिक क़ैदी नहीं」⁶। योजना नाकाम रही। 30 मई 1970 को, पांचों को गोली मार दी गई। चेंग चेंग-चेंग को चूंकि बाकी पांचों ने कहा कि उसका अपहरण हुआ था, 15 साल 6 महीने की सज़ा मिली।

2 अक्टूबर 2021 को, संक्रमणकालीन न्याय आयोग ने घोषणा कर ताइयुआन घटना के पांचों लोगों के सारे विद्रोह आरोप रद्द कर दिए। इन पांच लोगों को गोली मारे जाने के 51 साल बाद, राज्य ने आख़िरकार माना कि वे 「विद्रोही नहीं」⁷। मगर तब गोली मारने का आदेश देने वालों के नाम नहीं हैं।

न्यू ताइपे के शिनदियान में उस मेट्रो लाइन के बगल वाला डिटेंशन सेंटर

जिंगमेई मानवाधिकार सांस्कृतिक पार्क। फोटो: चांग योंग-ताई. पब्लिक डोमेन (वॉयस ऑफ अमेरिका) विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से.

न्यू ताइपे सिटी, शिनदियान डिस्ट्रिक्ट, फूशिंग रोड नंबर 131। शिसांग मेट्रो स्टेशन (सर्कुलर लाइन) से 10 मिनट की पैदल दूरी⁸।

हर दिन बड़ी संख्या में यात्री इस दीवार के पास से गुजरते हैं, लेकिन जरूरी नहीं कि वे जानते हों कि दीवार के अंदर कभी क्या था।

जून 1957 में, रक्षा मंत्रालय सैन्य कानून स्कूल यहाँ स्थापित हुआ। 1968 में, ताइवान गैरीसन कमांड सैन्य कानून कार्यालय और रक्षा मंत्रालय सैन्य कानून ब्यूरो ताइपे के किंगदाओ ईस्ट रोड से जिंगमेई चले आए⁹। 1977 में, मूल बास्केटबॉल कोर्ट की जगह पर पहली अदालत बनी: 81.7 पिंग की एक मंजिला इमारत, जो उस समय गैरीसन कमांड की सबसे बड़ी अदालत थी।

10 दिसंबर 1979 को अंतरराष्ट्रीय मानवाधिकार दिवस पर, काओसिउंग में फॉर्मोसा घटना हुई। अगले साल (1980) 18 मार्च की सुबह, गैरीसन कमांड सैन्य कानून कार्यालय की पहली अदालत। उस दिन से लगातार नौ दिन तक, जिसे इतिहास में "फॉर्मोसा बड़ा मुकदमा" कहा जाता है। आठ मुख्य प्रतिवादी यहाँ बैठे: हुआंग शिन-चिएह, शिह मिंग-ते, याओ चिया-वेन, चांग च्युंग-हुंग, लिन यी-हsiung, लिन होंग-शुआन, ल्यू श्यू-लिएन, चेन च्यू¹⁰।

💡 क्या आप जानते हैं
फॉर्मोसा बड़े मुकदमे के बचाव वकीलों में से एक चेन शुई-बियान, बीस साल बाद (2000) ताइवान के पहले गैर-केएमटी राष्ट्रपति बने। जिस सैन्य अदालत ने उन पर मुकदमा चलाया, उसके कम से कम तीन प्रतिवादी बाद में: शिह मिंग-ते डीपीपी अध्यक्ष बने, ल्यू श्यू-लिएन उपराष्ट्रपति बनीं, चेन च्यू कंट्रोल युआन अध्यक्ष और राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग की पहली संयोजक बनीं। उस साल के प्रतिवादी, बाद में देश के मानवाधिकारों की निगरानी करने वाली जगहों पर पहुँचे।

27 मार्च को फैसला सुनाया गया: हुआंग शिन-चिएह 14 साल, शिह मिंग-ते आजीवन कारावास, बाकी 6 लोगों को प्रत्येक को 12 साल¹⁰।

जिंगमेई सैन्य कानून कार्यालय का दैनिक जीवन वास्तव में रेनाई बिल्डिंग की हवालात थी। 1968 में बनी, दो मंजिला इमारत, कुल फर्श क्षेत्र 1,673.1 पिंग, निर्माण लागत 8 मिलियन न्यू ताइवान डॉलर, दीवार पर कंटीले तार लगे थे¹¹। हवालात क्षेत्र रेनाई बिल्डिंग के लगभग एक-तिहाई हिस्से पर कब्जा करता था, तीन विशिष्टताओं में विभाजित:

• एकांत कोठरी (1 व्यक्ति, चारों ओर दीवारों पर गद्दे लगे, 1980 के दशक में आत्महत्या रोकने के लिए जोड़े गए¹¹)
• छोटी हवालात (3-4 लोग)
• बड़ी हवालात (6-10 लोग)

महिला राजनीतिक कैदियों को रेनाई बिल्डिंग की दूसरी मंजिल के बाईं ओर डबल-पंक्ति वाली सीलबंद कोठरियों में रखा जाता था¹¹। एक स्थानिक निर्णय, लैंगिक शासन को इमारत में बनाए रखता है। कुई श्याओ-पिंग, चेन च्यू दोनों इस मंजिल पर रही हैं।

📊 रेनाई बिल्डिंग में कभी कैद राजनीतिक पीड़ित: यू डेंग-फा, हुआंग शिन-चिएह, बो यांग, ल्यू श्यू-लिएन, शिह मिंग-ते, ली आओ, चेन च्यू। अकेले इस सूची में, बाद में कोई डीपीपी अध्यक्ष बना, कोई उपराष्ट्रपति, कोई कंट्रोल युआन अध्यक्ष, कोई साहित्यिक दिग्गज¹¹।

रेनाई बिल्डिंग के मुख्य द्वार पर एक पानी का कुंड है, कुंड के केंद्र में पौराणिक प्राणी शिएझी खड़ा है, किंवदंती है कि जब वह लोगों को झगड़ते देखता है, तो अपने एकल सींग से उस पक्ष को मारता है जो सच नहीं बोल रहा, "न्याय" का प्रतीक, प्राचीन न्यायाधीशों की टोपी इसी के नाम पर पड़ी¹²। लेकिन इस शिएझी कुंड के डिजाइनर, उस समय रेनाई बिल्डिंग में कैद राजनीतिक पीड़ित लिन ची थे¹²। स्वतंत्रता से वंचित एक व्यक्ति, जिसे न्याय का प्रतीक मूर्ति डिजाइन करने के लिए बुलाया गया, वह उस डिटेंशन सेंटर के मुख्य द्वार पर खड़ी है जिसने उसकी स्वतंत्रता छीनी।

✦ हर विडंबनापूर्ण संरचना को लेखक के समझाने की जरूरत नहीं होती। शिएझी खुद वहाँ खड़ा है, पहले ही व्हाइट टेरर की सबसे बेतुकी कानूनी मशीन के प्रवेश द्वार को एक मूक आरोप में बदल चुका है।

जिंगमेई पार्क में एक और छोटी इमारत है: पहली अदालत के बगल वाली सैन्य अदालत। 1967 में गैरीसन कमांड सैन्य कानून कार्यालय के आने पर बनी, फर्श क्षेत्र 53.2 पिंग, तीन अदालतें कतार में, बीच वाली बड़ी¹³। उस साल बो यांग ("पोपाई" केस), कुई श्याओ-पिंग (रेडियो जासूसी केस), चेन च्युंग-तुंग (जापान से लौटने का केस), ताइनान अमेरिकी समाचार कार्यालय विस्फोट केस, ताइपे सिटीबैंक विस्फोट केस, इन सभी मामलों की यहाँ गुप्त सुनवाई हुई¹¹। "गुप्त" इसलिए क्योंकि, सैन्य मुकदमा दो-स्तरीय था, मौत की सजा पाने वालों को तुरंत बेड़ियाँ पहनाई जातीं, वापस हवालात भेज दिया जाता, फिर अंकेंग फायरिंग रेंज ले जाकर गोली मार दी जाती¹³। फैसले से बेड़ियाँ पहनाने तक और फायरिंग रेंज भेजने तक, समय "तुरंत" दो शब्दों में सिमट जाता था।

हवालात के राजनीतिक कैदी, केवल अच्छे व्यवहार वाले, हर हफ्ते बारी-बारी से 15 मिनट के लिए बाहर आकर धूप सेंक सकते थे, अक्सर जिंगमेई के बरसाती मौसम के कारण रद्द हो जाता¹¹। आरोप तय होने के बाद, परिवार को हर हफ्ते एक बार मिलने की अनुमति थी, कांच के पार फोन पर बात करते, 10 मिनट की सीमा, केवल मंदारिन बोलने की अनुमति, एजेंट पूरी बातचीत सुनते और रिकॉर्ड करते, केस या डिटेंशन सेंटर के अंदरूनी मामलों पर बात करने की मनाही⁹। NHRM के परिचय वीडियो में, एक राजनीतिक कैदी के बच्चे ने पहली बार पिता से मिलने का दृश्य याद किया:

"पहली बार जब आए, तब छठी कक्षा में था। जब परिवार के तौर पर आते थे, माँ मेरा और छोटे भाई का हाथ पकड़कर अंदर लाती। फिर माँ पहले बोलती, माँ खत्म करती, तो पापा उंगली से मुझे इशारा करते, मेरी बारी। लेकिन हर बार जब मैं फोन उठाता, तो बोल नहीं पाता। उसे देखना चाहता, फिर उसे देखने से डरता।"¹⁴

व्हाइट टेरर पारिवारिक दैनिक जीवन में कैसे घुसा? छठी कक्षा का वह बच्चा फोन उठाता है, मगर बोल नहीं पाता — वह क्षण ही जवाब है।

अक्टूबर 1984 में, लेखक जियांग नान (लियू यी-लियांग) की कैलिफोर्निया के डेली सिटी स्थित घर में गोली मारकर हत्या कर दी गई। जियांग नान ताइवानी-अमेरिकी नागरिक थे, उस समय 《चियांग चिंग-कुओ जीवनी》 लिख रहे थे। 1985 की शुरुआत में मामला खुला, बाद में जांच से पता चला कि रक्षा मंत्रालय सैन्य खुफिया ब्यूरो ने झू लियान बैंग के सदस्यों को अपराध के लिए भेजा था⁹। सैन्य खुफिया ब्यूरो प्रमुख वांग शी-लिंग, उप प्रमुख हू यी-मिन को इस मामले में सजा हुई, वांग शी-लिंग को 1985 में आजीवन कारावास¹⁴। लेकिन उन्हें रेनाई बिल्डिंग की 20 लोगों वाली बड़ी हवालात में नहीं ठूँसा गया। अधिकारियों ने पार्क के कोने में अलग से बनाया एक 37.8 पिंग का, दो मंजिला प्रबलित ईंटों का "वांग शी-लिंग विशेष क्षेत्र", चारों ओर कंक्रीट की दीवारें, अंदर स्टडी, लिविंग रूम, बेडरूम, छोटा आंगन। "वास्तव में केवल नाम की नजरबंदी", यह बात NHRM के आधिकारिक परिचय वीडियो में खुद कही गई है¹⁴।

कंट्रोल युआन ने बाद में सांस्कृतिक निर्माण समिति को सुधारा: मानवाधिकार पार्क के अंदर अपराधी की नजरबंदी जगह को प्रदर्शन के तौर पर क्यों रखा गया?¹⁵ वेन जियान हुई (बाद में संस्कृति मंत्रालय) का जवाब था: दोनों तरह की हवालातों को साथ रखना, अपने आप में शिक्षा है।

न्याय के देवता शिएझी द्वार पर खड़े हैं, दो तरह की हवालातें देख रहे हैं: रेनाई बिल्डिंग में 20 लोगों के साथ ठूँसे राजनीतिक कैदी, वांग शी-लिंग विशेष क्षेत्र में स्टडी वाली एक इमारत में अपराधी। एक ही पार्क, एक गलियारा दो दुनिया।

15 जुलाई 1987 को मार्शल लॉ हटा। 31 जुलाई 1992 को गैरीसन कमांड भंग। 1999 में सैन्य कानून संगठन का सुधार हुआ, जिला, उच्च, सर्वोच्च तीन स्तरीय सैन्य अदालतें बनीं¹⁶। 2002 में वेन जियान हुई ने पार्क को ऐतिहासिक इमारत के रूप में दर्ज किया, मानवाधिकार मेमोरियल पार्क के रूप में योजना बनाई। 2007 में पार्क वेन जियान हुई को सौंपा गया और दर्शन के लिए खोला गया। 18 मई 2018 (अंतरराष्ट्रीय संग्रहालय दिवस), "व्हाइट टेरर जिंगमेई मेमोरियल पार्क" का उद्घाटन प्रशासनिक युआन प्रमुख लाई चिंग-ते, संस्कृति मंत्री जेंग ली-जुन ने किया। त्साई इंग-वेन ने एक दिन पहले (5/17) ग्रीन आइलैंड उद्घाटन समारोह में भाग लिया⁴।

छह साल से तैयार हो रहा संग्रहालय

लेकिन "तैयारी अवधि" यह कहना अधूरा है। असली तैयारी 2002 से ही शुरू हो गई थी, बस बीच में एक बार रुक गई थी।

19 मई 2002 को, चेन शुई-बियान सरकार ने राष्ट्रपति भवन के तहत "राष्ट्रीय मानवाधिकार स्मारक संग्रहालय तैयारी कार्यालय" की स्थापना की। 9 जुलाई को राष्ट्रपति भवन के महासचिव चेन शिह-मेंग ने अंतरिम संगठन नियम जारी किए। 10 दिसंबर को अंतरराष्ट्रीय मानवाधिकार दिवस पर, ग्रीन आइलैंड मानवाधिकार स्मारक पार्क औपचारिक रूप से शुरू हुआ¹⁷।

लेकिन 11 दिसंबर 2003 को, विधान युआन ने समीक्षा न करने का प्रस्ताव पारित किया, तैयारी कार्यालय के नियमों को रद्द कर दिया; संगठन कानून का मसौदा तीन वाचन पारित नहीं कर सका; विधान युआन ने लगभग NT$1.5 अरब के संबंधित बजट को फ्रीज करने का प्रस्ताव पारित किया। 13 फरवरी 2004 को, राष्ट्रपति भवन ने कानूनी आधार समाप्त होने की घोषणा की। पहली तैयारी गर्भ में ही समाप्त हो गई¹⁷।

22 जुलाई 2010 को, मा यिंग-जो सरकार ने पुनः शुरुआत की, राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय स्थापित करने की घोषणा की¹⁷。19 अक्टूबर 2011 को "राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय तैयारी कार्यालय" संस्कृति निर्माण समिति के तृतीय-स्तरीय निकाय के रूप में स्थापित हुआ, 10 दिसंबर 2011 को अंतरराष्ट्रीय मानवाधिकार दिवस पर इसने संचालन शुरू किया। 2012 में संस्कृति निर्माण समिति संस्कृति मंत्रालय में उन्नत हुई, तैयारी कार्यालय संस्कृति मंत्रालय के अधीन पुनर्गठित हुआ।

त्साई इंग-वेन सरकार के कार्यभार संभालने के बाद इसमें तेजी आई। 28 नवंबर 2017 को, विधान युआन ने तीन वाचन में 《राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय संगठन कानून》 पारित किया¹⁸。13 दिसंबर 2017 को राष्ट्रपति आदेश द्वारा घोषित। 15 मार्च 2018 को संग्रहालय औपचारिक रूप से स्थापित हुआ।

2002 में पहली तैयारी से 2018 में औपचारिक स्थापना तक, इसमें 16 साल लगे, तीन राष्ट्रपति, नीले-हरे दो बार सत्ता परिवर्तन। चेन शुई-बियान ने शुरुआत की, मा यिंग-जो ने जारी रखा, त्साई इंग-वेन ने पूरा किया। ताइवान के संक्रमणकालीन न्याय कार्य ने इन 16 वर्षों में कम से कम "राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय" नामक एक संस्थान स्थापित किया।

संगठनात्मक संरचना 2 प्रभाग 3 केंद्र है: समग्र योजना प्रभाग, प्रदर्शन शिक्षा प्रभाग, संग्रह अनुसंधान एवं अभिलेख केंद्र, व्हाइट टेरर जिंगमेई स्मारक पार्क प्रबंधन केंद्र, व्हाइट टेरर ग्रीन आइलैंड स्मारक पार्क प्रबंधन केंद्र¹⁸。अब तक के निदेशक/संग्रहालय निदेशक हैं: वांग यी-चुन (2012/4-2017/7)、चेन च्युन-होंग (2017/8 तैयारी कार्यालय निदेशक का पदभार संभाला, 2018/3 पहले संग्रहालय निदेशक के रूप में पदोन्नत 2021/7 तक)、हुंग शिह-फांग (2022/7 संस्कृति मंत्रालय के सांस्कृतिक विरासत ब्यूरो के निदेशक से पदोन्नत, वर्तमान)¹⁹।

चेन च्युन-होंग सू चाउ विश्वविद्यालय के राजनीति विभाग के सहायक प्रोफेसर के रूप में प्रतिनियुक्ति पर थे। पद छोड़ने के बाद, उन्होंने 2018 में एक साक्षात्कार में कहा:

"ताइवान का मुख्यधारा समाज बड़े आपराधिक मामलों में त्वरित फांसी की मांग करता है, लेकिन जब जवाबदेही वाले संक्रमणकालीन न्याय का सामना करना पड़ता है, तो कहता है 'आइए आगे देखें, पीछे न मुड़ें'।"²⁰

संग्रहालय निदेशक खुद भी आलोचना कर रहे हैं।

बाहरी ड्यूटी डॉक्टर के मेडिकल रिकॉर्ड पर 300 नाम

चेन झोंगतोंग, 1937 में चांगहुआ के रहने वाले। काऊशुंग मेडिकल कॉलेज से स्नातक होने के बाद, वे जापान के ओकायामा यूनिवर्सिटी मेडिकल स्कूल के ग्रेजुएट स्कूल में आगे की पढ़ाई के लिए गए, जहाँ उन्होंने कैंसर उपचार और हेमेटोलॉजी में विशेषज्ञता हासिल की। 1966 की शुरुआत में टोक्यो में पढ़ाई के दौरान, वे "ताइवान यूथ इंडिपेंडेंस लीग" के संगठन विभाग के निदेशक हाउ जीबांग से मिले, जिनके प्रभाव से उनमें धीरे-धीरे ताइवान स्वतंत्रता के विचार विकसित हुए²¹।

1969 की शुरुआत में गिरफ्तार। उसी साल 12 जुलाई को, आधिकारिक तौर पर उन पर "अवैध तरीकों से सरकार को उखाड़ फेंकने का इरादा रखते हुए कार्रवाई शुरू करने" का आरोप लगाया गया और 15 साल की सजा सुनाई गई। गैरीसन कमांड मुख्यालय में लगभग 4 महीने हिरासत में रखे जाने के बाद, जनवरी 1970 में उन्हें गैरीसन कमांड मुख्यालय के मिलिट्री कोर्ट डिटेंशन सेंटर, यानी रेनाई बिल्डिंग में स्थानांतरित कर दिया गया²¹।

कैद के दौरान, अपनी चिकित्सा विशेषज्ञता के कारण, उन्होंने मुख्य रूप से रेनाई बिल्डिंग के मेडिकल रूम के बाहरी ड्यूटी क्षेत्र में मरीजों को देखा। 1969 से 1979 तक, इन 10 वर्षों में, उन्होंने एक ऐसा काम किया जिसे NHRM को बाद में पता चला:

"उस समय जब मैं 1969 से 1979 तक मेडिकल रूम में बाहरी ड्यूटी डॉक्टर था, मैंने हर व्यक्ति की शारीरिक जांच के डेटा का उपयोग करके अपने मेडिकल रिकॉर्ड पर लिखा। उदाहरण के लिए, वह कहाँ का रहने वाला है, उम्र कितनी है, उसने क्या अपराध किया है, या मामले का लगभग विवरण। उस समय हमारे पास लगभग 300 से अधिक रिकॉर्ड थे, बाहरी जांचकर्ताओं के कपड़े लेने जाने से लेकर बाहर जाने वाले साथी कैदियों तक। जब हमें ये डेटा विदेश भेजना होता था, तो ये बहुत मददगार होते थे।"¹⁴

300 से अधिक राजनीतिक कैदियों की सूची (नाम, मूल स्थान, उम्र, मामले का कारण) को उन्होंने मेडिकल रिकॉर्ड पर कॉपी किया, जिसे बाहरी ड्यूटी कर्मचारियों, विदेशी जांचकर्ताओं, ली आओ के भाई, जापानी मित्रों के माध्यम से जापान भेजा गया, और फिर अंतरराष्ट्रीय विशेषाधिकार संगठन (Amnesty International) को सौंप दिया गया²¹। 1970 के दशक में जिंगमेई डिटेंशन सेंटर में कई बार "राजनीतिक कैदियों की सूची लीक होने की घटनाएँ" हुईं, जिससे घरेलू और अंतरराष्ट्रीय जनमत का दबाव इतना बढ़ गया कि उस समय की सरकारी अधिकारियों पर दबाव पड़ा, जो दावा करते थे कि "ताइवान में कोई राजनीतिक कैदी नहीं है"। इसका एक बड़ा हिस्सा चेन झोंगतोंग के मेडिकल रिकॉर्ड में छिपाकर ले जाया गया था¹⁴।

1975 में चियांग काई-शेक के निधन पर सजा कम हुई, 22 फरवरी 1979 को चेन झोंगतोंग रिहा हुए, कुल 10 साल जेल में बिताए।

40 साल बाद, 2021 में, NHRM ने जिंगमेई पार्क का परिचयात्मक वीडियो शूट किया, जिसमें चेन झोंगतोंग को उस समय के उनके कार्यस्थल मेडिकल रूम के सामने साक्षात्कार के लिए आमंत्रित किया गया। 85 वर्षीय वे कैमरे के सामने बैठे, शब्दशः बताया कि कैसे उन्होंने मेडिकल रिकॉर्ड पर सूची कॉपी की थी¹⁴। "जेल के अंदर के डेटाबेस के पूर्ववर्ती" से "औपचारिक NHRM साक्षात्कारकर्ता" तक: वही व्यक्ति, आधी सदी पार करके, जेल के अंदर से यादों को चुपके से बाहर ले जाने की कार्रवाई, NHRM के संग्रह की वीडियो ऐतिहासिक सामग्री बन गई।

राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय आधिकारिक 14:20 जिंगमेई पार्क डॉक्यूमेंट्री, 2021 में अपलोड। चेन झोंगतोंग द्वारा सूची लीक का वर्णन 11:23 से शुरू, राजनीतिक कैदियों के बच्चों की मुलाकात की यादें 9:38 से शुरू, अंत में चार वाक्यों का साक्षात्कारकर्ता दृष्टिकोण मोंटाज 14:10 से शुरू।

चेन झोंगतोंग अकेले नहीं हैं। ओउ यांगवेन, जियाई के रहने वाले, 1950 में "यांग शीवेन केस" में शामिल होने पर 12 साल की सजा, ग्रीन आइलैंड न्यू लाइफ करेक्शन सेंटर में कैद। उन्हें पॉलिटिकल वर्क ऑफिस का सार्वजनिक कार्यकर्ता चुना गया, जो अधिकारियों और विदेशी गणमान्य व्यक्तियों के ग्रीन आइलैंड दौरे की तस्वीरें खींचने के लिए जिम्मेदार थे, उन्होंने उसी कैमरे से चोरी-छिपे 1950 के दशक के ग्रीन आइलैंड के जनजातीय जीवन, लोक रीति-रिवाज, मानवीय दृश्यों की तस्वीरें खींचीं, और तस्वीरों को जोखिम उठाकर छिपाकर वापस ले आए²²। 1994 में जब चेन शुई-बियान ताइपे के मेयर चुने गए, तब ये तस्वीरें पहली बार सामने आईं। 2011 में ग्रीन आइलैंड मानवाधिकार कला सीजन के मुख्य दृश्य में, उनके द्वारा खींची गई ग्रीन आइलैंड की महिलाओं द्वारा बैलगाड़ी खींचने वाली तस्वीर 《归途》 (वापसी का रास्ता) का उपयोग किया गया। आधी सदी बाद, मूल रूप से सत्तावाद का प्रचार करने वाला कैमरा, सत्तावाद को उजागर करने वाला सबूत बन गया।

NHRM एक स्मृति बुनियादी ढांचा है:

• राष्ट्रीय मानवाधिकार स्मृति कोष (memory.nhrm.gov.tw): 6 प्रमुख विषय श्रेणियाँ — व्यक्ति, घटना, स्थान, कलाकृति, ऐतिहासिक सामग्री, मौखिक इतिहास। सत्तावादी शासन काल (1945/8/15 से 1992/11/6) से संबंधित ऐतिहासिक सामग्री एकत्र करता है, और पीड़ितों और उनके परिवारों को संयुक्त सहयोग में भाग लेने के लिए आमंत्रित करता है, पीड़ितों से संबंधित स्थान, घटना की वीडियो यादें प्रदान करने के लिए। सुझाई गई टेक्स्ट लंबाई लगभग 800 शब्दों के भीतर, सबमिशन NHRM द्वारा समीक्षा के बाद²³।
• ताइवान संक्रमणकालीन न्याय डेटाबेस (twtjdb.nhrm.gov.tw): 9,915 सैन्य न्यायिक मामले एकत्र करता है, जिनमें सजा पाने वाले व्यक्ति का नाम, लिंग, जन्म वर्ष, मूल स्थान, अभियोजन/न्यायिक प्राधिकरण, सजा की अवधि, बचाव पक्ष के वकील, निर्णय पत्र संख्या, पेशेवर श्रेणी आदि के अनुसार खोज की जा सकती है²⁴।
• द्वीपों की यादें (wtl.nhrm.gov.tw): व्हाइट टेरर साहित्य सूची डेटाबेस, "राजनीतिक मामले → साहित्यिक कृति" के पत्राचार संबंध को संरचित करता है, जिससे पाठक ठोस मामलों से रूपांतरित कृतियों तक जा सकते हैं (जैसे झेंग नानरोंग केस, लिन हुआई-मिन की कोरियोग्राफी), और साहित्यिक कृतियों से मूल मामलों तक वापस जा सकते हैं²⁵।

ये डेटाबेस पीड़ितों के लिए इतिहास नहीं लिखते, बल्कि पीड़ितों को खुद लिखने देते हैं। चेन झोंगतोंग के मेडिकल रिकॉर्ड पर उन 300 नामों को अब twtjdb पर खोजा जा सकता है।

साहित्यिक कृतियाँ भी स्मृति बुनियादी ढांचे का विस्तार बन गई हैं। वान रेन की 1995 की 《सुपर सिटिजन》 में 1950 के दशक के रीडिंग क्लब केस के राजनीतिक कैदियों की रिहाई के बाद प्रायश्चित को दिखाया गया²⁶। शू हान-च्यांग की 2019 की 《返校》 (डिटेंशन) रेड कैंडल गेम्स से रूपांतरित, व्हाइट टेरर को हाई स्कूल कैंपस के डरावने दृश्यों में लाती है। झोउ मेई-लिंग की 2022 की 《流麻溝十五號》 (फ्लोइंग हेप डिच नंबर 15) त्साओ चिन-रोंग के मूल उपन्यास से रूपांतरित, 1950 के दशक में ग्रीन आइलैंड न्यू लाइफ करेक्शन सेंटर में महिला दस्ते की कहानी बताती है। चेन शिन-यी द्वारा निर्देशित 2022 की VR फिल्म 《无法离开的人》 (जो जा नहीं सकते), जिंगमेई बैरक नंबर 4 के VR अनुभव स्थान में अगस्त 2023 से नियमित रूप से दिखाई जा रही है, 79वें वेनिस फिल्म फेस्टिवल में सर्वश्रेष्ठ इमर्सिव VR अनुभव का पुरस्कार जीता²⁷।

NHRM साथ ही स्थान की राजनीति भी कर रहा है। 7 अप्रैल 2022 को अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता दिवस पर, NHRM ने चियांग काई-शेक मेमोरियल हॉल की पहली मंजिल पर स्थायी प्रदर्शनी हॉल में "फ्री सोल वर्सेज डिक्टेटर: ताइवान्स पाथ टू फ्रीडम ऑफ स्पीच" स्थायी प्रदर्शनी खोली। क्यूरेटर एकेडेमिया सिनिका के इंस्टीट्यूट ऑफ मॉडर्न हिस्ट्री के एडजंक्ट रिसर्च फेलो श्ये हुआ-युआन हैं²⁸。 संस्कृति मंत्री ली योंग-दे ने उस समय इस रणनीति का वर्णन किया: "ढहा नहीं सकते तो अंदर चले जाओ"²⁸। चियांग काई-शेक की बड़ी कांस्य प्रतिमा को ढहाया नहीं जा सकता, तो व्हाइट टेरर की स्थायी प्रदर्शनी को अंदर रख दो, जिससे अपराधी तंत्र का स्मारक स्थान और पीड़ितों की स्मारक प्रदर्शनी, एक ही इमारत में एक-दूसरे को नकारें। झेंग झूमेई (झेंग नानरोंग की बेटी) ने उद्घाटन समारोह में भाषण दिया: "एक देश की संस्कृति अतीत को कैसे याद करती है, यह दर्शाता है कि वह देश अपने भविष्य को कैसे देखता है।"²⁸

17 मई 2025 (NHRM स्थापना की 7वीं वर्षगांठ) से 21 सितंबर तक, ग्रीन आइलैंड पर छठा मानवाधिकार कला सीजन द्विवार्षिक प्रदर्शनी शुरू हुई, विषय "149 समुद्री मील का समय: विस्मृति के विरुद्ध"。 "149 समुद्री मील" ताइतुंग से ग्रीन आइलैंड की दूरी को दर्शाता है। 23 कलाकार समूहों में 7 अंतरराष्ट्रीय हैं: मलेशिया के पैंग록 सुलाप, वियतनाम के बुई कांग खान, हॉन्ग कॉन्ग की लॉन्ग बेंच मिस, साथ ही हैती, क्रोएशिया, इंडोनेशिया के²⁹। मुख्य क्यूरेटर गाओ सेन शिन-नान ने लिखा:

"भूगोल और समय का अलगाव, इतिहास को भुलाया जा सकता है, जबकि कला समय के विरुद्ध तलवार का हत्था बन सकती है।"²⁹

2025 ग्रीन आइलैंड मानवाधिकार कला सीजन द्विवार्षिक प्रदर्शनी प्रचार वीडियो, NHRM आधिकारिक YouTube। 23 कलाकार समूह जिनमें 7 अंतरराष्ट्रीय, मुख्य क्यूरेटर गाओ सेन शिन-नान। 1951 में राजनीतिक कैदियों को ले जाने वाले जहाज से 2025 में अंतरराष्ट्रीय कलाकारों द्वारा उसी समुद्र को पार करने तक।

1951 में राजनीतिक कैदियों को ले जाने वाला पहला जहाज ग्रीन आइलैंड पर उतरा, से 2025 में 7 देशों के 23 कलाकार समूहों द्वारा 149 समुद्री मील पार करके उसी तट पर पहुँचने तक: वही समुद्र, 74 साल, विपरीत दिशा।

कम्बोडिया ने एक डुच को सज़ा दी, ताइवान ने शून्य को

1995년 12월, दक्षिण कोरिया के अभियोजकों ने पूर्व राष्ट्रपति चोन दू-ह्वान और नो ताए-वू पर मुकदमा चलाया, आरोपों में 1979 का 12-12 सैन्य विद्रोह, 1980 का क्वांगजू नरसंहार दमन, और रिश्वतखोरी शामिल थे। 26 अगस्त 1996 को दोनों को विद्रोह, आंतरिक विद्रोह और भ्रष्टाचार का दोषी ठहराया गया³⁰。हालांकि बाद में उन्हें क्षमादान मिल गया, लेकिन चोन दू-ह्वान और नो ताए-वू का "दोषी ठहराया जाना" एक कानूनी तथ्य है।

2009 में, कम्बोडिया के विशेष न्यायालय (ECCC, संयुक्त राष्ट्र और कम्बोडिया का मिश्रित न्यायालय) ने पूर्व S-21 सुरक्षा कारागार के प्रमुख डुच (कांग के-यू) पर मुकदमा चलाया। S-21 मूल रूप से नोम पेन्ह का एक हाई स्कूल था, जिसे 1975-1979 के खमेर रूज काल में सुरक्षा कारागार में बदल दिया गया, जहां लगभग बीस हज़ार लोगों को यातना देकर मार डाला गया³¹。2010 में डुच को आजीवन कारावास की सज़ा सुनाई गई, जो खमेर रूज के किसी वरिष्ठ नेता के खिलाफ पहला न्यायिक फैसला बना। टुओल स्लेंग नरसंहार संग्रहालय की प्रदर्शनी वस्तुएं ECCC के साक्ष्य अभिलेखों से सीधे लिए गए मुकदमे के भौतिक साक्ष्य हैं।

29 दिसंबर 1991 को, जर्मनी का स्टासी अभिलेख अधिनियम (Stasi Records Act) प्रभावी हुआ, जिससे संघीय अभिलेख प्राधिकरण (BStU) की स्थापना हुई, जिसने 15 लाख लोगों को पूर्वी जर्मनी के स्टासी द्वारा उनकी निगरानी की फाइलें देखने के लिए आवेदन करने की अनुमति दी। पोलैंड और चेक गणराज्य ने 1990 के दशक में क्रमिक रूप से "लुस्ट्रेशन कानून" (Lustration) बनाए, जिससे पूर्व कम्युनिस्ट पार्टी के अधिकारियों को सार्वजनिक पद संभालने से बाहर रखा गया³²。

चिली का मेमोरिया वाई लोस डेरेचोस ह्यूमनोस संग्रहालय 2010 में राष्ट्रपति बाचेलेत द्वारा उद्घाटित किया गया, जो 1973-1990 की पिनोशे सैन्य सरकार के मानवाधिकार उल्लंघनों की याद दिलाता है। लेकिन पिनोशे ने 1978 में स्वयं "क्षमादान कानून" बनाकर सैन्य सरकार के कर्मियों को छूट दे दी। पिनोशे को 1998 में ब्रिटेन में गिरफ्तार किया गया था, लेकिन 2006 में उनकी मृत्यु से पहले चिली में उन पर मुकदमा नहीं चलाया गया³³。

अर्जेंटीना का ईएसएमए (नौसेना यांत्रिकी स्कूल) संग्रहालय 2004 में स्थापित किया गया, जो 1976-1983 की सैन्य सरकार काल का सबसे बड़ा गुप्त हिरासत केंद्र था, जहां 5,000+ लोगों को हिरासत में लिया गया, उनमें से अधिकांश को सैन्य विमानों से जीवित ही रियो डे ला प्लाटा नदी में फेंक दिया गया (इतिहास में "मौत की उड़ानें" के नाम से कुख्यात)। लेकिन अर्जेंटीना में 1985 का सैन्य सरकार मुकदमा + 2004 में मानवाधिकार मुकदमों की बहाली हुई, संग्रहालय की सामग्री मुख्य रूप से बचे लोगों की दो दौर के मुकदमों में गवाही से आती है³¹。

इन चार देशों की प्रदर्शनियों में सभी में नामजद अपराधी हैं।

वापस ताइवान।

प्रोमोटरी ट्रांजिशनल जस्टिस कमेटी (促轉會) का गठन 31 मई 2018 को हुआ, 30 मई 2022 को इसका कार्यकाल समाप्त होने पर यह भंग हो गई, और इसने 17.7 लाख शब्दों का 《मिशन समरी रिपोर्ट》 सौंपा जिसमें परिशिष्ट सहित दस लाख से अधिक शब्द थे। 25 फरवरी 2021 को, प्रोमोटरी ट्रांजिशनल जस्टिस कमेटी ने व्हाइट टेरर काल के सैन्य न्यायालयों के पुनर्विचार तंत्र का विश्लेषण प्रकाशित किया: मार्शल लॉ काल में अंतिम रूप से 1,153 लोगों को मौत की सजा सुनाई गई, जिनमें से 970 मामलों में चियांग काई-शेक ने व्यक्तिगत रूप से पुनर्विचार में हस्तक्षेप किया, 259 मामले ऐसे थे जिनमें मूल रूप से मौत की सजा नहीं दी गई थी, लेकिन अंततः चियांग काई-शेक ने उन्हें मौत की सजा में बदल दिया³⁴।

हू शिह ने 1953 में चियांग काई-शेक के सामने कहा था: "संविधान केवल राष्ट्रपति को सजा कम करने और क्षमादान का अधिकार देता है, सजा बढ़ाने का अधिकार बिल्कुल नहीं। फिर भी राष्ट्रपति ने बार-बार सजा बढ़ाई, जो स्पष्ट रूप से असंवैधानिक है।"³⁴ 1956 के 《सैन्य न्यायालय कानून》 की धारा 133 में भी प्रावधान था कि राष्ट्रपति "मूल फैसले को सीधे नहीं बदल सकता", बल्कि "पुनर्विचार के लिए वापस भेजेगा"। लेकिन चियांग काई-शेक ने सीधे प्रस्तुति दस्तावेजों पर ब्रश से "मौत की सजा दी जाए", "मौत की सजा दी जानी चाहिए", "गोली मारने की मंजूरी", "इस व्यक्ति को गोली क्यों नहीं मारी गई" जैसी टिप्पणियाँ लिखीं³⁴। चियांग द्वारा पुनर्विचार किए गए मामलों में 31.4% को 10 साल से अधिक की सजा मिली, 29.2% को मौत की सजा; इसके विपरीत, चियांग द्वारा पुनर्विचार न किए गए मामलों में अंतिम मौत की सजा का अनुपात 4% से कम था। चियांग मौत की सजा मशीन का अंतिम वाल्व था।

लेकिन प्रोमोटरी ट्रांजिशनल जस्टिस कमेटी के भंग होने के बाद, "दोषियों की पहचान और निपटान" का कार्य न्याय मंत्रालय को सौंप दिया गया। 1987 में मार्शल लॉ हटने के 39 साल बाद आज तक, 0 दोषियों पर न्यायिक मुकदमा चला³⁰।

ये होंग-लिंग (पूर्व उपाध्यक्ष, प्रोमोटरी ट्रांजिशनल जस्टिस कमेटी) और हुआंग चेंग-यी ने 2016 में राष्ट्रपति त्साई इंग-वेन को लिखे संक्रमणकालीन न्याय ज्ञापन में एक ऐसा सवाल पूछा था जिसका जवाब आज तक नहीं मिला:

"दमनकारी व्यवस्था कैसे बनी रही और संचालित हुई, विभिन्न स्तरों के प्रतिभागियों को किस तरह की जिम्मेदारी लेनी चाहिए?"
"क्या किसी ने सोचा है कि राजनीतिक जेलों में मरने वाले पीड़ितों के दुर्भाग्य के लिए कौन जिम्मेदार होना चाहिए?"³⁵

लिन जिया-हे (राजनीति विश्वविद्यालय, कानून विभाग, प्रोफेसर) ने 2023 की रिपोर्टर रिपोर्ट में और अधिक सीधे लिखा:

"आज तक, ताइवान में अभी भी एक व्यावहारिक 'अधिनायकवादी शासन काल के राज्य गलत कृत्यों के सहायक अपराधियों की छवि' का अभाव है।"
"कुछ लोगों ने दृढ़ संकल्प किया है, ऐसे अनुरोधों का दृढ़ता से विरोध और कलंकित करते हैं, जनता को तथ्यों को उजागर नहीं करने देते, यहां तक कि चर्चा भी बर्दाश्त नहीं कर सकते।"³⁰

राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय की प्रदर्शनी कथा आज तक "अधिनायकवादी सरकार" इस अनाम सामूहिक संज्ञा से अपराधी तंत्र का वर्णन करती है, जबकि च्यांग काई-शेक मेमोरियल हॉल की बड़ी कांस्य प्रतिमा अभी भी मुख्य हॉल में खड़ी है, चियांग काई-शेक का चित्र अभी भी दस रुपये के सिक्के पर प्रचलन में है³⁶।

⚠️ विवादास्पद दृष्टिकोण
पीड़ित-केंद्रित आख्यान (victim-centered) अंतरराष्ट्रीय human rights museum का default मानक है, चिली, अर्जेंटीना, कंबोडिया, जर्मनी की प्रदर्शनियों की मुख्य सामग्री भी मुख्य रूप से उत्तरजीवी गवाही से आती है। लेकिन दोषियों की जवाबदेही के दो प्रकार के तंत्र हैं: न्यायिक मुकदमा (कंबोडिया ECCC, दक्षिण कोरिया 1996) और अभिलेख खोलना + लस्ट्रेशन कानून (जर्मनी, पोलैंड, चेक गणराज्य)। ताइवान ने दोनों में से कुछ नहीं किया। संग्रहालय की खामी उसके अपस्ट्रीम में है: राजनीतिक इच्छा। और संग्रहालय ने खुद खामी के डाउनस्ट्रीम के सभी परिणामों को झेला है।

एक गोलियों से छलनी बजट दस्तावेज़ हाथ लगा

14 जनवरी 2025, ताइपे। डॉ. चेन वेन-चेंग मेमोरियल फाउंडेशन, चेंग नान-रोंग फाउंडेशन, ताइवान 228 केयर एसोसिएशन, 1950 के दशक के व्हाइट टेरर मामलों के पुनर्वास संवर्धन संघ, ताइवान मार्शल लॉ काल राजनीतिक पीड़ित देखभाल संघ, ताइवान मानवाधिकार संवर्धन संघ आदि 33 नागरिक संगठनों ने संयुक्त बयान जारी किया³⁷：

「हम ताइवान के लोकतंत्र को पीछे जाते नहीं देखना चाहते, कुओमिंतांग (KMT) और ताइवान पीपुल्स पार्टी (TPP) के प्रति गंभीर विरोध व्यक्त करते हैं, सभी नागरिकों से आवाज़ उठाने और कार्रवाई करने का आह्वान करते हैं, एक साथ मिलकर कुओमिंतांग और ताइवान पीपुल्स पार्टी द्वारा संसद के माध्यम से अनुचित पार्टी संपत्ति बचाने और संक्रमणकालीन न्याय संबंधी बजट हटाने का प्रतिरोध करें！」³⁷

विरोध का निशाना उस समय विधान युआन में समीक्षाधीन 114वें वर्ष (2025) का केंद्रीय सरकार कुल बजट था। 33 संपंजीकृत संगठनों में अधिकांश NHRM के साथ लंबे समय से सहयोग करने वाला पीड़ित-केंद्रित आख्यान नेटवर्क है। जनवरी 2025 में बजट युद्ध के मैदान में धकेला गया निशाना इसलिए केवल NHRM एक संस्थान नहीं, बल्कि संपूर्ण संक्रमणकालीन न्याय कार्य नेटवर्क था।

20 जनवरी तड़के, विधान युआन में नीले-सफेद बहुमत ने 114वें वर्ष कुल बजट पारित किया। 20 घंटे के अविराम मतदान में, कुल लगभग NT$2,075 अरब की कटौती की गई, जो 역대 नया रिकॉर्ड है³⁸。संस्कृति मंत्रालय के अधीन बजट की 구체 स्थिति:

• मूल आवंटन NT$290 अरब
• NT$11 अरब हटाए गए
• NT$34 अरब फ्रीज़ किए गए: संस्कृति मंत्रालय के अधीन सभी संग्रहालयों/संस्थानों के नियमित व्यय परिचालन खर्च 30% फ्रीज़, तीन महीने के भीतर विधान युआन शिक्षा एवं संस्कृति समिति को विशेष रिपोर्ट देने के बाद ही उपयोग संभव

फ्रीज़ में शामिल हैं NHRM, सांस्कृतिक विरासत ब्यूरो, फिल्म ब्यूरो, पारंपरिक कला केंद्र, राष्ट्रीय ललित कला संग्रहालय, शिल्प केंद्र, ताइवान संग्रहालय, प्रागैतिहासिक संग्रहालय, ताइवान साहित्य संग्रहालय। NHRM उनमें से एक है जिसे घसीटा गया। लेकिन व्यक्तिगत मद स्तर पर, NHRM और पीड़ित-केंद्रित आख्यान कार्य शृंखला को नाम लेकर हटाया गया:

• 「मानवाधिकार शिक्षा प्रदर्शन एवं प्रचार योजना——घरेलू समूहों को दान」 NT$52.25 लाख हटाए गए³⁹
• आंतरिक मंत्रालय द्वारा व्हाइट टेरर पीड़ित परिवारों को संक्रमणकालीन न्याय मुआवजा सब्सिडी, विधायक लाई शिह-पाओ ने प्रस्ताव देकर NT$1 अरब हटाए (इस मद का 2.9%)³⁸
• अनुचित पार्टी संपत्ति समिति: 90% बजट हटाया
• संक्रमणकालीन न्याय संवर्धन कोष: NT$16 करोड़ से घटाकर आधा NT$8 करोड़ किया
• प्रशासनिक युआन मानवाधिकार और संक्रमणकालीन न्याय कार्यालय: परिचालन बजट NT$1.315 करोड़ पूर्णतः हटाया
• चियांग काई-शेक मेमोरियल हॉल संक्रमणकालीन न्याय कार्य रोकने की मांग पारित³⁸

संस्कृति मंत्रालय की प्रेस विज्ञप्ति में कहा गया:

「प्रस्ताव में चियांग काई-शेक मेमोरियल हॉल संक्रमणकालीन न्याय कार्य रोकने, राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय द्वारा नागरिक समूहों को सब्सिडी आदि गतिविधि बजट भी हटाए गए, यह लोकतंत्र की गाड़ी को बड़े पैमाने पर पीछे ढकेलना है。」³⁸

परिचालन खर्च फ्रीज़ करने के प्रस्ताव का कारण (विपक्षी दल गुट, विशिष्ट विधायक नामित नहीं):

「समय के साथ चलकर ताइवान समाज की संस्कृति और स्थानीय जुड़ाव मज़बूत नहीं किया, अधिकांश संग्रहालयों में अभी तक ताइवानी भाषा गाइड और अनुवाद नहीं, अभी भी सुधार की गुंजाइश है。」³⁹

संस्कृति मंत्री ली युआन ने सोशल मीडिया पर लिखा:

「अंतहीन अपमान के बाद, यह गोलियों से छलनी बजट दस्तावेज़ स्वीकार किया। मूल रूप से लगा हमने कुछ बचा लिया, वास्तव में, हमें जो मिला वह अभी भी एक समर्पण पत्र है。」⁴⁰

प्रशासनिक युआन बैठक में वे रोते हुए बोले:

「ताइवान की संस्कृति इस समय एक भ्रूण की तरह है, मुख्यता स्थापित करने के सफल होने के निर्णायक क्षण में, बड़े पैमाने पर बजट कटौती, फ्रीज़ करके एक घातक प्रहार किया गया है。」⁴⁰

बाद में मोड़ आया। 7 मई 2025 दोपहर, विधान युआन शिक्षा एवं संस्कृति समिति ने समीक्षा पारित की, संस्कृति मंत्रालय के 49 मामले NT$34 अरब बजट पूर्णतः अनफ्रीज़ हुए, केंद्रीय सभी मंत्रालयों में पहला उदाहरण बना। ली युआन ने कहा, अगर अनफ्रीज़ नहीं होता तो लगभग अगस्त के बाद कई संग्रहालय संचालन जारी नहीं रख पाते, अंतरराष्ट्रीय अनुबंध हस्ताक्षर, वेतन खर्च शामिल⁴⁰।

लेकिन उन 107 फ्रीज़ दिनों में क्या हुआ? जिंगमेई पार्क संग्रह भवन नया निर्माण 18 फरवरी 2025 को शुरू हुआ, कुल खर्च NT$11 अरब, 2028 में चालू होने का अनुमान। यह 2018 में पार्क के स्तरोन्नयन के बाद सबसे बड़ा हार्डवेयर विस्तार है¹⁹。उसी साल 17 मई से 21 सितंबर तक, 2025 ग्रीन आइलैंड मानवाधिकार कला सीजन द्विवार्षिक प्रदर्शनी खुली, विषय 「149 समुद्री मील का समय: विस्मृति के विरुद्ध」⁴。

दोनों काम चल रहे हैं। लेकिन 「फ्रीज़ किया जा सकता है」 यह बात पहले ही घट चुकी है। अगली बार भी हो सकती है।

आँसू बहाते स्मारक पर न लिखे नाम

बरयांग ने ग्रीन आइलैंड के आँसू बहाते स्मारक पर 28 अक्षर लिखे, सभी माताओं की लंबी रातों का रोना लिखा, एक भी गुनहगार का नाम नहीं लिखा।

18 मार्च 1980 की सुबह, जिंगमेई सैन्य न्यायालय का पहला न्यायालय। 81.7 पिंग, उस दिन से लगातार नौ दिनों तक, 8 प्रतिवादी यहाँ बैठे। 45 साल बाद (20 जनवरी 2025 की भोर), विधायिका ने इस न्यायालय से संबंधित संग्रहालय के 30% परिचालन बजट को फ्रीज करने को मंजूरी दी। संस्कृति मंत्री ली युआन ने प्राप्त दस्तावेज को "गोलियों के छेदों से भरी बजट पुस्तिका" "एक आत्मसमर्पण पत्र" बताया। 107 दिन बाद (7 मई 2025), संस्कृति मंत्रालय के 49 मामले, NT$34 अरब का बजट पूरी तरह से अनफ्रीज हो गया, जो केंद्रीय मंत्रालयों में पहला उदाहरण बना।

पहला न्यायालय आज भी दर्शन के लिए खुला है। शिमेन एमआरटी स्टेशन से निकलने वाला कोई भी यात्री तब के प्रतिवादी बेंच की जगह पर खड़ा हो सकता है। रेनाई बिल्डिंग के दरवाजे पर शिएझी जल कुंड अब भी खड़ा है। लिन ची द्वारा तब डिजाइन किया गया न्याय का देवता, तीस साल बाद फिर से अंदर आने वालों को देख रहा है।

त्साई कुंलिन ने 88 साल की उम्र में ग्रीन आइलैंड में भाषण देते हुए कहा: "काश किसी दिन पता चले कि किसने मेरे दोस्तों को मारा।" 3 सितंबर 2023 को, वह इस सवाल के साथ दुनिया से चले गए।

NHRM के उस जिंगमेई परिसर परिचय वीडियो के अंत में चार साक्षात्कारदाताओं की बातें एक के बाद एक जोड़ी गई हैं। कोई नाम नहीं, कोई आरोप नहीं, बस रोजमर्रा की इच्छाएँ¹⁴：

"मैं आशा करता हूँ कि मेरे बच्चे सुरक्षित और स्वस्थ बड़े हों।"

"मैं बाद में एक मॉडल बनना चाहता हूँ।"

"सेवानिवृत्ति के बाद, मैं दुनिया घूमना चाहता हूँ।"

"भले ही मैं 85 साल का हूँ, मैं अभी भी पढ़ना जारी रखना चाहता हूँ।"

सुरक्षित और स्वस्थ बड़े होना, एक मॉडल बनना, दुनिया घूमना, 85 साल की उम्र में पढ़ना जारी रखना। ये बस वे छोटी-छोटी इच्छाएँ हैं जो किसी को भी हो सकती हैं।

सफेद आतंक ने इन्हीं को छीना।

मार्शल लॉ हटने के 39 सालों में, किसी को यह जवाब देने की जरूरत नहीं पड़ी कि त्साई कुंलिन के दोस्तों को किसने मारा। लेकिन यह संग्रहालय जिसे इस देश ने अपने किए को याद रखने के लिए बनाया, अभी भी चेन जुंग-तोंग द्वारा तब चुपके से ले जाए गए 300 नामों, ओउ यांग-वेन द्वारा चुपके से खींची गई ग्रीन आइलैंड की लोकजीवन तस्वीरों, लिन ची द्वारा डिजाइन करवाए गए शिएझी जल कुंड, बरयांग द्वारा ग्रीन आइलैंड पर लिखे 28 अक्षरों, 3 लाख लोगों के बिखरे मौखिक इतिहास का उपयोग करके, इस अनुत्तरित सवाल को पूछता जा रहा है।

फ्रीज होने वाला यह संग्रहालय नहीं है। यह अधूरी यादगार बुनियादी संरचना है।

---

विस्तारित पठन：

• ग्रीन आइलैंड जेल — वही द्वीप, राजनीतिक काले कारखाने से बड़े भाई के गृहनगर तक की स्तरित यादें। यह लेख संग्रहालय संस्था पर केंद्रित है, वह लेख स्थानिक स्मृति को संभालता है
• मार्शल लॉ काल — 1949-1987 के 38 साल का मार्शल लॉ, इस संग्रहालय द्वारा प्रदर्शित इतिहास का कानूनी आधार
• ताइवान सफेद आतंक — 29,407 सैन्य न्याय मामले, 14 लाख पीड़ित परिवार, आँसू बहाते स्मारक द्वारा याद किया गया ठोस पैमाना
• ताइवान संक्रमणकालीन न्याय — छह हजार फैसले रद्द होने के बावजूद गुनहगारों को जवाबदेह न बना पाने की खींचतान, यह लेख उनमें से एक संस्थागत टुकड़ा है
• दो-दो-आठ घटना — युद्धोत्तर ताइवान का सबसे बड़ा जनविद्रोह, जिसने 38 साल के मार्शल लॉ को जन्म दिया

चित्र स्रोत

इस लेख में 3 सार्वजनिक डोमेन / CC-लाइसेंस प्राप्त चित्रों का उपयोग किया गया है, सभी public/article-images/history/ पर कैश किए गए हैं ताकि स्रोत सर्वर पर हॉटलिंकिंग से बचा जा सके:

• त्साई इंग-वेन राष्ट्रपति 2018/5/17 को "राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय अनावरण समारोह" में भाग लेते हुए — फोटो: राष्ट्रपति कार्यालय, 2018-05-17, CC BY 2.0 (Flickr मानक लाइसेंस)
• ग्रीन आइलैंड मानवाधिकार स्मारक (आंसू बहाता स्मारक) — फोटो: S8321414, 2022, CC BY-SA 4.0
• जिंगमेई मानवाधिकार संस्कृति पार्क — फोटो: चांग योंग-ताई, पब्लिक डोमेन (वॉयस ऑफ अमेरिका) + CC पब्लिक डोमेन मार्क 1.0

संदर्भ सामग्री

1. न्यू टॉक: त्साई कुंलिन 2018/5/17 NHRM ग्रीन आइलैंड अनावरण भाषण — पूर्ण भाषण रिकॉर्ड जिसमें "आशा है कि एक दिन पता चलेगा कि उसके दोस्त को किसने मारा" शब्दशः उद्धरण शामिल है, अनावरण के दिन 88 वर्षीय पीड़ित प्रतिनिधि ने भाषण दिया।↩
2. जूझेन ताइवान: ग्रीन आइलैंड: जले हुए द्वीप से राजनीतिक पीड़ितों के पहले जहाज तक — 17 मई 1951 को ताइवान गैरीसन कमांड ने ताइपे से लगभग एक हजार राजनीतिक कैदियों को ग्रीन आइलैंड के "न्यू लाइफ रीएजुकेशन कैंप" ले जाने का ऐतिहासिक सत्यापन।↩
3. विकिपीडिया: त्साई कुंलिन — राजनीतिक पीड़ित त्साई कुंलिन का पूरा जीवन (11 अप्रैल 1930 जन्म, 1950 रीडिंग क्लब केस में शामिल, 10 साल की सजा, 1966 में 'प्रिंस सेमी-मंथली' स्थापित, 1968 में रेड लीव्स लिटिल लीग प्रायोजित, 3 सितंबर 2023 को 93 वर्ष की आयु में निधन)। नोट: TNL रिपोर्ट में 92 वर्ष, विकिपीडिया + आधिकारिक प्रशस्ति के 93 वर्ष से असंगत, यह लेख विकिपीडिया + प्रशस्ति को मानता है।↩
4. संस्कृति मंत्रालय प्रेस विज्ञप्ति: राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय 2018/5/17 ग्रीन आइलैंड अनावरण — राष्ट्रपति त्साई इंग-वेन ने व्यक्तिगत रूप से अनावरण समारोह की अध्यक्षता की, संस्कृति मंत्री चेंग ली-जुन के भाषण "इतिहास का यह कदम सड़सठ साल से इंतजार कर रहा था" का शब्दशः उद्धरण।↩
5. मानवाधिकार शिक्षा फाउंडेशन: ग्रीन आइलैंड मानवाधिकार स्मारक (आंसू बहाता स्मारक) — 10 दिसंबर 1999 को अंतर्राष्ट्रीय मानवाधिकार दिवस पर राष्ट्रपति ली टेंग-हुई द्वारा अनावृत, बो यांग द्वारा लिखित 28-शब्द शिलालेख "उस युग में, कितनी माताओं ने, अपने इस द्वीप पर कैद बच्चों के लिए, लंबी रातों में रोया" का मूल पाठ और डिजाइन अवधारणा।↩
6. विकिपीडिया: व्हाइट टेरर ग्रीन आइलैंड मेमोरियल पार्क — इसमें न्यू लाइफ रीएजुकेशन सेंटर (1951-1965), रक्षा मंत्रालय ग्रीन आइलैंड रीएजुकेशन जेल, ग्रीन ओएस विला (1972 में 1970 ताइयुआन घटना के जवाब में सक्रिय) तीन संस्थागत विकास शामिल हैं।↩
7. चाइना टाइम्स न्यूज: ट्रांजिशनल जस्टिस कमीशन 2021/10/2 ताइयुआन घटना के पांच लोगों के विद्रोह आरोप रद्द — चेंग जिन-हे, चेन लियांग, झान तियान-जेंग, शिए डोंग-रोंग, जियांग बिंग-शिंग पांच शहीदों को 30 मई 1970 को फांसी दी गई, 51 साल बाद विद्रोह के आरोप रद्द किए गए।↩
8. राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय: व्हाइट टेरर जिंगमेई मेमोरियल पार्क यातायात जानकारी — न्यू ताइपे सिटी, शिंडियन जिला, फूशिंग रोड नंबर 131, MRT शिजांग स्टेशन से 10 मिनट पैदल चलने की आधिकारिक पार्क जानकारी।↩
9. विकिपीडिया: व्हाइट टेरर जिंगमेई मेमोरियल पार्क — 1957 मिलिट्री लॉ स्कूल स्थापना, 1968 गैरीसन कमांड मिलिट्री ट्रिब्यूनल तैनाती, 1977 पहला कोर्टरूम निर्माण, 1985 जियांगनान केस वांग शी-लिंग विशेष क्षेत्र निर्माण आदि इमारतों के विकास का पूरा रिकॉर्ड।↩
10. विकिपीडिया: फॉर्मोसा घटना (काओसिउंग घटना) — 10 दिसंबर 1979 को काओसिउंग घटना भड़की, 18-27 मार्च 1980 को जिंगमेई पहले कोर्टरूम में नौ दिनों तक सैन्य न्यायाधिकरण, हुआंग शिन-जी 14 साल, शि मिंग-डे आजीवन कारावास, शेष 6 लोगों को प्रत्येक 12 साल की सजा का पूरा रिकॉर्ड।↩
11. राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय: व्हाइट टेरर जिंगमेई मेमोरियल पार्क - रेनाई बिल्डिंग — रेनाई बिल्डिंग 1968 में पूरी हुई, दो मंजिला इमारत, कुल फर्श क्षेत्र 1,673.1 पिंग, निर्माण लागत 8 मिलियन न्यू ताइवान डॉलर। हिरासत क्षेत्र संरचना (डबल-पंक्ति सीलबंद / सिंगल-पंक्ति ड्रग डिटॉक्स / सिंगल-पंक्ति लोहे की जाली / ऊपर नई लोहे की रेलिंग / एकांत कोठरी में गद्दे 1980 के दशक में जोड़े गए / तीन प्रकार के सेल विनिर्देश / महिला कैदी दूसरी मंजिल बाईं ओर डबल-पंक्ति सीलबंद), 15 मिनट का व्यायाम समय, बाहरी कार्य क्षेत्र कल्याण कक्ष चिकित्सा कक्ष पुस्तकालय, कभी कैद किए गए यू डेंगफा / हुआंग शिनजिए / बो यांग / ल्यू शिउलियन / शी मिंगडे / ली आओ / चेन जू।↩
12. राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय: दिव्य प्राणी शिएझी जल कुंड — रेनाई बिल्डिंग के सामने का जल कुंड उस समय यहां कैद राजनीतिक पीड़ित लिन ची द्वारा डिजाइन और निर्मित किया गया था, जिसमें 'शिएझी' मुख्य डिजाइन भावना के रूप में था। शिएझी एक पौराणिक दिव्य प्राणी है जिसके सिर पर एक सींग होता है, जब यह लोगों को विवाद करते देखता है, तो यह अपने सींग से उस पक्ष को मारता है जो सच नहीं बोलता या तर्कसंगत नहीं है। प्राचीन न्यायाधीश 'शिएझी मुकुट' पहनते थे, आज ताइवान के संविधान सैनिकों के आर्मबैंड पर भी शिएझी होता है।↩
13. राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय: व्हाइट टेरर जिंगमेई मेमोरियल पार्क - सैन्य अदालत — 1967 में पुलिस ब्यूरो सैन्य कानून कार्यालय के स्थानांतरित होने पर बनाया गया, फर्श क्षेत्र 53.2 पिंग, तीन अदालतें साथ-साथ, बीच वाली बड़ी। सैन्य न्याय दो-उदाहरण प्रणाली है, मौत की सजा पाने वालों को तुरंत पैरों में बेड़ियां डालकर कोठरी में वापस भेज दिया जाता है, अंकेंग फायरिंग रेंज में फांसी की प्रतीक्षा करते हुए।↩
14. व्हाइट टेरर जिंगमेई मेमोरियल पार्क परिचय वीडियो | चीनी (NHRM आधिकारिक YouTube) — 2021/8/10 को अपलोड किया गया, 14:20 आधिकारिक वृत्तचित्र। इसमें NHRM का दावा 'एशिया का पहला संग्रहालय जो ऐतिहासिक स्थलों को जोड़ता है, सत्तावादी शासन की व्याख्या करता है, मानवाधिकार इतिहास पर केंद्रित है', राजनीतिक कैदियों के बच्चों की छठी कक्षा की यात्रा की यादें शब्दशः, चेन झोंगटोंग 1969-1979 चिकित्सा कक्ष बाहरी कार्य 300+ सूची लीक आत्मकथन, वांग शीलिंग 1985 आजीवन कारावास 'औपचारिक नजरबंदी', अंत में चार साक्षात्कारकर्ताओं की दृष्टि मोंटाज शब्दशः। यह ट्रांसक्रिप्ट yt-dlp + faster-whisper के माध्यम से पूरी तरह से ट्रांसक्राइब किया गया (STT टाइपो सुधार सहित), reports/research/2026-05/transcripts/nhrm-L-qcP5M9rQU/transcript-analysis.md में स्थित है।↩
15. नियंत्रण युआन ने सांस्कृतिक मामलों की परिषद को सुधारा: जिंगमेई मानवाधिकार पार्क में 'वांग शी लिंग विशेष क्षेत्र' प्रदर्शनी विवाद — नियंत्रण युआन का सुधार मामला, जिसमें सवाल उठाया गया कि मानवाधिकार पार्क में अपराधी के नरम हिरासत क्षेत्र को प्रदर्शनी के रूप में क्यों रखा गया, सांस्कृतिक मामलों की परिषद (बाद में संस्कृति मंत्रालय) को इसलिए सुधारा गया। संस्कृति मंत्रालय ने जवाब दिया कि 'दो प्रकार के हिरासत कक्षों को साथ-साथ रखना ही शिक्षा है' यह एक उल्टा फ्रेमिंग है।↩
16. विकिपीडिया: मार्शल लॉ हटने के बाद सैन्य न्याय संगठन सुधार — 15 जुलाई 1987 मार्शल लॉ हटाया गया, 1992 गैरीसन कमांड भंग, 1999 सैन्य न्याय संगठन ने तीन-स्तरीय सैन्य अदालतों में सुधार की समयरेखा और कानूनी आधार।↩
17. विकिपीडिया: राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय तैयारी कार्यालय (चेन शुई-बियान काल) — 19 मई 2002 राष्ट्रीय मानवाधिकार स्मारक संग्रहालय तैयारी कार्यालय स्थापित, 11 दिसंबर 2003 विधायिका ने तैयारी नियम रद्द किए, 13 फरवरी 2004 कानूनी आधार अमान्य होने का पहला दौर तैयारी इतिहास।↩
18. राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय संगठन कानून (2017/12/13 राष्ट्रपति आदेश द्वारा घोषित) — विधायिका ने 28 नवंबर 2017 को तीसरी रीडिंग पारित की, राष्ट्रपति आदेश उसी साल 13 दिसंबर को घोषित। संगठन कानून अनुच्छेद 4 में 2 विभाग 3 केंद्र संरचना निर्धारित।↩
19. राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय: पूर्व निदेशक + संग्रहालय परिचय — वांग यी-चुन (2012-2017), चेन जुन-होंग (पहले निदेशक 2018-2021), होंग शि-फांग (2022-वर्तमान) की आधिकारिक कार्मिक जानकारी, और 2025 जिंगमेई संग्रह भवन निर्माण शुरू होने की हार्डवेयर विस्तार जानकारी।↩
20. की कमेंटरी नेटवर्क: चेन जुन-होंग निदेशक 2018 साक्षात्कार — NHRM पहले निदेशक "ताइवानी मुख्यधारा समाज बड़े आपराधिक मामलों में त्वरित फांसी की मांग करता है, लेकिन जब जवाबदेही वाले संक्रमणकालीन न्याय का सामना करना पड़ता है, तो कहता है चलो आगे बढ़ें" शब्दशः उद्धरण, निदेशक के स्वयं के संग्रहालय कार्य की सीमाओं की आलोचना प्रकट करता है।↩
21. राष्ट्रीय मानवाधिकार स्मृति कोष: श्री चेन झोंगतोंग — 1937 में चांगहुआ में जन्मे, काऊशुंग मेडिकल कॉलेज से स्नातक, जापान के ओकायामा विश्वविद्यालय मेडिकल स्कूल में उन्नत अध्ययन, 1966 में ताइवान युवा स्वतंत्रता लीग के होउ जिबांग से मिले, 1969 में 'ताइवान युवा स्वतंत्रता लीग मामले' में 15 साल की सजा, 1969-1979 तक जिंगमेई के बाहरी डॉक्टर के रूप में कार्य किया, 22 फरवरी 1979 को रिहा हुए कुल 10 साल जेल में बिताए। 300+ राजनीतिक कैदियों की सूची ली आओ के भाई और जापानी दोस्तों के माध्यम से एमनेस्टी इंटरनेशनल को भेजी गई।↩
22. राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय: श्री ओउ यांगवेन का मौखिक इतिहास — 1924-2012 चियाई के निवासी, पश्चिमी चित्रकार, फोटोग्राफर। 1950 में 'यांग शीवेन मामले' में 12 साल की सजा, ग्रीन आइलैंड न्यू लाइफ करेक्शन सेंटर में कैद। राजनीतिक कार्यालय के दूत के रूप में चुने गए ताकि अधिकारियों और विदेशी गणमान्य व्यक्तियों की तस्वीरें खींच सकें, इस अवसर का उपयोग 1950 के दशक के ग्रीन आइलैंड के लोक रीति-रिवाजों और सांस्कृतिक दृश्यों को गुप्त रूप से 촬영 करने के लिए किया। 1994 में चेन शुई-बियान के ताइपे मेयर कार्यकाल के दौरान पहली बार उजागर हुआ, 2011 ग्रीन आइलैंड कला महोत्सव 'रिटर्न' का मुख्य दृश्य।↩
23. राष्ट्रीय मानवाधिकार स्मृति कोष आधिकारिक वेबसाइट — NHRM द्वारा निर्मित स्मृति मंच, 6 प्रमुख विषयगत श्रेणियां (व्यक्ति/घटनाएं/स्थान/कलाकृतियां/ऐतिहासिक सामग्री/मौखिक रिकॉर्ड + पृष्ठभूमि ज्ञान), सत्तावादी शासन अवधि (15 अगस्त 1945 - 6 नवंबर 1992) से संबंधित ऐतिहासिक सामग्री एकत्र करता है। पीड़ित और परिवार सहयोग में भाग लेते हैं, उत्पीड़न और रिहाई के बाद के अनुभव प्रदान करते हैं, सुझाई गई पाठ लंबाई 800 शब्दों के भीतर।↩
24. ताइवान संक्रमणकालीन न्याय डेटाबेस आधिकारिक वेबसाइट — NHRM ने संक्रमणकालीन न्याय आयोग से डेटाबेस का अधिग्रहण किया। इसमें 9,915 सैन्य परीक्षण मामले शामिल हैं (लगातार विस्तार हो रहा है), जिनमें प्रतिवादी का नाम/लिंग/जन्म वर्ष/मूल/अभियोजन एजेंसी/परीक्षण एजेंसी/अभियोजन सजा/बचाव वकील/परीक्षण न्यायाधीश/निर्णय वर्ष/अंतिम निर्णय/वास्तविक निष्पादित सजा/निर्णय दस्तावेज संख्या/पेशेवर श्रेणी आदि के अनुसार खोज की जा सकती है।↩
25. द्वीपों की यादें — व्हाइट टेरर साहित्य सूची डेटाबेस — इसमें 1992 में किंमेन मार्शल लॉ हटने तक ताइवान के युद्धोत्तर काल से लेकर सत्तावादी शासन काल की राजनीतिक घटनाओं, व्हाइट टेरर से संबंधित साहित्यिक कृतियों और संस्मरण साक्षात्कारों की ग्रंथ सूची सामग्री शामिल है। विधाओं में उपन्यास (लघु/मध्यम/लंबी), कविता (शास्त्रीय/आधुनिक/गीत/हाइकु/टंका), निबंध (सामान्य/डायरी/संस्मरण/पत्र/रिपोर्ताज/जीवनी) शामिल हैं। 'राजनीतिक मामले → साहित्यिक कृति' द्विदिश ट्रैवर्सल संरचित।↩
26. विकिपीडिया: सुपर सिटिजन — 1995 में वान रेन द्वारा निर्देशित, लिन यांग अभिनीत ताइवानी राजनीतिक फिल्म। 1950 के दशक के राजनीतिक कैदी शू यी-शेंग की रिहाई के बाद प्रायश्चित की कहानी, चेन चेंग-यी का फांसी स्थल पर '21' हाथ का इशारा (विद्रोह दमन अधिनियम अनुच्छेद 2 पैरा 1) मौन विरोध, लिउझांगली कब्रिस्तान मुख्य दृश्य। 32वें गोल्डन हॉर्स अवार्ड्स में 7 नामांकन, लिन यांग सर्वश्रेष्ठ अभिनेता।↩
27. राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय: 'जो जा नहीं सकते' VR फिल्म — चेन शिन-यी द्वारा निर्देशित 2022 की VR फिल्म, 79वें वेनिस फिल्म फेस्टिवल में इमर्सिव कंटेंट श्रेणी में सर्वश्रेष्ठ VR अनुभव पुरस्कार विजेता, 3D 8K VR360 शूटिंग, 5 अगस्त 2023 से जिंगमेई बैरक 4 नंबर VR अनुभव स्थान पर नियमित रूप से प्रतिदिन 4 शो। ग्रीन आइलैंड व्हाइट टेरर राजनीतिक कैदियों के अनुभवों का मिश्रण।↩
28. राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय: 'आज़ाद आत्मा बनाम तानाशाह: ताइवान की अभिव्यक्ति की आज़ादी की राह' स्थायी प्रदर्शनी — 7 अप्रैल 2022 को अभिव्यक्ति की आज़ादी दिवस पर उद्घाटन, च्यांग काई-शेक मेमोरियल हॉल 1वीं मंजिल स्थायी प्रदर्शनी हॉल, क्यूरेटर श्यू हुआ-युआन (एकेडेमिया सिनिका आधुनिक इतिहास संस्थान)। संस्कृति मंत्री ली युंग-ते की 'अगर गिरा नहीं सकते तो अंदर रहो' संवाद रणनीति। चेंग चू-मेई (चेंग नान-रोंग की बेटी) के उद्घाटन भाषण 'एक देश की संस्कृति अतीत को कैसे याद करती है, यह दर्शाता है कि वह देश अपने भविष्य को कैसे देखता है' शब्दशः उद्धरण।↩
29. राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय: 2025 ग्रीन आइलैंड मानवाधिकार कला सीजन द्विवार्षिक प्रदर्शनी '149 समुद्री मील का समय: विस्मृति के विरुद्ध' — 17 मई - 21 सितंबर 2025, मुख्य क्यूरेटर ताकामोरी नोबुओ 'भूगोल और समय का अलगाव इतिहास को भुलाया जा सकता है, जबकि कला समय के विरुद्ध तलवार का हत्था बन सकती है' शब्दशः उद्धरण। 23 कलाकार समूह जिनमें 7 अंतरराष्ट्रीय (मलेशिया Pangrok Sulap, वियतनाम Bui Cong Khanh, हांगकांग लॉन्ग बेंच मिस, हैती, क्रोएशिया, इंडोनेशिया) शामिल हैं। '149 समुद्री मील' ताइतुंग से ग्रीन आइलैंड की दूरी को दर्शाता है।↩
30. रिपोर्टर: लिन जिया-हे 〈संक्रमणकालीन न्याय अपराधियों से कैसे निपटता है〉 — राजनीति विश्वविद्यालय कानून विभाग के प्रोफेसर 2023/9/19 को निवेदन, "आज तक ताइवान में सत्तावादी शासन काल के राज्य के गैरकानूनी कृत्यों के कार्यान्वयन सहायकों की छवि का अभाव है" शब्दशः उद्धरण और अंतर्राष्ट्रीय तुलनात्मक विश्लेषण।↩
31. विकिपीडिया: टुओल स्लेंग जनसंहार संग्रहालय (अंग्रेजी) — कंबोडिया S-21 सुरक्षा जेल 1975-1979 लाल खमेर काल के ऐतिहासिक तथ्य, ECCC विशेष अदालत 2010 ने डुच को आजीवन कारावास की सजा दी, अंतर्राष्ट्रीय अपराधी जवाबदेही तुलनात्मक मामला।↩
32. विकिपीडिया: स्टासी रिकॉर्ड्स अधिनियम (अंग्रेजी) — 1991/12/29 को जर्मनी स्टासी अभिलेख खोलने का कानून लागू हुआ, BStU संघीय अभिलेख एजेंसी और 15 लाख अभिलेखों को खोलने और आवेदन करके देखने की संक्रमणकालीन न्याय मॉडल।↩
33. विकिपीडिया: मेमोरिया वाई लोस डेरेचोस ह्यूमनोस संग्रहालय (अंग्रेजी) — चिली के राष्ट्रपति बाचेलेत 2010 में उद्घाटन, 1973-1990 पिनोशे सैन्य सरकार के मानवाधिकार उल्लंघन की याद में संग्रहालय संस्थान मामला, जिसमें पिनोशे 1978 के आत्म-माफी कानून की पृष्ठभूमि शामिल है।↩
34. संक्रमणकालीन न्याय संवर्धन समिति 2021/2/25 घोषणा: मार्शल लॉ काल सैन्य न्यायालय पुनर्विचार तंत्र विश्लेषण — अंतिम निर्णय में मृत्युदंड कुल 1,153 लोग, च्यांग काई-शेक ने 970 लोगों में हस्तक्षेप किया, जिनमें 259 मामलों को मृत्युदंड में बदल दिया गया। हू शिह 1953 में च्यांग के लिए "संविधान केवल राष्ट्रपति को सजा कम करने और क्षमा करने का अधिकार देता है, सजा बढ़ाने का बिल्कुल नहीं" शब्दशः उद्धरण, और च्यांग काई-शेक के हस्तलिखित निर्देश "मृत्युदंड दें", "मृत्युदंड दिया जाना चाहिए", "गोली मारना ठीक है", "इस व्यक्ति को गोली क्यों नहीं मारी गई" आदि उदाहरण। 1956《सैन्य न्यायालय कानून》 अनुच्छेद 133 "राष्ट्रपति मूल निर्णय को सीधे बदल नहीं सकता" के अवैध आधार के साथ।↩
35. रिपोर्टर: ये होंग-लिंग, हुआंग चेंग-यी 〈राष्ट्रपति त्साई इंग-वेन को संक्रमणकालीन न्याय ज्ञापन〉 — 2016/5/16 पूर्व संवर्धन समिति उपाध्यक्ष और विद्वान ने निवेदन किया, "दमनकारी प्रणाली कैसे बनी रहती है और संचालित होती है, विभिन्न स्तरों के प्रतिभागियों को किस तरह की जिम्मेदारी लेनी चाहिए" शब्दशः उद्धरण।↩
36. यूनाइटेड डेली न्यूज: च्यांग काई-शेक मेमोरियल हॉल स्थायी प्रदर्शनी विवाद — 2022/4/7 "स्वतंत्रता की आत्मा बनाम तानाशाह" स्थायी प्रदर्शनी, केवल प्रवेश द्वार पर छोटी कांस्य प्रतिमा को कार्यालय प्रदर्शनी कक्ष में ले जाया गया, मुख्य हॉल की बड़ी कांस्य प्रतिमा को बनाए रखने की संक्रमणकालीन कार्य स्थिति।↩
37. ताइवान मानवाधिकार संवर्धन संघ: 33 नागरिक संगठनों का संयुक्त बयान (2025/1/17) — 〈नीले-सफेद द्वारा ताइवान की लोकतांत्रिक नींव को नष्ट करने का विरोध, अनुचित पार्टी संपत्ति की वापसी को रोकने के लिए मिलकर काम करना〉 पूर्ण बयान और 33 हस्ताक्षरकर्ता संगठनों की पूरी सूची।↩
38. द रिपोर्टर: 2025 कुल बजट में 2,075 अरब की कटौती — विधायिका युआन ने 2025/1/20 को 114वें वर्ष का कुल बजट पारित किया, नीले-सफेद बहुमत ने 20 घंटे लगातार मतदान किया, संस्कृति मंत्रालय के 11 अरब कटौती और 34 अरब फ्रीज के पूर्ण आंकड़े।↩
39. क्लासिक ARTouch: संस्कृति मंत्रालय का बजट फ्रीज और कटौती का शिकार — NHRM 'मानवाधिकार शिक्षा प्रदर्शन और प्रचार योजना - घरेलू संगठनों को दान' NT$52.25 लाख हटा दिया गया, और विपक्षी दल के 'समय के साथ नहीं चलने' के फ्रीज प्रस्ताव के कारणों की विस्तृत रिपोर्ट।↩
40. यूनाइटेड डेली न्यूज: संस्कृति मंत्रालय के 49 बजट आइटम 5/7 को पूरी तरह से अनफ्रीज — 2025/5/7 को विधायिका युआन की शिक्षा और संस्कृति समिति ने संस्कृति मंत्रालय के 49 आइटम NT$34 अरब बजट को अनफ्रीज करने को मंजूरी दी, जो केंद्रीय मंत्रालयों में पहला मामला बना। ली युआन के 'समर्पण पत्र', 'हर जगह गोलियों के छेद', 'भ्रूण' के शब्दशः उद्धरण शामिल।↩