लिआंगजियांग काउंटी: ताइवान से सबसे दूर का काउंटी, जो शीत युद्ध के सबसे निकट है

30 सेकंड अवलोकन: लिआंगजियांग काउंटी चीन गणराज्य (ताइवान) द्वारा वर्तमान में प्रशासित "फूजियान प्रांत" के दो काउंटियों में से एक है, जिसमें 4 टाउनशिप, 5 मुख्य द्वीप और 36 सहायक द्वीप हैं, कुल क्षेत्रफल 28.8 वर्ग किमी। नांगन फूझोउ शहर से लगभग 50 किमी दूर है, मुख्यभूमि चीन के निकटतम बेइजियाओ प्रायद्वीप से केवल 9.25 किमी, लेकिन ताइपे से 200 किमी से अधिक। 1949 में चीनी गृहयुद्ध की समाप्ति के बाद, "लिआंगजियांग काउंटी" दो भागों में विभाजित हो गया: काउंटी सीट कम्युनिस्ट पक्ष के फूजियान लिआंगजियांग में रही, जबकि चीन गणराज्य (ताइवान) की ओर काउंटी सरकार नांगन चली गई। 1956 से 36 वर्षों तक युद्धकालीन प्रशासन प्रणाली में प्रवेश: रात 9 बजे कर्फ्यू, इमारतें दो मंजिल से अधिक नहीं, मात्सु के लोगों को ताइवान जाने के लिए प्रवेश-निकास परमिट लेना पड़ता था। 7 नवंबर 1992 को किन्मेन-मात्सु युद्धकालीन प्रशासन समाप्त हुआ। 2012 में मात्सु जनमत संग्रह ने जुआ विशेष क्षेत्र स्थापित करने को पारित किया, ताइवान का पहला स्थानीय जनमत संग्रह पारित मामला, 13 साल बीत गए, कैसीनो नहीं बना। आज 13,646 लोग यहाँ रहते हैं, ताओयुआन के बाडे में तीसरी पीढ़ी की मात्सु भाषा 94% खो चुकी है।

नागन पहाड़ी चोटी से उत्तर की ओर देखें, फूझोउ शहर 16 किमी दूर है

अगर आप नागन टाउनशिप के जिएशौ गांव की पहाड़ी चोटी पर खड़े होकर उत्तर की ओर देखें, तो मौसम साफ होने पर फूझोउ शहर की रूपरेखा क्षितिज पर उभर आती है।

नागन से मुख्यभूमि चीन के निकटतम तट (बेइजियाओ प्रायद्वीप) तक सीधी दूरी केवल 9.25 किमी है। अंतर्देशीय जाकर फूझोउ शहर तक लगभग 50 किमी¹ है। पीछे मुड़कर दक्षिण में ताइवान मुख्य द्वीप की ओर देखें, तो ताइपे की सीधी दूरी 200 किमी से अधिक है, और ताइवान-मात्सु जहाज को जीलॉन्ग बंदरगाह से नागन फूआओ बंदरगाह तक जाने में 8 से 10 घंटे लगते हैं।

लिआंगजियांग काउंटी का भौगोलिक तथ्य यह है: मुख्यभूमि चीन का फूझोउ, अपने देश की राजधानी की तुलना में, लगभग तेरह गुना अधिक निकट है।

चित्र：Sleepingstar / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · मूल स्रोत

लेकिन इस काउंटी का नाम 'लिआंगजियांग' है। जनवादी गणराज्य चीन के फूजियान प्रांत में भी एक 'लिआंगजियांग काउंटी' है, जिसका काउंटी मुख्यालय फूझोउ के नीचे फेंगचेंग टाउन में है, जिसे 1949 में गृहयुद्ध के अंतिम ग्रीष्म में पीएलए ने अपने कब्जे में ले लिया था। चीन गणराज्य (ताइवान) की लिआंगजियांग काउंटी सरकार तब मात्सु द्वीपसमूह चली गई, और अगस्त 1953 में नागन में फिर से काउंटी सरकार स्थापित की²। एक काउंटी दो हिस्सों में बँट गई, एक हिस्सा चीनी कम्युनिस्ट पार्टी के पास रह गया, दूसरा ताइवान का काउंटी बन गया। यह पूरे ताइवान के 22 काउंटी-शहरों में अद्वितीय है।

लिआंगजियांग काउंटी ताइवान प्रांत से संबंधित नहीं है; यह किन्मेन काउंटी के साथ 'फूजियान प्रांत' से संबंधित है। यह प्रांत आज भी चीन गणराज्य (ताइवान) के संवैधानिक ढांचे के दो प्रांतों में से एक है, हालांकि 1998 से प्रांतीय सरकार पहले ही निष्क्रिय हो चुकी थी, और 2019 में फूजियान प्रांतीय सरकार को औपचारिक रूप से कार्यमुक्त कर दिया गया, इसके कार्य प्रशासनिक युआन किन्मेन-मात्सु संयुक्त सेवा केंद्र द्वारा संभाले जाते हैं³। लेकिन पहचान पत्र पर, घरेलू पंजीकरण प्रणाली में, और मानचित्र चिह्नों पर, लिआंगजियांग के लोग अभी भी 'फूजियान प्रांत लिआंगजियांग काउंटी' के लोग हैं।

इस काउंटी को समझने के लिए, आपको पहले यह अंतर्ज्ञान छोड़ना होगा कि 'द्वीप निश्चित रूप से उससे निकटतम देश से संबंधित होता है।' लिआंगजियांग ताइवान का काउंटी है, लेकिन यह कभी भी ताइवान का भूगोल नहीं रहा।

लियांग द्वीप मानव 7,900 वर्ष पुराना, कन्फ्यूशियस से कई हज़ार साल पहले

2012 में, सेना ने डोंगयिन टाउनशिप के उत्तर में लियांग द्वीप पर निर्माण कार्य के दौरान दो पूर्ण मानव कंकाल निकाले।

पुरातत्वविद् चेन जुंग-यु की टीम ने उन्हें 'लियांग द्वीप मानव 1' और 'लियांग द्वीप मानव 2' नाम दिया। माइटोकॉन्ड्रियल DNA मिलान से पता चलता है कि लियांग द्वीप मानव 1 का ताइवान की ताइयाल और अमी जनजातियों के साथ साझा मातृवंश है; वह ऑस्ट्रोनेशियाई भाषा परिवार के सबसे पुराने पूर्वजों में से एक हो सकता है⁴।

लियांग द्वीप के द्वीपवेई पुरातात्विक स्थल की कार्बन-14 डेटिंग 7,000 से 8,300 वर्ष पूर्व की है। 2023 में, संस्कृति मंत्रालय ने इसे पूरे ताइवान में 11वीं राष्ट्रीय स्तर की पुरातात्विक स्थल के रूप में नामित किया, और यह ताइवान क्षेत्र में अब तक खोजा गया सबसे पुराना नवपाषाण काल का स्थल भी है⁵।

लियांग द्वीप स्वयं एक सैन्य महत्व का क्षेत्र है, जहां नागरिकों का जाना प्रतिबंधित है। पुरातत्व परियोजना को सेना के साथ खुली खिड़की की अवधि के लिए बातचीत करनी पड़ी, खुदाई के दौरान सैनिक पहरा देते रहे। एक 7,900 साल पुराना मानव कंकाल, शीत युद्ध काल के एक सैन्य प्रतिबंधित क्षेत्र द्वारा 70 से अधिक वर्षों तक संरक्षित रखा गया, यह विरोधाभास ही लिआंगजियांग काउंटी के इतिहास का संक्षेप है।

सोंग राजवंश के लियांग केजिया की 《तीन पर्वतों का अभिलेख》 में पहले से ही 'गानतांग' (मात्सु द्वीपसमूह का पुराना नाम) का उल्लेख है। नागन के टाईबान गांव के डाचिंग मंदिर के शिलालेख पर '중통교초 이십관' (중통 मुद्रा बीस गुआन) खुदा है; 중통 मुद्रा युआन राजवंश की मुद्रा थी, जो साबित करती है कि युआन राजवंश में नागन पर पहले से बस्ती थी⁶। मिनडोंग मछुआरे अपने गृहनगर के अनुसार अलग-अलग द्वीपों पर बसे: डोंगजू और शिजू मूल रूप से चांगले काउंटी के थे, डोंगयिन और शीयिन मूल रूप से लुओयुआन काउंटी के थे⁷। फूजियान के मछुआरे इन द्वीपों पर हज़ार से अधिक वर्षों से रह रहे हैं; वे 'खोजे' जाकर नहीं आए थे।

📝 क्यूरेटर की टिप्पणी: मुख्यधारा की द्वीप कथा 'युद्धक्षेत्र पर्यटन', 'नीली आँखों के आँसू', 'आपूर्ति जहाज' है। यह फ्रेम मात्सु को एक शीत युद्ध उत्पाद में संकुचित कर देता है, मानो यह द्वीप 1949 में ही अस्तित्व में आया हो। लियांग द्वीप मानव पुरातत्व का महत्व समय-रेखा को खोलने में निहित है: इस समुद्री क्षेत्र में मानव गतिविधि पहले से 8,000 वर्ष पुरानी है, गृहयुद्ध के वे 75 वर्ष अंतिम छोर का एक छोटा-सा खंड मात्र हैं। मिनडोंग मछुआरों के पैतृक कब्र, माज़ू किंवदंती के पत्थर के ताबूत, सोंग-युआन के तांबे के सिक्के — ये सभी शीत युद्ध से पहले मौजूद समय की परतें हैं, शीत युद्ध इतिहास की टिप्पणियाँ नहीं।

1617 का 41 अक्षरों का शिलालेख

डोंगजू द्वीप के सबसे दक्षिणी छोर पर लाओतौ शान की ढलान पर एक मग्न शिलालेख है।

1617 (मिंग वानली 45वें वर्ष) मई में, सेनापति शेन योरोंग ने मिनहाई की रक्षा की, डोंगशा (यानी आज का डोंगजू द्वीप) पर वोकौ से जमकर लड़ाई की, 69 को जीवित पकड़ा, एक भी सैनिक हताहत नहीं हुआ⁸। 1630 (मिंग चोंगझेन तीसरे वर्ष) में, गोंगबू शीलांग डोंग यिंगजू ने इस लड़ाई की याद में एक शिलालेख बनाया। शिलालेख 41 अक्षरों का है：

"वानली काल में, जियांगवू के विशाल उजाड़ भूमि पर, चंद्र माह के बाद, एक शुभ दिन पर, शुआनझोउ के शेन जून योरोंग ने डोंगशा के पहाड़ पर 69 वोकौ को जीवित पकड़ा, एक भी सैनिक घायल नहीं हुआ। मिन व्यक्ति डोंग यिंगजू ने इसे अंकित किया।"⁹

यह 「डाबू शिलालेख」 मात्सु क्षेत्र में मौजूद सबसे पुराना और सबसे बड़ा मग्न शिलालेख है, आज यह लिआंगजियांग काउंटी का काउंटी-स्तरीय संरक्षित स्मारक है। 1953 में जब राष्ट्रीय सेना ने डोंगजू में तैनात होकर रक्षा कार्य बनाए, तब यह 발견 हुआ, उस समय इसे लोहे के तार की बाड़ से घेरकर संरक्षित किया गया¹⁰।

शेन योरोंग का ताइवान के इतिहास में एक और रिकॉर्ड है। 1604 में, उन्होंने पेंगहू में डच ईस्ट इंडिया कंपनी के कमांडर वीमालांग को मनाकर वापस भेजा, वह 「शेन योरोंग द्वारा लाल बालों वाले विदेशी वीमालांग आदि को खदेड़ने का शिलालेख」 है, जो अब पेंगहू तियानहौ मंदिर में मौजूद है, 2022 में राष्ट्रीय खजाना स्तर की सांस्कृतिक वस्तु घोषित¹¹। एक ही मिंग सेनापति ने 13 साल के भीतर ताइवान जलडमरूमध्य के उत्तरी छोर और दक्षिणी छोर पर एक-एक समुद्री अधिकार संघर्ष को दबाया: एक वोकौ के खिलाफ, एक डच के खिलाफ।

मध्य-फ्रांस युद्ध काल (1884-1885) में, जब फ्रांसीसी बेड़े ने ताइवान जलडमरूमध्य को अवरुद्ध किया और जिलोंग पर हमला किया, मात्सु द्वीपसमूह भी मिन नदी के मुहाने के बाहर समुद्र में था, जो फ्रांसीसी सेना का संभावित आपूर्ति नोड था। लेकिन यह युद्ध अंततः वास्तव में मात्सु तक नहीं पहुंचा, मात्सु का आधुनिक युद्ध से सीधा संपर्क 70 साल बाद हुआ।

चिंग शासन काल (1683-1895) में, लिआंगजियांग काउंटी का क्षेत्र फूजियान प्रांत के फूझोउ फू के अंतर्गत आता था, मात्सु द्वीपसमूह लिआंगजियांग काउंटी के अपतटीय प्रशासनिक द्वीप थे। उन 200 से अधिक वर्षों में मात्सु मछुआरों की अस्थायी शरणस्थली वाला द्वीपसमूह था, कोई काउंटी सीट नहीं, कोई बड़े पैमाने पर भूमि सुधार नहीं, कोई अकादमी नहीं। यह चीन की समुद्री सीमांत थी, जब तक 1949 में चीन गणराज्य (ताइवान) ने इस सीमांत को अपनी अग्रिम पंक्ति में बदल दिया।

रात नौ बजे के बाद, पूरे द्वीप पर आवाजाही प्रतिबंधित

जुलाई 1956 में, मात्सु युद्धक्षेत्र प्रशासन समिति की स्थापना हुई।

उस वर्ष से लेकर 7 नवंबर 1992 को किन्मेन-मात्सु युद्धक्षेत्र प्रशासन की समाप्ति तक, लिआंगजियांग काउंटी ने पूरे 36 वर्षों के सैन्य-प्रशासनिक एकीकरण शासन का अनुभव किया¹²। ताइवान मुख्य द्वीप पर 1987 में मार्शल लॉ हटाया गया, किन्मेन-मात्सु ने ताइवान मुख्य द्वीप की तुलना में 4 से 5 साल अधिक समय तक मार्शल लॉ व्यवस्था को बनाए रखा।

इन 36 वर्षों में स्थानीय निवासियों का दैनिक जीवन कैसा था?

राष्ट्रीय सांस्कृतिक स्मृति भंडार की प्रविष्टि 「宵禁時間，軍令如山」 verbatim रूप से कुछ बुनियादी नियम दर्ज करती है: 「कर्फ्यू का समय रात नौ बजे के बाद है」। 「कर्फ्यू के समय के दौरान, पूरे द्वीप पर कोई भी गतिविधि आयोजित नहीं की जा सकती」; 「सैनिकों और नागरिकों को बाहर जाते समय पासवर्ड पता होना चाहिए, अन्यथा उन्हें पकड़ लिया जाएगा, हल्के मामले में नजरबंदी, गंभीर मामले में कारावास」; 「यदि कोई बड़ी दुर्घटना होती है और बाहर जाना अनिवार्य है, तो संबंधित इकाई से परमिट के लिए आवेदन करना होगा, या कर्फ्यू पासवर्ड की सामग्री बतानी होगी, तभी आवाजाही की अनुमति मिलेगी」¹³。 सबसे सीधी पंक्ति इस प्रकार लिखी गई है: 「पहरेदार को जैसे ही कुछ असामान्य दिखे, वह 『पासवर्ड』 पुकारेगा, यदि कोई जवाब न मिले, तो उसे दुश्मन समझकर वह बिना किसी हिचकिचाहट के गोली चला देगा」¹³।

सैनिकों की संख्या कितनी थी? मात्सु रक्षा कमान के चरम काल में कुल सैन्यबल लगभग पचास हज़ार था¹⁴, जबकि उस समय निवासी आबादी लगभग दस हज़ार थी, सैनिक-नागरिक अनुपात 5:1। 28.8 वर्ग किमी के एक द्वीपसमूह में 5 डिवीजनों की सेना तैनात थी।

भौतिक जीवन पर नियंत्रण भी बहुत बारीक था: रेडियो और टेलीविजन का उपयोग करने के लिए आवेदन करना पड़ता था; रेफ्रिजरेटर, वॉशिंग मशीन, इलेक्ट्रिक कुकर, एयर कंडीशनर जैसे उच्च ऊर्जा खपत वाले घरेलू उपकरण किन्मेन-मात्सु में प्रतिबंधित थे; इमारतें दो मंजिल से अधिक नहीं हो सकती थीं; कैमरों का मुक्त उपयोग नहीं किया जा सकता था; टायर, लाइफबॉय, बास्केटबॉल जैसे 「फ्लोटेशन उपकरण」 लाना प्रतिबंधित था, डर था कि निवासी इनका उपयोग करके तैरकर उस पार भाग जाएंगे; पटाखे फोड़ना, सुपारी चबाना मना था; कबूतर पालना, पतंग उड़ाना मना था¹⁵。 किन्मेन-मात्सु क्षेत्र ने तो अपने-अपने सैन्य टिकट तक जारी किए थे, ताइवान-पेंघू आना-जाना करने के लिए मुद्रा विनिमय करना पड़ता था।

1958 में च्यांग काई-शेक ने मात्सु का दौरा करते समय अपनी लिखावट में चार अक्षर लिखे: 「枕戈待旦」， जिसका अर्थ है हर पल सतर्क रहना, सोते समय भी ढीला नहीं पड़ना¹⁶。 आज नागन टाउनशिप के चिएशौ पार्क में यह शिलालेख अभी भी देखा जा सकता है, शीजू घाट पर 「毋忘在莒」 का नारा है, गांव की दीवारों पर 「確保馬祖」「光復大陸國土」「解救大陸同胞」 जैसे सैन्य-प्रशासनिक काल के नारे बिखरे पड़े हैं¹⁶。 ये नारे 36 वर्षों के वास्तविक शासन द्वारा छोड़े गए भौतिक निशान हैं, पर्यटन के लिए बनाई गई सजावट नहीं।

1 मई 1991 को, गतिमान विद्रोह दमन काल के अस्थायी प्रावधान समाप्त किए गए; 7 नवंबर 1992 को, किन्मेन और मात्सु क्षेत्रों ने औपचारिक रूप से युद्धक्षेत्र प्रशासन प्रायोगिक काल को समाप्त किया, दोनों स्थानों पर मार्शल लॉ हटाया गया¹²。 लेकिन युद्धक्षेत्र प्रशासन समाप्त होने के बाद भी, मात्सु के लोगों को ताइवान मुख्य द्वीप जाने के लिए लगभग दो साल और इंतजार करना पड़ा: 13 मई 1994 को, ताइवान-पेंघू-किन्मेन-मात्सु के बीच प्रवेश-निकास परमिट को विनियमन स्तर पर औपचारिक रूप से समाप्त किया गया।

मात्सु के लोग 30 साल पहले ताइवान जाने के लिए "पासपोर्ट"

वर्तमान लिआंगजियांग काउंटी मजिस्ट्रेट वांग चुंग-मिंग ने 2023 के एक साक्षात्कार में एक पीली पड़ी हुई दस्तावेज़ पत्रकार को दिखाई।

यह 1992 में युद्धकालीन प्रशासन की समाप्ति से पहले मात्सु के लोगों द्वारा ताइवान मुख्य द्वीप आने-जाने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला "प्रवेश-निकास अनुमति पत्र" था। उन्होंने कहा: "वह प्रवेश-निकास अनुमति पत्र, कुछ-कुछ पासपोर्ट जैसा था, उस समय हमें ताइवान आने-जाने के लिए इसे बनवाना पड़ता था"¹⁷।

ताइवान मुख्य द्वीप में प्रवेश करने के लिए, मात्सु के लोगों को पहले आंतरिक मंत्रालय के प्रवेश-निकास ब्यूरो में आवेदन करना पड़ता था। फॉर्म, फोटो, उद्देश्य, अनुमानित वापसी की तारीख — हर चीज़ स्पष्ट रूप से बतानी पड़ती थी। मात्सु के लोगों का ताइवान जाना, विदेशियों का ताइवान में प्रवेश, प्रशासनिक रूप से एक ही बात थी। चीन गणराज्य (ताइवान) का एक काउंटी नागरिक, अपनी ही राजधानी जाने के लिए पासपोर्ट जैसे दस्तावेज़ का इंतज़ाम करे, ऐसा विश्व संवैधानिक इतिहास में शायद ही कोई मामला हो।

यह "पासपोर्ट" युद्धकालीन प्रशासन की भौतिक विरासत है, और एक प्रकार की पहचान का भौतिकीकरण भी: आप भले ही चीन गणराज्य (ताइवान) के लिआंगजियांग काउंटी के निवासी हों, लेकिन आप चीन गणराज्य (ताइवान) के अन्य स्थानों में स्वतंत्र रूप से प्रवेश नहीं कर सकते। 1956 से 1994 के बीच, मात्सु के लोग वास्तव में चीन गणराज्य (ताइवान) के भीतर "आधे विदेशी" थे।

✦ "अगर ताइवान हमें नहीं चाहता, और हम चीन के लोग नहीं बनना चाहते, तो क्या करें?"¹⁸

यह वाक्य मिंगरेंटांग की मात्सु के युवाओं की पहचान पर एक रिपोर्ट से आया है। यह 2026 में लिआंगजियांग काउंटी के अस्तित्व के संकट को सटीक रूप से व्यक्त करता है: प्रशासनिक रूप से हम ताइवान से संबंधित हैं, लेकिन हमारी पैतृक भूमि, भाषा, भूगोल, आस्था सभी फूजियान के अधिक निकट हैं; हमारे पास निर्वाचित काउंटी मजिस्ट्रेट और मताधिकार है, लेकिन हमारा इतिहास शीत युद्ध की अग्रिम पंक्ति द्वारा गढ़ा गया है।

2012 का जुआ जनमत संग्रह, 13 साल कोई आगे की कार्रवाई नहीं

युद्धकालीन प्रशासन समाप्त होने के बाद, मात्सु के लोगों ने "अपना फैसला खुद करने" का एक और तरीका आजमाया: स्थानीय नागरिक मतदान।

7 जुलाई 2012 को, लिआंगजियांग काउंटी ने "क्या मात्सु में अंतरराष्ट्रीय पर्यटन रिसॉर्ट के साथ पर्यटन कसीनो स्थापित किया जाए" पर जनमत संग्रह कराया। पंजीकृत मतदाता 7,762, मतदान दर 40.76% (3,164 लोगों ने मतदान किया), सहमति 1,795 वोट (57.24%), विरोध 1,341 वोट (42.76%), 454 वोटों के अंतर से पारित¹⁹।

यह ताइवान के इतिहास में पारित होने वाला पहला स्थानीय नागरिक मतदान था, 2004 में 《नागरिक मतदान कानून》 लागू होने के बाद तीसरा स्थानीय जनमत संग्रह। पेंगहू काउंटी के 2009 और 2016 के दो जुआ जनमत संग्रह दोनों विरोध में खारिज हुए (56.44% विरोध / 60.1% विरोध); किमेन के 2023 के जुआ जनमत संग्रह को भी भारी मतों से खारिज कर दिया गया। पूरे ताइवान में केवल मात्सु के लोगों ने कहा: हम कोशिश करना चाहते हैं²⁰।

कारण अर्थव्यवस्था थी। मात्सु में परिवहन असुविधाजनक है, पर्यटन की मंदी लंबी है, युवा लोग पढ़ाई और काम के लिए ताइवान मुख्य द्वीप चले जाते हैं। तब काउंटी सरकार ने ताइवान हुआईडे विकास कंपनी के साथ मिलकर बेइगान में एक अंतरराष्ट्रीय पर्यटन रिसॉर्ट बनाने की योजना बनाई, जिसमें कसीनो, पांच सितारा होटल, सम्मेलन केंद्र शामिल थे, जिसे मुख्यभूमि चीन के काफी करीब, जापान और कोरिया के भी काफी करीब एक पूर्वोत्तर एशिया जुआ केंद्र के रूप में स्थापित किया गया था।

जनमत संग्रह पारित हो गया। फिर कुछ नहीं हुआ।

स्थानीय जनमत संग्रह केवल पहली बाधा पार कर पाया। वास्तव में कसीनो खोलने के लिए, अभी भी 《पर्यटन कसीनो प्रबंधन नियम मसौदा》 को विधान युआन में पारित होना जरूरी था। दिसंबर 2013 में प्रशासनिक युआन ने संबंधित मसौदे की समीक्षा की, विभिन्न पक्षों के रुख अलग थे और गतिरोध में फंस गए, बैठक बिना पारित हुए समाप्त हुई²¹। 2015 में, ताइवान हुआईडे कंपनी ने "जुआ विशेष कानून पारित नहीं हुआ" का हवाला देकर चुपचाप मात्सु जुआ विकास से हाथ खींच लिए। आज 2026 तक, 13 साल बीत चुके हैं, कसीनो नहीं बना, जुआ विशेष कानून भी पारित नहीं हुआ।

लिआंगजियांग काउंटी सरकार के महासचिव झांग लोंगडे का 2017 का बयान था: "मात्सु हाल के वर्षों में न तो जुए के बड़े सपने पर निर्भर है, न ही निर्भर रहने की जरूरत है, बल्कि खुद पर्यटन विकसित कर रहा है"²²। यह बात सुनने में संतोषजनक लगती है, लेकिन 13 साल तक केंद्र द्वारा अटकाए रखने का तथ्य वहीं रहता है: मात्सु की लोकतांत्रिक प्रक्रिया पारित हो गई, लेकिन केंद्रीय विधायिका ने सहयोग नहीं किया, स्थानीय इच्छा वहीं अटक कर रह गई।

यह मामला ताइवान के संवैधानिक ढांचे के लिए एक सार्थक अवलोकन बिंदु है। स्थानीय जनमत संग्रह लोकतंत्र है, लेकिन लोकतंत्र की पहुंच केंद्रीय विधायिका पर आकर कट जाती है। मात्सु के लोगों को युद्धक्षेत्र से निकलने में 36 साल लगे, फिर 13 साल यह पता लगाने में लगे कि उनका अपना फैसला अभी भी उस दीवार को पार नहीं कर पाता।

एक ही भाषा के तीन नाम: मिन डोंग, फूझोउ हुआ, मात्सु हुआ

मात्सु के लोगों की मातृभाषा ताइवान द्वीप की ताइवानी, हक्का और आदिवासी भाषाओं से पूरी तरह अलग है।

यह मिन डोंग भाषा है, जो फूझोउ शहर के फूझोउ हुआ से "बड़ी हद तक समान" है²³। अधिकांश मात्सु वासियों के पूर्वज चांगले काउंटी के हैं, कुछ लुओयुआन और फूझोउ के अन्य काउंटियों के, इसलिए इस भाषा को "चांगले हुआ", "फूझोउ हुआ", "मात्सु हुआ" भी कहा जाता है — ये एक ही मिन डोंग भाषा के अलग-अलग नाम हैं। यह मिन नान भाषा (ताइवान द्वीप की ताइवानी) से पूरी तरह असंवाद्य है: दोनों प्रणालियाँ ध्वनि, शब्दावली और व्याकरण में हज़ार से अधिक वर्षों से अलग हैं।

2017 में चीन गणराज्य (ताइवान) सरकार ने आधिकारिक तौर पर मात्सु भाषा को राष्ट्रीय स्थानीय भाषाओं में से एक के रूप में मान्यता दी²⁴। 2019 में 《राष्ट्रीय भाषा विकास कानून》 पारित हुआ, जिससे मात्सु हुआ कानूनी संरक्षण का विषय बना। इस तरह ताइवान के मातृभाषा परिवार में "चौथी" भाषा जुड़ी, मिन नान, हक्का और आदिवासी भाषाओं के अलावा मिन डोंग की एक शाखा।

लेकिन भाषा क्षय अत्यंत गंभीर है।

ताइवान इनसाइट में मात्सु भाषा पर एक अंग्रेज़ी शोध लेख स्पष्ट लिखता है: "Less than 30% of Matsu households currently speak in their mother tongue. Some elders believe that this is a dying language." (वर्तमान में 30% से भी कम मात्सु परिवार मातृभाषा बोलते हैं। कुछ बुज़ुर्ग मानते हैं कि यह एक मरती हुई भाषा है।) उसी लेख में एक और वाक्य दर्ज है: "The ban on speaking in dialects was painful and hastened the crisis of language extinction." (अतीत में बोलियों पर प्रतिबंध की नीति दर्दनाक थी, इसने भाषा विलुप्ति के संकट को तेज़ किया।)²⁵

मात्सु की स्थानीय भाषा स्थिति ताइवान द्वीप से कहीं अधिक विकट है। विकिपीडिया मात्सु हुआ प्रविष्टि verbatim: "हाल के वर्षों में, मात्सु क्षेत्र के पर्यटन के लिए खुलने और बड़ी संख्या में लोगों के ताइवान द्वीप प्रवास के साथ, कई स्थानीय निवासी मिन नान ताइवानी बोलने लगे हैं, मातृभाषा के रूप में मात्सु हुआ गिरावट के संकट का सामना कर रहा है, युवा पीढ़ी कम बोलती है या बिल्कुल नहीं बोलती।"²⁶

अधिक तात्कालिक आँकड़े ताओयुआन बाडे से आते हैं: "हाल की तीन पीढ़ियों में मात्सु भाषा का क्षय अनुपात 94% तक पहुँच गया है, जो 'गंभीर रूप से संकटग्रस्त' श्रेणी में आता है।"¹⁷

ताओयुआन बाडे ताइवान द्वीप पर मात्सु वासियों का सबसे बड़ा बसेरा है। 1960-70 के दशक में मछली पकड़ने की कमी और कपड़ा उद्योग के उभार के कारण बड़ी संख्या में मात्सु लोग ताओयुआन बाडे की कपड़ा मिलों में काम करने आए। आज मात्सु द्वीपों की स्थायी आबादी लगभग 13,000 है, जबकि ताओयुआन बाडे में मात्सु प्रवासियों के वंशज अनुमानित 50,000 से 60,000 हैं, ताइवान में मात्सु प्रवासी द्वीप की आबादी के 4 से 5 गुना हैं¹⁷। मात्सु लोगों की आत्म-पहचान की एक कहावत है: "चार गांव पांच द्वीप और बाडे"।

भाषा क्षय के स्रोत का एक हिस्सा 36 वर्षों के युद्धकालीन प्रशासन तक जाता है। 1956 से, सेना की तैनाती के बाद राष्ट्रीय भाषा का जोरदार प्रचार और साक्षरता अभियान चलाया गया, उद्देश्य था "सैन्य-नागरिक सहयोग, संयुक्त संचालन"। मात्सु रक्षा कमान ने प्रत्येक गांव में "मार्गदर्शक" नियुक्त किए, वयस्कों को जबरन राष्ट्रीय भाषा सिखाई, बच्चों को पढ़ना-लिखना सिखाया²⁷। राष्ट्रीय भाषा साक्षरता सार्वजनिक स्वास्थ्य अर्थ में सफल रही, लेकिन मात्सु हुआ के लिए यह एक भाषा भूकंप था।

📝 क्यूरेटर नोट: प्रचलित लोकप्रिय कथा कहती है "मात्सु हुआ और फूझोउ हुआ दोनों मिन डोंग हैं", भाषाविज्ञान में यह गलत नहीं है, लेकिन यह मात्सु हुआ को "चीनी बोली द्वीप" के निर्देशांक में रखता है। अधिक सटीक दृष्टिकोण है: मात्सु हुआ ताइवान के भाषा मानचित्र पर मिन डोंग निर्देशांक है, जैसे किमन हुआ (मिन नान शाखा का लेकिन अलग लहजा), यिलान टौचेंग हुआ, पिंगटुंग मैनझोउ हुआ, पेंगहू बैशा हुआ — ये सभी ताइवान की मातृभाषा विविधता के आंतरिक आयाम हैं। जब मात्सु हुआ 94% खो जाता है, तो ताइवान बहुभाषी समाज के रूप में अपना एक आंतरिक आयाम खो देता है।

पर्यटन से पहले और बाद: माज़ू, नीली आँखों के आँसू, छिनबी के पत्थर के घर

लिआंगजियांग काउंटी के पर्यटन प्रचार में, तीन एंकर सबसे अधिक दिखाई देते हैं: माज़ू, नीली आँखों के आँसू, छिनबी। उनमें से प्रत्येक की अपनी मूल कहानी है, और पर्यटन के बाद की कहानी।

माज़ू की कहानी एक किंवदंती से शुरू होती है। सोंग राजवंश के दौरान, लिन मो-नियांग अपने पिता और भाइयों को बचाने के लिए समुद्र में कूद गई और डूब गई, उनका शव समुद्र के साथ बहकर नागन द्वीप के पास पहुँचा। मछुआरों ने उसे किनारे पर निकाला, उनकी भक्ति से प्रभावित होकर, उसे समुद्र तट पर दफना दिया।

कहानी के दो संस्करण हैं। नागन टाउनशिप कार्यालय की आधिकारिक वेबसाइट का संस्करण है: "इसके बाद मेझोउ के ग्रामीणों को पता चला, वे समुद्र पार कर नागन आए और माज़ू के अवशेषों को वापस ले गए, केवल कपड़ों की कब्र छोड़ दी।"²⁸ माज़ू जिंग तियानहौ मंदिर की किंवदंती कहती है कि अवशेष अभी भी नागन तियानहौ मंदिर के मुख्य हॉल के नीचे की आध्यात्मिक गुफा में हैं। 1963 (गणतंत्र वर्ष 52) की घटना स्थानीय स्तर पर व्यापक रूप से प्रसारित है: "गणतंत्र वर्ष 52 में, राष्ट्रीय सेना के इंजीनियरों ने बेअदबी से कब्र के पत्थर पर फर्श की टाइलें बिछा दीं, अगले दिन पता चला कि कब्र के पत्थर पर की सभी टाइलें टूट-फूट गई थीं, जबकि बाकी फर्श सलामत था।"²⁹ दोनों किंवदंतियाँ सह-अस्तित्व में हैं, कोई भी दूसरे को मना नहीं सका।

"माज़ू द्वीप" (媽祖島) यह नाम बाद में मौखिक परंपरा से "माज़ू द्वीप" (馬祖島) में बदल गया, और लिआंगजियांग काउंटी का "माज़ू" नाम इससे आया। माज़ू जिंग तियानहौ मंदिर (मागंग तियानहौ मंदिर) नागन के मागंग में, समुद्र की ओर मुख किए हुए, पूरे माज़ू में सबसे अधिक धूप-अगरबत्ती वाला आस्था केंद्र है। हर साल चंद्र कैलेंडर की 9 सितंबर को माज़ू के स्वर्गारोहण का उत्सव, बेइगांग माज़ू और डाजिया माज़ू के परिक्रमा उत्सवों से स्पष्ट रूप से अलग है: माज़ू की माज़ू संस्कृति का केंद्र कब्र/समाधि (माज़ू के जीवन का अंतिम बिंदु) है, यह ताइवान द्वीप के मिननान लोगों द्वारा लाए गए विभाजित आत्मा की धूप-अगरबत्ती में नहीं मिलता।

नीली आँखों के आँसू की कहानी एक वैज्ञानिक घटना के पर्यटन इंजन बनने का मामला है।

नीली आँखों के आँसू का वैज्ञानिक नाम Noctiluca scintillans (नॉक्टिलुका सिंटिलन्स, 夜光蟲、夜光藻) है, यह डिनोफ्लैजिलेट (甲藻門) एककोशिकीय जीव है। हर साल मिन नदी की बाढ़ के मौसम में भूमि-जनित अकार्बनिक पोषक लवण समुद्र में लाए जाते हैं, डायटम (矽藻) बड़ी मात्रा में प्रजनन करते हैं, नॉक्टिलुका डायटम को खाकर विस्फोटक रूप से बढ़ते हैं। जब लहरें, नाव के चप्पू, मानव कदमों से विक्षोभ होता है, तो नॉक्टिलुका क्षणिक नीली जैविक ठंडी रोशनी उत्सर्जित करते हैं, हर बार चमक लगभग 80 मिलीसेकंड तक रहती है³⁰। ताइवान महासागर विश्वविद्यालय के शोध में पाया गया कि पानी का तापमान 27 डिग्री सेल्सियस से कम होना विस्फोट की कुंजी है; विस्फोट का मौसम आमतौर पर अप्रैल से जून तक होता है, कुछ वर्षों में मार्च या सितंबर तक बढ़ जाता है।

2010 के दशक में सोशल मीडिया के उभार के बाद, "ब्लू टीयर्स" (नीली आँखों के आँसू) एक रात में वायरल हो गए। मात्सु में वार्षिक पर्यटक संख्या महामारी से पहले के 2.1 लाख (2019) से बढ़कर महामारी के बाद 2.24 लाख (2023) हो गई, जिसमें ब्लू टीयर्स पीक सीजन का मुख्य आकर्षण बने³¹। बेईहाई टनल मूल रूप से 1968 से शुरू हुई "बेईहाई परियोजना" का एक भूमिगत घाट था जो पानी के नीचे गुरिल्ला नौकाओं के लिए बनाया गया था; आज पर्यटक नाव खेकर अंदर जाते हैं और टनल के भीतर की नीली चमक देखते हैं, जो मात्सु का सबसे प्रतिनिधिक पर्यटन अनुभव बन गया है। 1968 में सेना द्वारा खोदा गया, तेज नौकाओं को छिपाकर गुरिल्ला युद्ध लड़ने के लिए इस्तेमाल होने वाला पानी के नीचे का टनल, 2020 के दशक में ब्लू टीयर्स अनुभव का सर्वश्रेष्ठ व्यूपॉइंट बन गया।

लेकिन ब्लू टीयर्स के विस्फोट के पीछे एक और कहानी है। लाल N. scintillans रेड टाइड (लाल ज्वार) से संबंधित है, यह पानी में घुली ऑक्सीजन का उपभोग करता है, और मछली पालन पर विनाशकारी प्रभाव डालता है। वैज्ञानिकों का मानना है कि विस्फोट में वृद्धि संभवतः चीन के तटीय औद्योगीकरण और कृषि उर्वरकों के कारण होने वाले यूट्रोफिकेशन (पोषक तत्वों की अधिकता) से संबंधित है। दूसरे शब्दों में, मात्सु के लोग जो ब्लू टीयर्स देखते हैं, वे उस पार के प्रदूषण घनत्व के सीधे आनुपातिक हो सकते हैं।

छिनबी गांव की कहानी सबसे नाटकीय है।

बेइगान का छिनबी मूल रूप से एक मिन डोंग पत्थर का गांव था। "कछुए को मात्सु बोली में 'छिन-किया' कहा जाता है, पहाड़ की पीठ और समुद्र की ओर बनी बस्ती चट्टान से सटी हुई है, इसलिए इसे 'छिनबी' कहा जाता है।"³² लगभग 200 साल पहले, फ़ूजियान के चांगले काउंटी के चेन परिवार ने समुद्र पार करके यहाँ बस गए, "संसाधन-हीन द्वीप पर, बिना तराशे ग्रेनाइट को निर्माण सामग्री के रूप में उपयोग करते हुए, बेतरतीब पत्थरों से चौकोर स्वतंत्र दो-मंजिला इमारतें बनाई गईं, छत की टाइलों को पत्थरों से दबाया गया, छोटी और ऊंची खिड़कियाँ हवा और समुद्री डाकुओं से बचने के लिए"³³। छत पर पत्थर तूफान से बचाव के लिए हैं, छोटी खिड़कियाँ समुद्री डाकुओं से बचाव के लिए, भौतिक वातावरण ने सीधे वास्तुशिल्प शब्दावली को निर्धारित किया। युद्ध के बाद पुरुष मछली पकड़ते थे, महिलाएँ दुकानें चलाती थीं, अर्थव्यवस्था समृद्ध हुई, और "रेन-जि-ची" (हेरिंगबोन बॉन्ड) और "गोंग-जि-ची" (I-बीम बॉन्ड) जैसी मिन डोंग वास्तुकला की सबसे प्रतिनिधिक तकनीकें विकसित हुईं।

फिर 1970 के दशक में मत्स्य आपदा आई। बेइगान का मछली पकड़ना समाप्त हो गया, निवासी बड़ी संख्या में ताइवान मुख्य द्वीप पर आजीविका कमाने चले गए। "1970 के दशक में मत्स्य आपदा के दौरान ताइवान चले गए आजीविका कमाने, पीछे धीरे-धीरे उजाड़ और जीर्ण-शीर्ण बस्ती छोड़ गए"³⁴। गणतंत्र वर्ष 70 के दशक के अंत (1980 के दशक के अंत) तक, पूरे छिनबी गांव में 3 से 4 परिवार से भी कम बचे थे।

गणतंत्र वर्ष 89 (2000) में, काउंटी सरकार ने "छिनबी बस्ती प्राचीन घर मरम्मत परियोजना" शुरू की, गणतंत्र वर्ष 90 (2001) में पूरी हुई। "200 वर्षों में, नया जन्म, पतन और पुनर्जन्म का अनुभव करते हुए, दुकानें पर्यटक केंद्र बन गईं, आवास कैफे या गेस्टहाउस बन गए।"³⁵ आज का छिनबी इंस्टाग्राम चेक-इन हॉटस्पॉट है, मिन डोंग पत्थर के घरों में कॉफी और स्मृति चिन्ह बेचे जाते हैं, कभी 3 परिवारों का उजड़ा गांव, अब हर साल हजारों पर्यटकों को आकर्षित करता है।

✦ "पीछे धीरे-धीरे उजाड़ और जीर्ण-शीर्ण बस्ती छोड़ गए।"³⁴

यह वाक्य छिनबी की मरम्मत से पहले और बाद की तुलना में पढ़ा जाए, तो भारी लगता है। पर्यटन ने पत्थर के घरों को बचाया, लेकिन उन्हें ग्रामीणों के घरों से पर्यटकों के बैकड्रॉप में बदल दिया। कौन सा भाग्य बेहतर है? कोई भी छिनबी की ओर से बोलने का हकदार नहीं है।

सैनिकों के जाने के बाद: काली चोंच वाली टर्न, डाक्यू द्वीप के सिका हिरण, डोंगजू द्वीप प्रकाशस्तंभ

युद्धकालीन प्रशासन समाप्त होने के बाद, मात्सु में एक और परिवर्तन आया: सैनिकों द्वारा छोड़े गए द्वीपों पर, प्रकृति लौट आई।

काली चोंच वाली टर्न इसका सबसे नाटकीय उदाहरण है। विश्व स्तर पर केवल लगभग 200 शेष हैं, IUCN ने इसे गंभीर रूप से संकटग्रस्त प्रजाति (CR, उच्चतम खतरा स्तर) के रूप में सूचीबद्ध किया है ³⁶।

हर साल लगभग 10 से 20 (यानी वैश्विक आबादी का 5 से 10%) मात्सु द्वीपसमूह में प्रजनन के लिए आते हैं, यह चीन के झेजियांग के बाद विश्व का सबसे बड़ा प्रजनन स्थल है।

प्रजनन स्थल मात्सु द्वीपसमूह टर्न संरक्षित क्षेत्र के 8 निर्जन द्वीपों पर हैं: डोंगयिन शुआंगजी रीफ, बेइगन सैनलियान यू, झोंगडाओ, टिएजियान डाओ, बाईमियाओ, जिनयू, नानगन लिउक्वान रीफ, जुगुआंग शेशान; इनमें से अधिकांश सैन्य प्रशासन काल में मानव प्रवेश निषिद्ध सैन्य प्रतिबंधित क्षेत्र थे। मनुष्यों को प्रतिबंधित किया, पक्षियों को जगह दी। हाल के वर्षों में खतरे बन गए हैं: मछली पकड़ने वाली नावों का संरक्षित क्षेत्र में अवैध रात्रि प्रवेश (2020, 2021 लगातार दो वर्ष सामूहिक रूप से घोंसला छोड़ना), शिकारी पक्षी पेरेग्रिन फाल्कन का हमला, सैन्य अभ्यास का व्यवधान।

डाक्यू द्वीप एक और मामला है। बेइगन के उत्तर में स्थित यह निर्जन द्वीप, जनवरी 1997 में सिका हिरण को जंगल में छोड़ा गया (प्रारंभिक 13), 1998 में राष्ट्रीय सेना की पूर्ण वापसी के बाद, सिका हिरण बिना मानवीय हस्तक्षेप के स्वतंत्र रूप से प्रजनन करते रहे। आज डाक्यू द्वीप पर लगभग 200 से 250 सिका हिरण निवास करते हैं, इसे "ताइवान का नारा हिरण द्वीप" कहा जाता है ³⁷। एक द्वीप जो कभी सैन्य गढ़ था, ताइवान का सबसे अनोखा हिरण आवास बन गया।

डोंगजू द्वीप प्रकाशस्तंभ (डोंगक्वान प्रकाशस्तंभ) एक पुरानी कहानी है। चिंग तोंगझी 11वें वर्ष (12 जुलाई 1872 को पहली बार रोशन) में निर्मित, कारण था अफीम युद्ध के बाद चिंग दरबार और ब्रिटेन द्वारा 《नानजिंग संधि》 पर हस्ताक्षर कर तटीय व्यापार खोलना, फूझोउ की दिशा पहचानने के लिए, ब्रिटिश अनुरोध पर निर्माण। ग्रेनाइट पत्थर से निर्मित, टावर ऊंचाई लगभग 19.5 मीटर, 3 वर्ष लगे, यह ताइवान-फूजियान क्षेत्र में मौजूद पश्चिमी शैली के प्रकाशस्तंभों में ग्रेनाइट से बना पहला प्रकाशस्तंभ है ³⁸। स्थानीय निवासी प्रकाशस्तंभ के बगल की सफेद बाहरी दीवार वाली इमारत को "बाईमाओ चेंग" (सफेद बालों का किला) कहते हैं, आज यह राष्ट्रीय स्मारक है। प्रकाशस्तंभ के बगल में बड़ी तोपों वाली सैन्य सुविधाएं हैं, अब पर्यटन के लिए खुला है।

लियांग द्वीप मानव 8,000 वर्ष, डोंगजू प्रकाशस्तंभ 150 वर्ष, युद्धकालीन प्रशासन 36 वर्ष, नीली आंखों के आंसू पर्यटन उछाल 15 वर्ष। लियानजियांग काउंटी की समयरेखा 28.8 वर्ग किमी पर परत दर परत जमी है। इस काउंटी का छोटापन, और इसके संचित इतिहास का घनत्व, पूरी तरह असंगत हैं।

नांगन लौटें, फूझोउ से 16 किलोमीटर दूर

उस शुरुआती दृश्य पर लौटें।

नांगन के चिएशौ गांव की पहाड़ी चोटी से, उत्तर की ओर देखने पर, मौसम साफ होने पर फूझोउ का शहरी क्षितिज दिखाई देता है। दक्षिण की ओर देखने पर, ताइवान मुख्य द्वीप 200 किलोमीटर दूर है। चोटी पर 「枕戈待旦」 शिलालेख अभी भी वहीं है, जिसे 1958 में च्यांग काई-शेक ने लिखा था और जिसे कभी हटाया नहीं गया। लेकिन आज यहां खड़े होकर जो दिखता है, वह है चाइना मोबाइल के सिग्नल टावर, फूझोउ की ऊंची इमारतें, पिंगतान द्वीप का समुद्री पुल — दुश्मन का इलाका नहीं। शीत युद्ध खत्म नहीं हुआ, बस इसके अस्तित्व का तरीका बदल गया है।

अप्रैल 2026 में, लिआंगजियांग काउंटी की पंजीकृत आबादी 13,646 थी³⁹। यह युद्धकालीन प्रशासन काल के 10,000 निवासियों से थोड़ी अधिक है, लेकिन सैन्य प्रशासन के चरम काल के 50,000 राष्ट्रीय सैनिकों से लगभग 4/5 कम। ज्यादातर युवा ताइवान मुख्य द्वीप पर पढ़ते और काम करते हैं, उनका घरेलू पंजीकरण मात्सु में रहता है ताकि वे घर आकर वोट दे सकें। ताओयुआन के बाडे जिले में मात्सु के प्रवासियों के वंशज 50,000 से 60,000 हैं, जो द्वीप की स्थायी आबादी का 4 से 5 गुना है। इस काउंटी के 「लोग」 हमेशा बाहर रहे हैं; द्वीप बस वसंत त्योहार और चुनावों के लिए लौटने की जगह है।

मात्सु भाषा (मिन डोंग) का उपयोग 30% से कम परिवारों तक सिमट गया है, ताओयुआन के बाडे में तीन पीढ़ियों में 94% की हानि हुई। नीली आंखों के आंसू हर साल 200,000 पर्यटक लाते हैं, लेकिन स्थानीय लोग बत्ती बुझाने के कर्फ्यू याद करते हैं। छिनबी को इंस्टाग्राम चेक-इन हॉटस्पॉट के रूप में पुनर्निर्मित किया गया है, लेकिन 1970 के दशक में गए निवासी कभी नहीं लौटे। 2012 में पारित जुआ जनमत संग्रह का 2025 तक कोई परिणाम नहीं निकला। लिआंगजियांग काउंटी की सभी कहानियां、「सैनिकों के जाने के बाद」की कहानियां हैं, लेकिन सैनिकों के जाने के बाद, वह कल्पना किया गया भविष्य नहीं बन सका।

अगली बार मात्सु जाएं, तो सिर्फ नीली आंखों के आंसू न देखें।

लियांग द्वीप जाकर उस 7,900 साल पुराने मानव कंकाल प्रदर्शन को देखें (अगर देखने की खिड़की खुली हो)। डोंगजू के लाओतौ शान जाकर डाबू शिलालेख के उन 41 अक्षरों को देखें, जहां 1617 के वोकू (जापानी समुद्री डाकू) और 1953 की कंटीली तारें एक ही चट्टान पर हैं। नांगन के मागांग तियानहौ मंदिर जाकर धूप जलाएं, उस मंदिर में जहां जमीन के नीचे माजू की आध्यात्मिक गुफा होने की बात कही जाती है। बेइगन के छिनबी जाकर एक कप कॉफी पिएं, याद रखें कि इन 200 साल पुराने पत्थर के घरों में कभी लोग मछली पकड़ते थे, कोई व्यापार चलाता था, कोई चला गया, कोई कभी नहीं लौटा।

फिर उस पहाड़ी चोटी पर लौटकर उत्तर की ओर देखें।

फूझोउ 16 किलोमीटर दूर है। ताइवान 200 किलोमीटर दूर है। यह दूरी नहीं बदलेगी, यह शीत युद्ध की मात्सु के लोगों को सबसे भौतिक विरासत है: भूगोल। लिआंगजियांग काउंटी का पूरा अस्तित्व इसी भौगोलिक स्थिति में समाया हुआ है।

विस्तारित पठन

• द्वीप और समुद्री संस्कृति — मात्सु, पेंगहू, किन्मेन, लानयू और ल्यूडाओ द्वारा संयुक्त रूप से गठित द्वीप समूह, समुद्री संस्कृति के विभिन्न दृष्टिकोण
• ताइवान के द्वीप भूगोल की विशेषताएं और निर्माण — मात्सु द्वीपसमूह के ग्रेनाइट भूविज्ञान की अन्य ताइवानी द्वीपों के निर्माण तंत्र से तुलना
• कीलुंग शहर — ताइवान-मात्सु नौका कीलुंग से नानगान तक 8 से 10 घंटे लेती है, कीलुंग मात्सु और ताइवान मुख्य द्वीप के बीच भौतिक संपर्क बिंदु है
• मार्शल लॉ अवधि — ताइवान मुख्य द्वीप पर 1987 में मार्शल लॉ हटा, किन्मेन-मात्सु 1992 तक युद्धकालीन प्रशासन के तहत रहे, यह लेख मार्शल लॉ के दो संस्करणों की तुलना करता है
• ताइवान की राष्ट्रीय रक्षा और सैन्य आधुनिकीकरण — आज मात्सु रक्षा कमान के 4,000 कर्मियों की तुलना चरम अवधि के 50,000 सैनिकों की बल संरचना से
• भाषाई विविधता और मातृभाषा संस्कृति — मिन डोंग (मात्सु भाषा) की ताइवान की चौथी सबसे बड़ी मातृभाषा के रूप में स्थिति
• माजू और दादाओ गोंग की किंवदंतियां — मात्सु जिंग तियानहौ मंदिर की लिंगशुए आस्था और ताइवान मुख्य द्वीप के मिननान माजू से अंतर
• ताइवान के तटीय भूआकृति और समुद्री भू-दृश्य — मात्सु द्वीपसमूह और बेइजियाओ प्रायद्वीप के बीच 9.25 किमी की समुद्री संरचना
• पिंगटुंग काउंटी — 22 काउंटी-शहर श्रृंखला: 1874 मुदानशे घटना + 88 तूफान आपदा + 5 मूलनिवासी जातियां 7.8 लाख लोगों के साथ रहती हैं, मात्सु की तरह केंद्रीय कथा से छूटे महत्वपूर्ण नोड
• किन्मेन काउंटी — 22 काउंटी-शहर श्रृंखला सहोदर, फूजियान प्रांत का एक और बाहरी द्वीप काउंटी। इसी तरह 1956 युद्धकालीन प्रशासन, 1992 में समाप्त, 2001 में लघु तीन लिंक, लेकिन किन्मेन मिननान टोंगआन बोली बोलता है, श्यामेन से 1.8 किमी दूर, गुनिंगटौ और 823 दो निर्णायक लड़ाइयां हैं, लिआंगजियांग काउंटी के साथ एक ही व्यवस्था लेकिन अलग हड्डी-मांस
• मात्सु अंतर्राष्ट्रीय कला द्वीप — लिआंगजियांग काउंटी सरकार द्वारा आयोजित दस वर्षीय क्यूरेटोरियल योजना, युद्धकालीन सुरंगों, चौकियों और सैन्य चायघरों को प्रदर्शनी स्थलों में बदलती है, यह लेख के 'पर्यटन से पहले और बाद' खंड में उल्लिखित द्वीप परिवर्तन का सबसे ठोस हालिया मामला है

चित्र स्रोत

본 लेख 5 Wikimedia Commons CC BY-SA लाइसेंस प्राप्त चित्रों का उपयोग करता है।

हीरो चित्र (फ्रंटमैटर) Sleepingstar द्वारा निर्मित 「Matsu Montage」（CC BY-SA 3.0），मात्सु द्वीपसमूह के छह दृश्यों का संयोजन，जिसमें छिनबी、डोंगयिन प्रकाशस्तंभ、युद्धकालीन सुरंग、नीली आँखों के आँसू आदि शामिल हैं，public/article-images/geography/ में कैश किया गया है ताकि स्रोत सर्वर पर हॉटलिंकिंग से बचा जा सके।

4 इंलाइन चित्र：

• §नानगान पर्वत शीर्ष से उत्तर की ओर देखते हुए：Beigan Township from Big Hill — Photo: Foxy1219, CC BY-SA 4.0, 2022-05-02。बेइगान से बिशान पर्वत से दूर फूजियान तटीय रेखा दिखाई देती है।
• §1617 ई. का 41-अक्षर शिलालेख：Fuzheng Village, Dongju, Matsu, Taiwan — Photo: WT-shared Shoestring, CC BY-SA 4.0, 2011-11-24। डोंगजू फूजेंग गांव मिन डोंग बस्ती।
• §पर्यटन विकास से पहले और बाद (नीली आँखों के आँसू खंड)：Blue Tears in the Matsu Islands — Photo: e_ella, CC BY-SA 2.0, 2014-05-05। नीली आँखों के आँसू रात्रि दृश्य।

अंत में Foxy1219 का 「Qinbi Village 2024-09-11」（CC BY-SA 4.0），छिनबी गांव के ग्रेनाइट पत्थर के घर，मिन डोंग 「人字砌」 निर्माण तकनीक।

लाइसेंस शर्तें：CC BY-SA 4.0 / CC BY-SA 3.0 / CC BY-SA 2.0。

संदर्भ सामग्री

1. लिआंगजियांग काउंटी का भौगोलिक स्थान — लिआंगजियांग काउंटी सरकार — लिआंगजियांग काउंटी आपदा रोकथाम और बचाव सूचना नेटवर्क और काउंटी सरकार की आधिकारिक वेबसाइट में दर्ज 4 टाउनशिप, 5 मुख्य द्वीप + 36 संबद्ध द्वीप, कुल क्षेत्रफल 28.8 वर्ग किमी, मुख्य भूमि से निकटतम बिंदु 9.25 किमी, फूझोउ शहर से लगभग 50 किमी, ताइपे से लगभग 200 किमी के आधिकारिक भौगोलिक डेटा (2026 तक लिआंगजियांग काउंटी घरेलू पंजीकरण डेटा के अनुसार; अन्य स्रोत 29.54 किमी² या 29.6 किमी² दर्शाते हैं, अंतर इस बात से है कि क्या संबद्ध द्वीपों और चट्टानों को शामिल किया गया है, यह लेख विकिपीडिया के मुख्यधारा के आंकड़े 28.8 किमी² को अपनाता है)।↩
2. लिआंगजियांग काउंटी का ऐतिहासिक विकास — विकिपीडिया — अगस्त 1949 में कम्युनिस्ट सेना द्वारा मुख्य भूमि लिआंगजियांग काउंटी शहर पर कब्जा, 15 दिसंबर 1950 को मात्सु प्रशासनिक कार्यालय की स्थापना, अगस्त 1953 में नानगन में लिआंगजियांग काउंटी सरकार की पुनर्स्थापना, 1959 में टाईबान गांव में स्थानांतरण, 1978 में वर्तमान स्थान जिएशौ गांव में स्थानांतरण का काउंटी सरकार का स्थानांतरण इतिहास।↩
3. फूजियान प्रांतीय सरकार — विकिपीडिया — 1998 में फूजियान प्रांतीय सरकार का अवमूल्यन, 2019 में औपचारिक रूप से कार्य-मुक्त होना, कार्यों को कार्यकारी युआन के किन्मेन-मात्सु संयुक्त सेवा केंद्र द्वारा संभाले जाने का प्रांतीय सरकार का परिवर्तन इतिहास।↩
4. लियांग द्वीप मानव पुरातत्व — पब्लिक टेलीविजन न्यूज़ — 2012 में लियांग द्वीप पर पूर्ण मानव कंकालों की खुदाई, 'लियांग द्वीप मानव 1' और 'लियांग द्वीप मानव 2' का नामकरण, माइटोकॉन्ड्रियल डीएनए तुलना से तायाल और अमी जनजातियों के समान मातृ वंश का पता चला, ऑस्ट्रोनेशियाई भाषा परिवार के सबसे पहले पूर्वजों में से एक होने का अनुमान लगाने वाली पुरातात्विक खोज की रिपोर्ट।↩
5. लियांग द्वीप डाओवेई पुरातात्विक स्थल राष्ट्रीय स्मारक घोषित — संस्कृति मंत्रालय — 2023 में संस्कृति मंत्रालय द्वारा लियांग द्वीप डाओवेई पुरातात्विक स्थल को पूरे ताइवान में 11वां राष्ट्रीय पुरातात्विक स्थल घोषित करना, कार्बन-14 डेटिंग से 7,000-8,300 साल पहले का होना, ताइवान क्षेत्र में खोजा गया सबसे पहला नवपाषाण युग का स्थल होने की आधिकारिक घोषणा।↩
6. मात्सु द्वीपसमूह का प्रागैतिहासिक इतिहास — लिआंगजियांग काउंटी सरकार — सोंग राजवंश के लियांग केजिया के 'सान शान झी' में गानटांग का रिकॉर्ड, नानगन के टाईबान गांव में डाकिंग पैलेस के शिलालेख 'झोंगटोंग जियाओचाओ एरशी गुआन' युआन राजवंश की मुद्रा का रिकॉर्ड, युआन राजवंश में नानगन में बस्ती होने का प्रमाण देने वाली काउंटी सरकार की सांस्कृतिक सामग्री।↩
7. जुगुआंग टाउनशिप का प्रशासनिक विकास — जुगुआंग टाउनशिप कार्यालय — डोंगजू और शीजू मूल रूप से चांगले काउंटी के थे, डोंगयिन और शीयिन मूल रूप से लुओयुआन काउंटी के थे, फ़ूजियान के पूर्वी हिस्से के विभिन्न काउंटियों के मछुआरे अपने अलग-अलग मूल स्थानों के अनुसार अलग-अलग द्वीपों पर बसे, जुगुआंग टाउनशिप का प्रशासनिक विकास।↩
8. डाबू शिलालेख का ऐतिहासिक पृष्ठभूमि — लिआंगजियांग काउंटी संस्कृति विभाग — 1617 (मिंग वानली 45वें वर्ष) मई में शेन योरोंग ने फ़ूजियान सागर की रक्षा की, डोंगशा (आज का डोंगजू द्वीप) पर वाकौ समुद्री डाकुओं से जमकर लड़ाई की और बिना एक भी सैनिक खोए 69 को जीवित पकड़ा, 1630 (मिंग चोंगझेन तीसरे वर्ष) में कार्य मंत्रालय के उप मंत्री डोंग यिंगजी द्वारा पत्थर पर खुदवाकर स्मरणोत्सव मनाने का काउंटी-स्तरीय स्मारक डेटा।↩
9. डाबू शिलालेख का पूर्ण पाठ — राष्ट्रीय सांस्कृतिक संपत्ति नेटवर्क — डाबू शिलालेख का 41 शब्दों का शब्दशः रिकॉर्ड: "萬曆彊梧大荒落地臘後挾日宣州沈君有容獲生倭六十九名於東沙之山不傷一卒閩人董應舉題此", मात्सु क्षेत्र में मौजूद सबसे पुराना और सबसे बड़ा चट्टान पर खुदा शिलालेख।↩
10. डाबू शिलालेख का संरक्षण इतिहास — विकिपीडिया — 1953 में राष्ट्रीय सेना द्वारा डोंगजू में तैनाती के दौरान रक्षा निर्माण करते समय डाबू शिलालेख की खोज, तार की बाड़ से घेरकर संरक्षण, 11 नवंबर 1988 को लिआंगजियांग काउंटी के काउंटी-स्तरीय स्मारक के रूप में घोषित करने का संरक्षण इतिहास।↩
11. शेन योरोंग द्वारा लाल बालों वाले विदेशी वेमालांग को खदेड़ने का शिलालेख — राष्ट्रीय सांस्कृतिक संपत्ति नेटवर्क — शेन योरोंग द्वारा 1604 में डच ईस्ट इंडिया कंपनी के कमांडर वेमालांग को पेंगहू से खदेड़ने, वर्तमान में पेंगहू माजू मंदिर में मौजूद, 2022 में राष्ट्रीय खजाना स्तर की सांस्कृतिक वस्तु घोषित, उसी सेनापति के दो कारनामों का रिकॉर्ड।↩
12. किन्मेन-मात्सु युद्धकालीन प्रशासन अवधि — विकिपीडिया — जुलाई 1956 में मात्सु युद्धकालीन प्रशासन समिति की स्थापना, 1 मई 1991 को लामबंदी विद्रोह दमन अवधि के अस्थायी प्रावधानों की समाप्ति, 7 नवंबर 1992 को किन्मेन-मात्सु युद्धकालीन प्रशासन की औपचारिक समाप्ति (डोंगयिन टाउनशिप कार्यालय की आधिकारिक वेबसाइट की तारीख के अनुसार; अन्य स्रोत 5 नवंबर लिखते हैं, यह लेख 7 नवंबर को अपनाता है), 13 मई 1994 को ताइवान-पेंगहू-किन्मेन-मात्सु प्रवेश-निकास परमिट की समाप्ति का पूर्ण युद्धकालीन प्रशासन कालक्रम।↩²
13. कर्फ्यू समय, सैन्य आदेश पर्वत समान — राष्ट्रीय सांस्कृतिक स्मृति भंडार — संस्कृति मंत्रालय के राष्ट्रीय सांस्कृतिक स्मृति भंडार की प्रविष्टि शब्दशः मात्सु युद्धकालीन प्रशासन अवधि के कर्फ्यू नियमों को दर्ज करती है: रात नौ बजे के बाद कर्फ्यू, सैनिकों और नागरिकों को बाहर जाते समय पासवर्ड जानना आवश्यक अन्यथा पकड़े जाने पर हल्के में नजरबंदी, गंभीर में कारावास, बाहर जाने के लिए पास के लिए आवेदन करना आवश्यक, संतरी द्वारा असामान्यता देखे जाने पर पासवर्ड चिल्लाने पर कोई जवाब न मिलने पर 'दुश्मन समझकर बिना हिचकिचाए गोली चला देना' की सैन्य नियंत्रण वास्तविकता।↩²
14. मात्सु रक्षा कमान का इतिहास — RFA 2023 — रेडियो फ्री एशिया 2023 मात्सु गहन रिपोर्ट शब्दशः: "At its wartime peak, Matsu hosted around 50,000 troops, dwarfing the number of civilians." चरम अवधि में 50,000 राष्ट्रीय सेना बनाम 10,000 निवासी, सैनिक-नागरिक अनुपात 5:1 का सैन्य नियंत्रण इतिहास।↩
15. किन्मेन-मात्सु युद्धकालीन प्रशासन जीवन नियंत्रण — ताइपे टाइम्स 2007 — रेडियो और टेलीविजन के उपयोग के लिए आवेदन आवश्यक, रेफ्रिजरेटर, वॉशिंग मशीन, इलेक्ट्रिक कुकर, एयर कंडीशनर जैसे उच्च ऊर्जा खपत वाले उपकरण प्रतिबंधित, इमारतें दो मंजिल से अधिक नहीं, कैमरों का मुक्त उपयोग प्रतिबंधित, टायर, लाइफबॉय, बास्केटबॉल जैसे 'फ्लोटेशन उपकरण' लाना प्रतिबंधित, पटाखे फोड़ना, सुपारी चबाना, कबूतर पालना, पतंग उड़ाना प्रतिबंधित, किन्मेन-मात्सु स्वतंत्र मुद्रा (सैन्य स्क्रिप्ट) आदि नियंत्रण विवरणों का अंग्रेजी रिकॉर्ड।↩
16. मात्सु द्वीपसमूह में छूटे युद्धकालीन नारे — पानजियांग मात्सु — स्थानीय मीडिया 'पानजियांग मात्सु' ने नागन चिएशौ पार्क के 'झेंग गे डाई दान' (च्यांग काई-शेक 1958 में लिखित), शीजू बंदरगाह के 'वू वांग जाई जू', गांवों में 'क्वेबाओ मात्सु', 'शिओलिंग लिंगशिउ', 'ग्वांगफू डालु गुओटु', 'जीजिउ डालु तोंगबाओ' जैसे युद्धकालीन नारों का शोध लेख दर्ज किया।↩²
17. मात्सु के लोग 30 साल पहले ताइवान जाने से पहले पासपोर्ट बनवाते थे — शहरी अध्ययन 2023 — शहरी अध्ययन (दूरदृष्टि पत्रिका श्रृंखला) के वांग झोंगमिंग, वर्तमान लियानजियांग काउंटी मजिस्ट्रेट, ने खुलासा किया कि 1992 में युद्धक्षेत्र प्रशासन की समाप्ति से पहले मात्सु के लोगों को ताइवान आने-जाने के लिए आंतरिक मंत्रालय के सीमा नियंत्रण ब्यूरो से प्रवेश-निकास परमिट के लिए आवेदन करना पड़ता था जो 'पासपोर्ट के समान' था; ताओयुआन के बाडे में मात्सु के रिश्तेदारों की 5-6 लाख आबादी द्वीप की आबादी से 4-5 गुना अधिक है, ताओयुआन बाडे में मात्सु भाषा की तीन पीढ़ियों में 94% क्षति 'गंभीर खतरे के स्तर' की गहन रिपोर्ट।↩²³
18. अगर ताइवान हमें नहीं चाहता — मिंगरेंटांग — मिंगरेंटांग ने मात्सु के युवाओं की पहचान संकट पर रिपोर्ट की, verbatim उद्धरण 'अगर ताइवान हमें नहीं चाहता, तो हम चीनी नहीं बनना चाहते तो क्या करें?' लियानजियांग काउंटी के फुजियान प्रांत के अधिकार क्षेत्र में होने लेकिन चीन गणराज्य के क्षेत्र होने की दोहरी पहचान के तनाव को दर्शाता है।↩
19. 2012 लियानजियांग काउंटी जुआ जनमत संग्रह — विकिपीडिया — 7 जुलाई 2012 को लियानजियांग काउंटी जुआ जनमत संग्रह का पूरा डेटा: पंजीकृत मतदाता 7,762, मतदान दर 40.76%, 3,164 मतदान, सहमति 1,795 वोट (57.24%), विरोध 1,341 वोट (42.76%), वैध वोट 3,136, ताइवान के इतिहास में पहला पारित स्थानीय जनमत संग्रह का चुनावी डेटा।↩
20. ताइवान जुआ जनमत संग्रह तुलना — केंद्रीय समाचार एजेंसी — केंद्रीय समाचार एजेंसी ने पेंगहू काउंटी 2009 (सहमति 43.56%, विरोध 56.44%), 2016 (विरोध 60.1%) दो जुआ जनमत संग्रहों को विरोध द्वारा खारिज, किमेन काउंटी 2023 जुआ जनमत संग्रह भी भारी मतों से खारिज, पूरे ताइवान में केवल लियानजियांग काउंटी (मात्सु) के पारित होने के तीन काउंटी जुआ जनमत संग्रह तुलना डेटा संकलित किया।↩
21. जुआ विशेष कानून अटका — विधान युआन कार्यवाही डेटा — दिसंबर 2013 में कार्यपालिका युआन ने 'पर्यटन कैसीनो प्रबंधन नियम मसौदा' की समीक्षा की, विभिन्न पक्षों के रुख अलग होने से गतिरोध में बैठक समाप्त हुई बिना पारित; 2015 में ताइवान हुआइडे विकास कंपनी ने 'जुआ विशेष कानून पारित नहीं' के कारण मात्सु जुआ विकास से हट गई; 2026 तक अभी भी पारित नहीं होने का विधायी गतिरोध रिकॉर्ड।↩
22. लियानजियांग काउंटी सरकार ने जुआ छोड़ा, खुद पर्यटन विकसित करे — केंद्रीय समाचार एजेंसी 2017 — लियानजियांग काउंटी सरकार के महासचिव झांग लॉन्गडे ने 2017 में केंद्रीय समाचार एजेंसी को verbatim बताया 'मात्सु हाल के वर्षों में न तो जुआ के बड़े पाई पर निर्भर करता है और न ही निर्भर करने की जरूरत है, बल्कि खुद पर्यटन विकसित करता है' की नीति रुख में बदलाव।↩
23. मात्सु भाषा (मिन डोंग) — विकिपीडिया — मात्सु भाषा मिन डोंग (पूर्वी मिन) के हौगुआन उपभाषा से संबंधित है, मिननान भाषा (ताइवानी) से पूरी तरह असमझी, फूझोउ शहर की फूझोउ भाषा से 'बड़ी समानता छोटी भिन्नता' लेकिन लहजे और शब्दावली में अंतर, निवासियों की पैतृक उत्पत्ति ज्यादातर चांगले काउंटी से है जो खुद को 'चांगले हुआ' या 'फूझोउ हुआ' कहते हैं के भाषा वर्गीकरण डेटा।↩
24. राष्ट्रीय भाषा विकास कानून — संस्कृति मंत्रालय — 2017 में चीन गणराज्य सरकार ने आधिकारिक तौर पर मात्सु भाषा को आरओसी की मूल भाषाओं में से एक के रूप में मान्यता दी, 2019 में 'राष्ट्रीय भाषा विकास कानून' पारित हुआ, मात्सु भाषा कानूनी संरक्षण की वस्तु बनी की भाषा नीति विकास।↩
25. मात्सु भाषा: एक ऐसी भाषा जिसे भुलाया नहीं जा सकता — ताइवान इनसाइट — ताइवान इनसाइट 2022 की गहन रिपोर्ट मात्सु भाषा के अस्तित्व संकट का verbatim रिकॉर्ड: '30% से कम मात्सु परिवार वर्तमान में अपनी मातृभाषा बोलते हैं। कुछ बुजुर्ग मानते हैं कि यह एक मरती हुई भाषा है।' + 'बोलियों में बोलने पर प्रतिबंध दर्दनाक था और भाषा विलुप्ति के संकट को तेज कर दिया।' + 'अन्य अपने अनोखे 'an' और 'ang' लहजे के कारण विदेशियों या मुख्यभूमि वासियों के रूप में भेदभाव किए जाने के बाद से आघातग्रस्त हैं।' तीन अंग्रेजी verbatim खंड।↩
26. मात्सु भाषा क्षति वर्तमान स्थिति — विकिपीडिया — verbatim: 'हाल के वर्षों में, मात्सु क्षेत्र के पर्यटन के लिए खुलने और बड़ी संख्या में लोगों के ताइवान द्वीप में प्रवास के साथ, कई मात्सु स्थानीय निवासी मिननान ताइवानी बोलने लगे हैं, मातृभाषा के रूप में मात्सु भाषा गिरावट की कठिनाई का सामना कर रही है, युवा पीढ़ी कम बोलती है या बिल्कुल नहीं बोलती' का चीनी रिकॉर्ड।↩
27. राष्ट्रीय सेना मात्सु में तैनात होकर राष्ट्रीय भाषा प्रचारित करती है — मात्सु मिन डोंग भाषा सीखने का संसाधन नेटवर्क — आधिकारिक भाषा संरक्षण संसाधन वेबसाइट रिकॉर्ड करती है कि 1956 से राष्ट्रीय सेना की तैनाती के बाद राष्ट्रीय भाषा का जोरदार प्रचार, साक्षरता अभियान (जन साक्षरता कक्षाएं) 'सैन्य-नागरिक सहयोग, संयुक्त संचालन' प्रेरणा, मात्सु रक्षा कमान ने प्रत्येक गांव में 'मार्गदर्शक' तैनात किए वयस्कों को राष्ट्रीय भाषा सीखने और बच्चों को पढ़ने-लिखने के लिए मजबूर किया, परिणामस्वरूप पूरे काउंटी में राष्ट्रीय भाषा प्रचलित हुई लेकिन मात्सु भाषा की स्थिति गंभीर रूप से कमजोर हुई का इतिहास।↩
28. माजू की किंवदंती — नागन टाउनशिप कार्यालय — नागन टाउनशिप कार्यालय की आधिकारिक वेबसाइट verbatim माजू की किंवदंती रिकॉर्ड करती है: 'लोक किंवदंती के अनुसार, सोंग राजवंश के दौरान लिन मोनीयांग ने पिता और भाइयों को बचाने के लिए समुद्र में कूद पड़ी, दुर्भाग्यवश मर गई, लिन मोनीयांग का शव समुद्र में बहकर नागन द्वीप के पास पहुंचा, मछुआरों ने उसे किनारे लाया, मछुआरों ने उसकी孝心 की प्रशंसा की, उसे तट पर दफनाया, बाद में मेईझोउ के ग्रामीणों को पता चला, समुद्र पार कर नागन आए माजू के अवशेषों को वापस ले गए, केवल कपड़ों की कब्र छोड़ दी' का आधिकारिक संस्करण।↩
29. माज़ू क्षेत्र तियानहौ मंदिर आध्यात्मिक गुफा किंवदंती — Lord Cat साहित्यिक रिकॉर्ड — माज़ू क्षेत्र तियानहौ मंदिर (मागांग तियानहौ मंदिर) के मुख्य हॉल के नीचे आध्यात्मिक गुफा की किंवदंती का शब्दशः रिकॉर्ड: "गणतंत्र वर्ष 52 (1963) में, राष्ट्रीय सेना के इंजीनियरों ने असम्मानपूर्वक कब्र के पत्थरों पर फर्श की टाइलें बिछा दीं, अगले दिन पता चला कि कब्र के पत्थरों पर की टाइलें पूरी तरह टूट गई थीं, जबकि शेष फर्श पहले जैसा ही था" — यह स्थानीय किंवदंती संस्करण नागन टाउनशिप कार्यालय के "कपड़ों की कब्र" संस्करण के साथ सह-अस्तित्व में है।↩
30. नीली आँखों के आँसू का वैज्ञानिक सिद्धांत — ताइवान महासागर विश्वविद्यालय — ताइवान महासागर विश्वविद्यालय की नीली आँखों के आँसू शोध परियोजना की आधिकारिक वेबसाइट: वैज्ञानिक नाम Noctiluca scintillans (नाइटिलुका सिंटिलन्स, रात में चमकने वाला डिनोफ्लैजिलेट), डिनोफ्लैजिलेटा संघ का एककोशिकीय जीव, यांत्रिक उत्तेजना पर नीला जैविक ठंडा प्रकाश उत्सर्जित करता है, प्रत्येक चमक लगभग 80 मिलीसेकंड तक रहती है; मिन नदी की बाढ़ के मौसम में अकार्बनिक पोषक लवण लाए जाते हैं जिससे डायटम का बड़े पैमाने पर प्रसार होता है, जल तापमान 27 डिग्री सेल्सियस से नीचे होना प्रमुख तंत्र है; शोध 《Frontiers in Marine Science》 में प्रकाशित।↩
31. माज़ू पर्यटन आगंतुक सांख्यिकी — माज़ू राष्ट्रीय दर्शनीय क्षेत्र प्रबंधन कार्यालय — माज़ू वार्षिक आगंतुक सांख्यिकी: 2019 में 2,10,260 व्यक्ति-बार, 2020 में 2,25,517 व्यक्ति-बार, 2021 में 1,38,181 व्यक्ति-बार (महामारी), 2022 में 2,24,719 व्यक्ति-बार, 2023 में 2,24,317 व्यक्ति-बार की आधिकारिक सांख्यिकी; नीली आँखों के आँसू पीक सीजन का सबसे प्रमुख आकर्षण हैं।↩
32. छिनबी गांव का नामकरण और मिनडोंग पत्थर के घर — पानजियांग माज़ू — स्थानीय मीडिया "पानजियांग माज़ू" का शब्दशः रिकॉर्ड: "कछुए को माज़ू बोली में 'छिन-आ' कहते हैं, पहाड़ की ढलान पर समुद्र की ओर बसा गांव और चट्टान में अंतर्निर्मित होने के कारण इसे 'छिनबी' कहा जाता है" — नामकरण की उत्पत्ति।↩
33. छिनबी निर्माण तकनीक और इतिहास — chadars.com — शब्दशः: "लगभग 200 साल पहले, फ़ुजियान के चांगले काउंटी के चेन परिवार ने समुद्र पार कर प्रवास किया, संसाधन-हीन द्वीप पर, बिना तराशे ग्रेनाइट को निर्माण सामग्री के रूप में उपयोग करते हुए, अव्यवस्थित पत्थरों से चौकोर स्वतंत्र दो-मंजिला इमारतें बनाईं, पत्थरों से छत की टाइलें दबाईं, छोटी और ऊंची खिड़कियाँ हवा और समुद्री डाकुओं से बचने के लिए" — मिनडोंग पत्थर के घर निर्माण तकनीक का रिकॉर्ड।↩
34. छिनबी का पतन और पुनर्निर्माण — chadars.com — शब्दशः: "मछली पकड़ने के उद्योग की तबाही के 1970 के दशक में ताइवान जाकर जीविका कमाने चले गए, धीरे-धीरे उजाड़ और जीर्ण-शीर्ण गांव छोड़ गए, वर्ष 2000 में गांव संरक्षण की अवधारणा आई, एक-एक कर मरम्मत की गई" — छिनबी गांव के 1970 के दशक में मछली पकड़ने के उद्योग के पतन, निवासियों के पलायन, गणतंत्र वर्ष 70 के दशक के अंत में 3-4 परिवारों से कम बचे होने का इतिहास।↩²
35. छिनबी गांव पुनर्निर्माण के बाद पुनर्जन्म — chadars.com — शब्दशः: "200 वर्षों में, नया जन्म, पतन और फिर पुनर्जन्म का अनुभव किया, दुकानें पर्यटक केंद्र बन गईं, आवास कॉफी शॉप या गेस्टहाउस बन गए" — गणतंत्र वर्ष 89 (2000) में निर्माण शुरू, गणतंत्र वर्ष 90 (2001) में पूरा, सरकारी वित्त पोषण और निजी संचालन के साथ पर्यटन स्थल में परिवर्तन का पुनर्निर्माण इतिहास।↩
36. काली चोंच वाली टर्न संरक्षण — पर्यावरण सूचना केंद्र — पर्यावरण सूचना केंद्र की काली चोंच वाली टर्न (पौराणिक पक्षी) पर गहन रिपोर्ट: विश्व स्तर पर केवल लगभग 200 व्यक्ति शेष, IUCN द्वारा गंभीर रूप से लुप्तप्राय (CR) सूचीबद्ध, ताइवान श्रेणी-1 समुद्री संरक्षित वन्यजीव, माज़ू द्वीपसमूह के टर्न संरक्षित क्षेत्र में 8 निर्जन द्वीप (डोंगयिन ट्विन रीफ्स / बेइगान थ्री कनेक्टेड आइलेट्स सेंट्रल आइलेट टाईजी आइलेट बाईमियाओ जिन आइलेट / नागन लिउक्वान रीफ / जुगुआंग शे माउंटेन) विश्व का दूसरा सबसे बड़ा प्रजनन स्थल; हाल के वर्षों में मछली पकड़ने वाली नावों द्वारा संरक्षित क्षेत्र में अवैध रात्रि प्रवेश (2020-2021 लगातार दो वर्ष सामूहिक घोंसला त्याग) का प्रजाति खतरा रिकॉर्ड।↩
37. डाक्यू द्वीप सिका हिरण पारिस्थितिकी — माज़ू राष्ट्रीय दर्शनीय क्षेत्र — डाक्यू द्वीप बेइगान के उत्तर में निर्जन द्वीप पर स्थित, जनवरी 1997 में सिका हिरण मुक्त किए गए (प्रारंभिक 13), 1998 में सेना पूरी तरह हटने के बाद मुक्त प्रजनन, वर्तमान में लगभग 200-250 सिका हिरण निवास करते हैं, पारिस्थितिकी पथ लगभग 400-500 मीटर, सैन्य सुविधाएं और हिरण झुंड सह-अस्तित्व में हैं — द्वीप पारिस्थितिकी डेटा।↩
38. डोंगजू द्वीप प्रकाशस्तंभ (डोंगक्वान प्रकाशस्तंभ) — राष्ट्रीय सांस्कृतिक संपत्ति नेटवर्क — डोंगजू द्वीप प्रकाशस्तंभ का निर्माण चिंग राजवंश के तोंगझी वर्ष 11 (1872, 12 जुलाई को पहली बार रोशन) में हुआ, अफीम युद्ध के बाद 《नानजिंग संधि》 द्वारा तटीय व्यापार खोलने पर फूझोउ की दिशा पहचानने के लिए अंग्रेजों की मांग पर बनाया गया, ग्रेनाइट पत्थर से निर्मित, टावर ऊंचाई लगभग 19.5 मीटर, निर्माण में 3 वर्ष लगे, "ताइवान-फूजियान क्षेत्र में मौजूद पश्चिमी शैली के प्रकाशस्तंभों में ग्रेनाइट से बना पहला प्रकाशस्तंभ", अब राष्ट्रीय स्मारक के रूप में सूचीबद्ध — आधिकारिक वास्तुकला डेटा।↩
39. लियानजियांग काउंटी जनसंख्या सांख्यिकी — लियानजियांग काउंटी घरेलू पंजीकरण कार्यालय — अप्रैल 2026 में लियानजियांग काउंटी की घरेलू पंजीकरण जनसंख्या 13,646 व्यक्ति, युद्धकालीन प्रशासन अवधि के 10,000 निवासियों से थोड़ी अधिक, सैन्य प्रशासन के चरम 50,000 सैनिकों से 4/5 कम — नवीनतम मासिक रिपोर्ट डेटा; ताओयुआन बाडे माज़ू ग्रामीणों के वंशज 50-60 हजार व्यक्ति द्वीप जनसंख्या के 4-5 गुना हैं — "चार गाँव पाँच द्वीप प्लस बाडे" आत्म-पहचान कहावत।↩