南投縣：唯一不靠海的縣，921 震央就在它的中心

30 秒概覽： 1999 年 9 月 21 日凌晨一點四十七分十五秒，車籠埔斷層在集集鎮地底 8 公里處錯動 102 秒¹。芮氏規模 7.3。全台死亡 2,415 人、失蹤 29 人、房屋全倒 51,711 棟，南投縣自己佔了 886 人死亡跟 23,127 戶全倒。中寮鄉九成以上建築受損、九份二山崩塌 180 公頃活埋 41 人、22 人至今未尋獲²。1930 年 10 月 27 日，賽德克族馬赫坡社頭目莫那魯道帶 6 社族人在霧社公學校升旗時發動突擊，134 名日本平民死亡。半年後第二次霧社事件，道澤群夜襲收容所，216 名族人死亡或自殺³。1934 年日月潭武界壩升起 18.18 公尺水位、淹掉邵族聖地拉魯島；1957 年中興新村蓋好作為省政府臨時辦公處，1998 年精省把功能抽空、只剩椰林大道⁴。2016 年廬山溫泉正式從觀光地圖消失。47 萬人住在這個從南投市區 100 公尺爬到玉山 3,952 公尺、賽德克 + 布農 + 邵 + 鄒四族跟漢人同住的縣。台灣最深的傷口都在這裡。

凌晨一點四十七分，集集鎮的桌子彈起來

1999 年 9 月 21 日凌晨 1 點 47 分 15.9 秒。

集集鎮地底下 8 公里處，車籠埔斷層往上錯動。地表破裂帶從苗栗卓蘭一路延伸到南投竹山桶頭，總長 100 公里，最大水平位移 9 公尺、垂直位移 6 公尺¹。整場地震大約 102 秒。芮氏規模 7.3。美國地質調查局測得地震矩規模 7.6 到 7.7。

凌晨快兩點的中部山區，人都在睡覺。

光是這 102 秒，台灣有 2,415 個人離開了²。⚠️ 不同來源的死亡人數有兩個版本：內政部消防署正式統計是 2,415 人（中央氣象署、Wikipedia 中文版採用此數字）；報導者《921 地震 20 週年》深度報導用 2,454 人，含後續傷重不治⁵。本文使用 2,415 人這個官方數字。另外 29 人失蹤、11,305 人受傷、房屋全倒 51,711 棟、半倒 53,768 棟。

南投縣自己佔了多少？Wikipedia 中文版的逐字記錄：「南投縣死亡人數 886 人，重傷 678 人，全倒戶數 23,127 戶，半倒戶數 16,792 戶」²。南投縣加上台中縣市，房屋全倒與半倒「約佔全台損壞戶數的 95%」²。

震央就在集集鎮。距離日月潭西偏南 9.2 公里。

✦ 「強震比戰爭更可怕。」（台灣光華雜誌 921 特輯引中寮人語⁶）

報導者後來追蹤災損總額：「921 災損約 3,600 多億元，政府籌編 2,600 億元以上重建經費，民間另有約 340 億元捐款。」⁵ 災後第 3 天，記者進到南投：「路過光禿禿的九九峰，看見埔里育英國小倒成一片，埔里高中堆滿救濟物資。隔天是中秋節，時至向晚，整條國姓老街燈火全無，居民在路邊未倒的屋簷下茫然四顧。」⁵

中秋節在 921 之後第 4 天。月亮照在沒有電的山城。

唯一不靠海，從 100 公尺爬到 3,952 公尺

日月潭黃昏。Photo: Wikimedia Commons contributor, CC BY-SA 3.0.

南投是台灣本島 22 縣市裡，唯一一個不靠海的縣。

從西邊彰化縣界到東邊花蓮縣界，南投南北長 95 公里、東西寬 72 公里，面積 4,106 平方公里，台灣第二大縣，僅次於花蓮⁷。海拔從南投市區大約 100 到 150 公尺起跳，一路爬到玉山主峰 3,952 公尺。山坡地佔全縣 83%，平原很少。13 個鄉鎮市裡，信義鄉跟仁愛鄉是山地鄉、魚池鄉是平地原住民鄉。

濁水溪是全台灣最長的河，186.4 公里，發源地在合歡山主峰跟東峰之間的「佐久間鞍部」（海拔 3,220 公尺），下山流經南投 8 個鄉鎮⁷。台 14 甲線爬到合歡山主峰跟東峰之間的鞍部 3,275 公尺，叫做武嶺，是台灣公路海拔最高點。

47 萬人住在這個縣裡（2025 年數字）⁷。65 歲以上人口比率 22.51%，全台倒數第三高齡的縣份。山區的年輕人長期外流。

📝 策展人筆記： 「不靠海」聽起來像缺陷。但 1957 年國民政府選中興新村當省政府臨時辦公處，理由之一就是它夠內陸：萬一兩岸戰爭波及台北，省政府不會跟中央一起被打掉。內陸是備援，是安全。然後 1999 年 9 月 21 日凌晨一點四十七分，台灣戰後最深的內傷從這個「最內陸」的縣的中心爆出來。內陸的物理意義在 102 秒之內被重新定義：你以為遠離戰爭就遠離災難，但車籠埔斷層不挑邊。

這座縣的歷史按高度排列。平原上的八堡圳、山腰的霧社、湖面下的拉魯島、3,952 公尺的玉山，每一個海拔層上都壓著一個故事。

合歡山地景。Photo: Chewy3326，CC BY 2.5。via Wikimedia Commons.

八堡圳的水，從康熙年間流到名間鄉

清康熙四十八年（1709 年），施世榜開始動工⁸。

濁水溪的水量大、土沙多，從上游往下灌，誰能引出來誰就拿到彰化平原的命脈。施世榜是泉州人，當時三十多歲，把家業押在這條圳上。挖了好幾年挖不通，老在某幾處塌方。傳說有一個老翁自稱「林先生」走來找他，給了一張水利圖說，說照圖打通就行。施世榜照做，圳通了。老翁拒絕受酬、不示姓名走了，後人在二水圳頭建「林先生廟」紀念⁸。

⚠️ 林先生這段是民間傳說的轉述，不是清領一手文獻。但施世榜真實存在（1671—1743），八堡圳康熙五十八年（1719 年）完工的時間也三源確認⁸，整整挖了 10 年。台灣三大古老埤圳之一（另兩條是台南通垺圳、新竹隆恩圳）。今天南投名間鄉是八堡圳的重要灌區，施世榜的起圳點在濁水溪上游南投縣界附近。

每年農曆 6 月，彰化二水鄉辦「跑水節」紀念施世榜、林先生、黃仕卿三位建圳有功的人。

這是清領南投的第一層歷史：漢人從西部平原帶進來的水利系統。1709 那一年，連雍正都還沒上位。在這個唯一不靠海的縣裡，最早的故事是水從山上下來。

清雍正元年（1723 年）彰化縣設立，南投隸屬其中。乾隆 24 年（1759 年）彰化縣在南投設縣丞，「此為南投縣有政教之始」⁹。光緒元年（1875 年）設南投廳，1895 年日本人來廢清苗栗縣、改南投廳，1920 年改隸台中州。

南投縣這個名字、這個版圖，要等到 1945 年戰後才正式出現。

霧社公學校升旗那一刻，莫那魯道帶 6 社衝進來

那是運動會的早晨。

昭和五年（1930 年）10 月 27 日上午，能高郡霧社公學校（今南投縣仁愛鄉霧社國小）正在辦聯合運動會。日本警察、教師、家屬全到場，操場上正在升日本國旗、唱國歌¹⁰。

300 多個族人衝進來。

帶頭的是馬赫坡社頭目莫那魯道（Mona Rudao）。Wikipedia 中文版逐字記錄這個人：「年輕時即有勇名的莫那·魯道是少數靠能力而非血緣取得頭目地位的智勇雙全之士」¹⁰。導火線是 1930 年 10 月 7 日的「敬酒風波」：日警吉村巡查在莫那魯道兒子達多·莫那的婚禮上摔開敬酒杯，事後賽德克族對日本警察累積的不滿一次爆發。

參與起義的有 6 個社（Wikipedia 中文版 verbatim）：「馬赫坡社（Mhebu）、塔羅灣社（Truwan）、波阿倫社（Boarung）、斯庫社（Suku）、荷戈社（Gungu）及羅多夫社（Drodux）」¹⁰。

砍下 134 個日本平民跟教師、受傷 215 人¹⁰。⚠️ 這是 Wikipedia 中文版採用的精確數字（日本平民 134 人）；另有 2 名著日本服裝的漢人被族人誤殺，含進去的話日方總死亡 136 人。本文採 134 名日本人 + 2 名漢人混算的精確表述。

日方鎮壓動員了 5,311 人次的兵力：日軍 1,563 人、警察 1,231 人、軍伕 1,381 人，加上親日「味方蕃」¹⁰。⚠️ 多源指出日方在山區使用毒氣彈，但 Wikipedia 中文版此條標為爭議性記載。鎮壓打到 12 月 1 日。

莫那魯道把戰鬥指揮權交給兒子，把妻子射殺，獨自走進岩窟上方的森林裡舉槍自盡。1933 年遺體才被發現，被製成標本，轉到台北帝大（戰後台大）人類學系。

事件還沒結束。1931 年 4 月 25 日凌晨，第二次霧社事件爆發。Wikipedia 中文版逐字：「道澤群的壯丁 200 餘人組隊夜襲位於羅多夫、西巴烏兩地的四處收容所」「被殺死及自殺者共 216 人」¹⁰，生還者剩 298 人。

道澤群為什麼會去殺自己的同族？「日本官方承認，駐守警察自己因擔憂保護蕃進行報復而促使塔乌查社進行了突擊」¹⁰。日警挑唆親日蕃殺掉抗日蕃，事後賜給他們蜂起部族的土地。部落之間的仇殺是日方操作的結果。

📝 策展人筆記： 把霧社事件講成「原住民抗日」一句話就過去，是放棄理解。完整事件至少包含五層：賽德克族對日警的長期累積、1930/10/7 敬酒風波的引爆點、10/27 公學校的 6 社起義、莫那魯道在山林自盡、1931/4/25 第二次霧社事件被日警操作的同族殺戮。134 名日本平民死亡、216 名族人死亡或自殺、298 名生還者被強制遷到北港溪流域的「川中島社」（今清流部落）。把賽德克族寫成一個整齊抗日的整體，會把日警操控部落分化的這層歷史漏掉。霧社事件是「日本殖民統治在山區怎麼運作」的具體解剖，而抗爭只是它表層的一張面孔。

1973 年莫那魯道遺骸從台大人類學系運回霧社安葬。台大考古人類學系代主任李亦園寫信給校長解釋：「此一烈士之骨骸不宜收藏於研究機構，實應歸葬於其故鄉。」¹¹ 用漢人儀式（花圈、靈堂、音樂），葬在南投仁愛國小對面的霧社山胞抗日紀念碑後方。

2011 年魏德聖《賽德克·巴萊》上映，全球票房 8.8 億元，台灣本地 8.1 億¹²。上集《太陽旗》9 月 9 日首映，下集《彩虹橋》9 月 30 日首映。這部電影讓 81 年前的霧社事件重新被全台灣認識。

但今天去霧社，看到的是觀光地：莫那魯道紀念公園、霧社事件紀念碑、清流部落。賽德克族的傷口被換成了一條被拍照的景觀路線。

武界壩升起 18.18 公尺，邵族的拉魯島變成 30 公尺孤島

1934 年 6 月 3 日，日月潭第一發電所（今大觀發電廠大觀一廠）竣工。發電量 14 萬 3,500 千瓦，「當時亞洲第一大、世界第七大水力發電設施」¹³。

從 1919 年台灣電力株式會社成立、把日月潭水力發電工程列為首要計畫，到 1923 年關東大地震讓預算大增工程停工、1931 年復工修正計畫，在濁水溪上游仁愛鄉武界蓋混凝土重力壩（武界壩，壩高 57.6 公尺、壩長 90.91 公尺、設 6 座閘門），再鑿引水隧道把水送進日月潭¹³。日治時期最大的水利工程花了 15 年。

1934 年 9 月武界引水道開始出水，日月潭水位上升 18.18 公尺¹³。

湖面積從 4.55 平方公里擴大到 7.73 平方公里。日月潭觀光旅遊網的歷史頁逐字記錄這一段對邵族的衝擊：「升高的水位淹沒了邵族的傳統聚落和耕地，日人將邵族移居到德化社，每一丁口僅分配到兩分地，邵族人口也逐漸減少。」¹⁴

邵族原本住在日月潭東側的石印聚落，農耕地分布在湖周邊。水位升高那年，他們的家被淹了。

拉魯島（Lalu）是日月潭中央的小島，邵族最高祖靈地。Lalu 在邵族語裡意思是「心中聖島」¹⁵。日治時稱「玉島」，戰後 1949 年國民黨改名「光華島」（取「光耀中華」之意）。從原來的百甲農地縮成水庫工程後直徑 30 公尺的孤島。從聖島變成一個被遊船繞著拍照的小島，花了 15 年。

拉魯島，2013-08-19。Photo: Ckbun，CC BY-SA 3.0。via Wikimedia Commons.

到 2000 年，邵族爭取把光華島正名回「拉魯島」¹⁵。隔年 2001 年 8 月 8 日，邵族從平埔族正名為第 10 個原住民族。⚠️ 邵族人口數字隨年份不同：內政部戶政司 2017 年統計 776 人、其他統計約 885 人左右，本文採「約 800 多人」，是台灣 16 個原住民族中人數倒數第三少的族群¹⁶。

✦ 「升高的水位淹沒了邵族的傳統聚落和耕地，日人將邵族移居到德化社，每一丁口僅分配到兩分地。」（日月潭觀光旅遊網歷史頁¹⁴）

今天觀光客在日月潭看到的湖面，是一個被工程升高 18.18 公尺改寫過的「自然」。所謂的「日月潭遊船」，繞的是 91 年前邵族被淹的田。

布農族住在南投另一邊：信義鄉。沿陳有蘭溪流域分布卓社、卡社、丹社、巒社、郡社五個社群¹⁷。卓社群住久美村（信義鄉最北）、卡社群在地利雙龍、丹社群在地利村陳有蘭溪上游、巒社群在豐丘望鄉新鄉、郡社群在東埔羅娜。Pasibutbut（八部合音）「僅流傳於布農族巒社群和郡社群」，丹社、卡社、卓社都不唱¹⁷。⚠️ 一般觀光宣傳常把「八部合音」當成所有布農族的標誌，但實際上只有兩個社群會唱。明德部落（巒社群跟郡社群混居）是現今能演唱 pasibutbut 且距布農祖先最早原居地最近的部落。

信義鄉東部還有鄒族的傳統領域，玉山國家公園就坐落在這一帶。玉山國家公園跨四個縣市：南投縣信義鄉、嘉義縣阿里山鄉、高雄市桃源區、花蓮縣卓溪鄉¹⁸。⚠️ 一般敘述常漏掉花蓮卓溪鄉的部分，但實際園區範圍橫跨花蓮東南角。1985 年 4 月 10 日成立，面積 105,490 公頃，台灣面積最大的國家公園。

南投這個唯一不靠海的縣裡，住著賽德克、布農、邵、鄒四個原住民族，加上漢人閩客。山地鄉佔了 13 鄉鎮市裡的 2 個，但這 2 個鄉的面積遠超過其他 11 個合起來。

中興新村的椰子樹大道還在

中興新村牌坊。Photo: Wikimedia Commons contributor, CC BY-SA 2.5。via Wikimedia.

1956 年台灣省政府從台北疏遷到南投，原本的地名叫「營盤口」¹⁹。

疏遷的理由是備援邏輯：避免兩岸戰爭波及台北的時候，省政府跟中央一起被打掉。「省中有國，國內有省」的雙層治理結構需要一個遠離首都的物理基地。南投是唯一不靠海的縣，內陸，最遠，最安全。

1957 年中興新村整體都市設計完成，仿英國倫敦「新市鎮」（New Town）模式，做田園式行政社區，面積約 200 公頃¹⁹。這是全台灣第一個正式的都市計畫實踐：雨水污水分流的下水道、囊底路（cul-de-sac）強化社區意識、花園城市概念分區、椰林大道做門面，全長 500 公尺，兩側種高聳的椰子樹。

省政府全盛期，中興新村住著幾萬人。公務員宿舍、學校、市場、戲院一應俱全的自給自足行政城。

1994 年台灣省政府史上第一次也唯一一次民選省長選舉，宋楚瑜以 480 萬票當選¹⁹。

1998 年 12 月台灣省政府精省。⚠️ 兩個日期混用：12/20 是宋楚瑜卸任日，12/21 是精省正式完成日（行政院依《省縣自治法》修正案精簡）。本文採「1998 年 12 月精省」，不指明具體日子。

精省那一刻，中興新村的功能被抽空。多數廳處裁撤，公務員人數驟降，連帶宿舍、市場、學校的人流都跟著走。2011 年南投縣政府把中興新村登錄為「文化景觀」。2018 年國發會設「中興新村活化專案辦公室」，把園區劃成北（歷史文化區）、中（休閒生活區）、南（大學城，中興大學南投校區）三個核心¹⁹。

但 500 公尺的椰林大道至今還在。

📝 策展人筆記： 中興新村是一個倒過來的故事。一般的都市衰退是房子先壞、人後走。中興新村是功能先被抽掉、人走了、房子留下。1998 到 2026 年將近 30 年，椰子樹繼續長、宿舍繼續是宿舍（雖然空了一半）、市場攤位變少但還在開門。它沒有變廢墟，它變成一個「省政府時代的標本」。觀光客來這裡拍椰林大道，拍的是一個被精省抽空的時代留下的形。1957 年蓋這座新市鎮時，國民政府想的是「萬一兩岸戰爭」；1998 年精省時，想的是「省政府疊床架屋該裁了」。從第一個動機到第二個動機，中間是台灣四十年的政治結構翻面。這條椰林大道是那場翻面留下的物理見證。

中興新村是南投省政府時代的形。霧社是賽德克族的傷口。日月潭是邵族家園被淹後的湖。八堡圳是康熙年間從西部進來的水。這個唯一不靠海的縣，把台灣不同時代的傷口跟野心都壓在同一塊內陸土地上。

中寮鄉 92% 房子倒了，廬山 2016 年正式從觀光地圖消失

回到 921 那夜。

中寮鄉在南投縣中部，雙冬斷層直通鄉境。台灣光華雜誌 921 特輯逐字：「在中寮鄉全鄉建築有九成以上受損，才兩、三萬人的村莊共一百五十四人死亡，許多家庭都是全家罹難。」⁶ 房屋全倒半倒佔全鄉達 82.6%。中寮超高壓開閉所 34 具超高壓變壓器全毀，當晚造成全台大停電。

埔里鎮死亡超過 181 人，400 多棟房屋倒塌，連埔里鎮公所自己也倒了²。

竹山鎮死亡 118 人，房屋全倒 2,711 戶、半倒 2,973 戶²。

九份二山在國姓鄉南港村。一座山的山頭直接掉下來：崩塌 180 公頃、3,500 萬立方公尺土石。「至少有四十名村民遭到活埋」²⁰，後續精確數字是 41 人遭活埋、22 人迄今未尋獲。整座山崩塌後高度降低約 400 公尺。

集集鎮（震央所在）的集集車站木造站房嚴重傾斜，武昌宮震央建物倒塌。集集支線鐵軌嚴重扭曲。草屯鎮的九九峰因為震動，整片山頭瞬間光禿禿，2000 年劃為自然保留區。

✦ 「兩千多人在瓦礫堆中失去了生命，數萬人在轟然巨響中失去了原本幸福溫暖的家園。」（台灣光華雜誌 921 特輯⁶）

921 之後的建築法規修訂發生在 2003 年。政府提升耐震係數（約 3-4 級提升為 5-6 級），加強牆柱梁韌性設計。「2003 年取得建照的房子才是符合新法規」，這成為台灣房地產市場後來看待屋齡的一個分水嶺²¹。

921 地震教育園區，2024-09-21。Photo: Liu Shu-fu / Office of the President，CC BY 2.0。via Wikimedia Commons.

但有些東西沒辦法在 2003 年之後重蓋。

仁愛鄉廬山溫泉是日治時期就有名的「富士溫泉」「鴿澤溫泉」，位於塔羅灣溪谷，海拔 400 多公尺。泉質中性碳酸氫鈉泉，水溫 58 到 98 度，往昔有「天下第一泉」美譽，水源頭高達 87 度²²。

921 那天，廬山的山坡地質先不穩。然後颱風一個接一個來：2001 年桃芝颱風塔羅灣溪暴漲、多家旅宿受損；2008 年 9 月 12 日辛樂克颱風被稱為「廬山最大一擊」、多家飯店嚴重毀損；2010 年桑達颱風再度受創²²。

2011 年 6 月南投縣政府決定集體遷村到埔里鎮福興里（36 公里外）。

2015 年水利署第四河川局完成廬山溫泉河川區域線內 3.63 公頃的拆除作業²²。

2016 年合法的五家廬山溫泉業者拿到 7 億元補償金後正式歇業，廬山溫泉從台灣觀光地圖上消失。⚠️ 遷村跟歇業的時間點：2015 年起遷村拆除，2016 年業者完全歇業。一個有 80 多年歷史的溫泉觀光區，從 921 開始算花了 17 年完成消失的過程。

公視《我們的島》報導廬山時用了一句話：「水帶財，也帶災。廬山因為溫泉水而商機無限，也因為塔羅灣溪的洪水而危機難料。」²²

三個族名在 26 年裡長回來

回到開頭那個凌晨一點四十七分。

集集鎮地底下車籠埔斷層往上錯動 102 秒、全台 2,415 人離開、南投縣自己 886 人。那是 1999 年 9 月 21 日。

26 年後，2025 年。

那 102 秒之後發生了三件事，都跟「名字長回來」有關。

2000 年，日月潭中央那座島從「光華島」正名回 Lalu（拉魯島），邵族語的「心中聖島」¹⁵。國民政府改名 51 年後，邵族用了 921 災後的注意力空檔，把島的名字拿回來。

2001 年 8 月 8 日，邵族從平埔族正名為第 10 個原住民族。那一年距離他們的祖先在 1934 年被武界壩淹掉聚落整整 67 年¹⁶。⚠️ 為什麼能正名：1999 年 921 之後，南投的災後重建讓邵族的處境被全台灣注意到：人口只剩 800 多人、聖地被淹、傳統地被改成觀光地。災難變成正名運動的政治籌碼。

2008 年 4 月 23 日，賽德克族從泰雅族分出，正名為第 14 個原住民族²³。賽德克族包含三個語群：Seediq Tgdaya（德克達雅群，霧社事件主要參與者）、Sediq Toda（都達群）、Sejiq Truku（德路固群）。德路固群已先在 2004 年 1 月 14 日用「太魯閣族」名義獨立正名為第 12 族（這個族住在東部花蓮）。2008 年是西部南投境內的德克達雅群跟都達群完成正名。1930 年 10 月 27 日霧社公學校升旗那一刻被命名為「賽德克族」的人，要花 78 年才回到自己的族名。

加上 1998 年精省、2016 年廬山溫泉歇業，一個唯一不靠海的內陸縣，在 1934 武界壩、1957 中興新村、1999 921、2001 邵族正名、2008 賽德克族正名、2016 廬山消失之間，把台灣 80 多年的傷口跟修復擺在同一塊地圖上。

如果你下次去南投，不要只逛日月潭跟清境。試試走台 14 線到霧社，看莫那魯道紀念公園後面那塊抗日紀念碑。再開到中興新村，沿著椰林大道走完那 500 公尺。然後繞回集集，看武昌宮震災後保留下來的傾斜山牆。最後在埔里待一晚。埔里酒廠 1917 年設立，1949 年國民政府帶進浙江釀酒工藝，1952 年用埔里愛蘭天然泉水試製紹興酒成功，今天是台灣紹興酒的中心²⁴。

然後你會記住一件事：台灣最深的傷口都在這個唯一不靠海的縣。震央在集集，賽德克的血在霧社，省政府的形在中興新村。武界壩升起的 18.18 公尺還在日月潭的湖面下，把邵族的拉魯島從聖地變成 30 公尺孤島；八堡圳的水從康熙年間流到名間鄉灌田，1709 那一年連雍正都還沒上位。

南投是台灣戰後最深的內傷，但它沒有離開過自己的位置。賽德克族的族名 2008 年長回來。邵族 2001 年長回來。拉魯島 2000 年長回來。中寮鄉九成倒掉的房子重蓋了，國姓鄉那 22 個沒找到的人變成石碑上的名字。

凌晨一點四十七分那 102 秒之後，南投沒有變成廢墟。它變成一個你開車經過會以為只是日月潭、清境、武嶺、合歡山的觀光縣。但它底下壓著台灣現代史的四個傷口：1709 漢人開圳、1930 賽德克起義、1934 邵族家被淹、1999 全台最深的地震。把名字長回來這件事，就是這個縣在做的事。

延伸閱讀

• 日月潭 — 1934 武界壩工程把湖面升高 18.18 公尺、亞洲第一大水力發電所、邵族遷移的完整歷史
• 玉山 — 3,952 公尺台灣最高峰，玉山國家公園跨南投信義 / 嘉義阿里山 / 高雄桃源 / 花蓮卓溪四縣市
• 台灣原住民族歷史與正名運動 — 2001 邵族第 10 族、2004 太魯閣族、2008 賽德克族正名運動的全國脈絡
• 八部合音 — Pasibutbut 僅流傳於布農族巒社群跟郡社群，明德部落的真相
• 史前時代與原住民 — 賽德克族、布農族、邵族、鄒族在中央山脈千年居住的時間軸
• 基隆市 — 22 縣市系列 pilot：1984 世界第七大貨櫃港跌到 2018 第 113 港，跟南投同樣是被中心敘事漏掉的縣
• 苗栗縣 — 22 縣市系列 batch 1 sibling 內陸縣：客家硬頸 vs 縣庫翻倍負債，跟南投同樣面對「山區人口外流 + 政治劇場」雙重命題

圖片來源

本文使用 5 張 Wikimedia Commons CC 授權圖片，hot-link 自 Wikimedia upload server：

• Hero（frontmatter）：Sun Moon Lake in Twilight — Photo: Tommy.In，CC BY-SA 3.0。日月潭黃昏，1934 年武界壩升起 18.18 公尺後形成的人工湖。
• Scene §唯一不靠海（日月潭）：同 hero — 在內文重複呈現作為地理基底視覺 anchor。
• Scene §唯一不靠海（合歡山）：Hehuanshan Cuesta — Photo: Chewy3326，CC BY 2.5。合歡山主峰一帶，武嶺海拔 3,275 公尺為台灣公路最高點。
• Scene §武界壩（拉魯島）：2013 年 8 月 19 日拉魯島 — Photo: Ckbun，CC BY-SA 3.0。日月潭中央邵族聖島，2000 年從「光華島」正名回 Lalu。
• Scene §中興新村：Taiwan JhongSing Village Paifang — 中興新村入口牌坊，1957 年仿英國新市鎮模式蓋成，省政府時代的物理見證。CC BY-SA 2.5。
• Scene §中寮鄉（921 教育園區）：921 Earthquake Museum of Taiwan 2024-09-21 — Photo: Liu Shu-fu / Office of the President，CC BY 2.0。921 地震教育園區，台中霧峰原光復國中車籠埔斷層保存場。

授權條款：CC BY-SA 3.0 / CC BY-SA 4.0 / CC BY 2.0 / CC BY 2.5。

參考資料

1. 921 大地震 — 中央氣象署地震測報中心 — 中央氣象署官方地震報告。1999 年 9 月 21 日凌晨 1 時 47 分 15.9 秒、芮氏規模 7.3、震央集集鎮、震源深度 8 公里、車籠埔斷層錯動 100 公里、最大水平位移 9 公尺垂直位移 6 公尺、總時長 102 秒的逆斷層型地震完整一手紀錄。↩
2. 921 大地震 — 維基百科 — Wikipedia 中文版條目，原文：「南投縣死亡人數 886 人，重傷 678 人，全倒戶數 23,127 戶，半倒戶數 16,792 戶」+「南投縣和台中縣市房屋全倒與半倒的總戶數約佔全台損壞戶數的 95%」。含中寮鄉 92.5% 全倒半倒、九份二山 41 人活埋、22 人未尋獲、各鄉鎮詳細數據。↩
3. 霧社事件 — 維基百科 — Wikipedia 中文版條目，1930/10/27 公學校事件起源（10/7 敬酒風波）、6 社參戰名單、134 名日本平民死亡、第二次霧社事件 1931/04/25 道澤群夜襲 216 人死亡或自殺、清流部落（川中島）強制遷移的完整事件時間軸與引語。↩
4. 中興新村歷史 — 國發會中興新村活化專案 — 國家發展委員會中興新村活化專案辦公室官方介紹，1956 疏遷、1957 完工、1998 精省、2011 文化景觀登錄、2018 設活化專案辦公室的完整建設與功能變遷紀錄。↩
5. 921 地震 20 週年：重建與未竟之事 — 報導者 — 報導者 921 二十週年深度報導。原文逐字：「921 災損約 3,600 多億元，政府籌編 2,600 億元以上重建經費，民間另有約 340 億元捐款」+「災後第 3 天⋯⋯路過光禿禿的九九峰，看見埔里育英國小倒成一片」。死亡人數另一版本 2,454 人含後續傷重不治。↩
6. 921 大地震特輯：強震比戰爭更可怕 — 台灣光華雜誌 — 台灣光華雜誌 921 災區深度報導。原文逐字：「在中寮鄉全鄉建築有九成以上受損，才兩、三萬人的村莊共一百五十四人死亡，許多家庭都是全家罹難」+「強震比戰爭更可怕」+「兩千多人在瓦礫堆中失去了生命」+「在南投國姓鄉南港村的九份二山塌陷最深達一百公尺」。↩
7. 南投縣概況 — 南投縣政府 — 南投縣政府官方資料，面積 4,106.436 平方公里、台灣第二大縣、南北長 95 公里東西寬 72 公里、13 鄉鎮市行政區劃、山坡地佔 83%、47 萬人口（2025 年）、65 歲以上人口比率 22.51%、唯一不靠海縣份、玉山主峰 3,952 公尺等基本地理人文資料。↩
8. 八堡圳 — 維基百科 — Wikipedia 中文版條目。清康熙四十八年（1709 年）施世榜開鑿、康熙五十八年（1719 年）完工、林先生傳說、二水跑水節、台灣三大古老埤圳之一（另兩條：台南通垺圳、新竹隆恩圳）的完整水利建設史。林先生傳說標明為民間傳說轉述。↩
9. 南投縣歷史沿革 — 南投縣政府 — 南投縣政府官網歷史沿革紀錄。1683 隸福建省台灣府諸羅縣、1723 雍正設彰化縣、1759 乾隆 24 年彰化縣於南投設縣丞「此為南投縣有政教之始」、1875 設南投廳、1895 日治南投廳、1920 改隸台中州、1945 戰後設南投縣、1957 中興新村完工、1998/12 精省的完整行政沿革。↩
10. 霧社事件 — 維基百科 — 同 [^3]，含莫那魯道生平「年輕時即有勇名的莫那·魯道是少數靠能力而非血緣取得頭目地位的智勇雙全之士」、6 社名單（馬赫坡 / 塔羅灣 / 波阿倫 / 斯庫 / 荷戈 / 羅多夫）、日方動員兵力 5,311 人次、毒氣彈使用爭議、莫那魯道自盡與遺骸標本化、第二次霧社事件道澤群夜襲、川中島社強制遷移完整紀錄。↩
11. 莫那魯道遺骸歸葬：1973 台大李亦園信函 — 風傳媒 — 風傳媒歷史報導，1973 年台大考古人類學系代主任李亦園致校長信函原文：「此一烈士之骨骸不宜收藏於研究機構，實應歸葬於其故鄉」+ 漢人儀式（花圈、靈堂、音樂）安葬於南投仁愛國小對面霧社山胞抗日紀念碑後方的完整歷史紀錄。↩
12. 賽德克·巴萊 — 維基百科 — 魏德聖 2011 年導演作品。上集《太陽旗》2011/09/09 首映、下集《彩虹橋》2011/09/30 首映、全球票房 8.8 億元（台灣 8.1 億）、入選威尼斯影展正式競賽的完整製作與發行紀錄。↩
13. 日月潭水力發電工程 — 故事 StoryStudio — 故事 StoryStudio 歷史深度文。1919 台灣電力株式會社成立、1923 關東大地震停工、1931 復工、1934/06/03 日月潭第一發電所竣工發電量 14 萬 3,500 千瓦「當時亞洲第一大、世界第七大水力發電設施」、武界壩規格（壩高 57.6 公尺壩長 90.91 公尺 6 座閘門）、日月潭水位上升 18.18 公尺的完整工程史。↩
14. 日月潭歷史與邵族遷移 — 日月潭觀光旅遊網 — 日月潭官方觀光網歷史頁，原文逐字：「升高的水位淹沒了邵族的傳統聚落和耕地，日人將邵族移居到德化社，每一丁口僅分配到兩分地，邵族人口也逐漸減少」。含日月潭水位 1934 年上升 18.18 公尺、湖面積從 4.55 擴大到 7.73 平方公里、邵族石印聚落淹沒、強制遷移至卜吉社（今伊達邵）的完整紀錄。↩
15. 拉魯島 Lalu — 日月潭觀光旅遊網 — 日月潭官方觀光網拉魯島頁，原文：「LALU（拉魯島），為邵族語『心中聖島』之意」。含清領「珠嶼」、日治「玉島」、1949 國民黨改名「光華島」、2000 邵族爭取正名為拉魯島的完整地名變遷史。↩
16. 邵族正名 — 中研院民族所 — 中央研究院民族學研究所邵族歷史專頁。2001 年 8 月 8 日邵族從平埔族正名為第 10 個原住民族、現有人口約 800 多人（內政部戶政司 2017 年統計 776 人，其他統計 885 人）、台灣 16 個原住民族中人數倒數第三少的完整族群史。↩
17. 布農族信義鄉五社群 — 國家文化資料庫 / 信義鄉公所 — 信義鄉公所族群分布資料。卓社群（久美村）、卡社群（南潭 / 地利 / 雙龍）、丹社群（地利村陳有蘭溪上游）、巒社群（豐丘 / 望鄉 / 新鄉 / 人倫）、郡社群（東埔 / 羅娜 / 明德）五大社群分布。Pasibutbut 八部合音「僅流傳於布農族巒社群和郡社群」、明德部落為現今能演唱距祖先最早原居地最近的部落。↩
18. 玉山國家公園 — 玉山國家公園管理處 — 玉山國家公園官方網站。1985 年 4 月 10 日設立、台灣第二座國家公園、面積 105,490 公頃（台灣面積最大國家公園）、跨四縣市（南投信義鄉 + 嘉義阿里山鄉 + 高雄桃源區 + 花蓮卓溪鄉）、玉山主峰 3,952 公尺位於南投信義鄉的完整一手資料。↩
19. 中興新村建設與精省 — 維基百科 + 國發會 — Wikipedia 中文版中興新村條目 + 國發會中興新村活化專案。1956 疏遷起源、1957 整體都市設計完成（仿英國新市鎮模式、田園式行政社區、雨污水分流、囊底路、椰林大道 500 公尺）、1994 宋楚瑜民選省長以 480 萬票當選、1998/12 精省、2011 登錄文化景觀、2018 國發會接管劃北中南三核心的完整建設與功能變遷史。↩
20. 九份二山崩塌 — 台灣光華雜誌 — 台灣光華雜誌 921 特輯。原文逐字：「在南投國姓鄉南港村的九份二山塌陷最深達一百公尺，至少有四十名村民遭到活埋」。後續精確數字：崩塌 180 公頃、3,500 萬立方公尺土石、41 人遭活埋、22 人迄今未尋獲、崩塌高度降低約 400 公尺。↩
21. 921 後建築法規修訂 — 內政部營建署 — 內政部營建署官方法規修訂紀錄。921 後 2003 年修訂建築技術規則、提升耐震係數（約 3-4 級提升為 5-6 級）、加強牆柱梁韌性設計、「2003 年取得建照的房子才是符合新法規」成為台灣房地產屋齡分水嶺的完整法規變遷紀錄。↩
22. 廬山溫泉遷村 — 公視我們的島 — 公視《我們的島》廬山溫泉專題報導。日治富士溫泉 / 鴿澤溫泉、塔羅灣溪谷、海拔 400+ 公尺、中性碳酸氫鈉泉、水溫 58-98 度、「水帶財，也帶災。廬山因為溫泉水而商機無限，也因為塔羅灣溪的洪水而危機難料」原文。含 1999 921 + 2001 桃芝 + 2008 辛樂克 + 2010 桑達 + 2011 集體遷村決策 + 2015 河川區域線拆除 3.63 公頃 + 2016 業者拿 7 億補償金歇業的完整時序。↩
23. 賽德克族正名 — 公視新聞 — 公視新聞 2008 年正名報導，原文：「賽德克族在 2008 年 4 月 23 日成為中華民國政府承認的臺灣原住民族群，成為第 14 個原住民族」。含三語群結構（Seediq Tgdaya 德克達雅 / Sediq Toda 都達 / Sejiq Truku 德路固）、2004/01/14 太魯閣族先正名第 12 族、2008 西部賽德克族完成正名的完整脈絡。↩
24. 埔里酒廠紹興酒 — 台灣菸酒公司 — 台灣菸酒公司埔里酒廠官方歷史。1917 民間設立、1922 日治收歸台灣總督府專賣、1949 國民政府帶入浙江釀酒工藝、1952 利用埔里愛蘭天然泉水試製紹興酒成功、今為台灣紹興酒生產中心的完整廠史。↩