Chang Ai-chia : trois fois lauréate du Golden Horse pour la meilleure actrice et réalisatrice de seize œuvres
Chang Ai-chia (nom anglais : Sylvia Chang) est née en 1953. Elle devient DJ à la radio à l'âge de seize ans, chanteuse et animatrice à dix-sept ans, puis tourne son premier film à dix-neuf ans. Elle a remporté trois fois le prix de la meilleure actrice aux Golden Horse, en 1981, 1986 et 2022, soit un intervalle de quarante et un ans entre sa première et sa dernière victoire. Parallèlement, elle a réalisé seize œuvres, allant de Une certaine année, un certain mois, un certain jour (1981) à Elle est dans ce monde (2022).1
Chronologie
| Année | Événement |
|---|---|
| 1953 | Née le 21 juillet, originaire de Wutai, Shanxi. Le corps de l'article mentionne le n°1, impasse Gonghe, rue Gonghe, ville de Chiayi, tandis que l'encadré indique le nouveau village Shetu, ville de Dalin, comté de Chiayi.1 |
| 1955 | L'avion C-47 piloté par son père, le major Chang Wen-chuang, s'écrase sur une montagne à Hsinchu ; il avait trente et un ans, elle en avait un.1 |
| Vers 12 ans | Émue vers Kowloon City, Hong Kong, pour étudier à l'école primaire de la New School, puis part étudier à New York.1 |
| Vers 15 ans | Retour à Taïwan, étudie au collège catholique Sacred Heart et à l'American School of Taipei.1 |
| Vers 16–17 ans | Devient DJ à 16 ans, chanteuse et animatrice à 17 ans.1 |
| 1972 | Premier film Little Tiger (noté 1973 dans certaines sources, présentant une incohérence entre les données de Wikipédia)1 |
| 1976 | Remporte le prix de la meilleure actrice dans un second rôle aux 13e Golden Horse pour Blue Sky1 |
| 1981 | Remporte le prix de la meilleure actrice aux 18e Golden Horse pour My Grandfather ; réalise sa première œuvre en tant que réalisatrice avec Une certaine année, un certain mois, un certain jour1 |
| 1983 | Joue dans A Day on the Beach, dans le rôle de Jia-li1 |
| 1986 | Écrit, réalise et joue dans Love Story, remportant la meilleure actrice aux 23e Golden Horse ; le film est également nommé pour le meilleur film, meilleur réalisateur et meilleur scénario original.1 |
| 1987 | Réalise Yellow Story1 |
| 1992 | Sort l'album The Price of Love, avec des paroles et une musique de Jonathan Lee, produit par Rock Records2 |
| 1995 | Réalise The Girl from the Fishing Village, nommée pour le meilleur film et meilleur scénario original aux 32e Golden Horse1 |
| 2001 | Nommée pour la meilleure actrice aux 38e Golden Horse pour Eternal Love, et remporte les prix de la meilleure actrice aux Hong Kong Film Awards et aux Golden Bauhinia Awards1 |
| 2004 | Réalise 20 30 40, nommée à la Berlinale (Ours d'Or)1 |
| 2014–2018 | Présidente du comité exécutif du 6e Taipei Golden Horse Film Festival1 |
| 2017 | Bulm Bulm est nommée pour la meilleure actrice, meilleur réalisateur, meilleur scénario original et meilleur film aux 54e Golden Horse1 |
| 2018 | Remporte le prix de la meilleure actrice aux Asian Film Awards pour Bulm Bulm, et reçoit également le prix d'honneur de sa carrière (Lifetime Achievement Award) la même année.1 |
| 2021 | Reçoit le 22e National Cultural Arts Award1 |
| 2022 | Remporte pour la troisième fois le prix de la meilleure actrice aux Golden Horse pour The Light in the Darkness ; réalise Elle est dans ce monde1 |
| 2024 | Nommée pour la meilleure actrice aux 61e Golden Horse pour Daughter's Daughter1 |
D'abord chanteuse et animatrice, puis actrice
Ses débuts ne se sont pas faits sur un plateau de cinéma. Selon l'organisation des données de Wikipédia, elle commence comme DJ à 16 ans, puis chanteuse et animatrice à 17 ans ; il faudra attendre 1972 pour son premier film, Little Tiger.1 Dans les années 1970, sa filmographie est dense : en 1976, on compte notamment Plum Blossom, Blue Sky et The Eighty Heroes. C'est avec Blue Sky qu'elle décroche son premier Golden Horse, celui de la meilleure actrice dans un second rôle.1
Sa carrière musicale n'a jamais cessé. Les œuvres listées incluent des albums tels que Childhood, Maybe, Busy and Blind, Do You Love Me? et The Price of Love. Cet album, The Price of Love, est sorti en 1992 sous le label Rock Records avec une composition de Jonathan Lee ; la version la plus ancienne répertoriée est celle de Chang Ai-chia. Par la suite, Jonathan Lee l'a reprise en 1994 dans Jonathan Lee's Music Journey: Not Letting Go, et Gigi Leung l'a également reprise dans un album en 2000. Cette chanson sert également de thème principal au film Three Summers.2
1981 et 1986 : deux prix de la meilleure actrice, deux statuts différents
En 1981, elle remporte le prix de la meilleure actrice aux 18e Golden Horse pour son rôle de Xu Yi-ting dans My Grandfather. La même année, elle réalise son premier film, Une certaine année, un certain mois, un certain jour.1 L'article mentionne par ailleurs qu'elle aurait repris le projet inachevé de Tu Chung-hsun en 1979, bien que l'œuvre soit officiellement datée de 1981, créant une incohérence entre ces deux dates.1
En 1986, son implication dans Love Story est plus complète : elle y incarne Bai Yun tout en étant scénariste et réalisatrice. Le film est nommé aux 23e Golden Horse pour le meilleur film, meilleur réalisateur, meilleur scénario original et meilleure chanson originale, tandis qu'elle remporte elle-même le prix de la meilleure actrice.1
Œuvres de réalisation et nominations aux Golden Horse
Sa filmographie en tant que réalisatrice compte seize titres : Une certaine année, un certain mois, un certain jour (1981), Love Story (1986), Yellow Story (1987), Sasha Jia Stands Up (1991), Awakening (1992), New Cohabitation Era (1994), The Girl from the Fishing Village (1995), Not Going Home Today (1996), Heartbeat (1999), To Fly (2002), 20 30 40 (2004), A Good Father (2008), la séquence « Twilight of the Gods » dans 10+10 (2011), Nian Nian (2015), Bulm Bulm (2017) et Elle est dans ce monde (2022).1
Ses records aux Golden Horse se divisent en deux catégories. En tant que réalisatrice ou scénariste, elle a été nommée pour Love Story, The Girl from the Fishing Village, Not Going Home Today et Heartbeat (meilleur film). Elle a également été nommée meilleure réalisatrice pour A Good Father (2008) et, en 2017, elle a reçu des nominations simultanées de meilleure réalisatrice et meilleur scénario original pour Bulm Bulm. En tant qu'actrice, elle a cumulé douze nominations ou victoires entre 1976 et 2024, dont trois prix de la meilleure actrice et un prix de la meilleure actrice dans un second rôle.1
Elle a également reçu des prix de scénario à Hong Kong : le prix du meilleur scénario aux Hong Kong Film Awards pour Heartbeat (2000) et Bulm Bulm (2018), le prix du meilleur scénario par l'Hong Kong Film Critics Association pour Nian Nian (2016), et le prix de la meilleure réalisatrice par cette même association pour Bulm Bulm (2018).1
2022 : un troisième sacre de la meilleure actrice
En 2022, elle remporte son troisième prix de la meilleure actrice aux 59e Golden Horse pour The Light in the Darkness, soit trente-six ans après son second sacre en 1986.1 Par la suite, en 2024, elle est nommée pour la meilleure actrice aux 61e Golden Horse pour Daughter's Daughter. En 2025, elle reçoit le prix d'honneur du Far East Film Festival ainsi que le prix Camellia de l'année au Festival international du film de Busan.1
Elle est également auteure d'essais, ayant publié Lightly Written (2015) et Daughter (2024).1
Lecture complémentaire : Chang Ai-chia — Wikipédia ｜ Yang De-chang
Références
- Wikipédia : Chang Ai-chia — Les informations concernant sa biographie, sa filmographie, ses œuvres de réalisation, ainsi que ses récompenses aux Golden Horse, Hong Kong Film Awards et Asian Film Awards ont été compilées à partir de cet article (consulté le 23/10/2026). L'article présente des incohérences concernant son lieu de naissance, son premier film et l'année de sa première réalisation, lesquelles sont présentées ici sans parti pris.↩234567891011121314151617181920212223242526272829303132
- Wikipédia : The Price of Love — Sorti en 1992 sous le label Rock Records avec des paroles et une musique de Jonathan Lee ; la version la plus ancienne répertoriée est celle de Chang Ai-chia, également reprise par Jonathan Lee (1994) et Gigi Leung (2000). C'est le thème principal du film Three Summers.↩2