Soins palliatifs et autonomie des patients à Taïwan : troisième rang mondial, mais un taux de signature de seulement 0,5 %

En 2023, le taux d'utilisation des soins palliatifs l'année précédant le décès était de 30,9 % à Taïwan, contre 30,3 % aux États-Unis ; en 2025, la carte mondiale classe Taïwan troisième au monde et première en Asie. Cependant, fin 2024, les directives anticipées de soins palliatifs cumulaient 1,03 million d'actes (5,2 % des plus de 18 ans), tandis que les directives médicales anticipées ne comptaient que 94 000 actes (0,5 %). Cet article analyse, via les rapports officiels, la distinction entre deux lois, les 581 institutions de services, les 279 centres de conseil, les 871 lits de soins palliatifs et les disparités entre les grandes métropoles et les îles.

En 2023, le taux d'utilisation des soins palliatifs l'année précédant le décès était de 30,9 % à Taïwan, contre une valeur de référence de 30,3 % aux États-Unis la même année. 1

Le même rapport annuel mentionne un autre ensemble de chiffres : fin 2024, le nombre cumulé de directives anticipées pour les soins palliatifs et les choix de maintien en vie s'élevait à 1 031 936, soit environ 5,2 % de la population de plus de 18 ans ; en revanche, les directives médicales anticipées ne comptaient que 93 981 actes, avec un taux de signature d'environ 0,5 %. 1

La signification des 30,9 %

Le taux d'utilisation des soins palliatifs correspond au « ratio entre les personnes ayant reçu des soins palliatifs l'année précédant leur décès et le nombre total de décès sur cette même année ». En 2023, Taïwan affichait 30,9 %, ce qui signifie qu'environ une personne sur trois a eu recours à des services d'hospitalisation palliative, de soins partagés ou de soins à domicile durant sa dernière année. 1

Ce chiffre n'est pas médiocre à l'échelle internationale. Le rapport annuel établit une comparaison directe avec les 30,3 % des États-Unis et indique que les deux niveaux sont comparables. La « Carte mondiale des soins palliatifs » publiée en 2025 par l'observatoire ATLANTES de l'Université de Navarre (Espagne) classe Taïwan au troisième rang mondial, juste après l'Allemagne et les Pays-Bas, et au premier rang en Asie. Taïwan était sixième mondiale en 2015 avant de grimper à la troisième place en 2021. 1

Le classement et le taux d'utilisation démontrent que le cadre institutionnel est en place, mais ils ne répondent pas à une autre question : combien de personnes, lorsqu'elles sont encore en bonne santé, rédigent leurs choix médicaux pour la fin de vie ?

Deux lois, vingt-cinq ans

Taïwan a promulgué la Loi sur les soins palliatifs en 2000. Dans le préambule du rapport annuel, le ministre la décrit comme la première loi en Asie respectant les volontés médicales des patients en phase terminale et garantissant leurs droits. 12

En 2016, le Yuan législatif a adopté la Loi sur l'autonomie des patients, entrée officiellement en vigueur en 2019, qui est la première loi spécialisée en Asie garantissant les droits d'autonomie des patients. Elle a élargi le champ d'application des patients en phase terminale à cinq conditions cliniques et permet aux citoyens de choisir, via des directives médicales anticipées, d'accepter ou de refuser les traitements de maintien en vie et la nutrition artificielle. 13

En 2020, le Ministère de la Santé et du Bien-être (MOHW) a intégré les activités liées aux « trois lois de la fin de vie » — la Loi sur la transplantation d'organes, la Loi sur les soins palliatifs et la Loi sur l'autonomie des patients — au sein du Centre d'enregistrement des dons et transplantations d'organes et de promotion de l'autonomie des patients, qui est également l'organisme éditeur de la principale source de cet article. 1

5,2 % contre 0,5 %

L'écart entre les taux de signature des deux lois est considérable. Les directives pour les soins palliatifs sont cumulées depuis 2000 et atteignaient plus de 1,03 million fin 2024 ; les directives médicales anticipées n'ont débuté qu'en 2019 et comptent 93 981 actes. 1 Un communiqué de presse du MOHW pour la Journée mondiale des soins palliatifs en 2025 mentionne également que, suite à l'ajout d'un canal de signature des volontés anticipées via la carte d'assurance maladie, le nombre de signatures en ligne pour les soins palliatifs a atteint 1,097 million de personnes. 4

Le volume annuel des signatures mérite aussi attention. Les directives pour les soins palliatifs étaient de 107 480 en 2018, avant de chuter progressivement jusqu'à 55 189 en 2023, pour remonter à 87 835 en 2024. Le rapport annuel estime que la baisse après 2020 pourrait être liée aux limitations des capacités de soins palliatifs durant la pandémie. 1

Le profil des signataires est très concentré. En 2024, les femmes représentaient 61,5 % ; les personnes de plus de 60 ans totalisaient 57,8 %, le groupe des 60-69 ans étant le plus important (26,0 %), suivi des 70-79 ans (20,2 %) ; les moins de 39 ans ne représentaient que 10,1 %. 1

La répartition des directives médicales anticipées est similaire mais penche davantage vers les femmes et les personnes d'âge moyen à avancé : les femmes représentent entre 63,5 % et 67,1 %. En moyenne sur la période 2019-2024, les trois principaux groupes d'âge sont les 60-69 ans (28,8 %), les 50-59 ans (22,2 %) et les 70-79 ans (17,8 %). 1

Quatre chiffres sur le système de fin de vie à Taïwan en 2024
ValeurDescription
Directives pour soins palliatifs
1 031 936 actes
Directives médicales anticipées
93 981 actes
Taux d'utilisation palliatifs (an avant décès)
En 2023, contre 30,3 % aux États-Unis
Institutions de soins palliatifs
85 hospitaliers, 168 soins partagés, 488 à domicile
Quatre chiffres sur le système de fin de vie à Taïwan en 2024
ObjetValeurDescription
Directives pour soins palliatifs1 031 936 actesCumul, environ 5,2 % des plus de 18 ans
Directives médicales anticipées93 981 actesTaux de signature d'environ 0,5 %
Taux d'utilisation palliatifs (an avant décès)30,9 %En 2023, contre 30,3 % aux États-Unis
Institutions de soins palliatifs581 établissements85 hospitaliers, 168 soins partagés, 488 à domicile

Source : « Rapport annuel 2024 sur les soins palliatifs et l'autonomie des patients »

La répartition des 581 institutions

En 2024, 581 établissements à travers le pays proposaient des soins palliatifs, dont 85 pour l'hospitalisation palliative, 168 pour les soins partagés et 488 pour les soins à domicile ; par catégorie, on dénombrait 143 établissements de classe A et 377 de classe B. Les types d'institutions incluaient 187 hôpitaux, 257 centres de soins infirmiers à domicile, 135 cliniques et centres de santé, et 2 centres de soins respiratoires à domicile. 1

Le nombre de lits est une autre dimension. Le pays compte 871 lits d'hospitalisation palliative, soit environ 4 lits pour 100 000 habitants ; le rapport annuel précise que cela équivaut au nombre de lits palliatifs par 100 000 habitants au Canada. 1

La Société européenne de médecine palliative recommande un service de soins palliatifs à domicile et une équipe hospitalière pour 100 000 habitants. En comparaison, Taïwan dispose d'environ 2,1 équipes de soins à domicile, 1,6 équipe communautaire à domicile et 0,8 équipe hospitalière. 1 En d'autres termes, la capacité à domicile est relativement suffisante, mais la densité en milieu hospitalier reste inférieure aux recommandations.

Nombre d'institutions de soins palliatifs en 2024
Soins à domicile
488 Majorité des 581 établissements
Soins partagés
168 Soins interdisciplinaires en milieu hospitalier
Hospitalisation palliative
85 871 lits palliatifs dans tout le pays

Source : Indicateurs d'accessibilité du « Rapport annuel 2024 sur les soins palliatifs et l'autonomie des patients »

Qui signe, et dans quels comtés ?

La signature des directives pour les soins palliatifs est fortement concentrée dans les six grandes métropoles. Entre 2020 et 2024, ces métropoles ont représenté plus de 70 % du total national ; le taux cumulé sur cinq ans le plus élevé se trouve à New Taipei (20,1 %), suivi de Taipei (12,3 %), Kaohsiung (12,1 %), Taichung (11,2 %) et Tainan (7,8 %). 1

Le rapport annuel explique cette répartition par la densité des ressources médicales dans les zones métropolitaines, favorisant la promotion et la mise en œuvre. À l'inverse, le taux de signature est plus faible dans les zones insulaires ; le rapport note explicitement qu'il « reste une marge de progression pour la sensibilisation et l'investissement de ressources ». 1

La croissance permet également d'évaluer la dynamique des politiques. En 2024, la ville de New Taipei a enregistré la plus forte croissance du volume de signatures par rapport à l'année précédente, suivie par Taichung. 1

Personnel et douleur invisible

Pour que le système fonctionne, il faut des professionnels sur le terrain. En 2024, Taïwan comptait 926 médecins spécialistes en soins palliatifs et 564 infirmiers spécialisés ; la même année, 1 334 personnes ont achevé la formation PGY2 en soins palliatifs. 1

La capacité de formation continue reflète davantage le quotidien de ce travail. En 2024, la participation à la formation continue en soins palliatifs était maximale chez les infirmiers avec plus de 110 000 participations (les nombres d'actes et d'heures sont détaillés dans le rapport), environ 11 000 pour les médecins, tandis que les travailleurs sociaux et psychologues se comptaient en milliers. 1

Deux indicateurs de qualité clinique sont également en hausse. Depuis 2012, l'assurance maladie a introduit des « frais de consultation familiale en médecine palliative », encourageant les médecins à organiser des réunions familiales pour les patients hospitalisés en phase terminale ; le nombre de déclarations est passé de 46 732 en 2021 à 54 181 en 2024, soit une augmentation de 15,9 % en quatre ans. 1

Concernant le contrôle de la douleur, en 2023, le taux de patients cancéreux utilisant des opioïdes pour soulager la douleur pendant leurs soins de fin de vie était de 87,7 %. 1 Ce chiffre indique qu'un médicament a été administré, mais ne signifie pas que « la douleur est totalement contrôlée » ; il montre toutefois que l'accessibilité aux analgésiques s'est généralisée.

ACP : 279 institutions et 2 000 sessions

La procédure préalable aux directives médicales anticipées est la consultation de soins médicaux anticipés (ACP, Advance Care Planning). En 2024, 279 institutions à l'échelle nationale proposaient ce service, dont 59,5 % d'hôpitaux, 26,9 % de cliniques et 13,3 % de centres de santé. 1

Le volume des activités de promotion est également important. En 2024, 2 048 sessions de sensibilisation à la Loi sur l'autonomie des patients ont été organisées, impliquant 233 366 participants ; quant à la promotion des soins palliatifs auprès du public, elle a compté 1 981 sessions pour 269 586 participants. 1

Côté formation professionnelle, en 2024, les participants aux cours de base d'ACP (4 à 6 heures) étaient de 572 médecins, 2 215 infirmiers, 265 travailleurs sociaux et 133 psychologues. 1

En mettant ces chiffres en regard du taux de signature de 0,5 %, on observe un décalage : malgré 279 centres de conseil et plus de 200 000 participants aux campagnes de promotion, le nombre réel de directives médicales anticipées complétées n'est que d'environ 94 000. Le rapport annuel ne répond pas directement à l'origine de cet écart ; il est certain qu'il ne réside pas dans le nombre de sessions de sensibilisation.

Après le troisième rang mondial

L'évaluation d'ATLANTES en 2025 place Taïwan au troisième rang mondial, ce qui, après la sixième place en 2015 et la troisième en 2021, confirme la présence de Taïwan dans le haut du classement des institutions internationales ; le ministre attribue ce résultat à l'engagement des équipes médicales et à la dynamique des politiques. 1

Cependant, si l'on observe uniquement la répartition nationale, les lacunes sont concrètes : 0,5 % de directives médicales anticipées, seulement 10,1 % de signatures chez les moins de 39 ans, un taux de signature faible dans les îles et hors grandes métropoles, et une densité d'équipes hospitalières de soins palliatifs (0,8) toujours inférieure à la recommandation européenne de 1. 1

Le Conseil d'audit a également soulevé ce point dans son rapport d'audit sur le règlement des comptes du gouvernement central pour l'année fiscale 110 : bien que les bénéficiaires des services de soins palliatifs de l'assurance maladie s'élargissent progressivement, la généralisation doit encore progresser, il existe des disparités dans l'allocation des ressources et, dans certains comtés, le taux d'occupation des lits palliatifs est inférieur à 50 %. 5

Le cadre institutionnel est désormais écrit, les deux lois étant en vigueur depuis plus de vingt ans. Il reste à accomplir la mission la plus difficile : amener les gens, lorsqu'ils sont encore en bonne santé, à accepter de s'asseoir pour discuter de la manière dont ils souhaitent partir.

Lectures complémentaires :

  • Don d'organes — Un autre pilier des trois lois de la fin de vie, traitant de la continuité de la vie.
  • Dialyse — Les décisions de fin de vie pour les patients atteints d'insuffisance rénale terminale sont souvent discutées pour la première fois en salle de dialyse.
  • Système de santé et assurance maladie universelle à Taïwan — L'amont des remboursements de soins palliatifs et du système de budget global.

Références

  1. Rapport annuel 2024 sur les soins palliatifs et l'autonomie des patients (Centre d'enregistrement des dons et transplantations d'organes et de promotion de l'autonomie des patients) — Premier numéro du rapport officiel, indiquant un taux d'utilisation des soins palliatifs de 30,9 % l'année précédant le décès en 2023 (contre 30,3 % aux États-Unis), le classement ATLANTES 2025 au troisième rang mondial, 1 031 936 directives pour les soins palliatifs cumulées dont 87 835 en 2024, 93 981 directives médicales anticipées avec un taux de signature d'environ 0,5 %, 581 institutions de services et 871 lits, 926 médecins spécialistes et les données de formation continue, 54 181 consultations familiales en médecine palliative, 279 centres d'ACP et le nombre de sessions de promotion, ainsi que la répartition par métropoles et îles.↩234567891011121314151617181920212223242526
  2. Loi sur les soins palliatifs (Base de données législatives nationale) — Texte en vigueur promulgué en 2000, régissant le droit des patients en phase terminale de choisir les soins palliatifs ou de faire des choix concernant le maintien en vie.↩
  3. Loi sur l'autonomie des patients (Base de données législatives nationale) — Promulguée en 2016 et entrée en vigueur en 2019, régissant les directives médicales anticipées, la consultation de soins médicaux anticipés (ACP) et l'arrêt, le retrait ou le refus des traitements de maintien en vie sous cinq conditions cliniques.↩
  4. Le nombre de volontés anticipées pour les soins palliatifs atteint 1,097 million ; une expérience différente lors de la course pour la Journée mondiale des soins palliatifs (Communiqué du Ministère de la Santé et du Bien-être) — Communiqué du MOHW pour la Journée mondiale des soins palliatifs 2025, mentionnant qu'après l'ajout d'un canal via la carte d'assurance maladie, le nombre de signatures en ligne pour les soins palliatifs a atteint 1,097 million (ce chiffre concerne les signatures en ligne et diffère du cumul présenté dans le rapport annuel).↩
  5. Rapport d'audit sur le règlement des comptes du gouvernement central pour l'année fiscale 110 (Conseil d'audit) — L'avis d'audit souligne que si les bénéficiaires des services de soins palliatifs s'élargissent, la généralisation doit progresser, qu'il existe des disparités dans l'allocation des ressources et que le taux d'occupation des lits palliatifs est inférieur à 50 % dans certains comtés.↩
À propos de cet article Cet article a été créé par collaboration communautaire avec l'assistance de l'IA.
Étiquettes
soins palliatifs loi sur l'autonomie des patients directives médicales anticipées fin de vie médecine autonomie vitale
Partager

Lectures connexes

À lire aussi

Mode de vie En évolution · Vérification en attente

La dialyse : le quotidien de 88 555 personnes et une courbe qui n'a pas encore été stabilisée

En 2022, Taïwan comptait 88 555 patients sous dialyse, avec 12 459 nouveaux cas et 13 172 décès, maintenant un taux d'incidence parmi les plus élevés au monde.

閱讀全文
Mode de vie En évolution · Vérification en attente

Engorgement des urgences : sur 7,28 millions de passages, 260 000 personnes ont attendu plus de 24 heures

En 113 (2024), Taïwan a enregistré 7 281 960 passages aux urgences, dont 267 960 cas avec une attente de plus de 24 heures (3,68 %), le taux le plus élevé en trois ans.

閱讀全文
Mode de vie En évolution · Vérification en attente

Système de santé et assurance maladie universelle à Taïwan : le numéro un mondial où 99,6 % de la population repose sur 12,61 %

Le 1er mars 1995, la carte d'assurance maladie a été lancée dans l'urgence : six jours auparavant, les cartes n'étaient même pas encore imprimées. Trente ans plus tard, le droit aux soins de 23 millions de personnes repose sur un taux de cotisation de 5,17 %, un taux de rotation du personnel infirmier de 12,61 % et une couverture de 99,6 %. Cet article analyse l'évolution depuis les cartes à puce IC, le système de budget global et la valeur des points, jusqu'aux indicateurs de supervision de l'année 113 (2024) du Centre d'assurance maladie : 3,68 % de rétention aux urgences de plus de 24 heures, environ 60 % de soins palliatifs pour les cancers terminaux, une durée moyenne d'hospitalisation de 7,3 jours pour les maladies aiguës, un taux de soins primaires de 18,37 % pour les hôpitaux régionaux et supérieurs, ainsi qu'une évaluation annuelle comprenant 10 progrès et 8 régressions. À travers 23 chiffres clés, examinez où en est actuellement ce système.

閱讀全文
Mode de vie En évolution · Vérification en attente

Durée moyenne d'hospitalisation : 7,3 jours, contre 8,33 jours pour les hôpitaux de district

En 2023, la durée moyenne d'hospitalisation pour les lits de soins aigus à Taïwan était de 7,3 jours, supérieure à la moyenne de l'OCDE de 6,7 jours, mais bien inférieure aux 15,7 jours du Japon ; elle se rapproche des 7,2 jours de la Corée du Sud, 7,5 jours de l'Allemagne et 7,5 jours du Royaume-Uni. En 2024, la moyenne globale a baissé, mais celle des hôpitaux de district est remontée à 8,33 jours, la plus élevée des trois niveaux, principalement en raison des cas de soins respiratoires. Depuis 2000, l'Assurance maladie nationale promeut un système de soins en quatre étapes pour les patients dépendants de la ventilation mécanique ; cet article utilise les indicateurs de surveillance du Bureau de l'Assurance maladie pour analyser la courbe de la durée d'hospitalisation, les différences entre niveaux et leur positionnement international, et explique la structure des cas des hôpitaux de district.

閱讀全文