10 декабря 1949 года в деревне Бэйпин, цзэн Эрлин, сеянь Чжанхуа, в семье поколениями занимавшейся земледелием, родился Хун Синфу. Его настоящее имя — Хун Мацун. В 18 лет его первый рассказ «Нилю» был опубликован в «Тайвань jih bao» — так начался его литературный путь. 31 июля 1982 года, по дороге домой во время нашествия тайфуна Энди, он погиб в автокатастрофе, ему было 33 года, что прервало его короткую, но сиятельную творческую карьеру.
Днём он учил в начальной школе Шэкоу в сеяне Шэнган, а ночами, простейшим пером, писал о горечи и стойкости маленьких людей в деревне. В 1978 году вышла книга «Хэмиань Цинцзы»; рассказы «Хэмиань Цинцзы», «Саньси», «Уту» стали его наиболее представительными нэтунскими произведениями; среди них «Саньси» получила премию за роман газеты «Ляньхэ бао» (источник: Википедия).
📝 Заметка куратора: Сын земли, выросший в полях, учил детей в классе, а ночами свидетельствовал за землю пером — этот контраст «днём учит, ночами пишет о страданиях деревни» и есть то, что сильнее всего трогает в Хун Синфу. Он никогда не кричал лозунгов, только искренним словом заставлял читателя увидеть терпение и хребет тайваньской деревни в процессе промышленно-коммерческой трансформации.
Изначально Хун Синфу звали Хун Мацун, псевдонимы: Сыту Мэнь, Ма Цун, Ло Ти, Линь Бянь; он говорил, что хотел бы взять псевдоним «Хун Синфуский», глядя в пример Достоевского (источник: Википедия). В ранние годы участвовал в поэтическом обществе «Хоулан», помогал с редакцией «Тайваньского искусства слова», а также был главным редактором «Избранных коротких романов 1975 года» (источник: Википедия). От ранних поисков в современističском стиле до зрелого деревенского реализма — его произведениями он зафиксировал гигантские перемены 60-х и 70-х годов от деревни к городу.
Его произведения «Впечатления от бумажного кораблика» и «Саньси» были отобраны Министерством образования в учебники средних школ (источник: Википедия). «Хэмиань Цинцзы», «Легенды рынка», «Люди деревни» стали представительными главами тайваньской нэтунской литературы. Прожив всего 33 года, он оставил этому острову самый настоящий портрет деревни.
История Хун Синфу напоминает нам: многие классики тайваньской литературы приходят из самых обычных уголков деревни. Молодой учитель, проживший всего 33 года, за короткие 15 лет творчества оставил этому острову самый настоящий нэтунский портрет. Сегодня, когда мы проходим по полям Эрлина, слышим рассказы старцев деревни или читаем в учебниках о тех знакомых деревенских персонажах, та теплота и сила из-под пера Хун Синфу по-прежнему тихо сияет в глубине сердца каждого тайваньца.
Ссылки
- Википедия — Хун Синфу
- Писатель нэтунской литературы Хун Синфу (полная биография и хронология произведений)
- Сад тайваньской литературы — Хун Синфу: рано погасшая звезда 문壇
- Образовательная энциклопедия — Хун Синфу
- Литературная фигура Чжанхуа Хун Синфу (Национальный архив культурной памяти)
- Посвящается свидетелю эпохи — Хун Синфу