Su Tseng-chang: do advogado de defesa do Incidente de Formosa ao «Avança, Avança, Avança» do Premier «Bola de Fogo Elétrica»

Em 1979, ele defendeu presos políticos sob a sombra da lei marcial; em 1997, venceu a eleição graças à «joelhada que abalou os céus» de Lu Hsiu-yi. Su Tseng-chang, com a execução «Avança, Avança, Avança», atravessou Pingtung, Condado de Taipé e o Yuan Executivo — da contenção da peste suína africana ao «ar condicionado em todas as salas de aula» — exibindo liderança forte em meio a controvérsias, tornando-se a «Bola de Fogo Elétrica» mais representativa da transição democrática de Taiwan.

Visão geral em 30 segundos: A carreira política de Su Tseng-chang é um «sprint» de quarenta anos. Partindo como advogado de defesa no grande julgamento do Incidente de Formosa em 1979, ele serviu como magistrado de Pingtung, prefeito do Condado de Taipé e duas vezes Premier. Conhecido pelo estilo forte de «Bola de Fogo Elétrica», tem tanto a execução exemplar na contenção da peste suína africana e no «ar condicionado em todas as salas de aula» quanto a reputação «linha-dura» que divide opiniões. Este artigo leva você ao centro de decisão desse Premier «Avança, Avança, Avança», mostrando como ele reverteu vales políticos e deixou marcas profundas na governança em meio a controvérsias.

Origem: O homem de lei e o ideal democrático sob a sombra da lei marcial

Em dezembro de 1979, Taiwan eclodiu com o Incidente de Formosa, e o governo autoritário lançou uma repressão em larga escala. Naquela época, em que até respirar parecia pesado, o advogado recém-formado Su Tseng-chang, a pedido de Chou Ching-yu, esposa de Yao Chia-wen, juntou-se corajosamente à equipe de defesa1 2.

A atmosfera no tribunal era gélida. Su Tseng-chang defendeu Yao Chia-wen, Chiu Mao-nan e outros — não foi apenas um embate jurídico, mas um despertar político. Essa experiência o transformou de um simples homem de lei em militante democrático. Em 1981, retornou à terra natal Pingtung para concorrer a deputado provincial, entrando oficialmente na política.

📝 Nota do curador: O ponto de partida político de Su Tseng-chang não foi o poder, mas o «risco». Escolher defender presos políticos durante a lei marcial, esse «saber que é impossível e ainda assim fazer» forjou a base psicológica de sua liderança forte posterior.

Virada: Da derrota em Pingtung à «joelhada que abalou os céus» no Condado de Taipé

O caminho político de Su Tseng-chang não foi plano. Em 1989, elegeu-se magistrado de Pingtung, impulsionou o plano «Cem Quilômetros de Árvores», transformando a rodovia Pingtung-Eslováquia em corredor verde3. Contudo, na reeleição de 1993, enfrentou ataques difamatórios do adversário Wu Tse-yuan e da força local Cheng Tai-chi, perdendo por margem mínima4 5. Essa derrota o afastou temporariamente do núcleo de poder, mas temperou sua resiliência.

Em 1997, Su Tseng-chang disputou a prefeitura do Condado de Taipé. Na véspera da eleição, a campanha do DPP estava em apuros. O deputado Lu Hsiu-yi, em fase terminal de câncer e fisicamente frágil, apareceu inesperadamente no comício. Sob os olhares de milhares, Lu ajoelhou-se lentamente, usando suas últimas forças para implorar votos a Su Tseng-chang6 7. Esse joelho chocou Taiwan inteira, gerou onda de simpatia e virou o jogo: Su venceu por menos de trinta mil votos, abrindo seus oito anos dourados no Condado de Taipé (atual Nova Taipé).

Período Evento-chave Impacto e significado
1979 Defesa no grande julgamento do Incidente de Formosa Despertar político, firmou posição democrática
1993 Derrota na reeleição para magistrado de Pingtung Enfrentou difamação, vale na carreira
1997 Vitória para prefeito do Condado de Taipé «Joelhada que abalou os céus» de Lu Hsiu-yi virou a eleição
2019 Segunda vez como Premier Contenção bem-sucedida da peste suína africana, mostrou execução

Governança: Transformando cidade e país com «Avança, Avança, Avança»

Durante a prefeitura do Condado de Taipé, Su Tseng-chang transformou o lema «Avança, Avança, Avança» em realizações concretas. Uma das decisões mais famosas foi converter o «Canal de Desvio de Erh-chung», antes abandonado e sujo, em parque ribeirinho verde e bonito; impulsionou a reconstrução do «Museu de Cerâmica de Yingge» e da «Rua Velha de Yingge», convertendo zona industrial decadente em polo cultural e turístico8 9. A remodelação do Cais dos Pescadores de Tamsui e da Margem Esquerda de Bali também teve alicerces lançados em sua gestão10.

Em 2019, Su Tseng-chang assumiu pela segunda vez o Yuan Executivo. No primeiro dia, foi direto ao Aeroporto de Taoyuan e ordenou inspeção de 100% das bagagens de passageiros vindos de áreas de alto risco, conseguindo barrar a peste suína africana na fronteira11 12. Em seguida, 추진ou a política «ar condicionado em todas as salas de aula», exigindo conclusão em ano e meio da instalação de ar-condicionado em todas as escolas primárias e secundárias do país, demonstrando eficiência administrativa impressionante13 14.

📝 Nota do curador: A lógica de governança de Su Tseng-chang é «resolver problemas». Não liga para atritos no processo, só para se o resultado é alcançado. Esse estilo «orientado a resultados» o tornou sinônimo de eficiência, mas também lhe colou o rótulo de «autoritário».

Desafios e controvérsias: Avaliações polarizadas sob liderança forte

O estilo forte de Su Tseng-chang é faca de dois gumes. No Yuan Executivo, seus embates acalorados com deputados da oposição, exigências severas a subordinados e impulso autoritário nas políticas geraram críticas de «mandarim cruel» ou «excessivamente arrogante»15. Pesquisas pós-2020 mostram que ele frequentemente figura no topo dos «políticos mais detestados», mas mantém base de apoio estável16.

Além disso, o plano «Cem Quilômetros de Árvores 2.0» na rodovia Pingtung-Eslováquia, pelos transtornos de trânsito durante as obras e alto orçamento, também provocou queixas e controvérsias17.

Perspetiva: O legado político da «Bola de Fogo Elétrica»

Su Tseng-chang deixou o cargo de Premier em 2023, encerrando mandato de quase quatro anos, tornando-se um dos Premiers mais longevos desde a eleição direta da presidência. Seu legado não são apenas as obras concretas, mas um estilo político de «ousar decidir, ousar executar».

De advogado de defesa no Incidente de Formosa à «Bola de Fogo Elétrica» da política taiwanesa, a história de Su Tseng-chang reflete os choques intensos e o avanço contínuo do processo de democratização de Taiwan. Independentemente da avaliação, seu grito «Avança, Avança, Avança» já está gravado na memória coletiva dos taiwaneses.


Referências

  1. Retrospectiva do seminário do Arquivo Nacional de História sobre o Incidente de Formosa: Su Tseng-chang não esqueceu o que Yao Chia-wen disse na prisão — Liberty Times (2020, 12 de dezembro)
  2. Na foto, a equipe de defesa do Incidente de Formosa, primeira fila da direita: Chen Shui-bian, Su Tseng-chang — Threads (2024, 3 de abril)
  3. Presença no projeto de subterrâneo de cabos de 141 km da rodovia Pingtung-Eslováquia e Cem Quilômetros de Árvores 2.0 — Portal Global do Yuan Executivo (2022, 30 de dezembro)
  4. Watchdog - Q10: Su Tseng-chang disse que na reeleição para magistrado de Pingtung sofreu difamação do KMT e perdeu — Facebook (s.d.)
  5. Naquele ano Su Tseng-chang foi assim «assassinado» pelo «presidente assassino» Cheng Tai-chi até perder — Reddit (s.d.)
  6. Nova História » 1997 eleição para prefeito do Condado de Taipé: a «joelhada que abalou os céus» de Lu Hsiu-yi — Storm Media (2022, 25 de novembro)
  7. 20 anos da morte de Lu Hsiu-yi: Su Tseng-chang emocionado agradece a graça do voto de joelhos — Yahoo Notícias (2018, 8 de maio)
  8. Su Tseng-chang: fazer a decadente Yingge virar capital do artesanato de Taiwan — Yahoo Notícias (2018, 16 de outubro)
  9. Não só uma rua: ele quer construir toda uma cidade artesanal de Yingge — Newtalk (2018, 4 de outubro)
  10. Realizações do passado, garantia do futuro: Cais dos Pescadores de Tamsui e Margem Esquerda de Bali — Facebook de Su Tseng-chang (2018, 11 de junho)
  11. 14 de janeiro de 2019: Premier Su Tseng-chang inspeciona quarentena de fronteira contra peste suína africana — Portal Global do Yuan Executivo (2019, 14 de janeiro)
  12. Sete anos de «show de defesa nacional»: a execução burocrática por trás da inspeção da peste suína africana — Storm Media (2026, 23 de abril)
  13. Concluído em ano e meio o «ar condicionado em todas as salas de aula»: Su Tseng-chang preside cerimônia de lançamento — Portal Global do Yuan Executivo (2022, 25 de abril)
  14. Pesquisa sobre decisão e execução da política «ar condicionado em todas as salas de aula» — Tese de doutorado da Universidade Nacional de Taiwan (2024, 19 de julho)
  15. Por que o roteiro político de Su Tseng-chang gerou superpopularidade? — Wealth Magazine (2020, 5 de fevereiro)
  16. Su Tseng-chang é árvore grande que atrai vento ou realmente provoca revolta popular? — TPOC Centro de Pesquisa de Temas de Taiwan (2020, 19 de novembro)
  17. A rodovia mais cara de Taiwan, mau exemplo? Controvérsia do «Cem Quilômetros de Árvores 2.0» em Pingtung — Cidade da Revista Visão (2023, 23 de maio)
Sobre este artigo Este artigo foi elaborado de forma colaborativa pela comunidade, com auxílio de IA na redação e revisão.
Palavras-chave
Su Tseng-chang Premier Incidente de Formosa Prefeito do Condado de Taipé Peste suína africana Ar condicionado em todas as salas de aula Política de Taiwan
Compartilhar