Resumo em 30 segundos: Moriyama Matsunosuke nasceu em 1869 em Osaka, formou-se pela Universidade Imperial de Tóquio e chegou a Taiwan em 1906 como contratado do Palácio do Governador-Geral, projetando o primeiro edifício totalmente de concreto armado de todo o Império Japonês. Após sua promoção a engenheiro em 1910, completou sucessivamente a Prefeitura de Taipei, a Prefeitura de Taichung, a Prefeitura de Tainan e o Tribunal de Tainan; por volta de 1920, finalizou o Departamento de Ferrovias e o Palácio do Governador-Geral de Taiwan. Os três edifícios de prefeitura hoje abrigam o Yuan de Controle, a Prefeitura de Taichung e a Biblioteca Nacional de Literatura Taiwanesa, formando a série mais completa de "edifícios públicos de um único arquiteto" preservada em Taiwan.
Duas entradas, duas circulações
O Tribunal de Tainan (hoje Museu Judiciário) tem sua porta principal voltada para o norte, mas o que realmente define o caráter deste edifício são as entradas em seus lados leste e oeste. 1
O lado leste é por onde passam juízes e funcionários do tribunal. Ele é coroado por um frontão grego, com oito colunas sobre um patamar; os capitéis são de ordem jônica, e Moriyama acrescentou decoração em forma de franjas, com caneluras no fuste que param a cerca de um terço da altura do topo, suavizando o aspecto austero do tribunal. O lado oeste é a entrada para o público em geral, usando a ordem toscana de estilo mais simples. 1
Após entrar, as circulações não se cruzam. Os juízes passam pelo vestíbulo e pela sala grande, seguindo pelo corredor central direto para a área dos tribunais; o público entra pelo lado oeste, passando primeiro pelo balcão decorado com grades de ferro fundido, que era a zona administrativa de atendimento de outrora. 1 Este arranjo realiza duas coisas simultaneamente: eleva a autoridade dos juízes e protege sua segurança.
A planta de um tribunal é um manual do sistema judiciário. Esta é a forma mais rápida de compreender Moriyama Matsunosuke.
De Osaka a Taipei
Moriyama Matsunosuke nasceu em 1869 em uma família proeminente de Osaka; seu pai, Moriyama Shigeru, era diplomata e membro da Câmara dos Pares. Desde criança mantinha relações distantes com seus pais, sofria de hemoptise, e seu percurso escolar foi difícil, com várias interrupções e desistências no ensino médio; também não passou no exame físico para a escola militar. 1
Após sua formatura pela Universidade Imperial de Tóquio em 1897, não ingressou em um escritório de arquitetura regular, mas trabalhou como contratado no escritório de arquitetura do Primeiro Banco, enquanto lecionava na Escola de Odontologia de Tóquio e na Escola Superior de Tóquio. Projetou a Faculdade de Odontologia de Tóquio e a residência do "primeiro dentista do Japão", Chiwakinosuke Chiwaki, ganhando reconhecimento e atraindo a atenção de Gotō Shinpei, então Secretário Civil de Taiwan. Com a forte recomendação de seu professor Tatsuno Kingo, decidiu vir a Taiwan. 1
Em 1906, Moriyama chegou a Taiwan como contratado e projetou a Central Telefônica de Taipei, que foi o primeiro edifício totalmente de concreto armado de Taiwan e de todo o Império Japonês naquela época. Em 1910, foi promovido a engenheiro e assumiu o novo projeto de construção do Palácio do Governador-Geral. 1
Três prefeituras, um rosto oficial
A década de 1910 foi uma era de grandes obras de construção do Palácio do Governador-Geral. Durante este período, Moriyama utilizou extensivamente novos materiais e estruturas, aplicando com maestria o vocabulário arquitetônico ocidental, deixando um cronograma denso de obras: Câmara de Bombeamento de Água de Taipei (1909), Central Telefônica de Taipei (1910), Agência Postal de Tainan (1910), Residência Oficial do Governador (1912), Agência Postal de Keelung (1912), Departamento de Monopólio (1913), Prefeitura de Taichung (1913), Banho Público de Água Quente de Beitou (1913), Prefeitura de Taipei (1915), Prefeitura de Tainan (1916), Palácio do Governador-Geral de Taiwan (1919), Departamento de Ferrovias (1920). 1
Os três edifícios de prefeitura são o núcleo deste cronograma. A Prefeitura de Taipei é hoje o Yuan de Controle, a Prefeitura de Taichung é hoje parcialmente usada por departamentos da Prefeitura de Taichung, e a Prefeitura de Tainan é hoje a Biblioteca Nacional de Literatura Taiwanesa. Os três edifícios estão distribuídos no norte, centro e sul, enfrentando condições de terreno distintas, mas compartilham uma linguagem comum: tijolos vermelhos, acabamento em pedra lavada, ordens clássicas de colunas, frontões e torres. 1
Os detalhes da Prefeitura de Taichung podem ser encontrados na entrada Prefeitura de Taichung. A Prefeitura de Tainan foi concluída em 1916 e é hoje a Biblioteca Nacional de Literatura Taiwanesa, pertencendo ao mesmo lote de edifícios públicos que foram sucessivamente concluídos entre 1913 e 1916, junto com a Prefeitura de Taipei e a Prefeitura de Taichung. 1
Assimetria e a torre que foi demolida
O que há de mais especial no Tribunal de Tainan é que ele era originalmente assimétrico. A arquitetura historicista ocidental geralmente busca equilíbrio, com grandes cúpulas frequentemente colocadas no centro do edifício como ponto focal visual; Moriyama fez assim na Prefeitura de Taipei. Mas no Tribunal de Tainan, o lado leste tem a cúpula, enquanto o lado oeste tinha originalmente uma torre alta, com a composição deliberadamente deslocada para um lado. 1
Esta torre foi demolida em 1969 devido a rachaduras nas paredes, e durante a restauração posterior não foi reconstruída por falta de documentação, com a instituição usando uma obra de arte pública para representar a imagem original. O Tribunal de Tainan que vemos hoje, na verdade, perdeu metade de seu perfil original. 1
O saguão é o local com decoração mais elaborada. No topo está uma cúpula vazada que evoca o trabalho tradicional em madeira entalhada. A parte central possui doze colunas compostas, agrupadas em três, apoiadas em bases, com a seção superior em caneluras e a seção inferior com ornamentação em forma de medalha no ponto mais visível, circundada por decoração em estuque com motivos de rosas. 1 Os triângulos nos quatro cantos da cúpula e as molduras das portas em quatro direções também estão repletos de estuque entalhado, sendo particularmente elaborado o lado leste, pois ali ficava a câmara de veneração onde era colocada a imagem sagrada do Imperador durante o período japonês. 1
Tribunal, clima e uma sentença
Os vários tribunais são conectados por corredores e possuem um pátio interno, que funciona para ventilação e proteção contra o calor. As aberturas de ventilação no balcão são decoradas com ferro fundido, funcionando tanto como estrutura quanto como elemento de linguagem visual. 1 Estes projetos demonstram que Moriyama não apenas aplicava modelos clássicos; ele tinha uma resposta concreta ao clima de Taiwan.
Quando o Tribunal de Tainan foi concluído, tinha três tribunais, posteriormente expandido para seis. O terceiro tribunal julgou o Incidente de Tapani, no qual 1.957 pessoas foram acusadas, com 866 condenadas à morte, incluindo o instigador Yu Ching-fang, causando controvérsia devido às penas excessivas. 1 O edifício em si, portanto, não é apenas um objeto estético, mas também um recipiente de cenários históricos importantes.
Após retornar ao Japão
Em 1915, Moriyama pediu demissão por problemas de saúde e retornou ao Japão, mas foi convocado de volta pelo Palácio do Governador-Geral seis meses depois para continuar como engenheiro. Em 1921, finalmente recebeu permissão para se aposentar e retornou ao Japão para administrar seu escritório de arquitetura. 1
Após deixar Taiwan, ainda projetou edifícios relacionados a esta ilha: a Residência Takasago (1922) e o Pavilhão de Taiwan no Jardim Shinjuku Gyoen (1927). O Pavilhão de Taiwan é um quiosque construído para celebrar o casamento do Imperador Showa, feito de concreto armado, mas com um telhado em forma de cauda de andorinha voltada para cima, equilibrando entre a atmosfera tropical e a estrutura moderna. 1
Um conjunto de edifícios, duas leituras
Ao observar juntos a Prefeitura de Taipei, a Prefeitura de Taichung, a Prefeitura de Tainan e o Tribunal de Tainan, vê-se uma intenção clara: cobrir a parte ocidental de Taiwan com uma linguagem arquitetônica única que expressa a administração, a justiça e o poder simbólico do império. Esta linguagem é eficaz porque até hoje é reconhecida como a aparência de "edifício público".
Uma segunda leitura é igualmente válida. Os tijolos vermelhos destes edifícios públicos vêm de Taiwan, o acabamento em pedra lavada vem das mãos de artesãos taiwaneses, o controle climático foi projetado para o calor e umidade de Taiwan, e após a guerra foram transformados em Yuan de Controle, prefeitura municipal e biblioteca literária. O rosto desenhado pelo colonizador foi posteriormente recebido, utilizado e reescrito por esta ilha, tornando-se hoje o patrimônio de arquitetura pública.
Leitura complementar:
- Arquitetura de Taiwan — contexto geral desde casarões de pedra de povos indígenas, edifícios públicos do período japonês até arquitetura pública contemporânea
- Prefeitura de Taichung — detalhes arquitetônicos da expansão em quatro fases e configuração de esquina
Referências
- O Arquiteto do Palácio do Governador-Geral e das Três Grandes Prefeituras: Moriyama Matsunosuke, Destaque da Arquitetura Taiwanesa do Período Japonês (Wu Yu-ying, Story Studio, 2021-04-08) — Este artigo é um resumo de Seguindo os Mestres Arquitetos da Era Japonesa (Morningstar Publishing): biografia de Moriyama e sua chegada a Taiwan, projeto da Central Telefônica de Taipei em 1906, promoção a engenheiro em 1910, cronograma de obras em Taiwan e Japão, análise espacial do Departamento de Ferrovias e Tribunal de Tainan (duas entradas e circulações duplas, ordens jônica e toscana, cúpula e câmara de veneração, pátio interno para ventilação), demolição da torre oeste em 1969, julgamento do Incidente de Tapani no terceiro tribunal, e o Pavilhão de Taiwan construído após seu retorno ao Japão.↩234567891011121314151617