大象體操：沒人在唱卻聽得到歌的台灣三人組

2024 年 3 月，大象體操在美國奧勒岡州波特蘭演出。攝影 TurquoiseGoose，Wikimedia Commons（CC BY-SA 4.0）。

30 秒概覽： 大象體操是一個沒有主唱的台灣搖滾三人組。哥哥張凱翔彈吉他、妹妹張凱婷（KT）彈貝斯、學弟涂嘉欽打鼓，2012 年 2 月在高雄成軍¹。他們把貝斯推到主旋律的位置，繞過了華語人聲在國際市場的語言天花板。13 年裡他們站上 Fuji Rock 紅舞台、Tyler the Creator 主辦的 Camp Flog Gnaw、SXSW 三次、英國 ArcTangent，跟美國 indie 廠牌 Topshelf 簽約。2024 年 6 月拿下第 35 屆金曲獎評審團獎，11 月在台北旗艦場宣布「進入一段很長的休團期」²。紀錄片《比夢境更真實》同步揭露 2023 年世界巡迴前夕，他們正站在解散的邊緣。

---

欸你知道嗎，台灣有一個樂團，在日本 Fuji Rock 主舞台演完整套曲目的時候，台下三、四千人的觀眾從頭到尾沒聽到一句歌詞。

那不是表演事故。他們的樂團本來就沒有主唱。

沒主唱的搖滾團

第一次聽大象體操的人，通常會在前 15 秒做一件事：在腦中找主唱的位置。

台灣人聽流行樂被訓練成「先抓到人聲，再判斷風格」。大象體操播下去的瞬間，貝斯一開頭就走旋律。那條 bass 沒走傳統低頻支撐路線，而是走高把位的明亮線條，幾乎站在唱歌的位置。鼓在底下拆解節拍，吉他補對位的和聲。等你聽完整首〈Underwater 水底〉，會發現「主唱」其實一直都在，只是換了一個樂器在發聲³。

KT 的彈法在台灣樂團裡很罕見。傳統搖滾貝斯走根音、八度跳、五度滑，把節奏交給鼓組；KT 的左手經常在第 9 到第 14 格附近移動，右手用 finger style 撥出乾淨明亮的音色，那個音域更接近爵士樂的 Jaco Pastorius、Victor Wooten 那派旋律 bass。她的訓練源頭其實是古典樂跟長笛，後來才轉到貝斯，這個非典型路徑反而讓她對「旋律」的理解先於「節奏」。

凱婷自己解釋過這個設計：「我們三個人都有很多話想說，直接透過自己的樂器說話，而不是主唱，反而更能表現三個人的想法。」⁴

這個聽覺習慣的對撞，在國際樂評上反而比在台灣更快被 get。香港《南華早報》2014 年 8 月寫了一句話流傳得很廣：「Math rock is typically a technical, complex and somewhat intense genre, but Taiwanese trio Elephant Gym add a touch of cuteness to the equation.」⁵ 美國 Pitchfork 在《Dreams 夢境》的樂評裡用了 sublime 這個字：「Like the music of L'Rain or Ryley Walker, it's as close to jazz as rock: virtuosity not as a means of showing off, but approaching the sublime.」⁶

「math rock」在台灣翻成「數學搖滾」，源頭可以追到 1980 年代末美國的 Slint 和 Don Caballero，特徵是不對稱拍號（7/8、11/8）、不規則停頓、對位法⁷。聽起來像理工男的音樂，但大象體操的聲音意外地柔軟，KT 的貝斯亮、涂嘉欽的鼓乾、凱翔的吉他經常退到背景補色，整體聽起來反而有 jazz fusion 的呼吸感。去現場看他們會看到一件特別的事：複雜節拍切換的時候，三個人會彼此互看。那個眼神對拍是他們對齊 7/8 跟 11/8 段落的方式，錄音可以靠 click 對齊，現場只能靠肌肉記憶加眼神，13 年的默契就是這樣練出來的。

Spotify 後來直接把他們選成全球 Math Rock 歌單的封面樂手⁸。一個台灣團變成 Spotify 對全世界解釋什麼叫 math rock 的視覺臉孔，這件事如果發生在 2010 年代初期會是科幻小說。

2019 年 4 月 8 日，大象體操在芝加哥 Audiotree Live 錄製的整套 session，五曲：〈Underwater〉、〈Finger〉、〈Head & Body〉、〈春雨〉、〈Galaxy〉⁹。Audiotree 自己的介紹寫：「technical, agile tunes with irregular rhythms and off kilter song constructions.」

兄妹和學弟

inbox 的記憶常把這個團寫成「三姊弟」。其實不是。

張凱翔（Tell）跟張凱婷（KT）才是兄妹，鼓手涂嘉欽是凱翔在高師大附中熱音社的學弟¹⁰。三個人的會合點是高雄。凱翔在高師大附中當社長的時候訂了一條規矩，「必須要有自創曲才能上台」，學弟涂嘉欽就是在那個社辦長大的¹¹。妹妹凱婷則是在隔壁的雄女熱音社。

把這三個人接在一起的，是高雄那一塊國高中熱音社的小型生態系。高師大附中跟雄女在文山特區隔了幾條街，從練團、表演到一起組團，學生時期就有交集。後來高雄出了大象體操、滅火器、淺堤、Crispy、椅子、巴賴等一票團，跟這套熱音社網絡都連得上關係。

媽媽是音樂老師，專長聲樂跟鋼琴¹²。兄妹兩個從小被推進古典樂的訓練：凱婷幼稚園起接觸長笛、小提琴、鋼琴、民謠吉他¹³，凱翔小時候也彈鋼琴，後來才轉吉他；涂嘉欽則是四歲開始學打擊樂，學了十年的古典 percussion¹⁴。三個人的音樂底層其實都從古典樂出發，不是搖滾。這個身世決定了他們後來的聲音怎麼長：對節拍、對對位、對和聲走向有古典樂訓練那種強迫症等級的潔癖。

三個人後來都到台北念大學。凱翔讀政大廣電（念了五年），凱婷讀台大社會，涂嘉欽讀政大¹⁵。北上的時間點剛好跟成軍重疊（2012 年 2 月¹），大象體操早期的練團場景，幾乎是三個從高雄飛到台北念書的學生，在政大附近找個鐵皮屋練到半夜的畫面。關於團名怎麼來的，凱翔 2026 年自己揭露的版本比較好笑。一開始凱婷提「櫻桃酒釀派對」，男生覺得太尷尬否決；涂嘉欽受甜梅號《體育》啟發提「體操」；凱婷再丟「小雞體操」，「男生絕不能接受叫小雞」也否決掉；後來不知道怎麼聯想到《蠟筆小新》小新把生殖器畫成大象那個畫面，定名「大象體操」¹⁶。

凱翔自評：「真相就是一個很歪的故事。」¹⁶

對外的官方解釋當然不是這個版本。維基百科記的是「大象」象徵 bass 駆動的旋律、「gym」指曲中的特殊節奏¹⁷。兩個版本都收下，比較完整。

第一次休團

很多人以為 2024 年宣布的是大象體操第一次休團。其實不是。

2014 年 6 月，他們發行了首張專輯《角度 Angle》。後製遠赴日本，找到 toe 的吉他手美濃隆章來混音跟母帶¹⁸。這個合作後來變成大象體操跟 toe 美學的連結點，2014 年 8 月起他們開始跑中港台日馬星亞洲巡迴。把首張的混音交給日本 math rock 教科書級的 toe，這個選擇本身就是宣告：我們不是要做華語市場的樂團。

然後 2014 年 11 月，他們宣布要休團。理由很簡單：男生要當兵。

最後一場叫「See You Then」，2015 年 2 月。2016 年凱翔退伍回到高雄繼續做音樂¹⁹。同年 8 月，他們受邀去日本 Summer Sonic 千葉幕張，《角度》日本盤同步發行²⁰。休團剛結束就直接被推到日本最大的音樂祭之一，這在台灣 indie 出海史上是少見的速度。

凱翔 2016 年回到高雄之後說過一句話：「我最想做的可能是橋梁。」²¹ 這個團對日本場景的執著從首張就開始了，後面 toe、龜田誠治、Flake Sounds、cinema staff 的合作都是這條線。凱翔大一時還在政大創辦了「淺動音樂文藝營」，到 2026 年已經跑到第十屆，培育出淺堤、煙雨飄渺、DSPS 等新一代台灣 indie 樂團，那個系統性的接合工作是他大學起就在做的事。

2014 年也是他們跟林宥嘉合作的時間點。是〈口的形狀〉的特別嘉賓，不是常被記錯的〈說謊〉²²。香港紅磡、台北小巨蛋的舞台上有過他們三個人。林宥嘉用一個 instrumental 三人組當特別嘉賓，這個選擇在 2014 年的華語流行樂裡也是個有趣的標記。

Fuji Rock 紅舞台那 30 分鐘

2022 年 7 月 31 日，星期日，Fuji Rock 的最後一天，新潟越後湯澤苗場滑雪場。

大象體操站在 Red Marquee，這是 Fuji Rock 的第三大舞台，可以容納五、六千人²³。原本他們 2020 年就受邀了，covid 延後兩年，2022 才真的踩上去。同屆有另一個高雄出身的樂團也登上 Fuji Rock：滅火器。兩個南部團同年站進日本最大的搖滾音樂祭，這個畫面在台灣 indie 史上並不常見。

Fuji Rock 在台灣 indie 樂迷心裡有特別的位置。1999 年起辦在新潟越後湯澤的苗場滑雪場，每年 7 月底吸引十萬人在那座山裡待三天。能在主舞台站完整套曲目的台灣樂團，數得出來的不到一隻手。從這個角度看，2022/07/31 那個下午的 30 分鐘是台灣 indie 史的一個座標點。

那是一個下著小雨的下午。凱翔在台上致詞：

「這次能夠來到 Fuji Rock 十分光榮，我很享受在音樂祭中能夠享受人生、音樂以及與大家團結一心的感受」「希望大家當遇到負面的事情，不管是戰爭或疫情，也不要忘記你相信的事物」²⁴

那個夏天距離俄羅斯入侵烏克蘭剛過五個月，covid 還沒完全退場。從一個沒有主唱的台灣三人組的嘴裡說出來這段話，整個 framing 突然變得很具體。

〈水底 Underwater〉是 2018 年同名專輯的標題曲，由 Hello Nico 的李詠恩製作。專輯由美國 indie 廠牌 Topshelf Records 發行（TSR201），是大象體操跟 Topshelf 簽約後的第一張新作²⁵。

Camp Flog Gnaw 13:20 的台灣團

往前推三年。2019 年 11 月 9 日，洛杉磯 Dodger Stadium。

那是 Tyler, the Creator 主辦的 Camp Flog Gnaw 第 8 屆，當年的 headliner 包括 Solange、H.E.R.、A$AP Rocky。大象體操被排在 Flog Stage 第一天下午 13:20，當天開場的第一個團之一²⁶。

Camp Flog Gnaw 是美國 hip-hop / R&B 圈最重要的同好型音樂節之一。Tyler, the Creator 從 Odd Future 時代就在策展，他選團的口味跨 genre 跨地域，那年陣容裡放一個沒有主唱的台灣 instrumental 三人組，本身就是一個審美宣告。

那場演出後來被洛杉磯的樂評跟 college 廣播電台寫得很完整。哈佛大學廣播電台 WHRB 的記者寫：「shredded, grooved, and blew the performance out of the water」，又補了一句「like a trio of puppeteers」，三個操偶師。Ones to Watch 評論直接寫「the jam session to end all jam sessions」²⁷。

那場 KT 在台上講了兩句後來變成樂團梗的話：

「the most important part of an instrumental rock band? The alcohol! ... We don't know why we're here!」²⁸

「我們不知道為什麼我們會在這裡。」一個沒有主唱的台灣團，被 Tyler, the Creator 排在 LA Dodger 球場開場。那年同台的還有 65daysofstatic、Polyphia、Covet。三個禮拜後他們飛到芝加哥，錄了 Audiotree Live²⁹。

2019 年是大象體操國際 tour 最密集的一年。3 月 SXSW、8 月英國 ArcTangent、11 月 LA Camp Flog Gnaw，中間還跑了北美巡迴、Topshelf 廠牌官方 tour。Topshelf 在 2017 年 12 月簽他們進 roster，2018 年用三色黑膠重發 Angle、Balance、Work 三張舊作，2018 年 11 月發新作《水底》TSR201。簽 Topshelf 之後的兩年，是這個團國際曝光的引爆期。

2024 年 3 月 15 日，大象體操在西雅圖 The Crocodile 演出。攝影 TurquoiseGoose，Wikimedia Commons（CC BY-SA 4.0）。世界巡迴跨亞洲、美洲、歐洲累計近 60 場。

三次 SXSW，跟一句致詞

SXSW（西南偏南音樂節）是德州奧斯汀每年 3 月那場 indie 樂團的朝聖地。大象體操去了三次。

第一次 2019 年是實體首次。3 月 16 日 Pearl Street Coop showcase，前一天 3 月 15 日參加 Math Rock Times Fest。2022 年 covid 期間是線上 Taiwan Beats Showcase，跟 Mong Tong、拍謝少年同場。2023 年是雙場：3 月 16 日 Cheer Up Charlie's 的 Topshelf Records 官方 showcase，加上 Taiwan Beats 在 Elysium 那場六小時 showcase³⁰。

2023 年 Elysium 那場，凱翔用翻譯稿致詞，留下一句後來被《Austin Chronicle》引用的話：

「Taiwan is the homeland for dreamers like you and me. We not only dream, but also make dreams come true.」³¹

那場跟他們同台的有 9m88、Lucy。Taiwan Beats 是文化部贊助的台灣音樂出海計畫，但這場結束之後不到一年，這個團就要宣布長期休團了。這件事 2023 年 3 月那個下午在德州的人都不知道。

那一年 8 月，他們飛到英國，演了 ArcTangent。Fernhill Farm, Bristol，被認為是全球 post-rock / math rock 場景最重要的音樂節之一。同台陣容包括 Meshuggah、Coheed and Cambria、Battles、65daysofstatic、Polyphia、Cult of Luna、Three Trapped Tigers、Cult of Luna³²。台灣樂團能擠進這個陣容的，那一年只有他們。對 math rock 樂迷來說，ArcTangent 就是聖地，能在那裡演出代表已經被 genre 內部認證。

跨年那 7 分鐘

如果你不聽 indie，第一次認識大象體操可能是 2023 年 12 月 31 日晚上 9 點多，從電視轉播裡。

2024 高雄夢時代跨年晚會。大象體操輪到上台的時候，晚上 9 點多，台下開始騷動。KT 在台上突然把嘴湊近麥克風，喊了一句：

「有人拿刀，FXXK」「下台前小心安全」³³

直播中斷大概 7 分鐘³⁴。21:12 現場恢復平靜。一夜之間「大象體操」這四個字從 indie 樂迷的詞彙變成全台灣的新聞標題。

隔天 1 月 1 日，KT 在 IG 限動寫了一段話解釋當時的情境：

「先聽到人潮推擠接著耳機裡聽到有人說『有人拿刀』接著就是『下台』的指令」「覺得非常不開心相當痛苦」³⁵

樂團官方聲明的口氣很節制：「謝謝大家的關心，有關現場實際情況以主辦單位回應為主，希望大家參與大型活動都要注意自身安全，並祝大家 2024 平安順利。」³⁶

事後高雄市政府前鎮分局的說明：35 人因推擠擦挫傷，無人因刀受傷；目擊者所指的「刀」實為一支原子筆³⁷。一名白帽男子事後到案說明。市府的聲援是這樣下的：「跨年當晚事件與任何表演團體無關...呼籲大家不要苛責表演團體。」³⁸

這件事在社群上分成兩派。一派覺得樂團反應過度、影響跨年氣氛；一派覺得 KT 在現場資訊不完整的當下做的判斷已經是負責任的選擇。兩派的聲音都在，警方的還原也在，至於那 7 分鐘到底「該怎麼被記得」，到現在沒有一個共識的版本。

對大象體操來說這 7 分鐘是身份的折射點。在那之前，他們在台灣 indie 圈是「Fuji Rock 紅舞台那個團」、「Topshelf 簽下的台灣團」、「跟龜田誠治雙貝斯共演的團」；在那之後，他們對大多數台灣人變成「跨年那個喊有人拿刀的團」。國際樂評理解他們是 instrumental virtuoso，台灣社會卻先從一則新聞事件認識他們。這個落差不只是大象體操的，是很多台灣 indie 樂團在本地跟國際的兩面性。

9m88、林生祥、龜田誠治：合作的三條曲線

從《水底》（2018）開始，大象體操開始把人聲收進編制，用的是合作的方式，每首歌找一個歌手進來。

2022 年的《夢境 Dreams》是這條路線的高峰。〈影子〉找來爵士流行歌手 9m88，歌名取自榮格的「陰影理論」；〈發夢到你〉找來客語民謠的林生祥，那是涂嘉欽阿公過世的時間點，林生祥的詞主要寫給過世的父親³⁹。同張專輯還邀了高雄市管樂團演〈振翅〉、九天民俗技藝團演〈眾神的派對〉⁴⁰。九天那段是把廟會陣頭的鼓陣放進 math rock 編制裡，是台灣 indie 少見的跨文化實驗。

凱翔自評《夢境》是「終於做到技術跟想像力較為平衡的狀態」。前三張比較往技術派傾斜，這張開始把情緒跟敘事性拉回來。NME 給的篇幅不算小，把這張定位成大象體操從 math rock genre 向外擴的轉折點。

凱翔在 NME 講過合作的邏輯：

「The most interesting thing to do is to find other musicians to break down your world. We should learn the culture of others first, then we'll talk about how to work and create a new world together.」⁴¹

把世界拆開，再重組。

2023 年 12 月 14 日他們發行了第四張《世界 World》，成軍 10 週年的紀念作⁴²。這張的合作清單一條比一條跨：〈名字〉跟東京事變的貝斯手龜田誠治雙貝斯共演，這是大象體操第一次嘗試雙貝斯的曲式；〈Jhalleyaa〉跟印度旁遮普語歌手 Shashaa Tirupati 合作；〈羽毛〉同時找來壞特跟日本創作人 TENDRE；〈快樂王子〉找來林以樂⁴³。從台灣、日本、印度的歌手一字排開，這張的「世界」當作專輯名很實在，真的把人帶進來。

龜田誠治的合作脈絡可以追到 2023 年 2 月 23 日「Zepp Premium」那場。Zepp New Taipei 跟 SKY-HI、龜田誠治共演⁴⁴。〈名字〉那首雙貝斯就是那場之後錄的。讓 KT 跟東京事變的貝斯手放在同一首曲子裡對話，這個製作決定本身就是大象體操在告訴所有人：他們的 bass 要跟全亞洲最強的 bassist 平起平坐，沒打算當陪襯。

2021 年 3 月 29 日發行的單曲〈穿過夜晚 Go Through the Night〉。這首取樣了 toe 2009 年的〈Two Moons〉acoustic guitar 段落。大象體操跟日本 toe 的合作從 2014 年首張《角度》美濃隆章混音延續到這裡⁴⁵。

2023 年 2 月 4 日，大象體操在新加坡 Esplanade Annexe Studio 演出。攝影 Esplanade Theatres on the Bay，Wikimedia Commons（CC BY 2.0）。亞洲場是他們最熟的客場之一。

紀錄片裡的那次爭執

「世界 THE WORLD」巡迴 2024 年跑完，全亞洲、美洲、歐洲累計近 60 場⁴⁶。

11 月旗艦場，凱翔在台上講了那句話：

「明年開始，大象體操將進入一段很長的休團期。」²

13 年了。從 2012 年 2 月在高雄成軍，到 2024 年 11 月在台北宣布休團。

幾乎同一時間，導演郭晉汝（Alulu KUO）的紀錄片《大象體操：比夢境更真實》（More Real than Dreams）確定發行。95 分鐘，從 2012 成團一路追到 2024 巡迴前夕，凱翔身兼製片⁴⁷。2026 年 1 月先在日本東京、京都上映，2 月 6 日在台北 in89 豪華影城首映⁴⁸。

這部片最不台灣 indie 的地方，是它沒有把樂團包裝成英雄。它把鏡頭對準 2023 年世界巡迴前夕，團員一場重大爭執、瀕臨解散的時刻。涂嘉欽「被迫離開另一組樂團」的處境，兄妹之間「親人與工作夥伴拉扯」的時間積累，全部進到剪接裡⁴⁹。

Topshelf Records 在紀錄片的宣傳文案上直接寫：「In 2023, Elephant Gym was preparing to embark on a world tour—yet the band stood on the brink of breaking up.」⁵⁰ 一個要出發環遊世界的樂團，同時站在解散的邊緣。KT 在巡演路上講過一句話，後來被聯合新聞引：「其實我常常回家的時候，就會躺在床上大哭。」⁵¹

對比兄妹兩個小時候被媽媽推進古典樂訓練、高師大附中跟雄女熱音社的青春期、政大跟台大的學生時代、Topshelf 簽約後的國際巡演密集期，這段巡演路上的崩潰是這個樂團從沒對外攤開過的另一面。台灣 indie 樂團的紀錄片普遍走「我們很努力」的勵志路線，《比夢境更真實》選擇把「我們快撐不住」的時刻放進剪接，這個決定本身就是大象體操作為樂團的成熟度。

紀錄片原聲帶 2026 年 2 月 3 日由 Topshelf 同步發行，dooodooo、吳沛綾、高雄市管樂團員都有參與⁵²。

一段很長的休團期

2024 年 6 月 29 日，第 35 屆金曲獎評審團獎。

評審團主席陳子鴻致詞：

「他們到世界各地表演，讓世界看到台灣」「一步一腳印走向世界，不受框架限制，並融合音樂元素、堅守創意」「評審團獎並不是每年都會頒發，需經過評審討論且擁有三分之二以上的評審通過」⁵³

凱婷上台領獎時的致詞，後來變成那年金曲最被引用的一段：

「不管你玩多奇怪的音樂，只要你去國外，你就會發現有很多跟你一樣宅的人願意來看你表演，在台灣也是。所以，你想要做什麼音樂，你就做吧！」⁵³

這個團拿過三次金音獎最佳樂團：第 5 屆《角度》最佳風格類型專輯（2014）、第 10 屆《水底》最佳樂團（2019）、第 15 屆《世界》最佳樂團（2024）；KT 自己在第 13 屆（2022）得了最佳樂手⁵⁴。KT 領最佳樂手那場，把同樣入圍的宇宙人方Q拉上台，承諾把獎金分給身為她老師的方Q，提到當年「剛當貝斯手時演奏技巧遭群嘲、如今一雪前恥」⁵⁵。從被群嘲的女貝斯手到 Fender 台灣首位女性代言人加金音最佳樂手，這個身份政治的弧線在台灣樂團史上很值得記。

2020 年 3 月 18 日，KT 成為 Fender 台灣的首位女性貝斯代言人，同時登上日本《Bass Magazine》報導⁵⁶。一個從幼稚園學長笛、小提琴、鋼琴、民謠吉他的女生，後來變成台灣 indie 圈最重要的貝斯名片之一。

從 2012 年 2 月到 2024 年 11 月，這個團走過 23 國 60 場巡迴、3 次 SXSW、Fuji Rock 紅舞台、Camp Flog Gnaw、ArcTangent、Audiotree Live、Pitchfork sublime 評語、Topshelf 整套黑膠重發。13 年，三個從高雄出來的學生，在台上互看就能對到複雜節拍，那是 13 年累積的肌肉記憶。

宣布長期休團的那一天，他們沒有把這件事寫成告別。凱翔講的是「一段很長的休團期」，不是「解散」，同一個團 2014 年也是這樣休過一次的，那次休團最後是因為男生當完兵就回來了。這次是兄妹之間、團員之間、巡演 13 年累積的疲憊跟拉扯，回來的條件不一樣。10 年之後會不會再見，沒有人知道。

紀錄片片名叫《比夢境更真實》。三個人走過的路，比他們大學時躺在公寓窗邊想像的，都還要遠一點。一個沒人在唱的台灣三人組，是宣布要解散的時候才被全島看見。但這 13 年累積下來的那條 bass 旋律、那些不對稱拍號、那些在 Camp Flog Gnaw 跟 Fuji Rock 留下的演出檔案，會在他們不在場的時候繼續為自己說話。

---

延伸閱讀

• 拍謝少年 — 同樣是南部出身、用語言定位自己的當代樂團，但他們選了台語、選了人聲
• 滅火器樂團 — 高雄 sibling，2022 Fuji Rock 同屆登場的另一個高雄團
• 落日飛車 — 同代台灣 indie 出海代表，走 city pop 鬆軟質感、唱英文，與大象體操的 instrumental 技術派形成兩條對照路徑
• 台灣搖滾樂發展史 — 從伍佰、五月天到後落日飛車世代的發展脈絡
• 台灣獨立音樂 — 台灣 indie 場景與廠牌生態

---

圖片來源

• Hero：大象體操於波特蘭 Mississippi Studios 演出 — 攝影 TurquoiseGoose，2024/03/13。Wikimedia Commons，CC BY-SA 4.0。
• Inline 1：大象體操於西雅圖 The Crocodile 演出 — 攝影 David Lee（Flickr），2024/03/15。Wikimedia Commons，CC BY 2.0。
• Inline 2：大象體操於新加坡 Esplanade Annexe Studio 演出 — 2023/02/04。Wikimedia Commons，CC 授權見原檔頁。

---

參考資料

1. 大象體操（Wikipedia 中文） — 2012 年 2 月於高雄成立，樂團基本資料來源。↩
2. 大象體操旗艦場宣布長期休團（Blow 吹音樂 #77310） — 凱翔旗艦場致詞 verbatim「明年開始，大象體操將進入一段很長的休團期」。↩
3. Elephant Gym on Audiotree Live（Bandcamp） — Audiotree 對樂團 instrumental math/post rock 的描述。↩
4. 從零到無限大／大象體操的靜默與發聲（newsmarket） — 凱婷談「三個人都有很多話想說，直接透過自己的樂器說話」。↩
5. Taiwan's Elephant Gym bring back bass-driven math rock（SCMP, 2014-08-13） — Rachel Mok「add a touch of cuteness to the equation」原句。↩
6. Elephant Gym artist roster（Topshelf Records） — Pitchfork 對《Dreams》的 sublime 評語引用。↩
7. Math rock 定義（Wikipedia EN） — 起源 1980 年代末、不對稱拍號等特徵。↩
8. Elephant Gym（Wikipedia EN） — Spotify Math Rock 全球歌單封面樂手提及。↩
9. 大象體操 Audiotree Live full session（YouTube） — 2019 年 4 月 8 日釋出，五曲全套 session。↩
10. 高流 WAVES 第 1 期專欄 — 「凱翔和嘉欽一前一後考進了高師大附中，嘉欽加入熱音社的時候，社長是凱翔學長」原句。↩
11. VERSE 南方的聲音：大象體操 — 凱翔在高師大附中熱音社當社長訂規定「必須要有自創曲才能上台」。↩
12. 大象體操：在 Bass 上跳體操（Blow #1384） — 母親是音樂教師、專長聲樂與鋼琴。↩
13. 大象體操張凱婷專訪（LIFE 生活網） — 凱婷幼稚園起接觸長笛、小提琴、鋼琴、民謠吉他。↩
14. Elephant Gym（Wikipedia EN） — 涂嘉欽四歲起學古典打擊樂十年，父母老家在六龜。↩
15. ntusocsquare 2014 大象體操專訪 — 凱翔政大廣電、凱婷台大社會、涂嘉欽政大。↩
16. 大象體操凱翔自爆團名由來（壹蘋 nextapple, 2026-03-23） — 「真相就是一個很歪的故事」+ 蠟筆小新生殖器畫成大象的聯想。↩
17. Elephant Gym（Wikipedia EN） — 官方版名字解釋「elephant 象徵 bass-driven melodies，gym 指 agile and irregular rhythms」。↩
18. 大象體操《角度 Angle》專輯資訊（官網 music 頁） — 2014/06 發行、toe 美濃隆章混音及母帶。↩
19. 大象體操休團公告與「See You Then」最終場（Blow 吹音樂） — 2014/11 公告、2015/02 最終場、2016 退伍復出。↩
20. 大象體操 Summer Sonic 2016 受邀（Tower Records Japan 紹介頁） — 與《角度》日本盤同步發行。↩
21. VERSE 南方的聲音：大象體操 — 凱翔 2016 回高雄後 verbatim「我最想做的可能是橋梁」。↩
22. 林宥嘉〈口的形狀〉MV（YouTube） — 2014 香港紅磡 + 台北小巨蛋〈口的形狀〉演唱會，大象體操為特別嘉賓。↩
23. 滅火器、大象體操征戰日本「富士搖滾」音樂祭（台灣東協造音） — 2022/07/31 Red Marquee、苗場滑雪場、與滅火器同屆。↩
24. 大象體操 Fuji Rock 2022 致詞（台灣東協造音） — 凱翔「希望大家當遇到負面的事情，不管是戰爭或疫情，也不要忘記你相信的事物」原句。↩
25. Elephant Gym - Underwater (TSR201)（Topshelf Records 商品頁） — 2018/11/14 發行，Topshelf 簽約後第一張新作；〈被子〉陳珊妮製作，標題曲〈水底〉Hello Nico 李詠恩製作。↩
26. Sun, Sneakers, and Solange: Camp Flog Gnaw Day 1（WHRB Harvard） — 2019/11/09 Dodger Stadium、Flog Stage 13:20。↩
27. Camp Flog Gnaw 2019: 11 Ones to Catch You Aren't（Ones to Watch） — 「the jam session to end all jam sessions」原句。↩
28. Camp Flog Gnaw KT 台上致詞 verbatim（WHRB） — 「the most important part of an instrumental rock band? The alcohol!」+「We don't know why we're here!」原句。↩
29. Elephant Gym Audiotree Live 發行紀錄（Bandcamp） — 2019/04/08 釋出，與 Camp Flog Gnaw 11 月演出時序相隔七個月。↩
30. Dreaming with Elephant Gym, 9m88 and Lucy at SXSW's Taiwan Beats Showcase（Austin Chronicle, 2023-03-15） — 2019、2022、2023 三次 SXSW 細節。↩
31. 凱翔 SXSW 2023 Elysium 致詞 verbatim（Austin Chronicle） — 「Taiwan is the homeland for dreamers like you and me. We not only dream, but also make dreams come true.」原句。↩
32. Elephant Gym at ArcTangent 2019（ArcTangent 官網） — 2019/08/15-17 Fernhill Farm, Bristol；同台 Meshuggah、Coheed and Cambria、Battles、65daysofstatic 等。↩
33. 高雄夢時代跨年KT喊「有人拿刀」（中時 20231231003205） — 2023/12/31 KT 台上 verbatim「有人拿刀，FXXK」原句。↩
34. 跨年事件直播中斷時序（TVBS 2353082） — 直播中斷約 7 分鐘、21:12 現場恢復。↩
35. KT 1/1 IG 限動澄清（TVBS 2356857） — 「先聽到人潮推擠接著耳機裡聽到有人說『有人拿刀』接著就是『下台』的指令」原句。↩
36. 大象體操官方聲明（TVBS 2353082） — 「謝謝大家的關心，有關現場實際情況以主辦單位回應為主」原句。↩
37. 高雄市政府警察局前鎮分局說明 — 35 人推擠擦挫傷、「刀」實為原子筆、無人因刀受傷。↩
38. 高市府事後聲援表演團體（中時） — 「跨年當晚事件與任何表演團體無關...呼籲大家不要苛責表演團體」原句。↩
39. 大象體操《夢境 Dreams》發行資訊（官網） — 2022/05/11 發行，〈影子〉feat. 9m88、〈發夢到你〉feat. 林生祥；〈影子〉取自榮格陰影理論。↩
40. 大象體操《夢境》合作藝人清單（官網 music 頁） — 〈振翅〉feat. 高雄市管樂團、〈眾神的派對〉feat. 九天民俗技藝團。↩
41. Elephant Gym on new album Dreams（NME） — 凱翔「The most interesting thing to do is to find other musicians to break down your world」原句。↩
42. 大象體操《世界 World》發行資訊（Topshelf Records 商品頁） — 2023/12/14 全球發行，10 曲，10 週年紀念。↩
43. 大象體操《世界》合作清單（官網 music 頁） — 〈名字〉feat. 龜田誠治雙貝斯、〈Jhalleyaa〉feat. Shashaa Tirupati、〈羽毛〉feat. 壞特 + TENDRE、〈快樂王子〉feat. 林以樂。↩
44. Zepp Premium 2023/02/23 演出資訊（MeMeOn music, 2022-11-16） — Zepp New Taipei、龜田誠治 + SKY-HI + 大象體操共演。↩
45. 大象體操〈穿過夜晚 Go Through the Night〉MV（YouTube） — 2021/03/29 單曲、取樣 toe 2009〈Two Moons〉acoustic guitar。↩
46. 大象體操「世界 THE WORLD」巡迴規模（Blow 吹音樂 #77310） — 累計近 60 場橫跨亞洲、美洲、歐洲。↩
47. 大象體操：比夢境更真實（高雄電影節 #4891） — 導演郭晉汝 Alulu KUO、製片張凱翔、片長 95 分鐘。↩
48. 大象體操：比夢境更真實上映資訊（in89 豪華影城） — 2026/02/06 台北首映，先於 2026/01 日本東京、京都上映。↩
49. 大象體操：比夢境更真實敘事核心（高雄電影節介紹） — 2023 年團員爭執、瀕臨解散；涂嘉欽「被迫離開另一組樂團」；兄妹「親人與工作夥伴拉扯」。↩
50. More Real than Dreams OST 文案（Topshelf Records） — 「In 2023, Elephant Gym was preparing to embark on a world tour—yet the band stood on the brink of breaking up」原句。↩
51. 大象體操巡演心境訪談（聯合新聞網 stars.udn 8353334） — KT「其實我常常回家的時候，就會躺在床上大哭」原句。↩
52. More Real than Dreams OST 發行資訊（Topshelf 872753） — 2026/02/03 發行，dooodooo、吳沛綾、高雄市管樂團員參與。↩
53. 大象體操《世界》獲金曲35評審團獎（中央社 CNA, 2024-06-29） — 陳子鴻評語與凱婷致詞 verbatim 雙引用來源。↩
54. 金音創作獎得獎名單（文化部影視局 GIMA） — 第 5、10、13、15 屆大象體操與 KT 得獎紀錄彙整。↩
55. 第 13 屆金音獎 KT 最佳樂手致詞（Blow 吹音樂 #64010） — 2022 年 KT 拉宇宙人方Q上台、承諾分獎金、「剛當貝斯手時演奏技巧遭群嘲」原句。↩
56. 張凱婷成為 Fender 台灣首位女性 bass 代言人（Zeek Magazine） — 2020/03/18 公告，同時登日本《Bass Magazine》報導。↩