30秒概観： 1976年のモントリオールでは、カナダが「Taiwan」への改名を求め、蔣経国（しょうけいこく）は国辱とみなして出場を辞退しました。そこから2024年のパリで、麟洋ペアがオリンピック史上初の男子ダブルス連覇を成し遂げるまで、この小さな島は、国名を持たないコード名で40年にわたり出場してきました。同じ「中華台北」という帽子でも、1981年のローザンヌ協定で旗、歌、エンブレムはいずれも異なるものにすると定められて以降、世代ごとの選手が背負ってきた重みは異なります。2020年東京の12個、2024年パリの7個は、チーム史上最高と次点の成績です。制度面では、1976年に出場を辞退したその年、左営に国家訓練センターが正式に設立され、2013年には体育署が体育委員会から格下げされ、2018年にはゴールドプランとして3年12億ニュー台湾ドルが投じられました。金メダルは何もないところから生まれたわけではありません。枠組みは変わっていませんが、NHKは「台湾です」と言い始め、France 2は「私たちがよく知る台湾だ」と伝えました。
入れなかった「台湾」：1976年モントリオールで閉ざされた扉
1976年7月16日、モントリオール・オリンピック開幕前夜、中華民国代表団67人は現地で足止めされていました。カナダのピエール・トルドー（Pierre Trudeau）政権は前年に中華人民共和国と国交を樹立したばかりで1、この時IOCに対し、オリンピックに参加してよいが「中華民国」（Republic of China）の名義は使えず、旗、歌、国名のいずれかで妥協しなければならないと指示しました。IOC会長キラニン（Killanin）は仲介に奔走し、最終案は「Taiwan」で入場するというものでした。これはオリンピックの場で初めて、そして唯一、「Taiwan」という名前が交渉の俎上に載った瞬間でした2。
行政院長の蔣経国は拒否を決断しました。国辱とみなし、出場辞退を宣言したのです。代表団はモントリオール空港からそのまま台北へ戻る便に乗りました3。
「Taiwan」が入れなかった扉が閉じてから4か月後の1976年11月、左営訓練センターが正式に設立されました。その土地はもともと1976年オリンピックに向けた選手の合宿拠点として準備されたもので、1975年から整備が進められていました。そこが迎え入れたのは、オリンピックに行けなかった選手たちでした4。国家運動訓練センターの出発点は、この皮肉な時間の結び目の上に築かれています。出場のために建てられた施設が、出場できなかったその大会から動き始めたのです。
📝 キュレーター・ノート：インターネット上で流通する説明では、「IOCが中華民国に改名を強制した」とされがちです。この叙述はわかりやすいものの正確ではありません。1976年の名称変更要求は開催国カナダ政府が提起したもので、IOCはむしろ調停役でした。矛先を単純にIOCへ向けると、より鋭い事実を見落とします。それは、「Taiwan」という名前がオリンピックの場に入る機会を初めて、そして最後に得た時、拒否の決定を下したのはジュネーブではなく台北だったということです。
出場辞退は孤立した出来事ではありません。1971年に中華民国は国連を脱退し、1972年には日華断交、1979年には米華断交があり、国際舞台の扉は一つずつ閉じていきました。オリンピックはその一つでした。1979年10月25日、IOCは名古屋で郵便投票により決議を行い、賛成62票、反対17票、棄権2票でした5。北京は「中華人民共和国」の名義で加盟し、PRCの国旗と国歌を用いる。台北は残るが、旗、歌、エンブレムはいずれも既存のROC版と異ならなければならない。
「異なる」という二文字が、その後40年の微細な政治を埋め込んだのです。
一つの歌に詞を付け直す代償：1981年ローザンヌの協定書
中華台北オリンピック委員会旗。1980年に翁明義が設計し、蔣経国が決定、1981年のローザンヌ協定後に使用開始 — パブリックドメイン Wikimedia Commons
1981年3月23日、スイス・ローザンヌ。中華オリンピック委員会主席の沈家銘とIOC会長フアン・アントニオ・サマランチ（Juan Antonio Samaranch、1980年7月にモスクワ総会で就任したばかり）が署名しました6。この協定は「チャイニーズ・タイペイ」（Chinese Taipei）を正式名称と定め、会旗、会歌、会徽という三つの物事を同時に定めました。
会旗の設計者は翁明義でした7。彼自身は近代五種の選手出身で、当時は中華オリンピック委員会に勤務していました。1980年に三つのデザイン案を提出し、蔣経国がそのうち一案を選定しました。白地に、中央には青天白日の梅花、下には五輪が配されています。のちに一般に「梅花旗」と呼ばれるようになりました8。これは中華民国国旗ではありませんが、国旗の青天白日の輪郭を残しています。国際競技専用の単一用途の旗であり、台湾内では目にすることがありません。
会歌はさらに複雑です。1983年6月、中華オリンピック委員会は、黄自が1937年に『国旗歌』のために作曲した旋律を残し、副主席の張彼德に詞を書き直させることを決めました9。もとの国旗歌の歌詞は戴伝賢が1937年に作ったもので、「山川壯麗，物產豐隆，炎黃世胄，東亞稱雄……青天白日滿地紅。」という内容でした。この版には明らかに手を入れられません。張彼德が書いた新しい詞は、「奧林匹克，奧林匹克，無分宗教，不論種族；為促進友誼，為世界和平，五洲青年，聚會奧運……」でした10。
曲は同じで、詞は異なります。同じ旋律が、二つの時空を歌い分けるのです。1984年2月のサラエボ冬季オリンピック、同年7月のロサンゼルス夏季オリンピックで、台湾は初めて「チャイニーズ・タイペイ」名義で入場しました11。蔡温義がロサンゼルスでウエイトリフティング男子60キロ級の銅メダルを獲得した日、スナッチ125キロ、ジャーク147.5キロ、合計272.5キロでしたが12、表彰台で掲げられたのは梅花旗であり、流れたのは国旗歌の旋律でした。ただし、言葉はすでに置き換えられていました。
この「曲は同じで詞は異なる」という隙間は、40年にわたって引っ張られ続けています。2024年8月4日のパリで、麟洋ペアが男子ダブルス連覇の表彰台に立った時、会場には梅花旗が掲げられ、会歌の旋律が流れました。台湾の観客は会場全体で声を合わせて歌いましたが、歌っていたのは会歌の詞ではなく国旗歌の歌詞でした13。王齊麟は試合後に笑って、「前回の東京オリンピックは観客がなく、私たち2人だけで歌っていました。今回は会場全体が一緒に大声で歌ってくれました」と語りました14。多くの人々は、会歌の歌詞がどのようなものかさえ覚えていません。これは1983年の詞の書き換えが残した隙間であると同時に、人々が日常的な方法でその隙間を縫い合わせるやり方でもあります。
2018年11月24日、「東京五輪正名公民投票」が実施され、2020年東京オリンピックに「台湾」名義で参加を申請する提案が問われました。公民投票は成立しませんでした15。IOCは投票前に三度書簡を送り、案が通れば中華オリンピック委員会の会員資格が取り消される可能性があると警告していました。つまり、選手は「チャイニーズ・タイペイ」という帽子すらかぶれなくなるということです。1976年の出場辞退の記憶から2018年の公民投票まで、台湾社会は一つのことを学びました。この帽子は選手を会場へ入れてくれる。しかし脱げば、扉は閉ざされるかもしれないのです。
その年の公民投票をめぐる議論は、この島にまだ結論のない緊張として読むことができます。一方には、1976年にあの扉が閉じられた記憶があります。当時「Taiwan」という名前を自国政府が押し返したのなら、いま改めて争うのは合理的だという立場です。もう一方には、競技場の現実があります。選手が大人の決定によって出場機会を失ってはならないという立場です。郭婞淳、林昀儒、戴資穎はいずれも公民投票前に、資格喪失への懸念を公に表明しました。二つの立場はどちらもこの帽子の中にあり、公民投票の結果は、その年に二つの重みが一時的に均衡した形でした。
16年の長い夜と15分間のダブル金メダル：1968-2004
楊伝広、1960年ローマ・オリンピック十種競技銀メダル。2025年にこの銀メダルは文化部により初のスポーツ分野の国宝に指定 — パブリックドメイン Wikimedia Commons
1960年9月6日から7日、ローマのオリンピック・スタジアム。楊伝広（1933-2007、アミ族、台東の馬蘭部落出身）は中華民国国旗の入ったユニフォームを着て16、UCLAの同窓でルームメイトでもあったレイファー・ジョンソン（Rafer Johnson）と十種競技で2日間にわたり競いました。最終成績は8334点で、ジョンソンに58点差で敗れ、銀メダルでした17。
この試合は「アジアの鉄人」という異名を定着させました。同時に、台湾（中華民国）史上初のオリンピック個人メダルでもあります。2025年4月29日、文化部はこの銀メダルを「重要古物」に指定しました。スポーツ分野で初の国家宝物です18。
しかし1960年のこのメダルの後、待ち時間は長く続きました。1968年のメキシコシティでは、紀政が女子80メートルハードルで銅メダルを獲得し、記録は10.51秒でした19。これは台湾の女性選手による初のオリンピックメダルであり、「飛躍するガゼル」という異名の始まりでもあります。その後には16年の空白が続きました。1972年ミュンヘン、1976年モントリオール（出場辞退）、1980年モスクワ（米国側陣営に同調してボイコット）と、三大会連続で空白でした。
1984年ロサンゼルスで、蔡温義は男子60キロ級ウエイトリフティングで銅メダルを獲得しました。これは「チャイニーズ・タイペイ」名義での初のメダルであり、16年の空白を終わらせるものでした20。「自由中国」という時代の言葉も、この銅メダルの後に終わりへ向かいます。次のオリンピックメダルまで、さらに20年後のアテネを待たなければなりませんでした。
📝 キュレーター・ノート：四段階に分けられるオリンピック・メダル史は、直線的な進化の物語ではありません。1960年の楊伝広、1968年の紀政、1984年の蔡温義は、いずれも個人の才能が支えた孤峰であり、制度面はほとんど空白でした。本当の転換は2000年代以降、国家訓練センターの格上げ、体育署の設立、ゴールドプランの開始を待って初めて、「システムによる産出」の形が見え始めます。この40年余りを一本の年表に圧縮すると、その中にあった16年の長い夜を見落とします。それは、天才が降りてくることにしか頼れない競技場でした。
2004年8月27日未明（アテネ時間8月26日夜）。陳詩欣がキューバのディアス（Diaz）と対戦したテコンドー女子49キロ級金メダル決定戦は、6対4でした21。15分後、朱木炎がメキシコのサラザール（Salazar）と対戦した男子58キロ級金メダル決定戦は、6対1でした22。15分のうちに、台湾は二つのオリンピック金メダルを獲得しました。しかもこれは、台湾にとって一つ目と二つ目の金メダルでした。
72年に及ぶ金メダルなしの待機は終わりました。起算点は1960年の楊伝広ではなく、1932年ロサンゼルスの劉長春です。当時、彼は一人で中華民国代表として出場しました。それは日本が「満洲国」名義で参加登録することを阻止するためでした23。72年の長い夜は、二人の選手による15分間のリレーで終わったのです。
テコンドーは2000年のシドニーで初めてオリンピック正式種目になり、2004年アテネは正式競技として二大会目でした。言い換えれば、台湾の初金メダルは、開かれてから4年しか経っていない種目から生まれたのです。その背後には、個人種目が「チャイニーズ・タイペイ」のような小規模代表団に比較的適した構造的事実があります。団体球技はオリンピックの舞台に届きにくく、野球は出たり入ったりし、バスケットボールは出場権すら得られません。個人格闘技の金メダルへの道のほうが、制度コストの相対的に低い場所だったのです。
掲げられるのは国旗ではなく、歌われるのは国歌ではない。それでも泣いているのは私たちです：2013年以後の金メダル事業
中華台北オリンピック委員会エンブレム — パブリックドメイン Wikimedia Commons
2013年1月1日、体育委員会は教育部体育署へ格下げされました24。これは重要でありながら、しばしば誤って書かれる時点です。一般的な説明では「格上げ」とされることがありますが、実際には部会級の体育委員会から、教育部に属する署へと行政レベルが下がりました。格下げは組織再編の結果であり、その背後には、スポーツを教育体系に組み込んで統治するという判断がありました。
2015年1月1日、国家運動訓練センターは行政法人に格上げされ、教育部の直接管轄を離れ、法人化された運営へ移行しました25。1975年から左営で準備され、1976年に正式設立され、2001年に「国家運動選手訓練センター」と改称されて体育委員会の直轄となったこの流れは、40年を経て自主的な統治権限を得たのです。
2018年、体育署は「ゴールドプラン」（Project Gold）を打ち出しました。3年総額12億ニュー台湾ドルを投じ、重点選手に対して個別化されたトレーニング、スポーツ科学支援、海外遠征合宿、コーチ配置を行う計画です26。第一期の目標は明確でした。選手に2020年東京オリンピックの出場資格を取らせることです。育成対象となった38人の選手は最終的に全員が資格を取得し、18人が上位8位に入り、最終的に2金4銀1銅を獲得しました27。林昀儒への年間トレーニング支援は約800万ニュー台湾ドルに近く、事例としてしばしば引用される金額帯です28。
📝 キュレーター・ノート：金メダルは国家統治事業の産物であり、「国力の反映」というようなナショナリズムのスローガンではありません。2020年東京の12個と2024年パリの7個を見る時、その背後には1975年の国家訓練センター準備、2015年の行政法人化、2018年のゴールドプラン開始という一本の流れがあります。同じ時期に、基層の体育授業は進学圧力に押しやられ、CPBLの観客動員は高低を揺れ動き、女子プロリーグはいまだ安定した輪郭を育てられずにいます。資源を頂点へ集中させる代償は、底辺の欠落です。この記事が書いているのはオリンピックの金メダルです。書いていないのは、同じ島で、子どもたちが学校で体を動かす時間をどれだけ残されているかということです。
2020年東京オリンピックは新型コロナウイルス感染症の影響で2021年7月から8月に延期されました。チャイニーズ・タイペイ代表団は2金4銀6銅、計12個を獲得しました29。チーム史上最高の成績です。郭婞淳は女子59キロ級ウエイトリフティングで、スナッチ103、ジャーク133、合計236キロという三つのオリンピック記録を樹立して金メダルを獲得しました30。李洋と王齊麟の「麟洋ペア」は、台湾オリンピック史上初のバドミントン金メダルを獲得しました31。NHKの和久田麻由子アナウンサーは開会式中継で「台湾です」と述べました32。日本側は意図的に代表団を「タ」行に配置し、「チ」行には置きませんでした。これはIOC規則内での五十音順操作であり、初めて Taiwan を China より前に置いたものでした。
2024年パリでは、2金5銅、計7個で、チーム史上二番目の成績でした33。麟洋ペアは8月4日の男子ダブルス決勝で連覇しました。これはオリンピック史上初めて、同一ペアによる男子ダブルス連覇でした34。林郁婷は8月9日、ボクシング女子57キロ級で金メダルを獲得しました。その過程ではIBAの性別をめぐる論争に巻き込まれましたが、IOCは彼女の出場を支持しました35。郭婞淳は女子59キロ級ウエイトリフティングで合計235キロを挙げて銅メダルを獲得し、台湾初の三大会連続オリンピックメダリストとなりました36。その他の銅メダルには、男子トラップ射撃の李孟遠が含まれます。これは台湾射撃史上初のオリンピックメダルでした37。また、ボクシング女子60キロ級の呉詩儀、女子66キロ級の陳念琴、体操男子鉄棒の唐嘉鴻も銅メダルを獲得しました38。
楊勇緯は2020年東京の柔道男子60キロ級銀メダルの後、2024年パリではベスト8で止まり、メダルには届きませんでした39。
フランスのテレビ局France 2は、パリでチャイニーズ・タイペイ代表団の入場を報じる際に、「チャイニーズ・タイペイ、それは私たちがよく知る台湾です」とナレーションしました40。同じ旋律、異なる詞、異なる旗。それでも競技場の外の言説の力は、静かにラベルを裏返していました。
五輪旗の下に書き込まれなかった物語：野球と「チャイニーズ・タイペイ」の隙間
1931年8月21日、日本の兵庫県・甲子園球場。嘉義農林学校（嘉農）は全国中等学校優勝野球大会、すなわち夏の甲子園の決勝に進みました。台湾の学校が初めてその舞台へ到達したのです41。決勝では中京商業学校に0対4で敗れ、準優勝となりました42。投手の呉明捷（1911-1983、苗栗の客家人、あだ名は「麒麟子」「怪腕」）は、全6試合を一人で投げ抜きました43。
嘉農の先発14人には、日本人、漢人、原住民族がいました。「三族共和」という言い方は、後に繰り返し引用されるようになりました44。監督の近藤兵太郎は愛媛の松山商業出身の野球指導者で、日本野球の訓練体系を嘉義へ移植しました45。1931年にチームが台北へ戻った後、街頭でパレードを行った場面は、文化部国家文化記憶庫に保存されています46。2014年の映画『KANO』は、この歴史を改めて公共の視野へ戻しました。
野球は日本統治時代から台湾で最も人気のあるスポーツであり、戦後は「三級野球」へと継承されました。1969年、金龍リトルリーグはウィリアムズポートの決勝でカリフォルニア州サンタクララ北郡のBriarwoodチームを5対0で破り、台湾初のリトルリーグ世界一を獲得しました47。1950、60年代生まれの世代にとって、夜明け前にテレビの前で中継を待ったことは集団記憶です。
しかしこの集団記憶には、覆い隠された暗部があります。1968年、紅葉リトルリーグは来訪した日本の「関西リトルリーグ選抜チーム」を7対0で破りました。これは「和歌山の世界王者チーム」と誤って伝えられがちですが、実際には地域選抜のオールスターチームでした。試合後の司法調査で、なりすまし事件が明らかになりました。13人の選手のうち、5人が年齢を偽り、9人が他人の学籍を使って出場していました。真の在校生は4人だけでした。副団長の胡学礼らは1969年、公文書偽造罪で執行猶予付きの判決を受けました48。メディアは後にこれを「世紀の大詐欺」と呼びました。三級野球の出発点は、半分は本物の才能であり、半分は制度が縫い合わせた継ぎ当てだったのです。
1989年10月23日、中華職業棒球大聯盟（CPBL）が正式に設立されました。日本、韓国に続くアジアで三番目のプロ野球リーグです。1990年3月17日、台北市立野球場で元年の開幕戦が行われました。兄弟エレファンツ対統一ライオンズで、最終スコアは兄弟3対4統一でした49。兄弟は敗れました。張永昌は史上初の敗戦投手、杜福明は初の勝利投手となりました50。元年は4チーム、すなわち兄弟、統一、味全、三商で開幕し、プロ野球は台湾で最初の足場を固めました。CPBLは1997年の「黒鷹事件」、2005年の「黒米事件」、2008年の「黒象事件」など、複数の八百長事件を経験し、最悪期にはファン離れが深刻でした。それでも2024年には観客総数が290万人以上に戻り51、新たな復興期に入っています。
ここで問題が生じます。台湾で最も人気のあるスポーツは、なぜオリンピックの舞台では希少なのでしょうか。
野球がオリンピックに出入りしてきた歴史は次のようなものです。2008年北京オリンピックは、野球が正式種目として行われた最後の大会でした。台湾は「チャイニーズ・タイペイ」名義で出場し、5位でした52。2012年ロンドン、2016年リオデジャネイロでは野球はありませんでした。2020年東京で野球は復帰しましたが、チャイニーズ・タイペイは予選を辞退しました。感染症リスクに加え、多くのCPBL選手がシーズン中に海外へ出ることを望まなかったためです53。2024年パリに野球はありませんでした。2028年ロサンゼルスでは、野球が6チーム規模で復帰します54。
オリンピック野球の出入りは、IOCと米国メジャーリーグ（MLB）が選手派遣に応じるかどうかの綱引きに関わっています。また開催国が「野球で観客動員を埋める必要があるか」にも関わります。これはオリンピック内部の政治であり、野球そのものの問題ではありません。台湾にとって、それは一つの構造的事実を意味します。ナショナル・アイデンティティの最も熱いアンカーである野球が、よりによって五輪旗の下で完結していないのです。私たちの金メダルの物語はテコンドー、バドミントン、ウエイトリフティング、ボクシングにあります。しかし「全国で一緒に試合を見る」という集団儀礼は、CPBL、アジア野球選手権、ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）にあります。この二つの体系の交差部分は、不釣り合いなほど小さいのです。
2023年11月19日、WBC予選で、台湾は2024年世界野球プレミア12で日本と米国に連勝し、初のPremier12優勝を果たしました。その夜、台北ドームでは2万6000人が合唱し、台北101には「冠軍」の文字が映し出されました。この勝利の影響力は、同年のどのオリンピックメダルよりもはるかに大きいものでした55。同じ島の上で、二つのスポーツ叙述が並行して走っています。一つはオリンピックの「チャイニーズ・タイペイ」枠組みであり、4年に一度、種目は分散し、金メダルは女性選手が主導します。もう一つは野球の「中華隊」であり、毎年試合があり、男性中心で、社会的基盤が厚いものです。
結び：その帽子を、世界は台湾と呼び始めています
王齊麟は「前回の東京オリンピックは観客がなく、私たち2人だけで歌っていました。今回は会場全体が一緒に大声で歌ってくれました」と語りました。彼が言っているのは、2024年8月4日のパリでの男子ダブルス連覇のことです。掲げられたのは梅花旗、流れたのは会歌の旋律、現場で一緒に歌われたのは国旗歌の歌詞でした。枠組みは「チャイニーズ・タイペイ」ですが、中身はすでに現場の人々によって書き換えられています。
NHKは「台湾です」と言い、France 2は「私たちがよく知る台湾だ」と言いました。IOCの公式文書には今も Chinese Taipei と書かれていますが、日本側は意図的に代表団を「タ」行に置き、世界の記者はこのチームを Taiwan と呼んでいます。1981年のローザンヌ協定が定めた旗、歌、エンブレムは今も元の位置にあります。この帽子は頭に載ったままで、外されてはいません。しかしその可動性、すなわち同じ帽子でも、かぶる人によって異なる重みを出せるということは、40年に及ぶ金メダル、出場辞退、公民投票、連覇によって、層を重ねながら押し広げられてきました。
1976年モントリオールで閉ざされた「Taiwan」の扉から、2024年パリで世界がこのチームを Taiwan と呼ぶまでの間に起きたことは、一つの小さな島が、3万6000平方キロメートルの訓練場、四つの主管機関の変遷、12億の計画、52人の代表選手、そして詞を書き換えられた一つの歌によって、自分の名前を国際競技場の座席札へ少しずつ縫い込んでいった過程でした。次の2028年ロサンゼルスでは、野球が戻り、金メダルの名簿は更新され、その帽子はおそらくまだ頭の上にあるでしょう。しかし40年の競技日程を読み終えた後、最も記憶にとどめるべきなのは、たぶんこのことです。旗、歌、エンブレムが制約される時、変えられるものは中身だけです。そしてそれこそが、この島の人々が一度も止めずに続けてきたことなのです。
延伸閱讀
- 戴資穎：高雄左営の少女から三度の世界女王へ
- 郭婞淳：三大会連続でオリンピックメダルを獲得した重量挙げの道
- 李洋：麟洋ペアが刻んだオリンピック史上初の男子ダブルス連覇
- 楊勇緯：2020年東京柔道銀メダルの訓練システム
- 莊智淵：卓球でアジア四連覇を果たした孤独な王者
- 台湾野球文化：嘉農からCPBLまでの百年野球史
参考資料
画像出典
メインセッションで画像を補完予定。
- カナダと中華人民共和国の国交樹立（1970/10/13）；中華民国との断交。ウィキペディア「中加関係」。↩
- 中華オリンピック委員会公式サイト「1976 モントリオール・オリンピック」（tpenoc.net/game/montreal-1976）；中央社 2024/7/10「オリンピック政治干渉事件回顧」（202407103006）。↩
- 民報「1976年に『台湾』名称の機会を逸した」（peoplenews.tw）。↩
- 国家運動訓練センター公式サイト「センター紹介」（nstc.org.tw）；総統府「国家訓練センター除幕式ニュース」（president.gov.tw/NEWS/19168）。↩
- ウィキペディア「Chinese Taipei Olympic Committee」名古屋郵便投票項目；報導者「チャイニーズ・タイペイとオリンピック政治」（twreporter.org）。↩
- UPI 1981/3/23 報道（upi.com/Archives/1981/03/23）；中華オリンピック委員会「ローザンヌ協定」公式ページ（tpenoc.net/lausanne）。↩
- 中華オリンピック委員会「旗・歌・エンブレム説明」（tpenoc.net/emblem-flag-and-song）；ウィキペディア「梅花旗」。↩
- 同前；故事 StoryStudio「オリンピック委員会モデル：なぜ『チャイニーズ・タイペイ』と呼ぶのか」（storystudio.tw）。↩
- 中時 2018/11/15「中華オリンピック委員会会歌の歴史」（chinatimes.com）；運動視界「中華オリンピック委員会会歌の歌詞は国旗歌と異なる」（sportsv.net/articles/55004）。↩
- 中華オリンピック委員会「会歌歌詞」公式ページ；同 [^9]。↩
- 中華オリンピック委員会「1984 ロサンゼルス・オリンピック」公式ページ（tpenoc.net/game/los-angeles-1984）。↩
- ウィキペディア「蔡温義」；中華オリンピック委員会 1984 LA 公式ページ。↩
- 聯合報 2024「麟洋の金メダル獲得現場で歌詞を間違えて歌う」（udn.com/news/story/122355/8140389）。↩
- 王齊麟 2024/8/4 パリ試合後インタビュー；同 [^13]。↩
- ウィキペディア「2018 東京五輪正名公民投票」；中華オリンピック委員会 2018/11 IOC宛公開書簡。↩
- ウィキペディア「楊伝広」；en.wiki「Yang Chuan-kwang」。↩
- en.wiki「Athletics at the 1960 Summer Olympics – Men's decathlon」；中華オリンピック委員会「1960 ローマ・オリンピック」公式ページ（tpenoc.net/game/rome-1960）。↩
- 中央社 2025/4/29「楊伝広の銀メダルを国宝に指定」（202504290215）；文化部公告。↩
- ウィキペディア「紀政」；中華オリンピック委員会 1968 メキシコ・オリンピックページ。↩
- 中華オリンピック委員会 1984 LA 公式ページ；ウィキペディア「蔡温義」。↩
- 聯合報 VIP「2004 アテネ 陳詩欣の初金メダル」（vip.udn.com/vip/story/121160/5701995）；中央社 2024/7/10「2004 アテネで金メダルゼロを突破」（202407103013）。↩
- ウィキペディア「朱木炎」；中央社同前。↩
- ウィキペディア「1932年夏季オリンピック中華民国選手団」；聯合報意見「張星賢」（opinion.udn.com/opinion/story/11655/5154778）。↩
- ウィキペディア「教育部体育署」；行政院組織改造 2013/1/1 発効。↩
- 国家運動訓練センター公式サイト；2015/1/1 行政法人化。↩
- 教育部体育署「ゴールドプランとスポーツ科学支援」（edu.tw/News_Content.aspx?n=9E7AC85F）；中央広播電台「体育署 30人の重点選手」（rti.org.tw）。↩
- 鏡週刊「ゴールドプラン成果」；ETtoday 2021 報道「ゴールドプラン 12億」（sports.ettoday.net/news/2043720）。↩
- SETN「林昀儒に年間800万のトレーニング支援」。↩
- 中央社 2024/7/10「2020東京 12個でチーム史上最高」（202407103017）；公視「東京 7つの重要数字」（news.pts.org.tw/article/538970）。↩
- ウィキペディア「郭婞淳」；2020東京ウエイトリフティング女子59キロ級三つのオリンピック記録。↩
- 中華オリンピック委員会公式メダル統計；麟洋ペア 2020/7/31 男子ダブルス金メダル。↩
- NHK 2021/7/23 東京オリンピック開会式中継；和久田麻由子アナウンサー。↩
- 運動視界「2024パリ 2金5銅で史上二番目」（sportsv.net/articles/113390）；行政院 2024パリ成果ページ（ey.gov.tw）。↩
- 同前；麟洋ペア 2024/8/4 男子ダブルス連覇、オリンピック史上初の同一ペアによる男子ダブルス連覇。↩
- 中央社 2024/8/5「パリ中華隊報道」（202408050025）；IBA-IOC 性別論争 2023-2024。↩
- ウィキペディア「郭婞淳」；行政院 2024パリ成果ページ。↩
- 同 [^33]；李孟遠の男子トラップ銅メダル、台湾射撃史上初のオリンピックメダル。↩
- 行政院 2024パリ成果ページ；運動視界。↩
- ウィキペディア「楊勇緯」；2024パリ柔道男子60キロ級ベスト8止まり。↩
- France 2 2024/7/26 パリ・オリンピック開会式中継。↩
- ウィキペディア「嘉義農林学校」（ja.wiki）；台北体育大学野球ウィキ「嘉農棒球隊」（twbsball.dils.tku.edu.tw）。↩
- 同前；1931年夏の甲子園準優勝、決勝 0対4 中京商業。↩
- 嘉義市政府「嘉農棒球隊」（chiayi.gov.tw）。↩
- 文化部国家文化記憶庫「嘉農パレード」（tcmb.culture.tw）；ja.wiki「KANO 1931 海の向こうの甲子園」。↩
- 文化部国家文化記憶庫「嘉農パレード」（tcmb.culture.tw）；近藤兵太郎監督は1928年から嘉農野球部を率いた。↩
- 文化部国家文化記憶庫；2014年映画『KANO』脚本資料。↩
- 台北体育大学野球ウィキ「1969年第二十三回リトルリーグ・ワールドシリーズ」；ウィキペディア「金龍少棒隊」。↩
- BuzzOrange 2016/8/25「紅葉リトルリーグの真相」（buzzorange.com）；鳴人堂「紅葉 52年」（opinion.udn.com）；ウィキペディア「紅葉少棒隊」。↩
- 台北体育大学野球ウィキ「中華職棒開幕戦」；CPBL公式サイト「リーグ紹介」（cpbl.com.tw/about）。↩
- 台北体育大学野球ウィキ「中華職棒開幕戦」（twbsball.dils.tku.edu.tw）；初試合史上初の敗戦投手は張永昌、初の勝利投手は杜福明。↩
- CPBL公式サイト 2024年観客動員統計。↩
- ウィキペディア「夏季オリンピック野球競技」（zh.wiki）。↩
- 同前；2020東京予選。↩
- ETtoday 2024 報道「2028ロサンゼルス・オリンピックで野球が6チームで復帰」（sports.ettoday.net/news/2941808）；Yahooスポーツ報道 2028年野球・ソフトボール復帰。↩
- 2024 Premier12 世界野球12強大会、台湾初の国際A級大会優勝；台北市政府イベント資料。↩