ताइनान शहर: 261 साल का पूर्व राजधानी, 400 साल पुराना स्मारक और 21वीं सदी के चिप्स एक ही भूमि पर

30 सेकंड की रूपरेखा: 1624 में डच ईस्ट इंडिया कंपनी ने दाईन (Dain) की रेत पर होलान्डेर टाउनशिप (Fort Zeelandia) बनाना शुरू किया, जो 1634 में पूरा हुआ। शहर की दीवारें चावल के गूदे के पानी, शर्करा, रेत और सीपियों के खोल पाउडर से बनाई गई थीं¹। 30 अप्रैल 1661 को सुबह, ज़ेन्ग सोंगगंग (Zheng Chenggong) ने लगभग 400 युद्धपोतों और 25,000 सैनिकों के साथ लुओएमेन (Luo'ermen) के माध्यम से ताइवान जलडमरूमध्य में प्रवेश किया²। 1 फरवरी 1662 को कवाई-ई (Frederik Coyett) ने इस शहर पर 《ज़ेन्ग-डच संधि》 पर हस्ताक्षर किए, और 9 फरवरी को 2,000 डच लोग 8 जहाजों से समुद्र तट से चले गए³। डच शासन 38 साल तक चला। 1665 में चेन योंग-हुआ ने कन्फ्यूशियस मंदिर बनाया, जिसे बाद में 'पूरे ताइवान का पहला स्कूल' कहा गया⁴। 1684 में किंग राजवंश (Qing Dynasty) ने वर्तमान ताइनान पर ताइवान प्रांत स्थापित किया, और 1624 से 1885 तक लगातार 261 वर्षों तक ताइनान ताइवान का प्रशासनिक केंद्र रहा। 13 मार्च 1947 को दोपहर में, वकील टंग तेचांग (Tang Dezhang) को बांधकर मिंसिंग ग्रीन पार्क के गोलचक्कर पर कार से घुमाया गया और फिर तीन गोलीबारी हुई⁵। 25 दिसंबर 2010 को काउंटी-सिटी विलय के साथ ताइनान एक सीधे शहर (Metropolis) में अपग्रेड हुआ, जिसमें 37 ज़ोन और लगभग 1.86 मिलियन लोग थे। 2023 में नानके (Nanke) का वार्षिक राजस्व 1.5 ट्रिलियन डॉलर से अधिक हो गया, जो चूके (Zhuke) के 1.42 ट्रिलियन डॉलर से 165 बिलियन अधिक है⁶। TSMC की 3 नैनो वेफर फैक्ट्री में 700 बिलियन डॉलर का निवेश उस मैदान पर किया गया जहाँ 400 साल पहले डच लोगों ने झंडा फहराया था।

वह दिन जब कवाई-ई ने समुद्र तट पर चाबी सौंपी

उस दिन 2,000 डच लोग समुद्र तट पर खड़े थे।

9 फरवरी 1662 को, ताइवान भर में फैले डच लोग दाईन (Dain) पहुँचे। वे 8 डच जहाजों पर चढ़कर प्रस्थान का इंतजार कर रहे थे। विकिपीडिया के चीनी संस्करण में दर्ज है: "कवाई-ई ने समुद्र तट पर होलान्डेर टाउनशिप की चाबी ज़ेन्ग परिवार के अधिकारी को सौंप दी, और ज़ेन्ग सोंगगंग ने किले और अंदर की संपत्ति प्राप्त करने के लिए होलान्डेर टाउनशिप में प्रवेश किया।"³

⚠️ आत्मसमर्पण की तारीख एक ऐसा विवरण है जिसे चीनी स्रोतों द्वारा अक्सर भ्रमित किया जाता है: 1 फरवरी 1662 को कवाई-ई ने होलान्डेर टाउनशिप के अंदर 《ज़ेन्ग-डच संधि》 पर हस्ताक्षर किए; और 9 फरवरी वह दिन था जब डच लोग आखिरी बार चले गए। अंग्रेजी विकिपीडिया और अधिकांश यूरोपीय ऐतिहासिक स्रोत आत्मसमर्पण की तारीख के रूप में 1 फरवरी का उपयोग करते हैं (संविदा तिथि), जबकि चीनी स्रोत 9 फरवरी (निकासी की तारीख) का उपयोग करते हैं। यह लेख इस प्रक्रिया को पुनर्स्थापित करने के लिए "1 फरवरी को हस्ताक्षर, 9 फरवरी को निकासी" दोनों तिथियों का उपयोग करता है³।

वह शहर 38 साल तक चला।

1624 में, डच ईस्ट इंडिया कंपनी ने दाईन (Dain) की रेत पर होलान्डेर किला (Fort Zeelandia, जिसे होलान्डेर टाउनशिप भी कहा जाता था) बनाना शुरू किया। ताइवान ग्वांगहुआ पत्रिका का शब्दशः रिकॉर्ड कहता है: "रेत पर बना 'होलान्डेर किला' (Fort Zeelandia, या होलान्डेर टाउनशिप), और शहर के पूर्व में 'होलान्डेर बस्ती' बनाई गई थी।"⁷ यह 1634 में पूरा हुआ, और दीवारें चावल के गूदे के पानी, शर्करा, रेत और सीपियों के खोल पाउडर से बनी थीं। आंतरिक किले में तीन स्तर थे और चारों कोनों पर तोपखाने लगे हुए थे¹।

आनपिंग किला। फोटो: विकिमीडिया कॉमन्स योगदानकर्ता, CC BY-SA 3.0।

1653 में, पिछले साल (1652) हुआ गुओ हुआईई घटना (हान प्रवासियों द्वारा डच पर भारी कर के सशस्त्र प्रतिरोध) के कारण, डच लोगों ने सत्ता को मजबूत करने के लिए दाईन के पूर्व में चिखान (Chihkan) पर प्रोविंटिया किला (Fort Provintia, जो वर्तमान चिखान टॉवर का पूर्ववर्ती है) बनाया, जो 1655 में पूरा हुआ⁷। इस समय से ताइनान की दोहरी शहर संरचना तय हो गई: समुद्र में होलान्डेर टाउनशिप और तट पर प्रोविंटिया किला।

डच लोग केवल किले नहीं लाए थे। 26 मई 1636 को, उन्होंने शिनगॉन्ग (Xingang) में ताइवान का पहला स्कूल खोला। मिशनरी जॉर्जियस कैंडिडियस (Georgius Candidius) ने रोमन लिपि में सिरायाज़ भाषा लिखी, जो ताइवान के इतिहास में सबसे पहले व्यवस्थित लिखित रिकॉर्ड है⁸। इसे बाद में 'शिनगॉन्ग दस्तावेज़' या 'फ़ानज़ी ज़ी' कहा गया। यह पाठ किंग राजवंश तक चला और 1813 (जियाचिंग अठारहवां वर्ष) तक पाया जा सकता है, जहाँ सिरायाज़ और हान लोग द्विभाषी अनुबंध का उपयोग कर रहे थे⁸।

200 साल पहले। एक डच मिशनरी द्वारा 1636 में छोड़ी गई वर्णमाला प्रणाली ज़ेन्ग राजवंश और किंग राजवंश के शुरुआती दौर से भी अधिक जीवित रही।

सुबह साढ़े सात बजे लुओएमेन, ताइवान जलडमरूमध्य में 400 जहाज

30 अप्रैल 1661 को सुबह, 400 युद्धपोतों और 25,000 सैनिकों ने लुओएमेन के पास ताइवान जलडमरूमध्य में प्रवेश किया²।

शैक्षणिक आम सहमति यह है: डच बाटाविया दस्तावेजों के अनुसार, ज़ेन्ग सेना का लुओएमेन पहुँचना बाटाविया समय 30 अप्रैल 1661 को सुबह 6:30 बजे (ताइवान समय सुबह 7:30 बजे) था, जबकि ज़ेन्ग स्रोतों में इसे युंगली पंद्रहवां वर्ष की पहली तारीख के रूप में दर्ज किया गया है²। अग्रिम दल उत्तरी शानवेई तट पर उतरे और वहां तैनात कुछ डच सैनिकों को हराया। ज़ेन्ग सेना ने दोपहर तक लुओएमेन में आराम किया, जब ज्वार उच्च था, और जहाजों ने हे बिन (He Bin) के नेतृत्व में लुओएमेन जलमार्ग से ताइवान जलडमरूमध्य में प्रवेश किया।

30 अप्रैल को ताइवान जलडमरूमध्य में प्रवेश करने से लेकर अगले साल 1 फरवरी को होलान्डेर टाउनशिप पर आत्मसमर्पण पत्र पर हस्ताक्षर करने तक, 9 महीने लगे।

📝 क्यूरेटर का नोट: स्कूल के इतिहास की कक्षा ज़ेन्ग सोंगगंग को "ताइवान को वापस लेने वाले राष्ट्रीय नायक" के रूप में प्रस्तुत करती है, जो एक वाक्य में समाप्त हो जाता है। लेकिन 30 अप्रैल 1661 को, 'ताइवान' डच ईस्ट इंडिया कंपनी का फॉर्मोसा था—एक ऐसा द्वीप जहाँ सिरायाज़ और हान लोग 38 साल से रह रहे थे, और यह बाद के किंग राजवंश ताइवान या आधुनिक चीन गणराज्य ताइवान से पूरी तरह अलग दुनिया थी। ज़ेन्ग सोंगगंग मिननान (Minnan) से थे; उनका काम इस द्वीप को डच ईस्ट इंडिया कंपनी के हाथों से लेकर अपने एंटी-किंग बेस में बदलना था, न कि किसी ऐसी भूमि को "वापस पाना" जो पहले से चीन की थी। 9 फरवरी 1662 को जब कवाई-ई ने समुद्र तट पर चाबी सौंपी, तब ताइवान में पहली बार हान शासन शुरू हुआ। इससे पहले के 38 साल डच लोगों के थे, और उससे भी पहले सिरायाज़ के चार प्रमुख समुदायों (शिनगॉन्ग, शियाओ, माडौ, मुजियालूआन) द्वारा सहस्राब्दियों से बसा हुआ था। 'हान शासन' की स्थिति और 'अपने देश में लौटना' दो अलग-अलग चीजें हैं; यह एक राजवंश परिवर्तन है। इस अवधि को केवल "ज़ेन्ग सोंगगंग द्वारा ताइवान वापस लेना" कहकर सारांशित करना, 17वीं शताब्दी के बहुभाषी, बहु-जातीय और बहु-साम्राज्यीय ताइवान को एक एकल राष्ट्रीय आख्यान में संपीड़ित करने जैसा है। ताइनान का बहुआयामी इतिहास इसी 9 महीने की घेराबंदी से शुरू होता है।

ज़ेन्ग सोंगगंग केवल 13 महीने तक ताइनान में रहे।

23 जून 1662 (युंगली सोलहवां वर्ष की पांचवी तारीख) को, ज़ेन्ग सोंगगंग ने चेंगतियान फू (Chengxian Fu, वर्तमान ताइनान) में मृत्यु हो गई, उम्र 38 साल⁹। मृत्यु का कारण स्पष्ट नहीं है और कोई विशिष्ट रोग प्रगति दर्ज नहीं है। 30 अप्रैल 1661 को उतरने से लेकर 23 जून 1662 को मरने तक, उनका ताइवान में समय 1 साल और 2 महीने से कम था।

ज़ेन्ग ने उत्तराधिकार स्थापित किया और पूर्व राजधानी को डोंगनिंग (Dongning) बना दिया (1664), जिसमें चेन योंग-हुआ सलाहकार सेना अधिकारी थे। चेन योंग-हुआ ने दो काम किए, जिन्होंने ताइनान के अगले 350 वर्षों का स्वरूप निर्धारित किया। पहला, 1665 में (युंगली उन्नीसवां वर्ष) उन्होंने ज़ेन्ग सोंगगंग को "पवित्र मंदिर बनाना और स्कूल स्थापित करना" का सुझाव दिया, जिसका चयन चेंगतियान फू के निंगनान फांग गुइज़ाईपु पर हुआ, जहाँ पूर्व शिक्षक पवित्र मंदिर (कन्फ्यूशियस मंदिर) और मिंगलुन हॉल बनाए गए⁴। ताइनान कन्फ्यूशियस मंदिर का आधिकारिक रिकॉर्ड कहता है: "ताइनान कन्फ्यूशियस मंदिर को मिंग युंगली उन्नीसवां वर्ष (1665) में स्थापित किया गया था, यह ज़ेन्ग सोंगगंग के शासनकाल के दौरान सलाहकार सेना अधिकारी चेन योंग-हुआ द्वारा 'पवित्र मंदिर बनाना और स्कूल स्थापित करना' की सिफारिश पर स्थापित स्कूल है।"⁴ "यह किंग राजवंश के शुरुआती दिनों में एकमात्र ऐसा स्थान था जहाँ पूरे ताइवान के बच्चे पढ़ते थे, इसलिए इसे 'पूरे ताइवान का पहला स्कूल' कहा जाता था।"⁴

दूसरा, उसी वर्ष उन्होंने नमक उत्पादन विधि में सुधार किया—"भूनने से सुखाना" (लकड़ी पर भूनने से धूप में क्रिस्टलीकृत करना)। ताइवान के नमक उद्योग का आधुनिकीकरण इस साल से आधिकारिक तौर पर शुरू हुआ¹⁰। बाद में चीगु (Qixu) के 300 साल के नमक उद्योग और बीमेन जिंगजाओ (Bimen Jingzhao) की टाइल नमक भूमि इसी सुधार से विकसित हुई।

ताइनान कन्फ्यूशियस मंदिर का डैचेंग हॉल। फोटो: विकिमीडिया कॉमन्स योगदानकर्ता, CC BY-SA 4.0।

जुलाई 1683 में, शीलांग (Shi Lang) ने किंग सेना के साथ 200 से अधिक जहाजों और 20,000 सैनिकों के साथ ताइवान पर हमला किया। ज़ेन्ग के वंशज ने आत्मसमर्पण कर दिया। मिंग-चिंग युग समाप्त हुआ, जो 21 साल तक चला⁹।

'पूरे ताइवान का पहला स्कूल' की पट्टिका अभी भी लटकी हुई है, और अरबों डॉलर का शहर होलान्डेर टाउनशिप से तोड़ा गया ईंट है

अप्रैल 1684 में, किंग राजवंश ने ताइनान पर ताइवान प्रांत स्थापित किया, जिसका मुख्यालय डोंगआन फांग (Dong'an Fang) में था और यह फुजियान प्रांत के अधीन था¹¹। किंग राजवंश ने 'एक प्रांत तीन काउंटी' स्थापित किए: ताइवान प्रांत (मुख्यालय वर्तमान ताइनान), ताइवान काउंटी (वर्तमान ताइनान), फेंगशान काउंटी (वर्तमान काओशुंग/पिंगटोंग), और झुलुआ काउंटी (वर्तमान जियायी के उत्तर)।

1664 में ज़ेन्ग सोंगगंग ने मिंग निंगजिंग वांग (Ningjing Wang) झू शुई-गुई (Zhu Shuigui) को ताइवान आमंत्रित किया, जिससे निंगजिंग वांग फू (Ningjing Wang Fu, वर्तमान दातियानहोउ宮 का पूर्ववर्ती) बना। 1683 में शीलांग द्वारा कब्जा करने के बाद, निंगजिंग वांग ने देश के लिए आत्महत्या कर ली, और शीलांग ने किंग राजवंश से अनुरोध किया कि वे शाही महल को माँ ज़ू मंदिर (Mazu Temple) में बदल दें, जिससे किंग राजवंश ने माँ ज़ू को 'स्वर्ग की रानी' का पद दिया¹¹। दातियानहोउ宮 ताइवान का पहला आधिकारिक रूप से निर्मित माँ ज़ू मंदिर था और एकमात्र ऐसा मंदिर था जिसे सीधे किंग राजवंश द्वारा स्थापित किया गया था।

किंग राजवंश के दौरान ताइनान "एक प्रांत दो लूक तीन मोंगजिया" में 'एक प्रांत' था, और यह किंग राजवंश के ताइवान के वाणिज्यिक शहरों में पहले स्थान पर था¹¹। शहर के तीन उपनगर (उत्तरी उपनगर सूवानली, दक्षिणी उपनगर जिनयंगशुन, शर्कॉन्ग ली शिंगक्सिंग, जो लगभग 1720 के दशक में स्थापित हुए) ने पांच समुद्री मार्गों का जीर्णोद्धार किया और चीन मुख्य भूमि के साथ ताइवान के व्यापार पर नियंत्रण रखा।

चिखान टॉवर। फोटो: विकिमीडिया कॉमन्स योगदानकर्ता, CC BY-SA 4.0।

पाँच समुद्री मार्ग (उत्तर से दक्षिण: शिनगॉन्ग ज़ाओ, फोतुआंग, नानशीज़ाओ, नानहेज़ाओ, आनहाईज़ाओ) किंग क़्वान्लोंग और जियाचिंग के दौरान ताइवान प्रांत का सबसे व्यस्त वाणिज्यिक जलमार्ग थे¹²। शिनगॉन्ग स्ट्रीट (मूल रूप से बीशाई स्ट्रीट) 300 साल पुराना वाणिज्यिक केंद्र था। लेकिन 7 जुलाई 1823 को एक बड़ा तूफान आया, जिससे चेन वेनसी नदी का मार्ग बदल गया और भारी मिट्टी के साथ ताइवान जलडमरूमध्य लगभग सात दिनों में बड़े पैमाने पर भूमि बन गया¹²। ताइवान जलडमरूमध्य का अंतिम अवशेष आज के चीगु लैगून तक सिकुड़ गया। आनपिंग बंदरगाह इस प्रकार जमीन से जुड़ गया, और 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में बंदरगाहों में गाद जमा होने के कारण जहाज केवल पुराने बंदरगाह से दो समुद्री मील दूर रुक सकते थे।

बंदरगाह खत्म हो गए, लेकिन सड़क का लेआउट बचा रहा। शिनगॉन्ग स्ट्रीट, हाईआन रोड, और पाँच समुद्री मार्ग सांस्कृतिक पार्क वे स्थान हैं जहाँ आज युवा बुद्धिजीवी ताइनान के पुराने शहर में सामान उतारने वाले व्यापारियों द्वारा उपयोग की जाने वाली पत्थर की सड़कों पर कॉफी पीते हैं। ताइनान एक गाद से संरक्षित शहर है।

1874 को मूदैनशा घटना हुई, जिसमें जापानी सेना ने पिंगटोंग पर हमला किया। किंग राजवंश ने फुजियान शिपिंग मंत्री शिन बाओझेन (Shen Baozhen) को ताइवान में समस्या को हल करने के लिए भेजा। सितंबर 1874 में निर्माण शुरू हुआ और अगस्त 1876 में पूरा हो गया, जिससे अरबों का शहर बन गया¹³। ताइनान नगर पालिका संस्कृति ब्यूरो प्राचीन स्मारक प्रबंधन विभाग ने स्पष्ट रूप से दर्ज किया है: "सितंबर 1874 (डोंगज़ी तेरहवां वर्ष) को निर्माण शुरू हुआ, और अगस्त 1876 (गुआनक्सियो दूसरा वर्ष) में पूरा हो गया।"⚠️ कुछ स्रोत "1875 में निर्मित" का उपयोग करते हैं (गुआनक्सियो पहले वर्ष के अनुसार), लेकिन आधिकारिक रिकॉर्ड निर्माण और पूर्णता 1874 + 1876 है। इस लेख ने इसका पालन किया है।

डिज़ाइनर: फ्रांसीसी इंजीनियर बोर्दो (Bordeaux) और रुफ (Ruff)। चार कोनों वाला किलेबंदी संरचना, ताइवान में एकमात्र मौजूदा किलेबंद तोपखाना¹³। इसमें पांच ब्रिटिश आर्मस्ट्रांग 18-टन फ्रंट-लोडिंग बंदूकें लगी थीं। मुख्य द्वार पर "अरबों का शहर" लिखा है और पीछे की ओर "अनंत प्रवाह को नियंत्रित करने वाला स्तंभ" लिखा है, जो दोनों शिन बाओझेन के हस्ताक्षर से हैं। निर्माण सामग्री टूटे हुए होलान्डेर टाउनशिप की लाल ईंटों से ली गई थी। डच युग के किले को तोड़कर किंग राजवंश द्वारा विदेशी सेनाओं का मुकाबला करने के लिए तोपखाने में बदल दिया गया। 1884 में मध्य फ्रांसीसी युद्ध के दौरान, फ्रांसीसी सेना ने ताइवान जलडमरूमध्य को नाकाबंदी कर दिया और आनपिंग के बाहरी समुद्र पर गोलाबारी की; अरबों के शहर के रक्षकों ने जवाबी कार्रवाई की और फ्रांसीसी सेना को दूर भगा दिया, फ्रांसीसी सेना जमीन पर नहीं उतर सकी¹³।

अरबों का शहर। फोटो: विकिमीडिया कॉमन्स योगदानकर्ता, CC BY-SA 4.0।

1885 में मध्य फ्रांसीसी युद्ध समाप्त हुआ। किंग राजवंश ने ताइवान प्रांत की घोषणा की और एक ताइवान सर्किट कमिश्नर नियुक्त किया। अंतिम राजधानी ताइपे बनी। पुराने ताइनान फू को "ताइनान फू" कहा गया, जिससे 261 साल के ताइवान प्रशासनिक केंद्र की स्थिति खो गई¹¹।

1624 में डच लोगों द्वारा होलान्डेर टाउनशिप बनाने से लेकर 1885 तक, ताइवान का प्रशासनिक केंद्र आज के ताइनान में था।⚠️ 261 वर्षों की गणना: डच 38 साल (1624-1662) + मिंग-चिंग 21 साल (1662-1683) + किंग राजवंश का शुरुआती दौर 201 साल (1684-1885)। इस वर्ष से, 'राजधानी' की स्थिति ताइपे द्वारा ले ली गई। लेकिन 261 वर्षों में जो कुछ बचा है वह चला नहीं: कन्फ्यूशियस मंदिर, दातियानहोउ宮, चिखान टॉवर, आनपिंग किला, अरबों का शहर, और पाँच समुद्री मार्गों का सड़क पैटर्न—ताइनान एक ऐसा शहर बन गया जिसने राजधानी की स्थिति खो दी लेकिन पूरा शहर बनाए रखा।

मिंसिंग ग्रीन पार्क के गोलचक्कर पर दोपहर में तीन गोलियों की आवाज

वह दोपहर थी।

13 मार्च 1947 को, टंग तेचांग वकील को बांधकर कार से घुमाया गया और सार्वजनिक रूप से प्रदर्शित किया गया। स्थान ताइनान शहर के केंद्र में मिंसिंग ग्रीन पार्क का गोलचक्कर था, जो मूल रूप से जापानी शासन के दौरान पुलिस स्टेशन के सामने एक चौक था। ज्यूजिन ताइवान के शब्दशः रिकॉर्ड के अनुसार: "13 मार्च 1947 को, टंग तेचांग को चीनी सेना द्वारा ताइनान शहर के केंद्र में गोलचक्कर पर गोली मार दी गई।"⁵

228 घटना के बाद, टंग तेचांग को 228 घटना निपटान समिति के ताइनान शाखा के सुरक्षा समूह प्रमुख के रूप में नियुक्त किया गया ताकि शहरी व्यवस्था बनाए रखी जा सके और नागरिकों की रक्षा की जा सके¹⁴। 11 मार्च को राष्ट्रीय सेना की 21वीं डिवीजन ने ताइनान पर हमला किया, और तीस से चालीस विशेष पुलिस अधिकारियों ने टंग तेचांग के घर में घुसकर उसे गिरफ्तार कर लिया। ज्यूजिन ताइवान का शब्दशः रिकॉर्ड कहता है: "संबंधित व्यक्तियों की रक्षा करने के लिए, उन्होंने किसी भी नाम को बताने से इनकार कर दिया, भले ही उन्हें हर तरह की यातनाएं दी गईं।"⁵

13 मार्च को दोपहर में फांसी दी गई। ज्यूजिन ताइवान के रिकॉर्ड कहते हैं: "13 मार्च को दोपहर में, टंग तेचांग को बांधकर कार से घुमाया गया और सार्वजनिक रूप से प्रदर्शित किया गया, वह शांत मुद्रा में फांसी स्थल की ओर बढ़ा। अंत में एक झकझोर देने वाली पुकार 'ताइवानवासी अमर रहे!' और उसके बाद तीन गोलियों की आवाज के साथ, वकील टंग ने अपना जीवन समाप्त कर दिया।"⁵

टंग तेचांग का जन्म 6 जनवरी 1907 को हुआ था; उनके पिता कुमामोतो प्रीफेक्चर, उदु शहर से थे, और उनकी माँ ताइनान नानहुआ से थीं¹⁴। उन्होंने टोक्यो सेंट्रल यूनिवर्सिटी के कानून विभाग में अतिथि व्याख्यान सुनाया, सितंबर 1941 में 'उच्च सिविल सेवक परीक्षा न्याय भाग' पास किया, और 9 सितंबर 1943 को ताइनान नानमेन टाउन में एक वकील का कार्यालय खोला। मृत्यु के समय उनकी उम्र केवल 40 साल थी।

✦ "आखिरी झकझोर देने वाली पुकार 'ताइवानवासी अमर रहे!' और उसके बाद तीन गोलियों की आवाज के साथ, वकील टंग ने अपना जीवन समाप्त कर दिया।" (ज्यूजिन ताइवान, 13 मार्च 1947 को टंग तेचांग को चीनी सेना द्वारा ताइनान शहर के केंद्र में गोली मार दी गई⁵)

1998 में ताइनान नगर पालिका ने मिंसिंग ग्रीन पार्क का नाम बदलकर "टंग तेचांग स्मारक पार्क" कर दिया¹⁴। 13 मार्च को प्रतिवर्ष "ताइनान सिटी जस्टिस एंड ब्रेवरी डे" के रूप में घोषित किया गया, जिसे 2014 में लाई चिंग-ते द्वारा घोषित किया गया¹⁴।

⚠️ इस गोलचक्कर का एक समयरेखा है जो इतिहास के नीचे दबी हुई है: 1875 में शिन बाओझेन द्वारा ताइनान फू के बाद की किंग राजवंश की सड़कें, 1900 के दशक जापानी शासन के दौरान पुलिस स्टेशन का चौक, 1947 में टंग तेचांग की गोलीबारी वाली जगह, 1998 में नाम बदलना और 2014 में स्मारक दिवस घोषित करना। एक गोलचक्कर पर पांच युगों की यादें एक ही डामर पर चढ़ गई हैं।

लियू योंगफू का आंतरिक आगमन, बार्क्ले द्वारा शियाओनानमेन से जापानी सेना का प्रवेश

17 अप्रैल 1895 को मागुआन संधि पर हस्ताक्षर किए गए और ताइवान जापान को सौंप दिया गया। ताइनान के स्थानीय कुलीन वर्ग ने ब्लैक फ्लैग सेना के कमांडर लियू योंगफू को दूसरा महान राष्ट्रपति नियुक्त किया, राजधानी को ताइनान स्थानांतरित कर दिया और प्रतिरोध जारी रखा¹⁵। लियू योंगफू ने "दुहू डाक" स्थापित किया और "दुहू पोस्टकार्ड" (31 जुलाई 1895) जारी किया।

20 अक्टूबर 1895 को, लियू योंगफू ने महसूस किया कि स्थिति खराब हो रही है और एक ब्रिटिश व्यापारी जहाज से शियाओनानमेन के माध्यम से अंदर आ गए¹⁵। 21 अक्टूबर को, स्थानीय कुलीन वर्ग चेन शिउवू (Chen Xiuwu) और वू दाओयुआन (Wu Daoyuan) ने ब्रिटिश मिशनरी थॉमस बार्क्ले (Thomas Barclay, 1849-1935) और पादरी सोंग झोंगजियान (Song Zhongjian) से जापानी सेना की दूसरी डिवीजन के नोमिक किटें (Nogi Kiten) से बातचीत करने का अनुरोध किया। जापानी सेना शियाओनानमेन के माध्यम से ताइनान शहर में प्रवेश कर गई, जिससे ताइवान डेमोक्रेटिक स्टेट औपचारिक रूप से नष्ट हो गया।

बार्क्ले 5 जून 1875 को ताइवान पहुंचे एक स्कॉटिश मिशनरी थे, और उन्होंने 1877 में ताइनान सेमिनार (पूर्व शिक्षक प्रशिक्षण वर्ग) की स्थापना की। 12 जुलाई 1885 को उन्होंने ताइवान फूचेंग चर्च न्यूज़ स्थापित किया, जो दूर पूर्व का पहला चर्च समाचार पत्र था¹⁵। 20 अक्टूबर 1895 की रात, शहर के कुलीन वर्ग ने उनसे ताइनान में शांतिपूर्ण आत्मसमर्पण करने और नरसंहार से बचने में मदद करने का अनुरोध किया। ताइनान 1895 के अभियान में एकमात्र ऐसा शहर था जहाँ नरसंहार नहीं हुआ, और इसका कारण एक ब्रिटिश पादरी थे जो स्कॉटलैंड से आए थे और यहाँ 20 साल तक मिशनरी थे।

जापानी शासन के दौरान ताइनान की स्थिति खराब होती गई। 1920 (ताइशो नौवां वर्ष) में प्रशासनिक सुधारों ने ताइनान प्रांत स्थापित किया, और प्रांतीय मुख्यालय को ताइनान शहर में रखा गया। 1930 के दशक से, ताइनान शहर पूरे ताइवान का दूसरा सबसे बड़ा शहर बना रहा (केवल ताइपे के बाद), लेकिन काओशुंग बंदरगाह के उदय के साथ यह साल-दर-साल पीछे होता गया¹⁶। 1940 के दशक में, काओशुंग ने आसपास के शहरों को मिला लिया और जनसंख्या ताइनान से अधिक हो गई, जिससे ताइनान तीसरे स्थान पर आ गया।

लेकिन जापानी शासन ने एक चीज़ छोड़ी जो आज भी काम कर रही है: जियानान बड़ा सिंचाई नहर (Jianan Grand Canal)।

10 अप्रैल 1930 को पानी चालू हुआ, जिसका नेतृत्व जापानी इंजीनियर हाटा योची (Hata Yoichi) ने किया, और इसमें 10 साल लगे (1920-1930)¹⁷। ज्यूजिन ताइवान के रिकॉर्ड कहते हैं: "10 अप्रैल 1930 को, जियानान बड़ा सिंचाई नहर, जो उस समय पूरे एशिया में आकार और तकनीक में पहले स्थान पर था, आखिरकार सफलतापूर्वक चालू हो गया।"¹⁷ कुल सिंचाई चैनल की लंबाई 10,000 किलोमीटर थी, और ड्रेनेज चैनल 6,000 किलोमीटर थे; इसने जियानान मैदान के 150,000 हेक्टेयर कृषि भूमि को सींचा, जिससे 600,000 किसान लाभान्वित हुए। वूशानटौ जलाशय (ताइनान गुआनडैन क्षेत्र): पूरा होने पर बांध की ऊंचाई 56 मीटर थी और भंडारण क्षमता 150 मिलियन टन थी, जो उस समय एशिया में सबसे बड़ा और दुनिया में तीसरा सबसे बड़ा जलाशय था¹⁷।

चीगु नमक पर्वत। फोटो: विकिमीडिया कॉमन्स योगदानकर्ता, CC BY-SA 4.0।

चेन योंग-हुआ के 1665 के 'भूनने से सुखाना' से लेकर 1818 में लेडोंग नमक क्षेत्र का बीमेन जिंगजाओ में स्थानांतरण, 1930 में जियानान बड़ा सिंचाई नहर का चालू होना, 1971 में चीगु नमक क्षेत्र की शुरुआत और मई 2002 में पूरे ताइवान के नमक उत्पादन के समाप्त होने तक। ताइवान का 337 साल पुराना नमक उद्योग का इतिहास 2002 के उस मई में विराम लगा¹⁷। चीगु नमक पर्वत आज एक पर्यटक आकर्षण है, जहाँ पर्यटक नमक के ढेर पर चढ़कर तस्वीरें लेते हैं; उनके पैरों के नीचे यह सफेद पहाड़ 17वीं शताब्दी से जमा हो रही यादों का प्रतीक है।

यानशुई पटाखे, ताइनान स्नैक्स, और पाँच समुद्री मार्ग के युवा बुद्धिजीवी

1885 (किंग गुआनक्सियो ग्यारहवां वर्ष) में, यानशुई क्षेत्र में महामारी फैली।

स्थानीय निवासियों ने वू मंदिर के ग्वानशेंग सम्राट को भ्रमण करने के लिए आमंत्रित किया, और विश्वासियों ने प्लेग देवताओं को भगाने के लिए रास्ते में पटाखे फोड़े। ताइनान पर्यटन वेबसाइट का शब्दशः रिकॉर्ड कहता है: "उस समय यानशुई क्षेत्र में महामारी फैली हुई थी; निवासियों ने वू मंदिर के ग्वानशेंग सम्राट से आशीर्वाद मांगा, और बाद में उन्होंने नव वर्ष की 13 से 15 तारीख तक तीन दिनों के लिए जुलूस निकालने का फैसला किया। विश्वासियों ने जुलूस के साथ पटाखे फोड़कर प्लेग देवताओं को डराया, और सल्फर धुएं के अनुष्ठान के माध्यम से वास्तव में महामारी को दूर कर दिया।"¹⁸

यह आज भी जारी है (लगभग 140 साल)। इसे 2015 में परिवहन मंत्रालय की पर्यटन कैलेंडर में सूचीबद्ध किया गया था। "उत्तरी आकाश लालटेन, दक्षिणी पटाखे," पिंगशी लालटेन के साथ ताइवान के नव वर्ष के दो प्रमुख उत्सवों में गिना जाता है और "वैश्विक शीर्ष दस सर्वश्रेष्ठ समारोह" में शामिल है¹⁸।⚠️ उत्पत्ति का साल विवादित है: कुछ स्रोत "किंग गुआनक्सियो के शुरुआती वर्षों" (1875 से) कहते हैं, लेकिन विकिपीडिया प्रविष्टि और आधिकारिक पर्यटन वेबसाइट दोनों "किंग गुआनक्सियो ग्यारहवां वर्ष (1885)" का उपयोग करते हैं, और यह लेख इसी को अपनाता है।

यानशुई की एक और पहचान थी: युएझिन बंदरगाह। किंग राजवंश के शुरुआती दिनों में ताइवान के 'एक प्रांत दो लूक तीन मोंगजिया चार युएझिन' में चौथा वाणिज्यिक बंदरगाह¹⁹। यह डौफेंग नेई (Dafeng Nei) जलडमरूमध्य पर स्थित एक बंदरगाह था, जिसका नाम चंद्रमा के आकार की नदी प्रणाली के कारण पड़ा। डौफेंग नेई और ताइवान जलडमरूमध्य दोनों बाद में गाद जमा होने और भूमि बनने से आज के यानशुई, श्याओजिया, जियाली क्षेत्रों के मैदान बन गए। किंग राजवंश का चौथा बड़ा बंदरगाह, 2010 के विलय के बाद ताइनान शहर का एक ज़ोन बन गया।

ताइनान स्नैक्स की उत्पत्ति भी किंग राजवंश के अंत और शुरुआती दौर की समयरेखा पर है।

दू शियाओयू डानज़ाई नूडल्स की शुरुआत 1895 (किंग गुआनक्सियो बीसवां वर्ष) में हुई थी। ताइनान मछुआरे होंग यूटौ (Hong Yutou) मछली पकड़ने के ऑफ-सीज़न ("छोटा चाँद") में श्वीनगॉन्ग के सामने एक कंधे पर भोजन बेचते थे, और इसका नाम "दू शियाओयू" पड़ा, जिसका अर्थ है ऑफ-सीज़न को पार करना; यह परिवार की पारंपरिक मांस चटनी वाली नूडल्स हैं²⁰। 1895 वह वर्ष था जब मागुआन संधि पर हस्ताक्षर किए गए, ताइवान जापान को सौंपा गया, और लियू योंगफू ने ताइनान में प्रतिरोध जारी रखा। इसी साल होंग यूटौ ने ताइनान फूचेंग में कंधे पर भोजन बेचा। आज दू शियाओयू मूल दुकान अभी भी ताइनान ज़ोंगज़ेंग रोड पर है।

बीफ़ सूप (Niu Rou Tang) ताइनान के सुबह के बाज़ार संस्कृति का प्रतिनिधित्व करता है: यह ताज़ा गाय के मांस (वर्तमान में ज़ाई) को गर्म शोरबे से डालकर नरम बनाए रखा जाता है। गुओहुआ स्ट्रीट और योंगले मार्केट के पास कई बीफ़ सूप की पुरानी दुकानें हैं, जहाँ सुबह जल्दी व्यस्तता रहती है। कफन बोर्ड 1940 के दशक में ताइनान चिखान टॉवर के पास एक पुरानी दुकान, ज़ू लियुई (Xu Liuyi) द्वारा आविष्कार किया गया था; इसमें मोटे सफेद टोस्ट को डिब्बे जैसा तला जाता था और क्रीम सफेद सॉस और समुद्री भोजन से भरा जाता था, जिसका नाम कफन से मिलता-जुलता होने के कारण पड़ा। यह ताइवान का एकमात्र पश्चिमी स्वाद वाला स्थानीय स्नैक है²⁰।

💡 क्या आप जानते हैं: आज ताइनान के युवा बुद्धिजीवियों द्वारा सबसे अधिक पसंद किए जाने वाले योंगले मार्केट, गुओहुआ स्ट्रीट, शिनगॉन्ग स्ट्रीट और हाईआन रोड ये चारों स्थान 18वीं और 19वीं शताब्दी के पाँच समुद्री मार्ग की गाद से भरी सड़कों पर स्थित हैं। पाँच समुद्री मार्गों में 1823 में गाद जमा हो गई और यह बेकार हो गया, बंदरगाह खत्म हो गए लेकिन सड़कें बची रहीं। 300 साल बाद ताइनानवासी मूल रूप से व्यापारियों द्वारा जहाजों से सामान उतारने वाली पत्थर की सड़कों पर कॉफी पीते हैं, कलात्मक सामग्री बेचते हैं और होमस्टे चलाते हैं। "पुरानी इमारतों का संरक्षण" विशेष रूप से ताइनान में इसलिए स्थापित किया गया है क्योंकि इस शहर के पुराने शहरी कपड़े को एक बार में नष्ट नहीं किया गया था। 19वीं शताब्दी के अंत में गाद ने ताइनान की अर्थव्यवस्था को स्थिर कर दिया और लोगों को बाहर जाने पर मजबूर कर दिया, लेकिन 21वीं सदी में पीछे मुड़कर देखने पर, उस गाद ने ताइनान की सांस्कृतिक संपत्ति बना दी। विफलता संरक्षण बन गई—यह ताइनान की ऐतिहासिक गति है।

तीन खून से लथपथ पक्षियों से 6,988 तक

28 दिसंबर 2009 को ताइवान जलडमरूमध्य राष्ट्रीय उद्यान स्थापित किया गया। ताइवान जलडमरूमध्य राष्ट्रीय उद्यान की आधिकारिक वेबसाइट कहती है: "28 दिसंबर 2009 को स्थापित किया गया, यह ताइवान का आठवां राष्ट्रीय उद्यान और पहला शहरी राष्ट्रीय उद्यान है।"²¹

स्थलीय क्षेत्र 4,905 वर्ग किमी है, और भूमि व समुद्र का कुल क्षेत्रफल 39,310 वर्ग किमी है। 2 अंतरराष्ट्रीय स्तर के आर्द्रभूमि (चैन वेनसी मुहाना, सिकाओ) + 2 राष्ट्रीय स्तर के आर्द्रभूमि (चीगु नमक क्षेत्र, यानशुई क्रीक)। यह ताइवान का एकमात्र आर्द्रभूमि राष्ट्रीय उद्यान है²¹।

लेकिन इस राष्ट्रीय उद्यान का वास्तविक महत्व नक्शे पर नहीं, बल्कि 1992 के अंत में हुई गोलीबारी में है।

1992 के अंत में, वैश्विक स्तर पर केवल लगभग 200 से अधिक ब्लैक-फेस-बग थे। चीगु में एक अवैध गोलीबारी की घटना हुई। तीन पक्षी खून में पड़े पाए गए; दो मृत पाए गए, और एक को ताइपे चिड़ियाघर भेजा गया जहाँ वह जल्द ही मर गया²²। विज्ञान के व्यापक रिकॉर्ड कहते हैं: "1992 के अंत में, वैश्विक स्तर पर केवल 200 से अधिक ब्लैक-फेस-बग थे, चीगु में एक अवैध गोलीबारी हुई, तीन ब्लैक-फेस-बग खून में पड़े पाए गए, दो मृत पाए गए, और एक को ताइपे चिड़ियाघर भेजा गया जहाँ वह जल्द ही मर गया।"²² यह प्रमुख समाचार बन गया और इसने अंतरराष्ट्रीय संरक्षण समुदाय का ध्यान आकर्षित किया।

2002 में, चैन वेनसी मुहाने के उत्तर की ओर लगभग 300 वर्ग किमी भूमि को आधिकारिक तौर पर "ब्लैक-फेस-बग संरक्षण क्षेत्र" घोषित किया गया। 25 दिसंबर 2009 को चीगु ब्लैक-फेस-बग संरक्षण क्षेत्र ताइवान जलडमरूमध्य राष्ट्रीय उद्यान में शामिल हो गया²²। तीन खून से लथपथ पक्षियों से लेकर जनवरी 2024 तक वैश्विक जनगणना में 6,988 पक्षी। 32 वर्षों में, वैश्विक संख्या 30 गुना बढ़ गई। ताइवान का चीगु चैन वेनसी मुहाना ब्लैक-फेस-बग के लिए एक महत्वपूर्ण शीतकालीन निवास स्थान है, जहाँ हर साल आधे से अधिक वैश्विक संख्या आती है²²।

झींगा मछली भी 400 वर्षों तक चलने वाला ताइनान प्रतीक है। डच युग (लगभग 1624-1662) में इंडोनेशिया से झींगा पालन तकनीक ताइवान लाई गई थी, और लुओएमेन (वर्तमान आनपिंग) पहले परीक्षण स्थल था²³। ज़ेन्ग सोंगगंग के उतरने का स्थान लुओएमेन वह भी था जहाँ डच लोगों ने झींगा मछली पेश की थी। वर्तमान पैमाने पर: ताइनान शहर में लगभग 4,980 वर्ग किमी क्षेत्र में झींगा पालन होता है, और वार्षिक उत्पादन लगभग 24,000 टन है, जो पूरे ताइवान में पहले स्थान पर है²³। 1980 के दशक में मछुआरे लिन लियाओटंग (Lin Lietang) ने प्रजनन तकनीक को तोड़ दिया, जिससे झींगा मछली प्राकृतिक रूप से अंडे दे सकी, और उन्हें "झींगा का जनक" कहा गया।

37 ज़ोन, 1.5 ट्रिलियन डॉलर, नानके चूके को पीछे छोड़ता है

25 दिसंबर 2010 को ताइनान काउंटी-सिटी विलय के साथ सीधे शहर में अपग्रेड हुआ²⁴।

ताइनान नगर पालिका की आधिकारिक वेबसाइट कहती है: "25 दिसंबर 2010 (मिनग 99वां वर्ष), ताइनान काउंटी और सिटी का विलय हुआ, इसे 'ताइनान शहर' कहा गया, जिसमें 37 ज़ोन शामिल हैं, और पहले मेयर लाई चिंग-ते थे।"²⁴ पुराने ताइनान शहर के 6 ज़ोन (चोंगसी, शी, डोंग, नान, आनपिंग, आनन) + पुराने ताइनान काउंटी के 31 टाउन/शहरों को सभी ज़ोन में बदल दिया गया: योंगकांग, शिनयिंग, यानशुई, बाईहे, लियुइंग, होवेई, डोंगशान, माडौ, शियाओयिंग, लियाओजिया, गुआनडैन, दानेई, जियाली, श्याओजिया, ज़ीगॉन्ग, चीगु, जानगून, बीमेन, शिनहुआ, शानहुआ, शिनशी, एंपिंग, शानशान, यूजिन, नानसी, नानहुआ, ज़ुआओझेन, रेनदे, गुईरेन, ग्वानमियो, लोंगज़ी²⁴। क्षेत्रफल 2,191.6531 वर्ग किमी है, और जनसंख्या लगभग 1.85 मिलियन (अप्रैल 2026 में लगभग 1,849,762) है²⁴।

विलय के बाद शहर-ग्रामीण असमानता बढ़ गई। योंगकांग ज़ोन (235k) + आनन ज़ोन (205k) बनाम लोंगज़ी ज़ोन में केवल 3,000 से अधिक लोग थे²⁵। चैन वेनसी के उत्तर में (溪北): शिनयिंग, यानशुई, जियाली जैसे टाउनों की आबादी लगातार बाहर जा रही थी। चैन वेनसी के दक्षिण में (溪南): लगभग तीन-चौथाई आबादी यहाँ रहती है, और योंगकांग जैसे ज़ोन हर साल बढ़ रहे हैं। एक विलय ने यानशुई से जियाली और यूजिन तक के तीन दुनिया को एक ही वोट में डाल दिया।

फिर नानके आया।

दक्षिणी विज्ञान औद्योगिक पार्क (Southern Science Industry Park) 1996 में ताइनान शिनशी ज़ोन में स्थापित हुआ। TSMC वेफर फैक्ट्री 18 (Fab 18) TSMC की सबसे उन्नत अति-बड़ी वेफर फैक्ट्री है, जो 3 नैनो प्रक्रिया का उत्पादन करती है, और कुल निवेश लगभग 700 बिलियन डॉलर है⁶। 2023 में नानके का वार्षिक राजस्व 1.5 ट्रिलियन डॉलर था, जो चूके के 1.42 ट्रिलियन डॉलर से 165 बिलियन अधिक था। नानके ने चूके से पूरे ताइवान के तीन प्रमुख विज्ञान पार्क की राजस्व चैम्पियनशिप ले ली⁶।

📝 क्यूरेटर का नोट: 1665 में चेन योंग-हुआ द्वारा कन्फ्यूशियस मंदिर बनाने से लेकर, 1930 में हाटा योची द्वारा जियानान बड़ा सिंचाई नहर को चालू करने तक, और 2023 में TSMC Fab 18 द्वारा 3 नैनो चिप्स के उत्पादन तक—ताइनान जो कर रहा है वह लगातार बदल रहा है, लेकिन यह हमेशा 'पूरे ताइवान का सबसे बड़ा काम' रहा है। 1665 का कन्फ्यूशियस मंदिर किंग राजवंश के शुरुआती दिनों में एकमात्र प्रवेश स्थान था; 1930 का वूशानटौ जलाशय उस समय एशिया में सबसे बड़ा और दुनिया में तीसरा सबसे बड़ा जलाशय था; 2023 का नानके पूरे ताइवान के विज्ञान पार्क में राजस्व लीडर है। यह कोई संयोग नहीं है। ताइनान के पास जियानान मैदान के मध्य भाग में ताइवान का सबसे बड़ा मैदान (4,550 वर्ग किमी) है, 261 साल की पूर्व राजधानी की आबादी और बुनियादी ढांचा है, और 38 साल डच युग से विकसित बहुभाषी व्यापारिक शहर की आनुवंशिकी है। जब इस भूमि को कृषि से उद्योग में, और उद्योग से प्रौद्योगिकी में बदलना पड़ा, तो इसके पास हर उन्नयन को संभालने के लिए पर्याप्त भौतिक स्थान और ऐतिहासिक गहराई थी। इसलिए "261 साल का पूर्व राजधानी, 400 साल पुराना स्मारक, 21वीं सदी के चिप्स" ये तीनों वास्तव में एक ही भूमि द्वारा पाले गए तीन पीढ़ियों हैं: डच लोग, किंग राजवंश के व्यापारी, TSMC इंजीनियर—जो एक ही जियानान मैदान के मध्य भाग में पूरी तरह से अलग-अलग काम कर रहे थे, लेकिन एक ही पानी (जियानान बड़ा सिंचाई नहर), एक ही जमीन (ताइनान मैदान) और एक ही बंदरगाह (आनपिंग बंदरगाह) के विस्तार का उपयोग कर रहे थे।

नेशनल शेंगगोंग यूनिवर्सिटी (National Cheng Kung University) भी इस समयरेखा पर है। 15 जनवरी 1931 को, "ताइनान उच्च औद्योगिक स्कूल" (ताइवान गवर्नर जनरल कार्यालय द्वारा स्थापित) बनाया गया, जिसमें यांत्रिक इंजीनियरिंग, इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग और अनुप्रयोग रसायन विज्ञान के तीन विभाग थे²⁶। 1956 में इसे ताइवान प्रांतीय शेंगगोंग यूनिवर्सिटी में बदल दिया गया, जिसका नाम 'सफलता' (Cheng-gong) ताइवान की स्थापना का श्रेय ज़ेन्ग सोंगगंग को देने के लिए रखा गया था। 1971 में इसे नेशनल शेंगगोंग यूनिवर्सिटी बनाया गया। आज यह ताइनान शहर के पूर्वी जिले में स्थित है, और इसका इंजीनियरिंग कॉलेज, वास्तुकला विभाग और चिकित्सा कॉलेज पूरे ताइवान में शीर्ष पर हैं। 1931 के औद्योगिक स्कूल से लेकर 2023 के नानके के 1.5 ट्रिलियन डॉलर तक, शेंगगोंग ने उद्योग से प्रौद्योगिकी तक के विकास की नींव रखी है।

सिरायाज़ का फूल: 389 साल नाम वापस पाने में लगे

17 अक्टूबर 2025 को, लीफैन (Legislative Yuan) ने 《देशी मूल निवासी समुदाय पहचान कानून》 पारित किया²⁷।

समयरेखा की शुरुआत पर वापस जाएँ। 1636 में डच मिशनरी कैंडिडियस ने शिनगॉन्ग में सिरायाज़ भाषा को रोमन लिपि में लिखा⁸, जिससे ताइवान का पहला लिखित रिकॉर्ड बना। लेकिन 17वीं शताब्दी के बाद सिरायाज़ लोग हानीकरण (Hanization) करने लगे, और चार समुदायों (शिनगॉन्ग, शियाओ, माडौ, मुजियालूआन) के निवासी धीरे-धीरे ताइनान मैदान के मुख्य निवासियों से 'देशी समुदाय' बन गए, जिन्हें चीन गणराज्य द्वारा मान्यता प्राप्त 16 मूल जनजातियों में शामिल नहीं किया गया।

28 अक्टूबर 2022 को, संवैधानिक न्यायालय ने सिरायाज़ नामकरण मामले पर मौजूदा 《मूल निवासी पहचान कानून》 को असंवैधानिक घोषित कर दिया और 3 साल के भीतर संशोधन की मांग की²⁷। 17 अक्टूबर 2025 को लीफैन ने 《देशी मूल निवासी समुदाय पहचान कानून》 पारित किया। 23 अक्टूबर 2025 को, राष्ट्रपति लाई चिंग-ते ने इसे आधिकारिक तौर पर जारी किया। ताइनान शहर के सिरायाज़ लोगों ने मूल आदिवासी स्थिति की बहाली के लिए 25 साल तक संघर्ष किया, और इस वर्ष अक्टूबर में आखिरकार "देशी समुदाय" कानूनी दर्जा प्राप्त कर लिया²⁷। 1636 में कैंडिडियस द्वारा शिनगॉन्ग में स्कूल खोलने से लेकर 2025 में लीफैन द्वारा नामकरण कानून पारित करने तक, सिरायाज़ ने 389 साल लगाए अपने नाम वापस पाने के लिए।

2024 ताइनान की स्थापना का 400वां वर्ष है।

ताइनान नगर पालिका "ताइनान 400" को बढ़ावा दे रही है, जिसका मुख्य सिद्धांत है: "एक साथ ताइनान - वैश्विक मेलजोल"²⁸। यह तीन राष्ट्रीय स्तर के कार्यक्रमों—ताइवान लालटेन महोत्सव (आयोजक), ताइवान सांस्कृतिक और कला मेला, और ताइवान डिजाइन शो—को एक ही वर्ष में ताइनान में आयोजित करने का प्रयास कर रही है।

"मेलजोल" (tsiâu-puê) मिननान भाषा में आना-जाना और आपसी सम्मान का अर्थ है। ताइनान के 400 साल के इतिहास में, डच लोग, सिरायाज़, हान लोग, जापानी लोग, विदेशी प्रांतवासी, नए प्रवासी—'वैश्विक मेलजोल' हमेशा से ताइनान का DNA रहा है²⁸।⚠️ मेयर हुआंग वेइजे ने 2024 में स्पष्ट रूप से कहा कि "ताइनान 400" को नाम विवादों (जैसे '1624 क्या ताइनान की स्थापना का पहला वर्ष था?') पर अड़े रहने से बचने के लिए समावेशी व्याख्या के माध्यम से 400 साल के विविध इतिहास को प्रस्तुत किया गया है।

वापस 9 फरवरी 1662 को उस समुद्र तट पर जाएँ।

2,000 डच लोग होलान्डेर टाउनशिप के सामने की रेत पर खड़े थे, और वे 8 जहाजों द्वारा उन्हें ले जाने का इंतजार कर रहे थे। कवाई-ई ने चाबी ज़ेन्ग परिवार के अधिकारी को सौंप दी थी। 38 साल का डच युग समाप्त हुआ, 22 साल का मिंग-चिंग युग शुरू हुआ, 201 साल की किंग राजवंश की पूर्व राजधानी आई, 50 साल जापानी शासन, 80 साल चीन गणराज्य, और आज भी जारी है।

यदि आप अगली बार ताइनान जाते हैं, तो केवल चिखान टॉवर में बीफ़ सूप पीने न जाएँ। सुबह 7 बजे आनपिंग किले पर जाएँ, होलान्डेर टाउनशिप के अवशेष की लाल ईंट की दीवार के सामने खड़े हों। यह दीवार 1634 में पूरी हुई थी, जो चावल के गूदे के पानी, शर्करा, रेत और सीपियों के खोल पाउडर से बनी थी। फिर अरबों के शहर जाएँ, मुख्य द्वार "अरबों का शहर" के नीचे की लाल ईंट देखें। उनमें से कुछ इस होलान्डेर टाउनशिप से तोड़ी गई थीं, जिनका उपयोग 1875 में शिन बाओझेन ने तोपखाने बनाने के लिए किया था। फिर कन्फ्यूशियस मंदिर के डैचेंग हॉल के सामने "पूरे ताइवान का पहला स्कूल" की पट्टिका देखें, जिसे 1665 में चेन योंग-हुआ द्वारा ज़ेन्ग सोंगगंग को प्रस्तावित किया गया था। दोपहर में टंग तेचांग स्मारक पार्क जाएँ, वह गोलचक्कर 13 मार्च 1947 को दोपहर में टंग तेचांग के गोली मारे जाने का स्थान है। शाम को शिनगॉन्ग स्ट्रीट पर कॉफी पीएँ। जिस जगह पर आप बैठे हैं, वह पहले पाँच समुद्री मार्गों के व्यापारियों द्वारा जहाजों से चीनी और चावल उतारने वाली पत्थर की सड़क थी। शाम को चीगु नमक क्षेत्र या ताइवान जलडमरूमध्य राष्ट्रीय उद्यान जाएँ, ब्लैक-फेस-बग देखें, 200 पक्षियों से 6,988 तक बढ़ते हुए। फिर रात में योंगले मार्केट वापस आएं और एक कटोरी डानज़ाई नूडल्स और एक कटोरी बीफ़ सूप खाएँ।

वह स्वाद उस कटोरे से शुरू हुआ जो 1895 में होंग यूटौ ने श्वीनगॉन्ग के सामने बेचा था, और 2026 में गुओहुआ स्ट्रीट पर कतार लगाने वाले कटोरे तक—नुस्खा कभी नहीं बदला है।

ताइनान वह स्थान है जहाँ ताइवान सबसे पहले उपनिवेशित हुआ, सबसे पहले हान शासन स्थापित किया गया, सबसे पहले प्रांत बनाया गया, सबसे पहले स्कूल खोला गया, सबसे पहले नमक सुखाया गया, सबसे पहले तोपखाना बनाया गया, सबसे पहले सिंचाई प्रणाली चालू की गई, सबसे पहले स्नैक बनाए गए, और अब सबसे बड़ा विज्ञान पार्क है। 261 साल का पूर्व राजधानी, 400 साल पुराना स्मारक, 21वीं सदी के चिप्स—ये तीनों एक ही भूमि पर हैं, जो ताइवान के 400 वर्षों के सभी संभावित इतिहास का सार हैं।

विस्तारित पठन

• ज़ेन्ग सोंगगंग — 30 अप्रैल 1661 को लुओएमेन में उतरना, 23 जून 1662 को चेंगतियान फू में 38 साल की उम्र में मृत्यु, ताइवान के पहले हान शासन के संस्थापक।
• डच-मिंग-चिंग काल — 1624-1683 तक होलान्डेर टाउनशिप से डोंगनिंग राज्य का पूरा इतिहास।
• 228 घटना — 13 मार्च 1947 को टंग तेचांग की मृत्यु की राष्ट्रीय पृष्ठभूमि।
• लाई चिंग-ते — 2010 में ताइनान काउंटी-सिटी विलय के बाद पहला मेयर, 13 मार्च को न्याय और बहादुरी दिवस घोषित करना, राष्ट्रपति बनना (2024)।
• डोंगहुआ झील — ताइनान के समान मध्य क्षेत्र का प्रतीक; 1934 में वूजिया बांध और 1930 में जियानान बड़ा सिंचाई नहर जापानी जल संसाधन परियोजना के स्वर्ण युग से संबंधित हैं।
• सेमीकंडक्टर उद्योग — नानके 2023 में चूके को पीछे छोड़ने का पूरा औद्योगिक संदर्भ।
• कीलोंग शहर — 22 काउंटी/सिटी श्रृंखला पायलट: ताइनान की तरह किंग राजवंश का बंदरगाह, जो केंद्रीय आख्यान से छूट गया है।
• नानतुआओ काउंटी — 22 काउंटी/सिटी श्रृंखला बैच 3 भाई: ताइनान की तरह मूल निवासियों के नामकरण का इतिहास रखने वाला काउंटी।

चित्र स्रोत

इस लेख में 5 विकिमीडिया कॉमन्स CC लाइसेंस वाली तस्वीरें उपयोग की गई हैं, जो विकिमीडिया अपलोड सर्वर से हॉट-लिंक की गई हैं:

• हीरो (फ्रंटमैटर): आनपिंग किला — फोटो: विकिमीडिया कॉमन्स योगदानकर्ता, CC BY-SA 3.0। होलान्डेर टाउनशिप का पूर्ववर्ती जिसे 1624 में डच ईस्ट इंडिया कंपनी ने बनाया था।
• दृश्य §चिखान टॉवर: ताइनान शहर में चिखान टॉवर — फोटो: विकिमीडिया कॉमन्स योगदानकर्ता, CC BY-SA 4.0। प्रोविंटिया किला का पूर्ववर्ती, जिसे 1653 में बनाया गया था, जो पांच शासनों से गुजरा है।
• दृश्य §कन्फ्यूशियस मंदिर: ताइनान कन्फ्यूशियस मंदिर का डैचेंग हॉल — फोटो: विकिमीडिया कॉमन्स योगदानकर्ता, CC BY-SA 4.0। वह पहला स्कूल जिसे 1665 में चेन योंग-हुआ ने ज़ेन्ग सोंगगंग को प्रस्तावित किया था।
• दृश्य §अरबों का शहर: अरबों का शहर (एर्केनगोंग/Erkencong Cannon Battery) — फोटो: विकिमीडिया कॉमन्स योगदानकर्ता, CC BY-SA 4.0। वह एकमात्र मौजूदा किलेबंद तोपखाना जो 1874 में बनाया गया और 1876 में पूरा हुआ।
• दृश्य §चीगु नमक पर्वत: चीगु नमक पर्वत — फोटो: विकिमीडिया कॉमन्स योगदानकर्ता, CC BY-SA 4.0। ताइवान के 337 साल पुराने नमक उद्योग का आधार जो 1665 में चेन योंग-हुआ द्वारा 'भूनने से सुखाना' शुरू किया गया था, और मई 2002 में अंतिम यांत्रिक कटाई की घोषणा हुई।

लाइसेंस शर्तें: CC BY-SA 3.0 / CC BY-SA 4.0।

संदर्भ सामग्री

1. होलान्डेर टाउनशिप — विकिपीडिया — होलान्डेर टाउनशिप का विकिपीडिया चीनी संस्करण। 1624 में डच ईस्ट इंडिया कंपनी द्वारा निर्माण शुरू किया गया, 1634 में पूरा हुआ, दीवारें चावल के गूदे के पानी, शर्करा, रेत और सीपियों के खोल पाउडर से बनी थीं, आंतरिक किले में तीन स्तर थे और चारों कोनों पर तोपखाने लगे हुए थे, जो डच ईस्ट इंडिया कंपनी की ताइवान में 38 साल की राजनीतिक और व्यापारिक गतिविधियों का पूरा वास्तुशिल्प और कार्यात्मक डेटा है।↩²
2. ज़ेन्ग सोंगगंग द्वारा ताइवान पर हमला — विकिपीडिया — ज़ेन्ग सोंगगंग का विकिपीडिया चीनी संस्करण। 30 अप्रैल 1661 को सुबह ज़ेन्ग सोंगगंग के लगभग 400 जहाजों और 25,000 सैनिकों द्वारा लुओएमेन से ताइवान जलडमरूमध्य में प्रवेश करने की प्रक्रिया, बाटाविया समय 6:30 बजे (ताइवान समय 7:30 बजे), युंगली पंद्रहवां वर्ष की पहली तारीख, हे बिन के नेतृत्व में लुओएमेन जलमार्ग से गुजरने का पूरा विवरण।↩²³
3. होलान्डेर टाउनशिप घेराबंदी (Siege of Fort Zeelandia) — अंग्रेजी विकिपीडिया — होलान्डेर टाउनशिप का अंग्रेजी विकिपीडिया संस्करण, जिसमें 1 फरवरी 1662 को कवाई-ई (Frederik Coyett) द्वारा 《ज़ेन्ग-डच संधि》(Koxinga–Dutch Treaty) पर हस्ताक्षर करने और 9 फरवरी को 2,000 डच लोगों के 8 जहाजों से समुद्र तट से चले जाने की सटीक समयरेखा का वर्णन है। चीनी संस्करण कहता है: "कवाई-ई ने समुद्र तट पर होलान्डेर टाउनशिप की चाबी ज़ेन्ग परिवार के अधिकारी को सौंप दी, और ज़ेन्ग सोंगगंग ने किले और अंदर की संपत्ति प्राप्त करने के लिए होलान्डेर टाउनशिप में प्रवेश किया।" चीनी और अंग्रेजी संस्करणों की तारीखों के अंतर को इस लेख द्वारा स्पष्ट किया गया है।↩²³
4. ताइनान कन्फ्यूशियस मंदिर — ताइनान कन्फ्यूशियस मंदिर की आधिकारिक वेबसाइट — ताइनान कन्फ्यूशियस मंदिर का आधिकारिक रिकॉर्ड: "ताइनान कन्फ्यूशियस मंदिर को मिंग युंगली उन्नीसवां वर्ष (1665) में स्थापित किया गया था, यह ज़ेन्ग सोंगगंग के शासनकाल के दौरान सलाहकार सेना अधिकारी चेन योंग-हुआ द्वारा 'पवित्र मंदिर बनाना और स्कूल स्थापित करना' की सिफारिश पर स्थापित स्कूल है" + "किंग राजवंश के शुरुआती दिनों में एकमात्र ऐसा स्थान था जहाँ पूरे ताइवान के बच्चे पढ़ते थे, इसलिए इसे 'पूरे ताइवान का पहला स्कूल' कहा जाता था।" इसमें चेन योंग-हुआ की पुनर्निर्माण योजना "दस साल विकास, दस साल शिक्षा, दस साल एकीकरण" का पूरा संदर्भ शामिल है।↩²³⁴
5. 13 मार्च 1947 को टंग तेचांग को चीनी सेना द्वारा ताइनान शहर के केंद्र में गोली मार दी गई — ज्यूजिन ताइवान — ज्यूजिन ताइवान ऐतिहासिक स्मारक कॉलम: "13 मार्च 1947 को, टंग तेचांग को चीनी सेना द्वारा ताइनान शहर के केंद्र में गोलचक्कर पर गोली मार दी गई" + "संबंधित व्यक्तियों की रक्षा करने के लिए, उन्होंने किसी भी नाम को बताने से इनकार कर दिया, भले ही उन्हें हर तरह की यातनाएं दी गईं" + "13 मार्च को दोपहर में, टंग तेचांग को बांधकर कार से घुमाया गया और सार्वजनिक रूप से प्रदर्शित किया गया, वह शांत मुद्रा में फांसी स्थल की ओर बढ़ा। अंत में एक झकझोर देने वाली पुकार 'ताइवानवासी अमर रहे!' और उसके बाद तीन गोलियों की आवाज के साथ, वकील टंग ने अपना जीवन समाप्त कर दिया।"↩²³⁴⁵
6. नानके 2023 राजस्व 1.5 ट्रिलियन डॉलर चूके को पीछे छोड़ता है — इकोनॉमिक डेली — इकोनॉमिक डेली नानके राजस्व रिपोर्ट: "नानके का वार्षिक राजस्व 2023 में 1.5 ट्रिलियन डॉलर तक पहुंच गया, जो चूके के 1.42 ट्रिलियन डॉलर से 165 बिलियन अधिक है।" इसमें TSMC वेफर फैक्ट्री 18 (Fab 18) की 3 नैनो प्रक्रिया, 700 बिलियन डॉलर का निवेश और 2024 में पूरी फैक्ट्री का अनुमानित राजस्व 2 ट्रिलियन डॉलर, और नानताई सेमीकंडक्टर S कॉरिडोर के आधुनिक औद्योगिक डेटा शामिल हैं।↩²³
7. ताइनान दोहरी शहर कहानी: होलान्डेर टाउनशिप और प्रोविंटिया किला — ताइवान ग्वांगहुआ पत्रिका — ताइवान ग्वांगहुआ पत्रिका की गहन रिपोर्ट: "रेत पर बना 'होलान्डेर किला' (Fort Zeelandia, या होलान्डेर टाउनशिप), और शहर के पूर्व में 'होलान्डेर बस्ती' बनाई गई थी" + "वर्तमान ताइनान शहर के चिखान क्षेत्र में विकसित 'प्रोविंटिया बस्ती' (Provintia City), और शहर के उत्तर में पुराने नाम 'प्रोविंटिया किला' (Fort Provintia, या प्रोविंटिया टाउनशिप) का चिखान टॉवर बनाया गया" + "1652 गुओ हुआईई घटना के कारण डच लोगों ने सत्ता को मजबूत करने के लिए निर्माण किया।" प्रोविंटिया किला 1653 में शुरू हुआ और 1655 में पूरा हुआ।↩²
8. शिनगॉन्ग दस्तावेज़ और सिरायाज़ भाषा का रोमन लिपि रिकॉर्ड — स्टोरी स्टूडियो — स्टोरी स्टूडियो की ऐतिहासिक गहन रिपोर्ट: "ताइवान के मूल निवासियों में, सबसे पहले लिखित भाषा सिरायाज़ (Siraya) थी जो ताइनान मैदान में रहती थी; डच युग में इसे 'फॉर्मोसान ताअल' भी कहा जाता था, और स्थानीय लोग क्योंकि यह रोमन लिपि में लिखी जाती थी, इसलिए इसे शुरुआती दिनों में 'फ़ानज़ी ज़ी' कहते थे।" इसमें 26 मई 1636 को शिनगॉन्ग में पहले स्कूल की स्थापना, मिशनरी जॉर्जियस कैंडिडियस द्वारा सिरायाज़ भाषा का रोमन लिपि में लेखन, और शिनगॉन्ग दस्तावेज़ का 1813 (जियाचिंग अठारहवां वर्ष) तक उपयोग शामिल है।↩²³
9. ज़ेन्ग सोंगगंग — विकिपीडिया — ज़ेन्ग सोंगगंग का विकिपीडिया चीनी संस्करण। 23 जून 1662 (युंगली सोलहवां वर्ष की पांचवी तारीख) को 38 साल की उम्र में मृत्यु, ताइवान पर विजय प्राप्त करने से लेकर मृत्यु तक केवल 13 महीने, मृत्यु का कारण अज्ञात, ज़ेन्ग के उत्तराधिकार, 1664 में पूर्व राजधानी को डोंगनिंग बनाना, और 1683 में ज़ेन्ग के वंशज द्वारा आत्मसमर्पण करना—मिंग-चिंग युग की 21 साल की पूरी समयरेखा।↩²
10. चेन योंग-हुआ का 'भूनने से सुखाना' और ताइवान नमक उद्योग — सेंट्रल एकेडमी ऑफ साइंसेज — सेंट्रल एकेडमी ऑफ साइंसेज की नमक उद्योग का अध्ययन। 1665 में चेन योंग-हुआ द्वारा नमक उत्पादन विधि में सुधार "भूनने से सुखाना", समुद्र तट पर गड्ढे बनाकर टूटी हुई टाइलों के पानी को नमक तालाबों तक ले जाना और धूप में क्रिस्टलीकृत करना (टाइल नमक सुखाने की विधि), ताइवान के नमक उद्योग की आधुनिक नींव रखना, और बाद में चीगु नमक क्षेत्र और बीमेन जिंगजाओ का पूरा ऐतिहासिक संदर्भ।↩
11. ताइनान नगर पालिका आधिकारिक इतिहास विकास — ताइनान नगर पालिका का आधिकारिक इतिहास विकास: "1624 में डच लोग ताइनान आए, उपनिवेशवादी शासन स्थापित किया, व्यापार एकाधिकार का विस्तार करने के लिए होलान्डेर टाउनशिप (वर्तमान आनपिंग किला का पूर्ववर्ती) और प्रोविंटिया किला (शहर) (वर्तमान चिखान टॉवर का पूर्ववर्ती) बनाए" + "4 अप्रैल 1661 को ज़ेन्ग सोंगगंग (1624-1662) ने 400 जहाजों और 25,000 सैनिकों के साथ ताइवान पर हमला किया, घेराबंदी ने डच लोगों को आत्मसमर्पण करने के लिए मजबूर किया, ज़ेन्ग राजवंश की स्थापना हुई, और ताइवान को पूर्व राजधानी बनाया गया, चेंगतियान फू स्थापित हुआ" + "1683 (किंग कांगशी 22वां वर्ष)... अगले साल ताइवान किंग साम्राज्य के नक्शे में शामिल हो गया, अप्रैल में ताइवान प्रांत स्थापित किया गया, मुख्यालय डोंगआन फांग में था और फुजियान प्रांत के अधीन था।" इसमें 1885 में ताइवान प्रांत की स्थापना, राजधानी का उत्तर की ओर स्थानांतरण और ताइनान फू को "ताइनान फू" कहा जाने का आधिकारिक रिकॉर्ड शामिल है।↩²³⁴
12. पाँच समुद्री मार्ग सांस्कृतिक पार्क और 1823 ताइवान जलडमरूमध्य भूमि बनना — विकिपीडिया — पाँच समुद्री मार्गों का विकिपीडिया चीनी संस्करण: किंग क़्वान्लोंग से जियाचिंग के दौरान ताइनान प्रांत का सबसे महत्वपूर्ण वाणिज्यिक जलमार्ग (उत्तर से दक्षिण: शिनगॉन्ग ज़ाओ, फोतुआंग, नानशीज़ाओ, नानहेज़ाओ, आनहाईज़ाओ), शिनगॉन्ग स्ट्रीट (मूल रूप से बीशाई स्ट्रीट) 300 साल पुराना है, 7 जुलाई 1823 को एक बड़ा तूफान आया जिससे चेन वेनसी नदी का मार्ग बदल गया और भारी मिट्टी के साथ ताइवान जलडमरूमध्य लगभग सात दिनों में बड़े पैमाने पर भूमि बन गया, आनपिंग बंदरगाह जमीन से जुड़ गया, और सड़क पैटर्न आज भी पूरी तरह से संरक्षित है।↩²
13. अरबों का शहर (एर्केनगोंग/Erkencong Cannon Battery) — ताइनान नगर पालिका संस्कृति ब्यूरो प्राचीन स्मारक प्रबंधन विभाग — ताइनान नगर पालिका संस्कृति ब्यूरो प्राचीन स्मारक प्रबंधन विभाग का आधिकारिक रिकॉर्ड: "सितंबर 1874 (डोंगज़ी तेरहवां वर्ष) को निर्माण शुरू हुआ, और अगस्त 1876 (गुआनक्सियो दूसरा वर्ष) में पूरा हो गया", कारण 1874 मूदैनशा घटना थी, फुजियान शिपिंग मंत्री शिन बाओझेन का ताइवान आना, डिज़ाइनर फ्रांसीसी इंजीनियर बोर्दो और रुफ, चार कोनों वाली किलेबंदी संरचना जो ताइवान में एकमात्र मौजूदा किलेबंद तोपखाना है, पांच ब्रिटिश आर्मस्ट्रांग 18-टन फ्रंट-लोडिंग बंदूकें, मुख्य द्वार पर "अरबों का शहर" और पीछे की ओर "अनंत प्रवाह को नियंत्रित करने वाला स्तंभ" दोनों शिन बाओझेन के हस्ताक्षर से हैं, निर्माण सामग्री टूटे हुए होलान्डेर टाउनशिप की लाल ईंटों से ली गई थी, 1884 में मध्य फ्रांसीसी युद्ध के दौरान फ्रांसीसी सेना द्वारा आनपिंग के बाहरी समुद्र पर गोलाबारी और अरबों के शहर के रक्षकों द्वारा जवाबी कार्रवाई जिससे फ्रांसीसी सेना जमीन पर नहीं उतर सकी—पूरा वास्तुशिल्प और सैन्य इतिहास।↩²³
14. टंग तेचांग — विकिपीडिया — टंग तेचांग का विकिपीडिया चीनी संस्करण: 6 जनवरी 1907 को जन्म, पिता कुमामोतो प्रीफेक्चर, उदु शहर से और माँ ताइनान नानहुआ से थे, टोक्यो सेंट्रल यूनिवर्सिटी के कानून विभाग में अतिथि व्याख्यान सुनाया, सितंबर 1941 में 'उच्च सिविल सेवक परीक्षा न्याय भाग पास किया', 9 सितंबर 1943 को ताइवान गवर्नर जनरल कार्यालय में वकील के रूप में पंजीकृत हुआ, 228 घटना निपटान समिति के ताइनान शाखा के सुरक्षा समूह प्रमुख, 13 मार्च 1947 को मिंसिंग ग्रीन पार्क पर सार्वजनिक गोलीबारी, 1998 में मिंसिंग ग्रीन पार्क का नाम टंग तेचांग स्मारक पार्क रखा गया, और 2014 में लाई चिंग-ते द्वारा हर साल 13 मार्च को "ताइनान सिटी जस्टिस एंड ब्रेवरी डे" घोषित किया गया—पूरा जीवन और स्मारक इतिहास।↩²³⁴
15. पादरी बार्क्ले और 1895 ताइनान शांतिपूर्ण आत्मसमर्पण — ताइवान प्रेस्बिटेरियन चर्च — ताइवान प्रेस्बिटेरियन चर्च का ऐतिहासिक रिकॉर्ड। थॉमस बार्क्ले (Thomas Barclay, 1849-1935) 5 जून 1875 को ताइवान पहुंचे, 1877 में ताइनान सेमिनार की स्थापना की (पूर्व शिक्षक प्रशिक्षण वर्ग), 12 जुलाई 1885 को ताइवान फूचेंग चर्च न्यूज़ स्थापित किया, जो दूर पूर्व का पहला चर्च समाचार पत्र था, 20 अक्टूबर 1895 को लियू योंगफू ने शियाओनानमेन के माध्यम से अंदर आ गए, और 21 अक्टूबर को स्थानीय कुलीन वर्ग चेन शिउवू और वू दाओयुआन ने जापानी सेना की दूसरी डिवीजन के नोमिक किटें से बातचीत करने के लिए बार्क्ले और पादरी सोंग झोंगजियान से अनुरोध किया, जिससे शांतिपूर्ण आत्मसमर्पण हुआ और नरसंहार टाला गया—पूरा रिकॉर्ड।↩²³
16. जापानी शासन का ताइनान प्रांत — विकिपीडिया — ताइनान प्रांत का विकिपीडिया चीनी संस्करण: 1920 (ताइशो नौवां वर्ष) में प्रशासनिक सुधारों ने ताइनान प्रांत स्थापित किया, प्रांतीय मुख्यालय को ताइनान शहर में रखा गया, 17 गवर्नरों ने "शाही नागरिककरण, औद्योगीकरण, दक्षिणी विस्तार बेस" की तीन नीतियां लागू कीं, 1930 के दशक में ताइनान शहर पूरे ताइवान का दूसरा सबसे बड़ा शहर था (केवल ताइपे के बाद), काओशुंग बंदरगाह के उदय के बाद धीरे-धीरे पीछे छूट गया, और 1940 के दशक में काओशुंग द्वारा आसपास के शहरों को मिलाने के बाद जनसंख्या ताइनान से अधिक हो गई, जिससे ताइनान तीसरे स्थान पर आ गया—पूरा प्रशासनिक स्थिति परिवर्तन इतिहास।↩
17. 1930 जियानान बड़ा सिंचाई नहर चालू हुआ: हाटा योची की जल संसाधन क्रांति — ज्यूजिन ताइवान — ज्यूजिन ताइवान ऐतिहासिक स्मारक कॉलम: "10 अप्रैल 1930 को, जियानान बड़ा सिंचाई नहर, जो उस समय पूरे एशिया में आकार और तकनीक में पहले स्थान पर था, आखिरकार सफलतापूर्वक चालू हो गया।" इसमें जापानी इंजीनियर हाटा योची द्वारा नेतृत्व, 10 साल (1920-1930), कुल सिंचाई चैनल की लंबाई 10,000 किलोमीटर, ड्रेनेज चैनल 6,000 किलोमीटर, जियानान मैदान के 150,000 हेक्टेयर कृषि भूमि को सींचना, लगभग 600,000 किसानों का लाभ उठाना, और वूशानटौ जलाशय की बांध ऊंचाई 56 मीटर और भंडारण क्षमता 150 मिलियन टन—पूरा इंजीनियरिंग डेटा शामिल है।↩²³⁴
18. यानशुई पटाखे की उत्पत्ति — ताइनान नगर पालिका पर्यटन ब्यूरो — ताइनान नगर पालिका पर्यटन वेबसाइट: "यानशुई पटाखे की शुरुआत किंग गुआनक्सियो के ग्यारहवें वर्ष (1885 ईस्वी) में हुई, उस समय यानशुई क्षेत्र में महामारी फैली थी; निवासियों ने वू मंदिर के ग्वानशेंग सम्राट से आशीर्वाद मांगा, और बाद में उन्होंने नव वर्ष की 13 से 15 तारीख तक तीन दिनों के लिए जुलूस निकालने का फैसला किया। विश्वासियों ने जुलूस के साथ पटाखे फोड़कर प्लेग देवताओं को डराया, और सल्फर धुएं के अनुष्ठान के माध्यम से वास्तव में महामारी को दूर कर दिया।" इसमें परिवहन मंत्रालय द्वारा 2015 में सूचीबद्ध होने, "उत्तरी आकाश लालटेन, दक्षिणी पटाखे" का पिंगशी लालटेन के साथ ताइवान के नव वर्ष के दो प्रमुख समारोहों में गिना जाना और "वैश्विक शीर्ष दस सर्वश्रेष्ठ समारोह" में शामिल होना—पूरा सांस्कृतिक संदर्भ शामिल है।↩²
19. युएझिन बंदरगाह का इतिहास: एक प्रांत दो लूक तीन मोंगजिया चार युएझिन — यानशुई ज़ोन कार्यालय — यानशुई ज़ोन कार्यालय की ऐतिहासिक रिकॉर्ड: किंग राजवंश के शुरुआती दिनों में ताइवान के 'एक प्रांत दो लूक तीन मोंगजिया चार युएझिन' वाणिज्यिक बंदरगाहों का रैंकिंग, युएझिन बंदरगाह का नाम चंद्रमा के आकार की नदी प्रणाली के कारण पड़ा, डौफेंग नेई जलडमरूमध्य पर स्थित एक बंदरगाह, बाद में गाद जमा होने और भूमि बनने से आज के यानशुई, श्याओजिया, जियाली क्षेत्रों के मैदान बन गए, 2010 के विलय के बाद ताइनान शहर का यानशुई ज़ोन बनना—पूरा भौगोलिक इतिहास।↩
20. दू शियाओयू डानज़ाई नूडल्स और ताइनान स्नैक्स — दू शियाओयू मूल दुकान की आधिकारिक वेबसाइट — दू शियाओयू मूल दुकान का आधिकारिक इतिहास: 1895 (किंग गुआनक्सियो बीसवां वर्ष) में ताइनान मछुआरे होंग यूटौ ने मछली पकड़ने के ऑफ-सीज़न ("छोटा चाँद") में श्वीनगॉन्ग के सामने कंधे पर भोजन बेचा, "दू शियाओयू" का अर्थ है ऑफ-सीज़न को पार करना, यह परिवार की पारंपरिक मांस चटनी वाली नूडल्स हैं, होंग यूटौ के वंशजों ने ताइनान ज़ोंगज़ेंग रोड पर प्रामाणिक दू शियाओयू मूल दुकान खोली। इसमें ताइनान बीफ़ सूप संस्कृति (ताज़ा गाय के मांस का गर्म शोरबे से छिड़काव गुओहुआ स्ट्रीट और योंगले मार्केट की सुबह) और कफन बोर्ड (1940 के दशक में ताइनान चिखान टॉवर के पास ज़ू लियुई द्वारा आविष्कार किया गया, मोटे सफेद टोस्ट को डिब्बे जैसा तला जाता था और क्रीम सफेद सॉस और समुद्री भोजन से भरा जाता था, जिसका नाम कफन से मिलता-जुलता होने के कारण पड़ा) का पूरा स्नैक इतिहास शामिल है।↩²
21. ताइवान जलडमरूमध्य राष्ट्रीय उद्यान की आधिकारिक वेबसाइट — ताइवान जलडमरूमध्य राष्ट्रीय उद्यान की आधिकारिक वेबसाइट: "28 दिसंबर 2009 को स्थापित किया गया, यह ताइवान का आठवां राष्ट्रीय उद्यान और पहला शहरी राष्ट्रीय उद्यान है।" स्थलीय क्षेत्र 4,905 वर्ग किमी, भूमि व समुद्र का कुल क्षेत्रफल 39,310 वर्ग किमी, 2 अंतरराष्ट्रीय स्तर के आर्द्रभूमि (चैन वेनसी मुहाना, सिकाओ) + 2 राष्ट्रीय स्तर के आर्द्रभूमि (चीगु नमक क्षेत्र, यानशुई क्रीक), ताइवान का एकमात्र आर्द्रभूमि राष्ट्रीय उद्यान, और ताइवान जलडमरूमध्य क्षेत्र ब्लैक-फेस-बग के लिए सबसे महत्वपूर्ण वैश्विक शीतकालीन निवास स्थान है—पूरा आधिकारिक डेटा।↩²
22. ब्लैक-फेस-बग शीतकालीन प्रवास और चीगु 1992 गोलीबारी घटना — व्यापक विज्ञान — व्यापक विज्ञान की गहन रिपोर्ट: "1992 के अंत में, वैश्विक स्तर पर केवल 200 से अधिक ब्लैक-फेस-बग थे, चीगु में एक अवैध गोलीबारी हुई, तीन ब्लैक-फेस-बग खून में पड़े पाए गए, दो मृत पाए गए, और एक को ताइपे चिड़ियाघर भेजा गया जहाँ वह जल्द ही मर गया।" इसमें 2002 में चैन वेनसी मुहाने के उत्तर की ओर लगभग 300 वर्ग किमी भूमि को "ब्लैक-फेस-बग संरक्षण क्षेत्र" घोषित करना, 25 दिसंबर 2009 को चीगु ब्लैक-फेस-बग संरक्षण क्षेत्र का ताइवान जलडमरूमध्य राष्ट्रीय उद्यान में शामिल होना, जनवरी 2024 तक वैश्विक जनगणना में 6,988 पक्षी, और हर साल आधे से अधिक वैश्विक संख्या का आगमन—पूरा संरक्षण इतिहास।↩²³⁴
23. झींगा मछली: ताइनान तट पर 300 साल की मछली — कृषि मंत्रालय मत्स्य पालन ब्यूरो — कृषि मंत्रालय मत्स्य पालन ब्यूरो का झींगा उद्योग डेटा। डच युग (लगभग 1624-1662) में इंडोनेशिया से झींगा पालन तकनीक ताइवान लाई गई थी, और लुओएमेन (वर्तमान आनपिंग) पहले परीक्षण स्थल था, ताइनान शहर में लगभग 4,980 वर्ग किमी क्षेत्र में झींगा पालन होता है, वार्षिक उत्पादन लगभग 24,000 टन है, जो पूरे ताइवान में पहले स्थान पर है, मुख्य रूप से चीगु, आनन, बीमेन, जानगून के क्षेत्रों में फैला हुआ है, और 1980 के दशक में मछुआरे लिन लियाओटंग ने प्रजनन तकनीक को तोड़ दिया जिससे झींगा मछली प्राकृतिक रूप से अंडे दे सकी, और उन्हें "झींगा का जनक" कहा गया—पूरा मत्स्य पालन इतिहास।↩²
24. 2010 ताइनान काउंटी-सिटी विलय के साथ सीधे शहर में अपग्रेड हुआ — ताइनान नगर पालिका आधिकारिक इतिहास विकास — वही [^11]। ताइनान नगर पालिका की आधिकारिक वेबसाइट: "25 दिसंबर 2010 (मिनग 99वां वर्ष), ताइनान काउंटी और सिटी का विलय हुआ, इसे 'ताइनान शहर' कहा गया, जिसमें 37 ज़ोन शामिल हैं, और पहले मेयर लाई चिंग-ते थे।" पुराने ताइनान शहर के 6 ज़ोन (चोंगसी, शी, डोंग, नान, आनपिंग, आनन) + पुराने ताइनान काउंटी के 31 टाउन/शहरों को सभी ज़ोन में बदल दिया गया (योंगकांग, शिनयिंग, यानशुई, बाईहे, लियुइंग, होवेई, डोंगशान, माडौ, शियाओयिंग, लियाओजिया, गुआनडैन, दानेई, जियाली, श्याओजिया, ज़ीगॉन्ग, चीगु, जानगून, बीमेन, शिनहुआ, शानहुआ, शिनशी, एंपिंग, शानशान, यूजिन, नानसी, नानहुआ, ज़ुआओझेन, रेनदे, गुईरेन, ग्वानमियो, लोंगज़ी), क्षेत्रफल 2,191.6531 वर्ग किमी है, और जनसंख्या लगभग 1.85 मिलियन (अप्रैल 2026 में लगभग 1,849,762) है—पूरा प्रशासनिक इतिहास।↩²³⁴
25. ताइनान काउंटी-सिटी विलय के 10 साल बाद शहर-ग्रामीण असमानता बढ़ी — सेंट्रल न्यूज़ एजेंसी — सेंट्रल न्यूज़ एजेंसी की ताइनान काउंटी-सिटी विलय पर 10 साल की समीक्षा: योंगकांग ज़ोन (235k) + आनन ज़ोन (205k) बनाम लोंगज़ी ज़ोन (3,000 से अधिक लोग) में जनसंख्या अत्यधिक असमान है, चैन वेनसी के उत्तर में (溪北) शिनयिंग, यानशुई, जियाली जैसे टाउनों की आबादी लगातार बाहर जा रही थी, चैन वेनसी के दक्षिण में (溪南) लगभग तीन-चौथाई आबादी यहाँ रहती है और योंगकांग जैसे ज़ोन बढ़ रहे हैं, विलय के बाद शहर-ग्रामीण असमानता बढ़ी—पूरा डेटा विश्लेषण।↩
26. नेशनल शेंगगोंग यूनिवर्सिटी का स्कूल इतिहास — नेशनल शेंगगोंग यूनिवर्सिटी की आधिकारिक वेबसाइट — नेशनल शेंगगोंग यूनिवर्सिटी का आधिकारिक स्कूल इतिहास: 15 जनवरी 1931 को "ताइनान उच्च औद्योगिक स्कूल" (ताइवान गवर्नर जनरल कार्यालय द्वारा स्थापित) बनाया गया, जिसमें यांत्रिक इंजीनियरिंग, इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग और अनुप्रयोग रसायन विज्ञान के तीन विभाग थे, 3 मार्च 1946 को ताइवान प्रांतीय ताइनान तकनीकी कॉलेज में बदल दिया गया, अक्टूबर में ताइवान प्रांतीय इंजीनियरिंग कॉलेज में अपग्रेड हुआ, 1956 में इसे नेशनल शेंगगोंग यूनिवर्सिटी बनाया गया जिसका नाम 'सफलता' (Cheng-gong) ज़ेन्ग सोंगगंग को ताइवान की स्थापना के लिए श्रद्धांजलि देने के लिए रखा गया था, 1971 में नेशनल शेंगगोंग यूनिवर्सिटी बनाया गया, और यह ताइनान शहर के पूर्वी जिले में स्थित है, जहाँ इंजीनियरिंग कॉलेज, वास्तुकला विभाग और चिकित्सा कॉलेज पूरे ताइवान में शीर्ष पर हैं—पूरा स्कूल इतिहास।↩
27. न्यायाधीशों द्वारा 'मूल निवासी पहचान कानून' को असंवैधानिक घोषित करने के बाद सिरायाज़ लोग 'जानबूझकर आदिम बने रहने' की अधूरी यात्रा — रिपोर्टर — रिपोर्टर की गहन रिपोर्ट: 28 अक्टूबर 2022 को संवैधानिक न्यायालय ने सिरायाज़ नामकरण मामले पर मौजूदा 《मूल निवासी पहचान कानून》 को असंवैधानिक घोषित कर दिया, और 3 साल के भीतर संशोधन की मांग की, 17 अक्टूबर 2025 को लीफैन ने 《देशी मूल निवासी समुदाय पहचान कानून》 पारित किया, 23 अक्टूबर 2025 को राष्ट्रपति लाई चिंग-ते ने इसे आधिकारिक तौर पर जारी किया, ताइनान शहर के सिरायाज़ लोगों द्वारा मूल आदिवासी स्थिति की बहाली के लिए 25 साल तक संघर्ष करने और इस वर्ष अक्टूबर में आखिरकार 'देशी समुदाय' कानूनी दर्जा प्राप्त करने का पूरा नामकरण आंदोलन इतिहास।↩²³
28. ताइनान 400: एक साथ ताइनान - वैश्विक मेलजोल — ताइनान नगर पालिका आधिकारिक वेबसाइट — ताइनान 400 की आधिकारिक गतिविधि वेबसाइट। मुख्य सिद्धांत "एक साथ ताइनान - वैश्विक मेलजोल", मुख्य विषय "परंपरा का सम्मान, आधुनिकता का निर्माण, भविष्य की ओर देखना", तीन राष्ट्रीय स्तर के कार्यक्रमों—ताइवान लालटेन महोत्सव (आयोजक), ताइवान सांस्कृतिक और कला मेला, और ताइवान डिजाइन शो—को एक ही वर्ष में ताइनान में आयोजित करना, "मेलजोल" (tsiâu-puê) मिननान भाषा में आना-जाना और आपसी सम्मान का अर्थ है, ताइनान के 400 साल के इतिहास में डच लोग + सिरायाज़ + हान लोग + जापानी लोग + विदेशी प्रांतवासी + नए प्रवासी 'वैश्विक मेलजोल' हमेशा से ताइनान का DNA रहा है, मेयर हुआंग वेइजे ने नाम विवादों पर अड़े रहने से बचने के लिए 400 साल के विविध इतिहास की समावेशी व्याख्या की—पूरा आधिकारिक गतिविधि ढांचा।↩²