Hello Nico : après huit ans de silence, « nous avons la scène qui nous manque »

Groupe indépendant taïwanais, lauréat du classement annuel de StreetVoice en 2014 avec *Hua* (花) et nommé aux Golden Melody Awards dans la catégorie meilleur nouvel artiste en 2016, s'est tu pendant huit ans. Chan Yu-Ting (詹宇庭) confie : « La plus grande difficulté dans la musique, c'est de ne pas arriver à se supporter soi-même. » En 2024, ils reviennent avec *Plan B*.

En bref (30 secondes) : Hello Nico est un groupe indépendant taïwanais formé à Taipei en 2013, composé de la chanteuse Chan Yu-Ting (詹宇庭), du guitariste Lee Yung-En (李詠恩), du bassiste Chen Hsin-Po (陳信伯) et du drummer Kuan Hui-Chung (關惠中). En 2014, leur titre Hua (花) remporte le classement annuel de StreetVoice, et leur premier album Shu Xi De Huang Liang (熟悉的荒涼, 2015) leur vaut une nomination au meilleur nouvel artiste lors de la 27ᵉ cérémonie des Golden Melody Awards. Reconnus pour leur son Dream Pop / Indie Rock « oppressif et autodestructeur », la voix de Chan Yu-Ting en est la signature. Après un silence de près de huit ans à partir de 2016, ils reviennent en septembre 2024 avec l'EP Plan B : Si nous revenons, regardons la mer ensemble.

Chan Yu-Ting confie : « En musique, la plus grande difficulté, c'est de ne pas arriver à se supporter soi-même. »1

En septembre 2024, le nouvel EP de Hello Nico apparaît discrètement sur les plateformes de streaming. Il s'intitule Plan B : Si nous revenons, regardons la mer ensemble. Près de huit ans se sont écoulés depuis leur dernière sortie complète.2

Et c'est ainsi qu'ils reviennent.

L'été de _Hua_

En 2014, la première place du classement annuel de StreetVoice revient à une chanson intitulée Hua (花), cumulant plus de 120 000 écoutes.3

Pas de major, pas de passage à la télévision : la diffusion s'est faite naturellement sur les plateformes de distribution indépendantes. Hello Nico n'existait alors qu'un an à peine — la chanteuse Chan Yu-Ting, le guitariste Lee Yung-En, le bassiste Chen Hsin-Po et le drummer Kuan Hui-Chung, quatre personnes, sous le label Black Market Music Production (黑市音樂). La même année, le groupe remporte le prix du meilleur nouvel artiste aux Singapore Fresh Music Awards avec leur premier EP Fu You Cheng Shi (浮游城市).4

La scène indépendante taïwanaise commence à retenir le nom de Hello Nico.

La douceur la plus oppressante de Taïwan

Dire « oppressif et autodestructeur » est un compliment.

Les critiques utilisent ces quatre mots pour décrire la texture musicale de Hello Nico : une enveloppe Dream Pop onirique, sous laquelle gronde la saturation du Shoegaze, les nappes de synthétiseur de Lee Yung-En superposées aux distorsions de guitare, et par-dessus, la voix de Chan Yu-Ting — douce, mais d'une intensité perçante.5

Les thèmes ne fuient jamais : l'isolement urbain, le contrôle social, les blessures entre les êtres. Chan Yu-Ting explique : « Pour se libérer du contrôle social, il faut savoir qui l'on est. Quand je refuse d'accepter, je choisis d'en faire une chanson. »5 Sa méthode de création repose sur le non-dit : « Je n'aime pas les affirmations trop catégoriques, je privilégie une certaine abstraction, pour que chacun puisse s'approprier le sens de la création. »1

Le rôle de la musique est d'accompagner — faire savoir à l'auditeur que quelqu'un porte avec lui ce qu'il endure.

L'année de la nomination aux Golden Melody Awards

En janvier 2015, Hello Nico sort son premier album complet, Shu Xi De Huang Liang (熟悉的荒ues), onze titres, qui reste quatre semaines consécutives en tête des ventes sur iNDIEVOX.6 L'année suivante, cet album les conduit sur la liste des nominations au meilleur nouvel artiste de la 27ᵉ cérémonie des Golden Melody Awards.7

Nommés, mais non récompensés.

Les deux années suivantes, ils se consacrent à un autre projet : devenir leurs propres producteurs. En 2016, ils publient l'EP Bi Shang Yan Jing (閉上眼睛), en collaboration avec le quatuor à cordes primé aux Grammy Awards SEMIFUSA, intégrant des couches de cordes classiques — c'est la première fois que Hello Nico maîtrise entièrement la production. En 2017, ils montent sur la scène de SXSW.7

Puis, les nouvelles se font de plus en plus rares.

Huit ans « à ne pas se supporter soi-même »

En 2018, ils publient encore un titre, _Qin Ai De Zi Ji_ (親愛的自己).8

Puis, huit ans.

Dans une interview de 2024, Chan Yu-Ting revient sur cette période : « Avant, sur scène, je laissais facilement la colère m'envahir. Aujourd'hui, je me remets lentement, en reconstruisant une relation saine avec le chant par l'encouragement de moi-même. »9 Lassitude face au doute créatif, doute envers sa propre voix — ce n'est pas le lot exclusif de Hello Nico, mais ils ont choisi d'y répondre par le silence.

Pas une dissolution, une stagnation.

Plan B : Si nous revenons, regardons la mer ensemble

Le 10 septembre 2024, _Fan Cheng (Way Back)_ (返程) est mis en ligne, un titre qui aurait mis dix ans à aboutir.2

Le nouvel EP Plan B s'articule autour d'une histoire d'amour spatiale, celle de deux astronautes quittant la Terre puis y revenant. Le geste du retour n'est pas une explication, c'est un choix de repartir. Chan Yu-Ting dit : « Nous avons la scène qui nous manque. »9

Celle qui autrefois liait le chant à la colère dit aujourd'hui : « Je me remets lentement. »

Hello Nico est toujours sur scène.


Pour aller plus loin :

  • Our Shame (凹與山) — Autre voix féminine indépendante taïwanaise des années 2010, capturant les émotions urbaines au synthétiseur
  • VH (Vast & Hazy) — Une autre voie de douceur dans la scène indépendante de la même époque, « groupe de la sortie »
  • Cao Dong Mei You Pai Dui (草東沒有派對) — Même scène indépendante taïwanaise des années 2010, contrepoint de colère et de répression
  • Ko Chih-Tang (柯智棠) – Un autre artiste indépendant taïwanais revenu après sept ans de silence, appartenant au même spectre de « créateurs au rythme lent »
  • Chi Po-Hao (紀柏豪) — Ancien synthétiseur de Hello Nico, reconverti dans l'art sonore, lauréat du MIT Schnitzer Prize

Références

  1. Punchline.asia — Série « Musiciens taïwanais » : entretien avec Hello Nico — Paroles de Chan Yu-Ting : « En musique, la plus grande difficulté, c'est de ne pas arriver à se supporter soi-même » et « Je n'aime pas les affirmations trop catégoriques », vers 2016.
  2. Hello Nico — EP Plan B (Universe Digital)Plan B : Si nous revenons, regardons la mer ensemble, sorti le 10 septembre 2024 ; Fan Cheng (返程) aurait mis dix ans à être achevé.
  3. Hello Nico — Page artiste StreetVoiceHua (花), premier du classement annuel StreetVoice 2014, plus de 120 000 écoutes cumulées ; informations officielles sur les sorties et le catalogue du groupe.
  4. Site officiel des Singapore Fresh Music Awards — 9ᵉ édition (2014), Hello Nico remporte le prix du Best New Group (meilleur nouvel artiste) avec l'EP Fu You Cheng Shi (浮游城市).
  5. Womany 女人迷 — Pour se libérer du contrôle social, il faut savoir qui l'on est — Paroles de Chan Yu-Ting : « Pour se libérer du contrôle social, il faut savoir qui l'on est. Quand je refuse d'accepter, je choisis d'en faire une chanson. »
  6. StreetVoice Packer 派歌 — Présentation du groupe Hello Nico — En 2015, Shu Xi De Huang Liang (熟悉的荒涼) reste quatre semaines consécutives en tête des ventes sur iNDIEVOX.
  7. 27ᵉ cérémonie des Golden Melody Awards (2016) — Hello Nico nommé dans la catégorie « meilleur nouvel artiste » pour Shu Xi De Huang Liang (熟悉的荒涼) ; le groupe se produit également à SXSW 2017 (confirmation par le programme officiel de SXSW).
  8. Hello Nico — Qin Ai De Zi Ji (親愛的自己) (Spotify / KKBOX) — Sortie de Qin Ai De Zi Ji (Dear Me) en juin 2018, version remixée par Gill Chang publiée en décembre 2018.
  9. VERSE — Le retour après l'épreuve et la renaissance (Hello Nico × Blueburn) — Chan Yu-Ting parle de la peur de la scène, de la lente convalescence et de « la scène qui nous manque », 2024.
À propos de cet article Cet article a été créé par collaboration communautaire avec l'assistance de l'IA.
Hello Nico Chan Yu-Ting Lee Yung-En musique indépendante groupe rock indépendant Dream Pop Golden Melody Awards musique taïwanaise
Partager

Lectures connexes

À lire aussi

Musique

Développement du hip-hop et du rap à Taïwan : le chinois ne devrait pas pouvoir rapper, le taïwanais hoklo n'aurait pas sa place sur scène, et ce n'est pas un ghetto, mais ils ont transformé ces trois handicaps en empreinte vocale souveraine

En 2004, Sung Yueh-ting était mort depuis deux ans lorsque sa mère et son frère sont montés recevoir pour lui le Golden Melody Award des meilleures paroles. Les doubles rimes de « Life's a Struggle » ont fait reculer le préjugé selon lequel « le chinois ne convient pas au rap ». Des années underground où l'on apprenait seul, album importé après album importé, jusqu'aux couronnements successifs de Leo Wang et MC HotDog comme meilleurs chanteurs de rap, Taïwan a parcouru ce chemin en vingt ans. Mais ce que cette île a de plus émouvant n'est pas sa ressemblance avec les États-Unis : c'est sa manière de transformer trois handicaps innés, les tons du chinois, l'accent du taïwanais hoklo et la position de faibles qui ne viennent pas du ghetto, en une empreinte vocale plurielle et souveraine que seul ce lieu peut faire entendre.

閱讀全文
Personnes

No Party for Cao Douze : de la rue Cao Dong au mont Yangming à deux prix du meilleur groupe aux Golden Melody Awards en douze ans

Lors des 28e Golden Melody Awards en 2017, un groupe de quatre musiciens autoproduisant 2 000 CD a battu Mayday de manière écrasante et remporté trois trophées. Ils ont disparu pendant sept ans, traversant la mort du batteur Fan Fan (Cai Yifan) en 2021 dans un hôtel de quarantaine et deux ans de silence. En 2023, ils sont revenus avec *The Clod*, et lors des 35e Golden Melody Awards en 2024, ils ont remporté le triple prix : album de l'année + meilleur album mandarin + meilleur groupe. Le manager a accepté en leur nom : « No Party for Cao Dong n'a jamais été seulement les 4 personnes sur scène. »

閱讀全文
Personnes

Kowen Ko : le chanteur taïwanais de folk britannique qui a échangé sept ans de silence contre un album

Né en 1990 à Taïwan, il remporte en 2013 le concours Hai Xian (Ocean Music Festival) avec une reprise de Coldplay〈Fix You〉, puis prête sa voix au thème publicitaire de Kingston 〈It Was May〉 pour la campagne 〈Memory Platform〉, cumulant 5 millions de vues. Son premier album 〈You Don't Really Want to Wander〉 (2015, produit par Chen Jian-qi) est nommé aux 27e Golden Melody Awards dans les catégories Meilleur Nouvel Artiste et Meilleur Chanteur Mandarin ; son deuxième album 〈Songs of the Bards〉 (2018) est à nouveau nommé aux 30e Golden Melody Awards dans la catégorie Meilleur Chanteur Mandarin. Puis il se tait pendant sept ans, se retirant dans sa chambre. En novembre 2024, il publie son troisième album 〈My Nova〉, un retour écrit au piano qu'il a rouvert. En 2025, il remporte le prix de la Meilleure Chanson Originale pour une série dramatique aux 60e Golden Bell Awards avec 〈God's Reply〉, la chanson de fin de 〈Black Tide Island Under the Starry Sky〉. Ses cousines sont Waa Wei et Queen Wei. La voix de Kowen Ko est grave, usée, granuleuse ; il dit qu'il n'a pas une voix de vieux monsieur, juste un peu usée.

閱讀全文
Musique

Musique hakka à Taïwan : des chants de montagne à la politique linguistique du refus de prix par Lin Sheng‑xiang

Les chants de montagne hakka trouvent leurs origines dans la vie laborieuse, les huit instruments hakka sont utilisés lors des mariages, des funérailles et des célébrations. En 1999, le groupe Jiaogong remporte le Golden Melody Award de la meilleure composition et du meilleur producteur avec « Je viendrai chanter des chants de montagne », inaugurant une génération de rock hakka. En 2003, la 14ᵉ édition du Golden Melody Awards crée la catégorie chant hakka ; en 2004, Hsieh Yu‑wei en devient la première lauréate. En 2007, Lin Sheng‑xiang refuse le prix pour « Plantation d’arbres », appelant à classer la musique par genre plutôt que par langue, déclenchant le débat sur la pertinence des prix hakka, qui conduit trois ans plus tard à la création du Golden Indie Music Award. La Hakka TV, créée en 2003, continue d’accroître la visibilité de la musique hakka. La menace de la perte linguistique persiste, mais la tension entre transmission et innovation pousse toujours les musiciens hakka à avancer.

閱讀全文