Bwa-Chiao: Hearing the Voice of the Gods Behind a 50% Probability

From the dedication of Chiayi's *zhutou-chiao* (bamboo block) artisan Huang Yi-hsun to the 3-million-dollar legend of 20 consecutive "sacred" results at Pingtung's Citian Temple, exploring the probability and warmth of communication between Taiwan and the divine.

30-Second Overview:
Bwa-chiao (divination blocks) is the most widespread "human-divine communication" ritual in Taiwanese folk religion. These crescent-shaped wooden blocks carry not only the interest of probability and statistics but also represent a traditional craft on the brink of extinction. Through the dedication of Chiayi artisan Huang Yi-hsun to zhutou-chiao (bamboo blocks), we can see how, behind this ritual, people in Taiwan use physical objects to exchange their inner anxieties and hopes with the gods.

In July 2024, in a studio in Minxiong Township, Chiayi County, 71-year-old Huang Yi-hsun was hunched over, searching through a pile of mud-covered thorny bamboo nodes. He was not looking for ordinary wood, but for bamboo roots buried underground for several years that possess extremely high fiber density. In the lives of Taiwanese people, these seemingly ordinary crescent-shaped wooden blocks act as the ultimate arbiters for decisions regarding moving house, changing jobs, or even marriage.

The Art of Preserving Virtue: A Thousand-Year Promise Within Bamboo

Most people entering a temple might pick up mass-produced plastic chiao (divination blocks) or cheap wooden replicas. However, in Huang Yi-hsun's eyes, those are merely "commodities" rather than "vessels of faith." He insists that the "bamboo nodes" he uses must be from the junction where the rhizome and root of thorny bamboo meet, and they must grow symmetrically.

"I do not make commodities; I am a megaphone for faith," Huang Yi-hsun lamented during an interview with PTS News. A pair of high-quality zhutou-chiao—from collection, sun-drying, and shade-drying to cutting—often requires several years. In Tâi-gí (Taiwanese), the words for "bamboo" (chuk) and "virtue" (tek) are homophonous; thus, these bamboo blocks are imbued with the profound meaning of liu-tek (preserving virtue/bamboo). This is not just craftsmanship, but a form of reverence toward the gods.

📝 Curator's Note: While we chase the speed of finding answers, artisans pursue the depth of material, knowing that only bamboo roots tempered by time can carry the heaviest prayers of the faithful.

The Science of Sheng-chiao: Is the Probability Really Only 50%?

From a mathematical perspective, bwa-chiao divination appears to be a simple binomial distribution problem. One flat side and one convex side result in sheng-chلاق (sacred/affirmative), two flat sides result in xiao-chiao (laughing/uncertain), and two convex sides result in yin-chiao (negative). Theoretically, the probability of a "sacred" result should be 50%.

However, according to research by PanSci and several youth science awards, because the shape of the blocks is not a perfect geometric solid, the center of gravity leans toward the convex side. When the block lands, the probability of the flat side facing up is actually slightly higher than the convex side (approximately 53% to 56%). This means that, aided by physical laws, the gods are actually more generous with "sacred" results than we imagine, falling roughly between 50% and 52%.

This tiny physical deviation can escalate into staggering legends in extreme cases. The Guilai Citian Temple in Pingteng holds an annual "Divination Competition" during the Lunar New Year; for 2026, the grand prize has been increased to 3 million TWD in cash, on the condition that the participant must throw 20 consecutive sheng-chiao. Mathematically, this is a miracle of approximately one in a million (1/2^20). To date, the temple's highest record remains at 17 consecutive blocks—a peak of luck that even a mathematics teacher would find difficult to explain.

Li-chiao: When Physics Temporarily Fails

In Taiwanese temple news, nothing causes more of a sensation than li-chiao (standing blocks)—when the blocks land and balance on their tips or edges, standing upright without falling.

Folklorists usually interpret this as a "major divine instruction" or "manifestation of divine power." However, scientific explanations suggest this is typically related to the friction of the floor, the degree of wear on the edges of the blocks, and the angle of rotation during the throw. Nevertheless, when believers in moments of extreme anxiety witness a pair of standing blocks, the "supernatural" visual impact often instantly transforms into powerful psychological comfort.

"Standing blocks are not common; they represent the gods remaining silent, or that your request is too much," a senior temple caretaker shared on social media. Standing blocks sometimes serve as a divine reminder: you are asking the wrong question, or you already have the answer in your heart—so why bother asking?

📝 Curator's Note: Science explains why the blocks stand; faith explains why we need them to stand.

Challenges and Controversies: The Tug-of-War Between Environment and Tradition

With rising environmental awareness, bwa-chiao divination faces modern challenges. Traditional zhutou-chiao are becoming increasingly rare due to the difficulty of collection and the fact that excavating bamboo roots may damage soil conservation. They are being replaced by plastic materials which, while durable and low-cost, lack the "warmth of connection to the earth."

Furthermore, in recent years, many temples have linked divination to high cash prizes, sparking controversy over the "commercialization of faith." Critics argue that this turns a solemn ritual of inquiry into a form of gambling. Supporters, however, believe this is a "necessary evil" to attract young people into temples and introduce them to traditional culture.

Conclusion: The Crisp Sound of Landing

When that pair of red chiao bounces and flips on the terrazzo floor, finally emitting a crisp "clack," the entire temple seems to hold its breath at that moment.

Regardless of how science explains that 50% probability, or how artisans obsess over the grain of the bamboo root, for the believer kneeling on the mat, that single sheng-chiao is the warmest affirmation in the world. In a modern life full of uncertainty, we still need these crescent-shaped wooden blocks to tell us, through that crisp sound of landing: Do not fear; go ahead and try.

References

About this article This article was collaboratively written with AI assistance and community review.
Tags
Folk Religion Traditional Craft Bwa-chiao
Share

Further Reading

You might also like

Culture Standard article

The Bamboo Hat: A Couple Next to Longdu Junior High Weave Sixty Years of Curved Bamboo into One Hat

In 2017, Lin Rong-chun, in his eighties, was still splitting bamboo strips in Meinong, Kaohsiung; in 2014, Grandma Chen Lien-chin in Lung-chi, Tainan, made one hat an hour at age eighty-six; in 2016, Hsü Kuei-chu in Fuli, Hualian, sold one for only 150 NTD; in the 2022 Hakka TV documentary 'Chuan, Chuan', Wu Chin-yun and Hsu Pao-mei in Miaoli had been making them for fifty years. In its heyday, every household in Xianglin, Hsinchu, piled up curved bamboo; in Lung-chi, Taoyuan, thirty households produced a hundred hats a day—today, most masters who can make rough-work bamboo hats are over seventy, and after the 2024 increase in compensation for prohibiting logging on Indigenous reserved lands to 60,000 NTD per hectare, even the supply chain for harvesting curved bamboo is breaking. The bamboo hat hasn't disappeared from the fields; what has disappeared are the hands that could tuck bamboo leaves into the bamboo strip skeleton and secure them circle by circle with cotton thread.

閱讀全文
Geography Standard article

Dalongdong: The Incense of Baoan Temple, the Bell of the Confucius Temple, and the Blue Sky with a White Sun at Yuanshan, Three Eras of Taipei Faith

From the 5,300-year-old Yuanshan shell midden to the rudimentary Baoan Temple built by Tong'an migrants in 1742; from Chen Wei-ying's 1859 provincial degree and the saying 'a xiucai every five steps, a juren every ten' to the 1925 fundraising campaign by local gentry to rebuild the Confucius Temple demolished by the Japanese; from the 1944 crash that destroyed the shrine to the 14-story Chinese palace-style Grand Hotel that Yang Cho-cheng built on the original site in 1973. Three spaces of faith stand side by side along the 1.5-kilometer axis from Dalongdong to Yuanshan, but none matches the tourist-brochure version: Baoan Temple is Taiwan's first UNESCO Asia-Pacific Heritage Award site, restored after Liao Wu-chih refused government subsidies in 1995 and spent NT$260 million of temple funds; the Confucius Temple stands on more than 3,000 ping of land donated by the Chen Yueji family and Koo Hsien-jung so that Confucius would not be left homeless; the Grand Hotel is the red-tiled, yellow-eaved building that has received 111 heads of state. The uncles and aunties practicing tai chi on Dalong Street are standing on Taipei's most compressed slice of time.

閱讀全文
Geography Standard article

Hsinchu County: A 235-Year Yimin Faith and Taiwan’s Highest Per Capita Income Along the Same Touqian River

In the winter of 1788, Baozhong Pavilion was founded on a hillside in Xinpu to collectively bury more than 200 Hakka yimin who died in the Lin Shuangwen Rebellion. Two hundred thirty-five years later, the rotating ritual circuit of the Yimin Festival on the twentieth day of the seventh lunar month is still running among the Fifteen Lianzhuang. Five kilometers away, Zhubei City ranked first among Taiwan’s 368 townships, towns, cities, and districts in 2025 with per capita income of NT$1.442 million, magnetized by TSMC’s Baoshan Phase II 2-nanometer wafer fab. Hsinchu County is 67.8% Hakka, the highest share in Taiwan. But among the 220,000 people in the county seat of Zhubei, fewer young Hakka people can afford homes in their own hometown.

閱讀全文
Nature Standard article

Can Forecast Wind and Rain, but Not Fate: Four Hundred Years of Taiwan and Typhoons

On the morning Morakot struck in 2009, 71-year-old Lo Pan Chun-mei stood on a second-floor balcony and watched Mt. Xiandu collapse, swallowing 462 loved ones in Xiaolin Village. Fifteen years later, Taiwan used six AI models to cut the 24-hour typhoon-track forecast error from 172 kilometers to 57 kilometers. But within those 57 kilometers, who will go out to work in the storm, and who will not receive the warning, still cannot be predicted.

閱讀全文