文化

兩廳院:從威權符號到全民藝文殿堂的轉型之路

1987年落成時,兩廳院是紀念蔣中正的宮殿式建築,鐵柵門把市民擋在外頭。2003年朱宗慶拆了那道門,2004年成為台灣第一個行政法人。荷蘭Flentrop管風琴4,172根音管埋在牆後,藝術總監劉怡汝說藝文場館要看見「看不見的障礙」。

文化 表演藝術

30 秒概覽: 1987 年落成的兩廳院,是蔣中正紀念建設的一部分,國家戲劇院用廡殿頂、國家音樂廳用歇山頂,差一個等級的屋頂說明了誰坐哪個位置。到了 2003 年,時任主任朱宗慶拆掉信義路口的鐵柵門,2004 年改制成台灣第一個行政法人。現任藝術總監劉怡汝說:「你把看表演的規矩訂得那麼麻煩,等於一開始就把某些觀眾篩選掉了。」音樂廳木牆後藏著一座 4,172 根音管的荷蘭 Flentrop 管風琴,台灣第一座、當時亞洲最大。

兩廳院是怎麼誕生的

1987 年 10 月 31 日,國立中正文化中心啟用典禮。台北市中正紀念堂旁,兩座金黃琉璃瓦、朱紅廊柱的建築落成,分別是國家戲劇院與國家音樂廳,合稱兩廳院1

設計者是建築師楊卓成。圓山大飯店、中正紀念堂、兩廳院,這三件作品串成了台灣在特定時期對「中華文化正統」的視覺回答23。楊卓成 1944 年曾為國民政府設計重慶國民政府大禮堂,1949 年隨政府遷台後,成為那個年代最重要的官方建築師。

在屋頂等級上,國家戲劇院採皇宮宮殿等級最高的廡殿頂,國家音樂廳採次一級的歇山頂4。這種差異在中國宮殿建築傳統裡有嚴格意涵——只是放在 1987 年的台北,兩棟建築都屬同一個文化工程的產物,等級差異成了建築史學者的討論題目,而非民眾的日常感知。

初建時,三樓原設有為高官保留的貴賓室空間。PAR 表演藝術雜誌的報導提及,據稱是蔣經國指示拆除後,才改建成今日的實驗劇場——這段建築史至今仍是未完全公開的口述傳說1

📝 一座建築在時代裡的意涵,常常超過設計師的原意。那片金黃琉璃瓦後來承載的,遠比它被蓋出來的那一刻複雜。

那道鐵柵門與「開門計畫」

早期的兩廳院帶著濃厚的「文化衙門」氣息。愛國東路與信義路口設有兩道鐵柵門,雖名義上不禁止進入,卻給市民一種「官方場所,非請勿入」的心理距離1。這種隔閡在藝文圈有個通俗說法——「穿皮鞋才能進去的地方」。

2003 年,時任主任朱宗慶推動「開門計畫」,大刀闊斧拆除那道鐵柵門1。拆門之後,廣場對公眾開放,兩廳院的身份開始轉換——從紀念廣場旁的官方場館,走向城市公共空間。

2004 年 1 月 9 日,立法院三讀通過《國立中正文化中心設置條例》,兩廳院於 3 月 1 日正式改制為行政法人,成為台灣第一個行政法人機構5。這項體制改革讓藝文場館擺脫政府機關的人事與預算束縛,朝向專業化、彈性化的經營模式。2014 年,國立中正文化中心更名為「國家兩廳院」,並納入新成立的國家表演藝術中心管理6

音樂廳木牆後的那座琴

1987 年,和兩廳院同年啟用的,還有一座台灣從未見過的樂器。

荷蘭 Flentrop 公司全手工打造的管風琴,安裝在國家音樂廳後舞台上方的木質牆面後。這是台灣第一座音樂廳等級的管風琴,也是當時亞洲最大的巴洛克風格機械式管風琴78

數字是:4,172 根音管、59 個音栓,金屬管與木管兼備,最長管超過五公尺,最短管約十五公分9。造價當時約台幣四千萬元10。由於採純機械式牽引設計,演奏者彈奏時直接驅動機械氣閥,沒有任何電子輔助,觸鍵力道遠重於一般鋼琴——這對在此演出的音樂家是體力與技術的雙重考驗11

2015 年,管風琴經過近三十年運作,進行第一次大規模維護工程,清理音管內積累的塵垢,重新調音,才讓音色恢復最佳狀態9

📝 4,172 根管子埋在木牆裡,觀眾看不見,聽得到。這種存在感,跟整棟建築的歷史頗為相似。

看不見的障礙

2019 年,劉怡汝接任國家兩廳院藝術總監。她帶進了「多元共融」(DEI)的架構,從實體無障礙設施,延伸到制度性的觀眾障礙——語言、認知、規矩、經濟門檻。

她接受媒體訪問時說:「你把看表演的規矩訂得那麼麻煩,等於一開始就把某些觀眾篩選掉了。」12

兩廳院在她任內積極推動無障礙觀賞環境,改造輪椅席位使視角與一般觀眾等高,也發展出「輕鬆自在場」——為有特殊需求(包括妥瑞氏症或自閉症)的觀眾保留彈性空間,允許場內有聲音或移動13。2022 年,兩廳院的輪椅訂票系統改革被選為政府推動無障礙的典範案例之一。

劉怡汝在接受媒體訪問時也說:「以往整場不能去廁所、不能發出聲音這些規定,其實是把很多人排除在外的。」12

延伸閱讀

  • 中正紀念堂 — 同為楊卓成設計、同年代的紀念建築,蔣中正政治地景與轉型正義議題的核心場址
  • 戒嚴時期 — 兩廳院落成的 1987 年正是台灣解嚴之年,理解彼時政治脈絡有助讀懂建築的歷史意涵
  • 布袋戲 — 台灣表演藝術的另一種民間形態,與兩廳院代表的精緻藝術場館並存的庶民劇場傳統

參考資料

  1. 劇院改變了什麼 什麼改變了劇院 — PAR 表演藝術雜誌 — 兩廳院官方藝術雜誌 PAR 的深度報導,記錄「開門計畫」拆除鐵柵門始末、三樓貴賓室改建實驗劇場的口述傳說,以及兩廳院從威權附屬機構走向公共藝文空間的歷程。
  2. 同樣出自建築師楊卓成之手的國家兩廳院與圓山大飯店 — 兩廳院官方 Facebook — 兩廳院官方粉絲頁說明三件楊卓成作品(兩廳院、圓山大飯店、中正紀念堂)的建築設計關聯與時代背景。
  3. 拆中正廟前,你該瞭解的事⋯⋯為何那些年台灣蓋很多中國宮殿式建築 — 風傳媒 — 梳理台灣戰後「中國宮殿式建築」風潮的政治脈絡,說明廡殿頂(戲劇院)與歇山頂(音樂廳)的建築等級差異及意涵。
  4. 拆中正廟前,你該瞭解的事 — 風傳媒 — 同上,原文引:「國家戲劇院採用皇宮宮殿等級最高的廡殿頂,國家音樂廳則是採用宮殿常見的歇山頂。」
  5. 風起雲湧的行政法人,是救世主還是不歸路? — 報導者 The Reporter — 報導者深度分析台灣藝文場館行政法人化的利弊,兩廳院是 2004 年首例,成為後續台中歌劇院、衛武營等場館的制度藍本。
  6. 國家表演藝術中心國家兩廳院企業工會故事 — 台北市政府勞動局 — 台北市勞動局收錄兩廳院工會發展故事,涉及 2004 年行政法人化到 2014 年納入國家表演藝術中心的制度沿革。
  7. 【管風琴小知識-建造篇】 — 兩廳院官方 Facebook — 兩廳院官方發文介紹 Flentrop 管風琴建造過程,確認「4,172 根管子,分別為金屬管及木管」,說明荷蘭製造、全手工打造的歷史。
  8. 參賽者的終極大考驗~台北國家音樂廳管風琴 — 古典音樂欣賞筆記 — 樂評人從演奏者角度分析 Flentrop 機械式管風琴的觸鍵特性,說明全機械式無電子動力輔助的設計對演奏者的要求。
  9. (影音)3大音樂廳管風琴-1》台北經典巴洛克 — 自由藝文 — 自由時報藝文版報導台灣三座音樂廳管風琴,確認兩廳院 Flentrop「由 4172 根音管、59 個音栓組合而成」,並記錄 2015 年大規模維護清理塵垢使音色恢復。
  10. 國家音樂廳管風琴的身世 — 聯合新聞網 — 聯合報 2015 年管風琴維護期間的深度專題,記錄「由 4172 根音管組合而成」及「造價約台幣四千萬元」等細節。
  11. 盧曼教授的音樂盛宴! — OrgelkidsTaiwan — 台灣管風琴推廣組織介紹德國演奏家在兩廳院演出,說明機械式牽引設計對演奏家體力消耗的實況。
  12. 輕鬆自在是種進化!兩廳院總監劉怡汝:50後太規矩,人生會變窄 — 50+ 五十歲後的 20 年 — 50+ 雜誌深度專訪劉怡汝,說明兩廳院「輕鬆自在場」設計理念,原文引:「你把看表演的規矩訂得那麼麻煩,等於一開始就把某些觀眾篩選掉了。」
  13. 只有無障礙席不夠!專訪兩廳院總監劉怡汝 — 女人迷 Womany — 女人迷深度專訪劉怡汝,說明「輕鬆自在場」等共融服務的設計理念,及如何找出並移除「看不見的障礙」。
關於此文章 本文章由社群協作,並經 AI 輔助撰寫與審查。
兩廳院 國家戲劇院 國家音樂廳 劉怡汝 Flentrop管風琴 台灣文化 建築爭議 行政法人
分享