Ringkasan 30 Detik: Dua Aula yang diselesaikan pada 1987 adalah bagian dari proyek pembangunan 기념 Chiang Kai-shek, Teater Nasional menggunakan atap wudian (廡殿頂), Konser Nasional menggunakan atap xieshan (歇山頂), perbedaan satu tingkat atap menjelaskan siapa yang menduduki posisi mana. Pada 2003, Zhu Zongqing yang menjabat Direktur saat itu merobohkan gerbang besi di persimpangan Xinyi Road, pada 2004 berubah menjadi badan hukum administratif pertama Taiwan. Direktur Artistik saat ini Liu Yi-ru berkata: "Kamu membuat aturan menonton pertunjukan begitu rumit, sama saja sejak awal sudah menyaring penonton tertentu." Di balik dinding kayu Konser Nasional tersembunyi organ pipa Flentrop buatan Belanda dengan 4.172 pipa suara, organ pertama Taiwan, saat itu terbesar di Asia bergaya Barok.
Bagaimana Dua Aula Lahir
Pada 31 Oktober 1987, upacara peluncuran Pusat Budaya Chiang Kai-shek Nasional diadakan. Di samping Cihu Memorial Hall (中正紀念堂) di Taipei, dua bangunan dengan genting liuli emas dan kolong koridor merah muda selesai dibangun, masing-masing adalah Teater Nasional dan Konser Nasional, disebut bersama sebagai Dua Aula1.
Perancangnya adalah arsitek Yang Cho-cheng. The Grand Hotel (圓山大飯店), Cihu Memorial Hall, Dua Aula, tiga karya ini merangkai jawaban visual Taiwan pada era tertentu atas "warisan budaya Tionghoa yang sah"23. Yang Cho-cheng pada 1944 pernah merancang Dewan Besar Pemerintah Nasional di Chongqing, pada 1949 ikut pemerintah pindah ke Taiwan, menjadi arsitek resmi paling penting era itu.
Tingkat atapnya, Teater Nasional mengadopsi atap wudian tingkat tertinggi istana kerajaan, Konser Nasional mengadopsi atap xieshan tingkat kedua4. Perbedaan ini dalam tradisi arsitektur istana Tiongkok memiliki makna ketat——hanya diletakkan di Taipei 1987, dua bangunan ini sama-sama produk proyek budaya yang sama, perbedaan tingkat menjadi topik pembicaraan para sejarawan arsitektur, bukan persepsi sehari-hari masyarakat.
Awal dibangun, lantai tiga awalnya memiliki ruang tamu cadangan untuk pejabat tinggi. Menurut liporan Majalah Seni Pertunjukan PAR, konon karena instruksi Chiang Ching-kuo untuk merobohkannya, baru diubah menjadi Teater Eksperimen hari ini——sepotong sejarah arsitektur ini hingga kini masih merupakan legenda lisan yang belum sepenuhnya dipublikasikan1。
📝 Makna sebuah bangunan dalam era, sering melampaui niat asli perancang. Genting liuli emas itu kemudian memikul beban, jauh lebih kompleks dari saat ia dibangun.
Gerbang Besi Itu dan "Proyek Buka Pintu"
Dua Aula awalnya kental nuansa "kantor budaya resmi". Persimpangan Xinyi Road (愛國東路) dan Zhongxiao Road (信義路) memiliki dua gerbang besi, meskipun nominal tidak melarang masuk, namun memberikan jarak psikologis "tempat resmi, jangan masuk kalau tidak diundang" kepada warga1. Jenis隔阂 ini di lingkaran seni budaya memiliki ucapan umum——"tempat hanya bisa masuk pakai sepatu kulit".
2003, Direktur saat itu Zhu Zongqing mendorong "Proyek Buka Pintu", dengan tegas merobohkan gerbang besi itu1. Setelah gerbang dirobohkan, lapangan terbuka untuk publik, identitas Dua Aula mulai berubah——dari tempat resmi di samping lapangan纪念, menuju ruang publik kota.
9 Januari 2004, Yuan Legislatif (立法院) bacaan ketiga loloskan "Undang-Undang Pendirian Pusat Budaya Chiang Kai-shek Nasional" (《國立中正文化中心設置條例》), Dua Aula pada 1 Maret secara resmi berubah menjadi badan hukum administratif, menjadi badan hukum administratif pertama Taiwan5. Reformasi sistem ini melepaskan tempat seni budaya dari ikatan personel dan anggaran badan pemerintahan, menuju mode pengelolaan profesional dan fleksibel. 2014, Pusat Budaya Chiang Kai-shek Nasional berganti nama "Dua Aula Nasional" (國家兩廳院), dan dimasukkan ke dalam Pusat Seni Pertunjukan Nasional (國家表演藝術中心) yang baru didirikan untuk dikelola6。
Organ Pipa di Balik Dinding Kayu Konser Nasional
1987, bersamaan dengan Dua Aula yang diluncurkan, masih ada satu alat musik yang belum pernah dilihat Taiwan.
Organ pipa buatan perusahaan Belanda Flentrop sepenuhnya buatan tangan, dipasang di balik dinding kayu di atas panggung belakang Konser Nasional. Ini adalah organ pipa tingkat konser pertama Taiwan, juga organ pipa mekanis bergaya Barok terbesar di Asia saat itu78。
Angkanya: 4.172 pipa suara, 59 stop suara, pipa logam dan pipa kayu keduanya ada, pipa terpanjang lebih dari lima meter, pipa terpendek sekitar lima belas sentimeter9. Biaya pembuatan saat itu sekitar 40 juta Dollar Taiwan Baru10. Karena mengadopsi desain tarikan mekanis murni, pemain saat memainkan langsung menggerakkan katup udara mekanis, tanpa bantuan elektronik apapun, kekuatan sentuh kunci jauh lebih berat dari piano biasa——ini bagi musisi yang tampil di sini adalah ujian ganda tenaga dan teknik11。
2015, organ pipa setelah beroperasi hampir tiga puluh tahun, menjalani perawatan besar pertama, membersihkan debu terakumulasi di dalam pipa, menyelaraskan nada kembali, baru membuat warna suara pulih ke kondisi terbaik9。
📝 4.172 pipa tertanam di dinding kayu, penonton tak melihat, tapi mendengar. Keberadaan seperti ini, cukup mirip dengan sejarah seluruh bangunan ini.
Halangan yang Tak Terlihat
2019, Liu Yi-ru menjabat Direktur Artistik Dua Aula Nasional. Ia membawa kerangka "Keberagaman, Kesetaraan, Inklusi" (DEI), dari fasilitas aksesibilitas fisik, diperluas ke halangan penonton bersifat sistemik——bahasa, kognisi, aturan, ambang ekonomi.
Ia saat menerima wawawancara media berkata: "Kamu membuat aturan menonton pertunjukan begitu rumit, sama saja sejak awal sudah menyaring penonton tertentu."12
Selama masa jabatannya, Dua Aula aktif mendorong lingkungan menonton aksesibel, mengubah kursi kursi roda agar sudut pandang setinggi penonton biasa, juga mengembangkan "Ruang Santai" (輕鬆自在場)——untuk penonton dengan kebutuhan khusus (termasuk Sindrom Tourette atau Autisme) menyediakan ruang fleksibel, mengizinkan suara atau pergerakan di dalam ruang13. 2022, reformasi sistem pemesanan kursi roda Dua Aula dipilih sebagai salah satu kasus teladan pemerintah mendorong aksesibilitas.
Liu Yi-ru dalam wawancara media juga berkata: "Dulu aturan seluruh pertunjukan tidak boleh ke toilet, tidak boleh mengeluarkan suara, sebenarnya mengeluarkan banyak orang ke luar."12
Bacaan Lanjutan:
- Cihu Memorial Hall — Sama-sama karya rancangan Yang Cho-cheng, bangunan纪念 era yang sama, lokasi inti isu lanskap politik Chiang Kai-shek dan keadilan transisional
- Era Hukum Darurat — Dua Aula selesai pada 1987正是 Taiwan tahun pembukaan hukum darurat, memahami konteks politik saat itu membantu membaca makna sejarah bangunan
- Wayang Potehi (布袋戲) — Bentuk lain seni pertunjukan Taiwan rakyat, berdampingan dengan Dua Aula mewakili tempat seni pertunjukan rakyat tradisi komunitas
Referensi
- Apa yang Diubah Teater, Apa yang Mengubah Teater — Majalah PAR Seni Pertunjukan — Laporan mendalam majalah seni resmi Dua Aula PAR, mencatat awal mula "Proyek Buka Pintu" merobohkan gerbang besi, legenda lisan ruang tamu lantai tiga diubah jadi Teater Eksperimen, serta proses Dua Aula dari badan afiliasi otoriter menuju ruang seni budaya publik.↩
- Teater Nasional dan The Grand Hotel Sama-sama Karya Arsitek Yang Cho-cheng — Facebook Resmi Dua Aula — Halaman fans resmi Dua Aula menjelaskan kaitan rancangan arsitektur tiga karya Yang Cho-cheng (Dua Aula, The Grand Hotel, Cihu Memorial Hall) dan latar belakang era.↩
- Sebelum Merobohkan Cihu Memorial Hall, Hal yang Harus Kamu Ketahui··· Mengapa Era Itu Taiwan Banyak Bangun Bangunan Bergaya Istana Tiongkok — Storm Media — Mengurai aliran politik pasca-perang Taiwan "arsitektur bergaya istana Tiongkok", menjelaskan perbedaan tingkat arsitektur atap wudian (Teater Nasional) dan xieshan (Konser Nasional) serta maknanya.↩
- Sebelum Merobohkan Cihu Memorial Hall, Hal yang Harus Kamu Ketahui — Storm Media — Sama di atas, kutipan asli: "Teater Nasional mengadopsi atap wudian tingkat tertinggi istana kerajaan, Konser Nasional mengadopsi atap xieshan umum istana."↩
- Badan Hukum Administratif yang Berubah-cepat, Apakah Penyelamat atau Jalan Buntu? — The Reporter — The Reporter analisis mendalam keuntungan dan kerugian badan hukum administratif tempat seni budaya Taiwan, Dua Aula adalah contoh pertama 2004, menjadi cetakan sistem untuk Opera Taichung (台中歌劇院), Weiwuying (衛武營) dll tempat berikutnya.↩
- Kisah Serikat Pekerja Dua Aula Nasional Pusat Seni Pertunjukan Nasional — Dinas Tenaga Kerja Pemerintah Kota Taipei — Dinas Tenaga Kerja Kota Taipei mengumpulkan kisah perkembangan serikat pekerja Dua Aula, melibatkan evolusi sistem dari badan hukum administratif 2004 sampai masuk Pusat Seni Pertunjukan Nasional 2014.↩
- Pengetahuan Kecil Organ Pipa - Edisi Pembangunan — Facebook Resmi Dua Aula — Pos resmi Dua Aula memperkenalkan proses pembangunan organ pipa Flentrop, mengonfirmasi "4.172 pipa, masing-masing pipa logam dan pipa kayu", menjelaskan sejarah buatan Belanda sepenuhnya buatan tangan.↩
- Ujian Terakhir Peserta~Organ Pipa Konser Nasional Taipei — Catatan Apresiasi Musik Klasik — Penulis kritik musik dari sudut pemain menganalisis karakter sentuh kunci organ pipa mekanis Flentrop, menjelaskan desain full mekanis tanpa bantuan daya elektronik terhadap tuntutan pemain.↩
- (Video) 3 Organ Pipa Konser Besar-1» Taipei Klasik Barok — Liberty Times Arts — Liberty Times versi seni melaporkan tiga organ pipa konser Taiwan, mengonfirmasi Flentrop Dua Aula "tersusun dari 4172 pipa suara, 59 stop suara", dan mencatat perawatan besar 2015 membersihkan debu membuat warna suara pulih.↩
- Kisah Kehidupan Organ Pipa Konser Nasional — United Daily News — United Daily News 2015 saat perawatan organ pipa reportase mendalam, mencatat "tersusun dari 4172 pipa suara" dan "biaya sekitar 40 juta Dollar Taiwan Baru" detail.↩
- Pesta Musik Profesor Lohmann! — OrgelkidsTaiwan — Organisasi promosi organ pipa Taiwan memperkenalkan pemain Jerman tampil di Dua Aula, menjelaskan desain tarikan mekanis nyata konsumsi tenaga pemain.↩
- Santai Adalah Jenis Evolusi! Direktur Dua Aula Liu Yi-ru: Generasi 50-an Terlalu Tertib, Hidup Akan Menyempit — 50+ Dua Puluh Tahun Usia 50 Lewat — Majalah 50+ wawancara mendalam Liu Yi-ru, menjelaskan konsep desain "Ruang Santai" Dua Aula, kutipan asli: "Kamu membuat aturan menonton pertunjukan begitu rumit, sama saja sejak awal sudah menyaring penonton tertentu."↩
- Hanya Kursi Aksesibilitas Tidak Cukup! Wawancara Eksklusif Direktur Dua Aula Liu Yi-ru — Womany — Womany wawancara mendalam Liu Yi-ru, menjelaskan konsep desain layanan inklusif "Ruang Santai" dll, serta bagaimana menemukan dan menghapus "halangan yang tak terlihat".↩