ستيف تشين

نظرة عامة في 30 ثانية

ستيف تشين (Steve Chen، 1978—)، وُلد في تايبيه، هاجر إلى الولايات المتحدة في الثامنة من عمره، وفي عام 2005 أسس يوتيوب بالاشتراك مع زميلين سابقين في باي بال في مرآب، وباعه بعد عشرين شهراً مقابل 16.5 مليار دولار لشركة غوغل، ليصبح أحد أشهر رواد الأعمال التايوانيين في وادي السيليكون. بعد بضعة أشهر من استحواذ غوغل، شُخّص بورم في شريان دماغي، وخضع لعمليتي فتح جمجمة وخمس عشرة نوبة صرع، وفي عام 2019 عاد مع عائلته ليستقر في تايوان. ¹ وفي عام 2018، منح رئيس الوزراء آنذاك لاي تشينغ تي (Lai Ching-te) أول "بطاقة توظيف ذهبية" في تايوان لتشين شخصياً. ²

وُلد في تايبيه، وكان الآسيويان الوحيدان في المدرسة بأكملها

في عام 1978، وُلد ستيف تشين في تايبيه. درس لمدة عامين في مدرسة جينغ شين الابتدائية الخاصة في تايبيه، وفي الثامنة من عمره هاجر مع والديه إلى الولايات المتحدة.

قال لاحقاً إنّه في مدرسته المتوسطة في الولايات المتحدة، كان هو وأخوه الأصغر هما الطالبان الآسيويان الوحيدان في المدرسة بأكملها. ³ في تلك الفترة كان يعشق الرياضيات والعلوم، ثم التحق بجامعة إلينوي في أوربانا-شامبين لدراسة علوم الحاسوب. وقبل أن يتخرج في عامه الأخير، انضم إلى باي بال (PayPal) في بداياتها.

بعد استحواذ إيباي (eBay) على باي بال مقابل 1.5 مليار دولار، ترك تشين وظيفته. ثم انضم لفترة وجيزة إلى فيسبوك (Facebook) كواحد من موظفيها الأوائل، لكنه غادر بعد بضعة أشهر — فقد أراد أن يبني مشروعه الخاص. ⁴

مرآب، بطاقة ائتمان واحدة، عشرون شهراً

في فبراير 2005، بدأ ستيف تشين وزميلاه السابقان في باي بال، تشاد هيرلي (Chad Hurley) وجاود كريم (Jawed Karim)، ببناء النظام في مرآب منزل هيرلي.

كان رأس المال الأولي قليلاً جداً. قال تشين لاحقاً: "بضع حواسيب، وبطاقة ائتمان واحدة — بطاقتي الائتمانية — كانت كافية لبناء النظام." ⁵

كانت فكرة يوتيوب الأصلية موقع تواصل اجتماعي يتيح رفع مقاطع الفيديو، ليضع الناس مقاطعهم ليراها الغرباء. لكن سرعان ما اكتشفوا أن المستخدمين لا يكترثون بالتواصل الاجتماعي، بل يريدون فقط مكاناً لمشاركة المقاطع — مقاطع مضحكة قصيرة، أشرطة تسجيل عائلية، حفلات موسيقية حية، أي شيء. وهكذا نما يوتيوب بشكل غير متوقع ليصير كائناً مختلفاً تماماً.

أُطلق رسمياً في مايو 2005، ونما الترافيك بسرعة فاقت قدرة الخوادم على الاستيعاب. في ذلك العام، لم يكن هناك أي مكان في العالم يتيح للناس العاديين رفع مقاطع الفيديو ومشاهدتها بهذه السهولة.

في 16 أكتوبر 2006، أعلنت غوغل (Google) استحواذها على يوتيوب مقابل 16.5 مليار دولار، وهي في ذلك الوقت أبرز صفقة استحواذ في تاريخ الإنترنت. كان تشين حينها في الثامنة والعشرين، ويملك نحو 17% من أسهم يوتيوب. ⁶

لكنه قال لاحقاً إن هذا لم يكن بيعاً طوعياً منهم.

"كنا في الأساس مجبرين على طريق الاستحواذ، بشكل رئيسي بسبب مشاكل قانونية."
— ستيف تشين، بودكاست سيكويا كابيتال (Sequoia Capital) ⁷

كان على يوتيوب كميات هائلة من المقاطع المحمية بحقوق النشر — محتوى من إن بي سي (NBC)، وسي بي إس (CBS)، وإم تي في (MTV) — كلها رفعها مستخدمون دون إذن. بدأت شركات الإعلام تهدد برفع دعاوى. لم يستطع الثلاثة تحمل هذه الحرب القانونية وحدهم، بينما كانت غوغل قادرة على التفاوض. لم يكن بيعاً، بل كان من أجل البقاء.

موظف في غوغل، ورم دماغي، وصية

بعد استحواذ غوغل، بقي تشين موظفاً في غوغل. في عام 2007، تواصلت سي إن إن (CNN) مع يوتيوب مقترحة تعاوناً غير مسبوق: السماح للمستخدمين بتوجيه أسئلة إلى المرشحين في الانتخابات الرئاسية الأمريكية.

قال تشين: "عملت بجد لثلاثة أيام وثلاث ليالٍ دون نوم، ولم أنم إلا على الطائرة في طريق العودة إلى سان فرانسيسكو — ولم أتوقع أن تصيبني نوبة صرع." ⁸

شخّص الأطباء الحالة بورم دماغي، واسمه الطبي "تمدد شرياني خثاري عملاق" (giant thrombosed aneurysm). خضع لأول عملية جراحية، وبدأ بتناول أدوية طويلة الأمد للسيطرة على الحالة.

لكن المرض لم يُشفَ جذرياً. واصل التمدد الشرياني في دماغه التوسع، وبعد زواجه وإنجاب طفلين، أصبح هذا التهديد أكثر واقعية. في عام 2018، قرر تشين البالغ من العمر أربعين عاماً الخضوع لعملية ثانية، وحذّره طبيبان من أن الجراحة تنطوي على مخاطر بالغة.

"لم أكن متأكداً مما إذا كان أطفالي يعرفون أن أباهم سيخضع لجراحة في الرأس، وكأنها تُقطع رأسه بمنشار. كتبت أيضاً وصية لأطفالي." قال لاحقاً، "لقد أثبتت الحقيقة أنني نجوت من ست ساعات من الجراحة الطويلة." ⁹

بعد عمليتي فتح جمجمة وخمس عشرة نوبة صرع، نجا.

ريادة ثانية: AVOS و Nom.com، مرتين دون نجاح

في عام 2011، غادر تشين وهيرلي غوغل، وأسسا شركة AVOS Systems في سان ماتيو (San Mateo) في وادي السيليكون، حيث أُسس يوتيوب أصلاً، واشترتَا من ياهو (Yahoo) خدمة الإشارات المرجعية الاجتماعية ديليشيوس (Delicious).

هذه المرة لم يتكررا نجاح يوتيوب. في عام 2014، ترددت أنباء عن مغادرة تشين لشركة AVOS، وانضمامه إلى غوغل فينتشرز (Google Ventures)، ذراع غوغل الاستثماري.

في عام 2016، شارك في تأسيس شبكة بث مباشر للطبخ باسم Nom.com — تتيح للناس الطبخ والبث المباشر في آن واحد. في عام 2017، أُغلق موقع Nom.com. ¹⁰

فشلت محاولتا الريادة الثانية، لكن تشين لم يستخدم أبداً كلمة "فشل" لوصفهما. قال ذات مرة إنه يريد فعل "أشياء لم يفعلها أحد من قبل"، والنتيجة سواء كانت جيدة أم لا هي أمر آخر.

العودة إلى تايوان: في اليوم الرابع وقع زلزال

في عام 2019، بعد عام من الجراحة، انتقل تشين البالغ من العمر إحدى وأربعين عاماً مع زوجته الكورية بارك جي هيون (Park Ji-hyun) وطفليهما للعيش في تايوان.

قال إن فكرة مغادرة الولايات المتحدة كانت تراوده منذ زمن طويل. "مشكلة الأسلحة والمخدرات والأمن في شوارع سان فرانسيسكو خطيرة جداً، والمشي في الشوارع ليلاً خطر للغاية." أراد أن يمنح أطفاله بيئة مختلفة، وأن يتعلموا اللغة الصينية التقليدية، ويتعرفوا على ثقافة تايوان.

أذهلته الحياة في تايوان بعض الشيء. "تايوان صغيرة لكن بها كل المقومات، المواصلات أسهل من دول أخرى، والناس ودودون، والقيادة جنوباً على طول الساحل تمنح مناظر جميلة حقاً." وأضاف: "ما زلت أذكر أنني في اليوم الرابع لعودتي إلى تايوان تعرضت لزلزال." ¹¹

كانت قدرة الأطفال على التكيف أفضل مما توقع. كان يخشى في البداية "أن يُعاملوا كأجانب عند العودة إلى تايوان"، لكن سرعان ما اندمجوا تماماً، والآن عندما يتحدثون عن أصدقائهم في أمريكا، "كأنهم يتحدثون عن أجانب."

في عام 2018، منح رئيس الوزراء آنذاك لاي تشينغ تي (Lai Ching-te) أول "بطاقة توظيف ذهبية" في تايوان لتشين — وهي تصريح إقامة وعمل أنشأته الحكومة لاستقطاب الكفاءات التقنية من الخارج. ومنحه لاحقاً وزير العلوم والتكنولوجيا وو تشنغ تشونغ (Wu Cheng-chung) بطاقة VIP سوداء لقاعدة تايوان للتكنولوجيا وريادة الأعمال (TTA). ²

هل يندم على بيع يوتيوب؟

هذا هو السؤال الذي يُطرح عليه أكثر من أي سؤال آخر.

قدّر أصدقاء بشكل تقريبي أنه لو ظل يوتيوب يعمل بشكل مستقل اليوم، لبلغت قيمته بين 50 و 80 مليار دولار. تشين يملك 17% من الأسهم، مما يعني أن الرقم الذي كان يمكن أن يحصل عليه كان أكبر بعدة مرات من 16.5 مليار دولار.

إجابته المعتادة هي: لا أندم. يقول إن يوتيوب تمكن من النمو ليصير على ما هو عليه اليوم بفضل موارد غوغل وحمايتها — فبدون القدرة على حل دعاوى حقوق النشر تلك، لكان يوتيوب قد دُمّر بدعاوى محامي شركات الإعلام منذ زمن بعيد. ¹²

علاوة على ذلك، فـ 16.5 مليار دولار ليست رقماً صغيراً. كان في الثامنة والعشرين، وبحوزته مال، ووقت، وأشياء يريد إنجازها تالياً.

كلمته لتايوان

في عام 2023، شجع تشين في محاضرة الشباب الآسيويين على ملاحقة أحلامهم في وادي السيليكون، لكن كلماته في النهاية استقرت على تايوان:

"موهبة تايوان لا تقل عن موهبة أمريكا. ما ينقصنا ليس الموهبة، بل قصص النجاح، والفرص التي تتيح للعالم رؤيتنا." ¹³

رعى في تايوان تأسيس "مشروع تايوان" في مركز أبحاث آسيا والمحيط الهادئ (APARC) بجامعة ستانفورد (Stanford)، وتعاون مع جامعة تايوان الوطنية (NTU) لعقد منتديات، داعياً رواد أعمال وباحثين من تايوان واليابان وكوريا الجنوبية وسنغافورة والولايات المتحدة للحوار. قال إن ما يريد فعله هو جعل شركات تايوان الناشئة مرئية للعالم — لا انتظار العالم ليأتي إلى تايوان، بل إحضار تايوان إلى مقدمة المسرح بمبادرة ذاتية.

شخص غادر في الثامنة وعاد في الحادية والأربعين، يواصل بطريقته الخاصة علاقته مع هذه الجزيرة.

قراءة موسعة

• مقابلة مع ستيف تشين: نجا من ورم دماغي خطير، عاد إلى تايوان للاستقرار من أجل تعليم أبنائه (مرآة ويكلي، 2021) — أدق مسار قلبي لرحلة العودة والاستقرار في تايوان
• مؤسس يوتيوب ستيف تشين: من 0 إلى 2.5 مليار مستخدم، المفاتيح التي صنعت المعجزة في 18 شهراً (تجمع رواد الأعمال، 2024) — كواليس تأسيس يوتيوب والقرارات التقنية
• لاي تشينغ تي يمنح أول بطاقة توظيف ذهبية لمؤسس يوتيوب ستيف تشين (مجلس التنمية الوطنية، 2018) — خلفية سياسة بطاقة التوظيف الذهبية
• ستيف تشين يشرع في ريادة الأعمال في تايوان: فتى وادي السيليكون الذهبي يعود إلى تايوان (أخبار ياهو، 2022) — ملاحظات حول ريادة الأعمال في TTA بعد العودة

المراجع / Sources