نظرة عامة في 30 ثانية: منتدى "سيانغ سيانغ" هو منصة تعليق إلكترونية أطلقتها مؤسسة تساي إنغ-ون التعليمية في 5 أغسطس 2012 بعد هزيمة تساي إنغ-ون، وأُعلن عن إعادة تصميمها وإعادة إطلاقها في 3 أكتوبر 2025 بعد 5 أشهر من تنحي تساي إنغ-ون. تألف مجلس الإدارة المؤسس من 6 شخصيات عابرة للمجالات (الأمين العام السابق للحزب الديمقراطي التقدمي سو جيا-تشوان، الرئيس السابق لشركة تشونغهوا تيليكوم خه تشن-دان، نائب رئيس مجلس التنمية الاقتصادية السابق تشانغ تشينغ-سين، الصحفي المخضرم جيانغ تشون-نان، المعلق السياسي ياو لي-مينغ، والمدير التنفيذي لين تشوان)، وحددت تساي إنغ-ون نغمة المنصة في ذلك اليوم بجملة: "يمكن للمال أن يملأ الغرفة، لكن عود ثقاب واحد يستطيع إضاءة الغرفة بأكملها". خلال 14 عامًا تراكم 1900-5800 مقال، وشارك 600 كاتبًا، وصدر مجلدان من "مختارات منتدى سيانغ سيانغ"، وتولى رئيس تحرير "تايبيه تايمز" السابق كاو مي-جيانغ (ج. مايكل كول) تحرير النسخة الإنجليزية في 2014-2016. في مايو 2026، أُطلق المسلسل الرئيسي "30 عامًا، 30 شخصًا، 30 وجهة نظر"، داعيًا شخصيات عابرة للأحزاب والأجيال والأعراق مثل سونغ تشو-يو، شو شين-ليانغ، وانغ وان-يو، مياو بو-يا، تشو تشينغ-يي، وو نيان-تشين، غونغ جيان-جيا لنشر مقالاتهم على دفعات. هاجمت يونايتد ديلي نيوز بعنوان "إعادة إطلاق سيانغ سيانغ، فكّروا في أنفسكم أولاً"، بينما كتبت تساي إنغ-ون: "الديمقراطية طريق يحتاج الجميع للسير فيه معًا". منصة أعلنت صراحة منذ اليوم الأول أنها "باقية حرة من الأيديولوجيا السياسية والحزبية"، لا تزال بعد 14 عامًا تجيب على نفس التوتر.
2 مايو 2026، تلك القائمة
ضمت تلك القائمة في وقت واحد رئيس حزب الشعب الأول السابق سونغ تشو-يو، الرئيس السابق للحزب الديمقراطي التقدمي شو شين-ليانغ، رئيسة حزب قوة العصر وانغ وان-يو، عضوة اللجنة الوطنية للحزب الديمقراطي الاجتماعي مياو بو-يا، رئيس فريق الشباب وعضو اللجنة المركزية للحزب الوطني الصيني قوه يو-روي، النائبة السابقة غير المقيدة لحزب الشعب التايواني تشانغ تشي-لو، النائبة السابقة غير المقيدة للحزب الوطني الصيني شو يو-jen، الرئيس السابق لقسم شؤون البر الرئيسي في الحزب الوطني الصيني تزو تشنغ-دونغ، المعلق السياسي هوانغ وي-هان، المخرج يانغ يا-تشه1. إضافة إلى أكاديمي الأكاديمية المركزية للبحوث تشو تشينغ-يي، المدير الفني لفرقة تشو تسونغ-تشينغ للقرع تشو تسونغ-تشينغ، المدير الفني لفرقة المسرح الأخضر وو نيان-تشين، رئيس مؤسسة المواطن العالمي لي غن-تشينغ، مؤسس منطقة دا يي تشينغ الثقافية للريادة تشو يي-تشنغ، الطبيب البيطري للحيوانات الكبيرة ومؤسس "محل الحليب الطازج" غونغ جيان-جيا2. 16 اسمًا أُعلنوا، وبقي 14 اسمًا بانتظار الكشف التدريجي في مايو.
هذا هو المسلسل الرئيسي لمنتدى سيانغ سيانغ في 2026، ويسمى "30 عامًا، 30 شخصًا، 30 وجهة نظر". كتبت صفحة المقدمة: "في مارس 1996، استخدم شعب تايوان بطاقات الاقتراع لأول مرة لانتخاب رئيسهم ونائب الرئيس مباشرة"، "في الثلاثين عامًا القادمة، كيف نحمي الديمقراطية التي حصلنا عليها بصعوبة؟"3
وضع سونغ تشو-يو (76 عامًا) مع وانغ وان-يو (رئيسة حزب قوة العصر) في نفس القائمة، ووضع تشو تسونغ-تشينغ (الموسيقى الكلاسيكية) مع غونغ جيان-جيا (الطب البيطري الحيواني) في نفس العمود، هذا هو القاسم المشترك الأكبر لرؤية منتدى سيانغ سيانغ، وهو أيضًا موضوع الاتهامات التي واجهها مرارًا خلال 14 عامًا. كتبت يونايتد ديلي نيوز في "تقييم ثقيل" يوم إعادة التصميم في 2025 بعنوان: "تساي إنغ-ون تعيد إطلاق منتدى سيانغ سيانغ، لاي تشينغ تي لا يزال في الطريق؟"4. منصة أعلنت أصلًا انفصالها عن الحزبية، تُنظر إليها كنقد ضمني للرئيس الحالي من الحزب الديمقراطي التقدمي.
📝 ملاحظة القيّم
نفس القائمة "العابرة للأحزاب"، في 2014 اختار منتدى سيانغ سيانغ كاو مي-جيانغ للكتابة عن حركة عباد الشمس، وفي 2025 اختار 30 وجهة نظر للكتابة عن الديمقراطية. بعد 14 عامًا، انتقل موقع هذا العابر للأحزاب من "الدفاع عن سردية حركة عباد الشمس للخارج" إلى "التوسط في حوار الأزرق والأخضر والأبيض للداخل". تحرك الموقع ليس فشل المنصة، بل بصمة اتجاه المجتمع.
ذلك الأحد في 5 أغسطس 2012
العودة 14 عامًا للوراء. في يناير 2012، خسرت تساي إنغ-ون الانتخابات الرئاسية أمام ما يينغ-جيو. في 18 يوليو من نفس العام، أكملت مؤسسة تساي إنغ-ون التعليمية تسجيلها القانوني في اليوان القضائي5. في 7 أغسطس، أعلنت تساي إنغ-ون في مؤتمر صحفي إطلاق المنصة رسميًا، وقالت في تقرير "تايبيه تايمز" في ذلك اليوم ثلاث جمل:
"يمكن للمال أن يملأ الغرفة، لكن عود ثقاب واحد يستطيع إضاءة الغرفة بأكملها." (While it takes piles of cash to fill up a room, you can light up a room with a match.)
"الهدف النهائي هو توسيع قوة التفكير، وقوة الفعل، وقوة المجتمع." (The ultimate goal would be to further the power of thinking, the power of action and the power of society.)
"أجمل شيء في تايوان هو الناس. بدون هؤلاء الناس الشغوفين المخلصين، ستكون تايوان مكانًا أجوف."6
استعارة عود الثقاب هي جين المنصة منذ اليوم الأول. أعلنت المؤسسة "باقية حرة من الأيديولوجيا السياسية والحزبية" (remaining free from political ideology and partisanship)6. جدار الحماية هذا الذي لا تزال يونايتد ديلي نيوز تشكك فيه كأداة فصائلية بعد 14 عامًا، كُتب صراحة في بيان التأسيس منذ ذلك اليوم.
تشكيلة مجلس الإدارة كانت أيضًا تصميمًا عابرًا للمجالات منذ اليوم الأول. أورد "تايبيه تايمز" 6 أسماء: الأمين العام السابق للحزب الديمقراطي التقدمي سو جيا-تشوان، الرئيس السابق لشركة تشونغهوا تيليكوم خه تشن-دان، نائب رئيس مجلس التنمية الاقتصادية السابق تشانغ تشينغ-سين، الصحفي المخضرم جيانغ تشون-نان (أنطونيو تشيانغ)، المعلق السياسي ياو لي-مينغ، المدير التنفيذي لين تشوان6. 6 أنواع مهنية — سياسية، تجارية، حكومية، إعلامية، تعليقية، اقتصادية — وضعت في نفس قائمة مجلس الإدارة، هذا الـ ethos تكرر بعد 14 عامًا في سلسلة الـ 30 شخصًا بمقياس 5 أضعاف.
✦ عود ثقاب يضيء الغرفة، أم الغرفة تضيء عود الثقاب — 14 عامًا ومنتدى سيانغ سيانغ يجيب على هذا السؤال.
أُطلق موقع المنصة رسميًا في ذلك الأحد (5 أغسطس 2012)7، بعد 18 يومًا من تسجيل المؤسسة القانوني، وقبل يومين من مؤتمر تساي إنغ-ون الصحفي. استخدم الموقع آنذاك Drupal 7 كأساس، وقسم إلى أربع فئات رئيسية: "سياسات سيانغ سيانغ"، "شؤون حالية سيانغ سيانغ"، "ملحق سيانغ سيانغ"، "دردشة شؤون حالية"8. الشعار أيضًا كان بصيغة فعلين: "فكروا في تايوان، فكروا في المستقبل".
أربعة عشر عامًا من تراكم 3700 مقال
السنة الأولى وحدها تراكم ما يقارب 1600 مقال، و500 كاتب9. حتى عشية إعادة التصميم في 2025، أعلنت المؤسسة خارجيًا عن 1900+ مقال، و600+ كاتب10؛ صفحة أرشيف الموقع القديم أظهرت ترقيم صفحات يصل إلى 580 صفحة، يُقدر عدد المقالات الفعلي بين 5200 و5800 مقال7.
تركيبة الكتّاب لها ميل محدد. الأكاديميون يشكلون الأغلبية: أساتذة جامعيون (الأستاذ المساعد في قسم الصحافة بجامعة تشنغتشي لي يي-تشيه، الأستاذ المساعد في قسم الاقتصاد بجامعة بكين تشين يان-تشيان)، باحثو معاهد فكرية (الرئيس السابق لمعهد التدريب المالي والمصرفي هوانغ تشونغ-زه)، إعلاميون دوليون (رئيس تحرير "تايبيه تايمز" السابق كاو مي-جيانغ / ج. مايكل كول). يليهم الموظفون السياسيون والسياسيون أنفسهم، ثم المنظمات المدنية والمساهمات القرائية. طول المقالات ونمطها غالبًا 3500-5000 كلمة من التعليقات الأكاديمية، تستشهد بنظرية المجال العام لهابرماس (Jürgen Habermas)، والديمقراطية التداولية لباتشن ماركل (Patchen Markell)، وتحليل العائد الديموغرافي لنيكولاس إيبرشتات (Nicholas Eberstadt)11.
2014 كانت السنة الذهبية. في 18 مارس، احتل الطلاب اليوان التشريعي. في 11 أبريل، نشر كاو مي-جيانغ في منتدى سيانغ سيانغ مقال "تفكيك أساطير العلماء الأجانب حول 'حركة عباد الشمس'"12، مقال تعليقي على شؤون حالية كتب من الفقرة الثانية مباشرة: "وفقًا لقول حكومة تايوان، فإن حركة عباد الشمس التي افتتحت序幕ها بعملية احتلال اليوان التشريعي في ليلة 18 مارس، جاءت فجأة وبلا سبب مفهوم". في نفس العام مقال آخر بعنوان "هذا ليس سجل حركة عباد الشمس (الطلابية)، بل مقدمة التأمل العميق للمجتمع المدني التايواني"13 ذهب أبعد: بينما وقفت وسائل الإعلام الخضراء الأخرى wholesale إلى جانب حركة عباد الشمس، اختار منتدى سيانغ سيانغ الدخول من موقع "التأمل النقدي" في الحركة نفسها. هذا التأطير يرتبط ببيان المنصة الصريح منذ اليوم الأول عن "العابرة للأحزاب / عدم الوقوف مع طرف".
📝 ملاحظة القيّم
تأطير منتدى سيانغ سيانغ لـ 318 هو طبقة لم يرها Taiwan.md من قبل. كاو مي-جيانغ من الفقرة الثالثة يتحدى بنشاط "أساطير العلماء الأجانب"، كاتب المقال نفسه إعلامي دولي، لكنه يبرز بنشاط التناقضات الداخلية للحركة ثم يستنتج ضعف اتهامات الحكومة. هذه المنهجية متجانسة مع "التحقيق السردي" للمراسلين، تختلف عن تعليقات وسائل الإعلام السائدة، ولا تتداخل مع خطابات المعاهد الفكرية السياسية.
في 6 مايو، أعلنت المؤسسة في مؤتمر صحفي إطلاق النسخة الإنجليزية "Thinking Taiwan". حددت تساي إنغ-ون موقعها في ذلك اليوم: "منصة تربط تايوان بالمجتمع الدولي"14. تولى كاو مي-جيانغ تحرير النسخة الإنجليزية، حتى 201615. قدم المدير التنفيذي لين تشوان في المؤتمر هيكل المنصة: هذا الاقتصادي الذي تولى لاحقًا في 2016-2017 منصب رئيس الوزراء الأول لتساي إنغ-ون16، كان يشغل في ذلك الوقت منصب المدير التنفيذي لمؤسسة الحدود الجديدة الثقافية والتعليمية (معهد الحزب الديمقراطي التقدمي الفكري) ومدير مؤسسة تساي إنغ-ون التعليمية في آن واحد.
لين تشوان يعبر بين "معهد الحزب الفكري" و"مؤسسة شخصية"، هذا المسار أصبح لاحقًا نموذج تساي إنغ-ون في استخدام المعاهد الفكرية لتدريب وزراء المستقبل. في 20 مايو 2016، أدت تساي إنغ-ون اليمين رئيسة، وانتقل لين تشوان مباشرة من مدير المؤسسة إلى رئيس الوزراء17.
مع تراكم المقالات إلى نطاق معين، صدرت كتب. في يناير 2014، أصدرت دار فانغ تشي التابعة لمجموعة يوان شين للنشر كتاب "فكّر: مختارات منتدى سيانغ سيانغ"، من تحرير تحرير منتدى سيانغ سيانغ؛ في يناير 2015 صدر "فكّر: مختارات منتدى سيانغ سيانغ II"18. ناشر هذين المجلدين المختارين، والشخص الذي سيتولى رئاسة مجلس الإدارة في العام التالي، هو نفس الشخص — جان تشي-تشونغ.
مختارات النسخة الإنجليزية أعيد نشرها مترجمة منذ 2015 من قبل "غازيت تايوان" الكندية19، مما أسس مسارًا للنشر الدولي (syndication). القراء لا يحتاجون لقراءة الصينية ليتمكنوا عبر وسيلة إعلامية ثالثة ناطقة بالإنجليزية من الوصول إلى صوت السرد التايواني الخاص.
يونيو 2014، تساي إنغ-ون تستقيل من رئاسة مجلس الإدارة
في 28 مايو 2014، فازت تساي إنغ-ون برئاسة الحزب الديمقراطي التقدمي مجددًا. في يونيو، استقالت من رئاسة مؤسسة تساي إنغ-ون التعليمية، وانتخب مجلس الإدارة مؤسس مجموعة يوان شين للنشر جان تشي-تشونغ ليخلفها، وتولى تشانغ تشن-يا منصب المدير التنفيذي الجديد20.
هذا التحرك كان جدار حماية صريح بين "الحزبية" و"المنصة". سبب استقالة تساي إنغ-ون ليس "الانشغال"، بل "لتجنب تداخل أدوار المؤسسة مع الحزبية"20. إذا ارتبطت طبيعة المؤسسة غير الحزبية برئيسة الحزب الديمقراطي التقدمي الحالية بنفس رئيس مجلس الإدارة، تفقد الأولى مصداقيتها. فعل الاستقالة نفسه يحمي ethos المنصة أكثر من محتوى المقالات.
جان تشي-تشونغ شخصية خاصة في عالم النشر التايواني. وُلد 1955 في بلدة تيانجونج، مقاطعة تشانغهوا، أسس 1985 مؤسسة يوان شين للنشر، ويملك تحتها 6 دور نشر: يوان شين، فانغ تشي، شيان جيو، جيو تشينغ، رو هيه، جي مو21. في 2013، حول يوان شين إلى أول شركة في تايوان تطبق أسبوع عمل 3 أيام، يعمل الموظفون 4 أيام أسبوعيًا21. ناشر يتسلم مؤسسة شخصية سياسية، هو نقطة التحول الرئيسية التي انتقل فيها منتدى سيانغ سيانغ من "صوت معهد فكري" إلى "تعليق ثقافي".
📝 ملاحظة القيّم
تسلم ناشر يعني تحول العملية التحريرية من منطق "الموظفين السياسيين" إلى منطق "لجنة تحرير". يوان شين أنتجت كتبًا رائجة مثل "السر"، "عالم بلا شكوى"، "الشجاعة في أن تكون مكروهًا"، براعته في "ترجمة المحتوى الأكاديمي أو الفلسفي للجمهور" من الذوق التحريري. هذا الـ DNA دخل لاحقًا منتدى سيانغ سيانغ، فخلط الخطابات السياسية البحتة مع قصص الشخصيات.
بعد تولي تشانغ تشن-يا المدير التنفيذي، انفصلت العمليات اليومية للموقع تمامًا عن رؤية تساي إنغ-ون. بعد فوز تساي إنغ-ون بالرئاسة مجددًا في يناير 2016 وتنصيبها في مايو، دخل منتدى سيانغ سيانغ فترة dormant طويلة امتدت 9 سنوات: الهيكل لم يتغير جوهريًا، المقالات استمرت لكن انكمش حجمها، ورئيس تحرير النسخة الإنجليزية كاو مي-جيانغ غادر 2016 دون بديل بنفس الثقل.
تسع سنوات دون إعادة تصميم كبرى
من 20 مايو 2016 تنصيب تساي إنغ-ون رئيسة، إلى 20 مايو 2024 تنحيها وتولي لاي تشينغ تي، 8 سنوات كاملة. إضافة إلى 17 شهرًا قبل إعادة التصميم في أكتوبر 2025، حافظت المنصة على هيكل أساسي ثابت حوالي 9 سنوات22.
هذه الـ 9 سنوات لم تكن توقفًا تامًا. انتخابات محلية نوفمبر 2018، انتخابات رئاسية يناير 2020، أربعة استفتاءات ديسمبر 2021، انتخابات محلية كبرى نوفمبر 2022، انتخابات رئاسية يناير 2024، قبل وبعد كل انتخابات واصل منتدى سيانغ سيانغ نشر المقالات. لكن مسافة فترة الحكم كانت واضحة: عندما يكون الرئيس الحالي هو مؤسس المنصة، المنصة لا تستطيع نقد الحكومة ولا تستطيع الصمت، أسهل حل هو "خفض الوتيرة، الحفاظ على الحياد، تجنب القضايا".
✦ منصة منتدى، عندما يكون مؤسسها الرئيس الحالي، كلما انخفض حضورها كان أفضل.
مجموعة المقارنة هي منصة تعليق أخرى في نفس المعسكر: "معهد الفكر الصوتي" (Voicettank). تأسس معهد الفكر الصوتي 2018، يذيّله يظهر الملكية تابعة لـ "معهد تايوان للبحوث" — معهد فكري أخضر مختلف عن مؤسسة الحدود الجديدة23. في نفس الفترة التي دخل فيها منتدى سيانغ سيانغ dormant، كان معهد الفكر الصوتي نشطًا في النشر. منصتا تعليق تتبعان نظامين فكريين (think tank ecosystem) مختلفين، متكاملان لكن ب patron مختلف. Taiwan.md في كتاباتها السابقة عن الإعلام الأخضر كانت تفلطحهما كـ "إعلام أخضر"، هذه الطبقة البنيوية المؤسسية لم تُشرَح في التقارير قط.
📝 ملاحظة القيّم
منتدى سيانغ سيانغ ≠ معهد الفكر الصوتي ≠ المراسل (The Reporter) ≠ أوب ميديا (Up Media). المراسل منصة تحقيق عميقة غير ربحية، تأسست ديسمبر 2015؛ أوب ميديا منصة تعليق تجارية، تأسست 2016؛ معهد الفكر الصوتي ذراع تعليق تابعة لمعهد تايوان للبحوث؛ منتدى سيانغ سيانغ تابع لمؤسسة تساي إنغ-ون التعليمية. نفس "طيف أخضر" لمنصات التعليق، لكن نموذج العمل وال patron مختلفان تمامًا.
3 أكتوبر 2025، بعد 5 أشهر من التنحي
في 20 مايو 2024 تنحت تساي إنغ-ون. في 3 أكتوبر 2025، بعد أقل من 5 أشهر من التنحي، نشرت في ثريدز (Threads) وفيسبوك متزامنًا معلنة إعادة تصميم منتدى سيانغ سيانغ وإعادة إطلاقه24. جملتان من كلمة الإطلاق اقتبستهما وكالة الأنباء المركزية، ليبرتي تايمز، نيوتوك، إيتوداي في نفس اليوم:
"شعب تايوان يتوق لمجتمع صالح، وهذا التوق لم يختفِ، عصر المنطق لم ينتهِ."25
"الديمقراطية طريق يحتاج الجميع للسير فيه معًا."26
انتقلت المنصة من هيكل الموقع القديم (Drupal 7، 4 فئات رئيسية) إلى Drupal 10، 6 أقسام رئيسية: الفكر والسياسات (تشمل 5 فئات فرعية: الأمن، الطاقة، المالية، الصناعة، الرعاية الاجتماعية)، الجغرافيا السياسية والاقتصاد، المجتمع والإنسانيات، المعاهد الفكرية الدولية، سيانغ سيانغ المتنوع، مختارات سيانغ سيانغ، إضافة إلى English Edition27. ترقيم المقالات أعيد احتسابه من 100011. 9 سنوات دون إعادة تصميم كبرى، هذه المرة إعادة بناء شاملة.
على المستوى التقني هناك إشارة أيديولوجية صامتة. معظم وسائل الإعلام التايوانية تستخدم ووردبريس (أقل تكلفة، أكثر منصات CC ودية)، والقليل من المواقع الحكومية والمؤسساتية تستخدم دروبال (Drupal). منتدى سيانغ سيانغ 2.0 اختار Drupal 10 + Bootstrap Barrio + NetiCRM (إضافة تبرعات خيرية)، كامل الـ tech stack يميل للمؤسساتية لا للمنفذ الإعلامي. القراء لن يلاحظوا هذا الاختيار، لكن architecture-as-data يكشف تعريف المنصة لنفسها كـ "مؤسسة مجتمع مدني"، لا كـ "إعلام".
الهيكل التحريري أيضًا تغير. من مدير تنفيذي واحد + قسم تحرير سابق، إلى "لجنة تحرير مكونة من خبراء وأكاديميين عابري المجالات"25. قائمة الأعضاء المحددة لم تُنشر، حاليًا لا يمكن استنتاجها إلا من المقالات المنشورة — هوانغ تشونغ-زه (الرئيس السابق لمعهد التدريب المالي والمصرفي) يكتب الجغرافيا السياسية والاقتصاد، لي يي-تشيه (الأستاذ المساعد في قسم الصحافة بجامعة تشنغتشي) يكتب المجتمع والإنسانيات، تشين يان-تشيان (الأستاذ المساعد في قسم الاقتصاد بجامعة بكين) يكتب مراقبة الصين.
العمود الرئيسي "تقرير مراقبة الصين" هو العلامة الجديدة بعد إعادة تصميم 2025. يجمع سنويًا ملاحظات أكاديميين في خمسة جوانب: الاقتصاد الصيني، المالية، المالية العامة، المجتمع، السياسة28 — يرفع "الدراسات الصينية" من مقالات متفرقة إلى إنتاج سنوي مؤسسي. وجود هذا العمود بحد ذاته يجيب على ما كان كاو مي-جيانغ يفعله في 2014 عندما كتب عن حركة عباد الشمس: بناء سرد صيني من وجهة نظر تايوان المحلية، لا يعتمد على ترجمة العالم غير الناطق بالصينية.
ثلاثون عامًا، ثلاثون وجهة نظر: صدى بعد 14 عامًا
في 2 مايو 2026، نشرت هيئة التحرير صفحة مقدمة باسم "30 عامًا، 30 شخصًا، 30 وجهة نظر". 30 مقالًا ستنشر على دفعات في مايو3. في ذلك اليوم، كشفت ليبرتي تايمز حصريًا أن القائمة تعبر "رؤساء أحزاب معارضة، أعضاء لجنة مركزية في الحزب الوطني الصيني"1؛ لحقت تشاينا تايمز في 11:55 بتقرير بعنوان "من المصالحة السياسية إلى الوحدة" مكملة المزيد من الأسماء2. حتى كتابة هذا المقال، الأسماء الـ 16 المعلنة هي: سونغ تشو-يو، شو شين-ليانغ، وانغ وان-يو، مياو بو-يا، تزو تشنغ-دونغ، قوه يو-روي، تشانغ تشي-لو، شو يو-jen، هوانغ وي-هان، يانغ يا-تشه، تشو تسونغ-تشينغ، تشو تشينغ-يي، وو نيان-تشين، لي غن-تشينغ، تشو يي-تشنغ، غونغ جيان-جيا.
نضع هذه القائمة بجانب 6 مدراء مؤسسين أوردهم "تايبيه تايمز" في 2012 (سو جيا-تشوان، خه تشن-دان، تشانغ تشينغ-سين، جيانغ تشون-نان، ياو لي-مينغ، لين تشوان)، يتضح قوس 14 عامًا. الـ 6 في ذلك الوقت كانوا تشكيلة عابرة للمجالات داخل طيف الحزب الديمقراطي التقدمي نفسه؛ الـ 30 هذا العام توسعت إلى عابرة للأحزاب (أزرق، أخضر، أبيض) + عابرة للمجالات المجتمعية كاملة. نفس الـ ethos — "العبور" — فقط المقياس من أحاد إلى ثلاثينات.
📝 ملاحظة القيّم
من 6 مدراء عابري مجالات إلى 30 وجهة نظر عابرة أحزاب، لا يحتاج ethos جديد، بل 14 عامًا من طاقة التقييم المتراكمة. الجملة الصريحة في بيان التأسيس يوم 1 "باقية حرة من الأيديولوجيا السياسية والحزبية" وضعت في مايو 2026، تحولت إلى فعل ملموس بوضع سونغ تشو-يو مع وانغ وان-يو في نفس القائمة.
لكن هذه "العبور" الطموحة لا تزال تحمل حقيبة. يونايتد ديلي نيوز في "تقييم ثقيل" يوم إعادة التصميم كتبت عنوان: "تساي إنغ-ون تعيد إطلاق منتدى سيانغ سيانغ، لاي تشينغ تي لا يزال في الطريق؟"4. المنصة بمجرد تحركها، تُفسر فورًا كنقد ضمني للرئيس الحالي من الحزب الديمقراطي التقدمي. عمود "أسود وأبيض" في يونايتد ديلي نيوز تساءل مباشرة بعنوان "إعادة إطلاق سيانغ سيانغ، فكّروا في أنفسكم أولاً"29. في نفس الفترة، شبكة ليبرتي للتعليق حلت تقرير مراقبة الصين السنوي الأول على أنه "تعبئة فكرية خضراء تايوانية تحت 'صدمة الصين 2.0' العالمية"28. نفس الفعل، تأطيران متعارضان.
✦ كلما أرادت المنصة أن تصبح حاوية عابرة للأحزاب، كلما اُعتبرت امتدادًا لمؤسسة تساي إنغ-ون الصغيرة. هذا التوتر لم يتغير 14 عامًا، فقط كبر المقياس.
الواقع أن تساي إنغ-ون في 2026 لا تزال تعلن إعادة التصميم بهوية "مؤسسة"، دون أن تتولى رئاسة مجلس الإدارة مجددًا. جان تشي-تشونغ لا يزال رئيسًا لمجلس الإدارة21. جدار حماية الحوكمة في المنصة موجود كما رُسم في 2014، فقط رؤية المنصة عادت للواجهة العامة مع تنحي المؤسس + فعل إعادة الإطلاق.
عود ثقاب يضيء الغرفة، أم الغرفة تضيء عود الثقاب
في 3 أكتوبر 2025 يوم إعلان إعادة التصميم، كتبت تساي إنغ-ون الفقرة الأخيرة: "السياسة كلما اضطربت، نستخدم التوافق لحلها."30 سألت يونايتد ديلي نيوز: اتجاه حكم لاي تشينغ تي انحرف عن الحوار وتحول للمواجهة، هل إعادة إطلاق منتدى سيانغ سيانغ تذكير للاي تشينغ تي أم جرس إنذار للمجتمع4؟
في 2 مايو 2026 يوم نشر قائمة الـ 30 شخصًا، سونغ تشو-يو (رئيس حزب الشعب الأول السابق) مع وانغ وان-يو (رئيسة حزب قوة العصر) مع مياو بو-يا (الحزب الديمقراطي الاجتماعي) مع قوه يو-روي (رئيس فريق الشباب وعضو اللجنة المركزية في الحزب الوطني الصيني) مع شو يو-jen (النائبة السابقة غير المقيدة للحزب الوطني الصيني) وُضعوا في نفس القائمة. إذا استطاعت هذه القائمة دعم 30 مقالًا دون مهاجمة بعضهم بعضًا، فغرفة تساي إنغ-ون التي أضاءها عود ثقاب قبل 14 عامًا لا تزال تضيء.
إذا تحولت هذه القائمة إلى ساحة تأطير متبادل أخرى بين الأزرق والأخضر والأبيض، فعود الثقاب مجرد عود ثقاب.
يونايتد ديلي نيوز وليبرتي تايمز استخدما نفس الحدث لإعطاء سرديتين، هذا هو وضع النقاش العام التايواني في 2026. منتدى سيانغ سيانغ اختار الاستمرار في الوسط كـ "حاوية" لا كـ "سلاح" مع الوقوف في صف. هذا الاختيار محفور منذ ذلك الأحد 5 أغسطس 2012 في تشكيلة مجلس الإدارة يوم 1، محفور في جملة "باقية حرة من الأيديولوجيا السياسية والحزبية". بعد 3 إعادة تصميمات في 14 عامًا (إطلاق 2012، جدار حماية 2014، إعادة إطلاق 2025)، المنصة لا تزال تواجه نفس السؤال المعلق منذ اليوم الأول.
هل نريد السير في نفس الطريق لـ 30 عامًا قادمة، مايو 2026 بدأ يسأل للتو.
قراءة موسعة:
- تساي إنغ-ون — مؤسسة منتدى سيانغ سيانغ، مؤسسة تساي إنغ-ون التعليمية founder، الرئيسة السابعة والثامنة لجمهورية الصين (تايوان) 2016-2024
- لاي تشينغ تي — الرئيس التاسع لجمهورية الصين (تايوان) الذي خلف تساي إنغ-ون بعد تنحيها، موضوع "التقييم الثقيل" الضمني ليونايتد ديلي نيوز عند إعادة تصميم منتدى سيانغ سيانغ أكتوبر 2025
- بان ساينس (العلوم الشاملة) — منصة نقاش عام أيضًا، لكن بان ساينس حولت التواصل العلمي إلى كائن هجين من وسائل المعرفة، المنتجات التعليمية، واقتصاد المبدعين
- عملية البطاطا السامة المعرفية — أحد مواضيع الحرب المعلوماتية الصينية التي يناقشها عمود الجغرافيا السياسية في منتدى سيانغ سيانغ باستمرار
- الحرب النفسية — موضوع متقاطع مع عمودي الفكر والسياسات / الأمن في منتدى سيانغ سيانغ
المراجع
- ليبرتي تايمز 2026-05-02 حصري: منتدى "سيانغ سيانغ" لتساي إنغ-ون يبحث 30 شخصية عابرة أحزاب عن الديمقراطية يغطي رؤساء أحزاب معارضة، أعضاء لجنة مركزية في الحزب الوطني الصيني — المراسل سو يونغ-ياو 2026-05-02 10:37، أورد سونغ تشو-يو (رئيس حزب الشعب الأول)، شو شين-ليانغ (الرئيس السابق للحزب الديمقراطي التقدمي)، وانغ وان-يو (رئيسة حزب قوة العصر)، مياو بو-يا (عضوة اللجنة الوطنية للحزب الديمقراطي الاجتماعي)، قوه يو-روي (رئيس فريق الشباب وعضو اللجنة المركزية في الحزب الوطني الصيني)، تزو تشنغ-دونغ (الرئيس السابق لقسم شؤون البر الرئيسي في الحزب الوطني الصيني)، تشانغ تشي-لو (النائبة السابقة غير المقيدة لحزب الشعب التايواني)، شو يو-jen (النائبة السابقة غير المقيدة للحزب الوطني الصيني)، هوانغ وي-هان (المعلق السياسي)، يانغ يا-تشه (المخرج) إجمالًا 10 أسماء.↩
- تشاينا تايمز 2026-05-02 من المصالحة السياسية إلى الوحدة منتدى سيانغ سيانغ يدعو 30 شخصية عابرة أحزاب، مجالات، أجيال لاقتراح الديمقراطية — المراسلة تسنغ يي-بينغ 2026-05-02 11:55، أضافت تشو تسونغ-تشينغ (المدير الفني لفرقة تشو تسونغ-تشينغ للقرع)، تشو تشينغ-يي (أكاديمي الأكاديمية المركزية للبحوث)، وو نيان-تشين (المدير الفني لفرقة المسرح الأخضر)، لي غن-تشينغ (رئيس مؤسسة المواطن العالمي)، تشو يي-تشنغ (مؤسس منطقة دا يي تشينغ الثقافية للريادة)، غونغ جيان-جيا (مؤسس "محل الحليب الطازج"، طبيب بيطري للحيوانات الكبيرة) إجمالًا 6 أسماء.↩
- منتدى سيانغ سيانغ 2026-05-02 "30 عامًا، 30 شخصًا، 30 وجهة نظر" و "مستقبل أفضل لديمقراطية تايوان" صفحة المقدمة — نشر هيئة التحرير، اقتباس كامل "في مارس 1996، استخدم شعب تايوان بطاقات الاقتراع لأول مرة لانتخاب رئيسهم ونائب الرئيس مباشرة"، "في الثلاثين عامًا القادمة، كيف نحمي الديمقراطية التي حصلنا عليها بصعوبة؟"، "مقالات الكتّاب الـ 30 أعلاه ستنشر على دفعات في مايو" ثلاث فقرات. مصنفة تحت "سيانغ سيانغ المتنوع".↩
- يونايتد ديلي نيوز 2025-10-03【تقييم ثقيل】تساي إنغ-ون تعيد إطلاق منتدى سيانغ سيانغ، لاي تشينغ تي لا يزال في الطريق؟ — غرفة القلم الرئيسية في يونايتد ديلي نيوز 2025-10-03 15:34، اقتباس تساي إنغ-ون "الديمقراطية طريق يحتاج الجميع للسير فيه معًا" ومقارنتها بخط لاي تشينغ تي "من استمرار خط تساي الصغيرة إلى مواجهة ومواجهة"; استطلاع يونايتد ديلي نيوز في نفس الفترة أظهر لو شيويان، تشانغ وان-آن بمؤشر محبة 6.36 / 6.14 متقدمين على لاي تشينغ تي، تشو رونغ-تاي في المركز 7.↩
- ويكيبيديا: مؤسسة تساي إنغ-ون التعليمية — المادة تسجل "تاريخ التأسيس: 18 يوليو 2012"، "المؤسسة تساي إنغ-ون"، "رئيسة مجلس الإدارة الأصلية تساي إنغ-ون، يونيو 2014 تولى جان تشي-تشونغ، تشانغ تشن-تولى المدير التنفيذي"، "الاسم الإنجليزي Thinking Taiwan Foundation"، "الموقع thinkingtaiwan.org"، "المهمة: قوة التفكير، قوة الفعل، قوة المجتمع" ثلاث عيدان ثقاب.↩
- تايبيه تايمز 2012-08-07 تساي إنغ-ون تعلن إطلاق مؤسسة جديدة بقلم كريس وانغ — تقرير مؤتمر صحفي 7 أغسطس، اقتباس تساي إنغ-ون حرفيًا "While it takes piles of cash to fill up a room, you can light up a room with a match"، "The ultimate goal would be to further the power of thinking, the power of action and the power of society"، "The most beautiful thing about Taiwan is its people. Without these passionate and sincere people, Taiwan would be a hollow place" ثلاث جمل؛ أورد 6 مدراء Su Jia-chyuan (سو جيا-تشوان)، Hochen Tan (خه تشن-دان)، Chang Ching-sen (تشانغ تشينغ-سين)، Antonio Chiang (جيانغ تشون-نان)، Yao Li-ming (ياو لي-مينغ)، Lin Chuan (لين تشوان)؛ نص صريح "remaining free from political ideology and partisanship".↩
- الصفحة الرئيسية الرسمية لمنتدى سيانغ سيانغ — الصفحة الرئيسية بعد إعادة تصميم 2025، شعار "معًا نفكر، لنمشي أبعد"، التنقل الرئيسي 6 أقسام رئيسية (الفكر والسياسات / الجغرافيا السياسية والاقتصاد / المجتمع والإنسانيات / المعاهد الفكرية الدولية / سيانغ سيانغ المتنوع / مختارات سيانغ سيانغ) + English Edition؛ HTTP header meta Generator يظهر "Drupal 10"؛ أرشيف الموقع القديم يظهر ترقيم صفحات يصل إلى 580 صفحة.↩
- صفحة أرشيف الموقع القديم لمنتدى سيانغ سيانغ — أرشيف الموقع القديم لا يزال يحتفظ بتصنيف "سيانغ سيانغ 1.0 (الموقع القديم)": "الكل / سياسات سيانغ سيانغ / شؤون حالية سيانغ سيانغ / ملحق سيانغ سيانغ / دردشة شؤون حالية" 4 فئات رئيسية، ترقيم الصفحات يظهر إجمالًا حوالي 580 صفحة؛ تراكم منذ إطلاق 5 أغسطس 2012.↩
- صفحة كتاب "فكّر: مختارات منتدى سيانغ سيانغ" على بوكسكوم — دار فانغ تشي يناير 2014، من تحرير تحرير منتدى سيانغ سيانغ؛ مقدمة الكتاب تقتبس "خلال سنة التأسيس تراكم ما يقارب 500 كاتب، 1600+ مقال".↩
- وكالة الأنباء المركزية 2025-10-03 منتدى سيانغ سيانغ إعادة تصميم انطلاق جديد تساي إنغ-ون: الديمقراطية تحتاج الجميع للسير معًا — المراسلة ون غوي-شيانغ 2025-10-03 12:29 (تحديث 10/3 12:46)، اقتباس المؤسسة المعلن خارجيًا "تراكم 1900+ مقال، 600+ كاتب"؛ اقتباس كلمة تساي إنغ-ون "التفكير هو أنجع طريقة لتجنب الاستقطاب" (مصدر وحيد).↩
- منتدى سيانغ سيانغ 2025-10-09 لي يي-تشيه "هجوم الذكاء الاصطناعي كيف يؤثر على النقاش العام؟" /content/100049 — الأستاذ المساعد في قسم الصحافة بجامعة تشنغتشي لي يي-تشيه، 3500 كلمة، فئة "المجتمع والإنسانيات"، النص كاملًا حول مفهوم المجال العام لهابرماس (Jürgen Habermas) والديمقراطية التداولية للعالم السياسي باتشن ماركل (Patchen Markell)، كنمط نموذجي لعمود المجتمع والإنسانيات بعد إعادة التصميم.↩
- منتدى سيانغ سيانغ 2014-04-11 كاو مي-جيانغ "تفكيك أساطير العلماء الأجانب حول 'حركة عباد الشمس'" /content/1947 — ج. مايكل كول، تصنيفات "حركة عباد الشمس"، "اتفاقية تجارة الخدمات"، "الجهاز التشريعي"، "الإعلام الدولي" إجمالًا 11 وسم؛含 7 حواشي؛ الفقرة الأولى "الارتباك ثم اللجوء لنظرية المؤامرة"، الفقرة الثانية "وفقًا لقول حكومة تايوان، فإن حركة عباد الشمس التي افتتحت序幕ها بعملية احتلال اليوان التشريعي في ليلة 18 مارس، جاءت فجأة وبلا سبب مفهوم" حرفيًا.↩
- منتدى سيانغ سيانغ 2014 "هذا ليس سجل حركة عباد الشمس (الطلابية)، بل مقدمة التأمل العميق للمجتمع المدني التايواني" /content/3876 — مقال تأمل نقدي نشره منتدى سيانغ سيانغ خلال حركة عباد الشمس، يزعم أن قاعدة التحالف الديمقراطي المتنوع للحركة هي "المعارضة لعدو مشترك" لا "إجماع إيجابي بُني بمناقشة كافية"، موقع مختلف عن وسائل الإعلام الخضراء الأخرى التي wholesale وقفت مع حركة عباد الشمس.↩
- مؤسسة تساي إنغ-ون التعليمية 2014-05-06 مؤتمر صحفي إطلاق النسخة الإنجليزية "منتدى سيانغ سيانغ" تقرير المدونة — مدونة الموقع الرسمي للمؤسسة (thinkingtaiwan.org)، عنوان "إطلاق النسخة الإنجليزية لـ 'منتدى سيانغ سيانغ'، تساي إنغ-ون: منصة تربط تايوان بالمجتمع الدولي"؛ ج. مايكل كول حضر المؤتمر، مع المدير التنفيذي لين تشوان قدم هيكل المنصة معًا.↩
- ويكيبيديا الإنجليزية: ج. مايكل كول — صحفي كندي، رئيس تحرير سابق لـ تايبيه تايمز؛ 2014-2016 تولى تحرير thinking-taiwan.com؛ مؤلف كتاب "Inside Taiwan's Sunflower Movement: Twenty-Four Days in a Student-Occupied Parliament" (2014 منشور في مجلة الدراسات الآسيوية لمطبعة جامعة كامبريدج).↩
- ويكيبيديا: لين تشوان — مواليد 13 ديسمبر 1951 في كاوهسيونغ؛ ماجستير مالية جامعة تشنغتشي الوطنية، دكتوراه اقتصاد جامعة إلينوي أوربانا-شامبين؛ شغل وزير المالية (عهد تشن شوي-بيان)، المدير التنفيذي لمؤسسة الحدود الجديدة الثقافية والتعليمية (معهد الحزب الديمقراطي التقدمي الفكري)، المدير التنفيذي لمؤسسة تساي إنغ-ون التعليمية (منذ 2012-08)، رئيس الوزراء (2016-05-20 إلى 2017-09-08)؛ 4 سبتمبر 2017 طلب الاستقالة، 7 سبتمبر استقالة الحكومة، 8 سبتمبر تنحي.↩
- تايبيه تايمز 2016-03-16 تساي تسمي لين تشوان رئيسة للوزراء — تقرير تساي إنغ-ون 2016-03-15 ترشح لين تشوان رئيسة للوزراء؛ اقتباس Lin Chuan "chief executive officer of the New Frontier Foundation, a think tank chaired by Tsai" وأشارت إلى دوره الرئيسي خلال الحملة، من مدير معهد فكري مباشرة إلى رئيس الوزراء.↩
- صفحة كتاب "فكّر: مختارات منتدى سيانغ سيانغ II" على بوكسكوم — مجموعة يوان شين للنشر دار فانغ تشي يناير 2015؛ من تحرير تحرير منتدى سيانغ سيانغ، محتوى مختار من أعمال منتدى سيانغ سيانغ التمثيلية 2013-2014.↩
- صفحة تصنيف "Thinking Taiwan (منتدى سيانغ سيانغ)" في غازيت تايوان — وسيلة إعلام كندية ناطقة بالصينية، منذ 2015 تعيد نشر مختارات النسخة الإنجليزية لمنتدى سيانغ سيانغ مترجمة، أسست مسار النشر الدولي (syndication) لمنتدى سيانغ سيانغ.↩
- مؤسسة تساي إنغ-ون التعليمية 2014-06 "تساي إنغ-ون تستقيل من رئاسة مجلس الإدارة جان تشي-تشونغ يتولى" تقرير المدونة — مدونة الموقع الرسمي للمؤسسة (thinkingtaiwan.org)، عنوان "تساي إنغ-ون تستقيل من رئاسة مجلس الإدارة جان تشي-تشونغ يتولى"; تساي إنغ-ون في 28 مايو 2014 فازت برئاسة الحزب الديمقراطي التقدمي مجددًا، يونيو استقالت من رئاسة المؤسسة لتجنب تداخل طبيعة المؤسسة غير الحزبية مع دور رئيسة الحزب الديمقراطي التقدمي؛ مؤسس مجموعة يوان شين للنشر جان تشي-تشونغ انتخبه مجلس الإدارة، تشانغ تشن-تولى المدير التنفيذي.↩
- ويكيبيديا: جان تشي-تشونغ — مواليد 1955 في بلدة تيانجونج، مقاطعة تشانغهوا؛ 1985 أسس مؤسسة يوان شين للنشر، تحتها 6 شركات نشر: يوان شين، فانغ تشي، شيان جيو، جيو تشينغ، رو هيه، جي مو؛ 2013 غير سياسة أسبوع العمل في يوان شين، أصبحت يوان شين أول شركة في تايوان تطبق أسبوع 3 أيام عطلة؛ يونيو 2014 تولى رئاسة مؤسسة تساي إنغ-ون التعليمية حتى الآن.↩
- ليبرتي تايمز 2025-10-03 إعلان منتدى سيانغ سيانغ إعادة تصميم انطلاق جديد تساي إنغ-ون: السياسة كلما اضطربت نستخدم التوافق لحلها — تقرير إعادة تصميم 2025-10-03 وصفت بأنها "تحديث كبير بعد 9 سنوات"; اقتباس جمل كلمة تساي إنغ-ون الأساسية "السياسة كلما اضطربت نستخدم التوافق لحلها" و "الديمقراطية طريق يحتاج الجميع للسير فيه معًا".↩
- الصفحة الرئيسية الرسمية لمعهد الفكر الصوتي Voicettank — يذيّل يظهر "@2021 - All Right Reserved. Designed and Developed by معهد تايوان للبحوث"; تأكيد معهد الفكر الصوتي تابع لمعهد تايوان للبحوث (مختلف عن مؤسسة تساي إنغ-ون التعليمية)؛ التنقل الرئيسي يشمل "انتخاب الرئيس المباشر 30 عامًا"، "تحدي 2032"، "الأمن الوطني"، "وضع أوكرانيا وروسيا" وغيرها مواضيع؛ كتاب أعمدة ثابتون يشمل الأستاذ المساعد في قسم العلوم السياسية بجامعة نيفادا لاس فيغاس وانغ هونغ-إن.↩
- فيسبوك تساي إنغ-ون 2025-10-03 منشور كلمة إطلاق إعادة تصميم منتدى سيانغ سيانغ — حساب فيسبوك الشخصي لتساي إنغ-ون 2025-10-03 منشور متزامن يعلن إعادة تصميم منتدى سيانغ سيانغ وإعادة إطلاقه؛ منشور متزامن على ثريدز؛ اقتباس "منتدى سيانغ سيانغ الذي أطلقته مؤسسة تساي إنغ-ون التعليمية في 2012، في 2025 اليوم إعادة تصميم انطلاق جديد" و "خلال فترة رئاستي⋯⋯ لا بد من توازن" وغيرها فقرات.↩
- إيتوداي 2025-10-03 منتدى سيانغ سيانغ اليوم إعادة تصميم إعادة إطلاق تساي إنغ-ون تستحضر كلمة إطلاق: تايوانيون يتوقون للصالح ولم يختفِ — المراسلة المتدربة شي جيا-هاو 2025-10-03 12:25 تايبيه؛ اقتباس كلمة تساي إنغ-ون "شعب تايوان يتوق لمجتمع صالح ولم يختفِ، عصر المنطق لم ينتهِ" و "منصة تشجع المشاركة المدنية، تعرض آراء متنوعة، تجري تواصلًا عقلانيًا".↩
- نيوتوك 2025-10-03 "منتدى سيانغ سيانغ" إعادة تصميم انطلاق جديد تساي إنغ-ون: معًا من أجل تايوان نفكر في الخطوة التالية — قاو يي-فان 2025-10-03 15:06 تايبيه؛ اقتباس تساي إنغ-ون "الديمقراطية طريق يحتاج الجميع للسير فيه معًا" و "منتدى سيانغ سيانغ سيشكل لجنة تحرير من خبراء وأكاديميين في مجالات متنوعة، نتطلع لتجميع التفكير العام، توسيع الحوار الاجتماعي، لتتمكن أصوات أجيال مختلفة، تخصصات مختلفة من التبادل هنا".↩
- صفحة /about في منتدى سيانغ سيانغ — صفحة about بعد إعادة تصميم 2025، اقتباس "منتدى سيانغ سيانغ الذي أطلق أغسطس 2012، في 2025 اليوم نعيد التصميم وننطلق مجددًا"، "من أجل الديمقراطية، يجب أن نفكر جيدًا مجددًا"، "منصة تعرض آراء متنوعة، منصة يمكنها إجراء تواصل عقلي"; أقسام ما بعد إعادة التصميم 6 رئيسية (الفكر والسياسات / الجغرافيا السياسية والاقتصاد / المجتمع والإنسانيات / المعاهد الفكرية الدولية / سيانغ سيانغ المتنوع / مختارات سيانغ سيانغ) مدرجة مباشرة في التنقل الرئيسي.↩
- شبكة ليبرتي للتعليق ساحة مختارة: تساي إنغ-ون "منتدى سيانغ سيانغ" تطلق أول تقرير سنوي عن الصين / صدمة الصين 2.0 إنذار عالمي — تقرير منتدى سيانغ سيانغ بعد إعادة تصميم 2025 يطلق أول تقرير سنوي لمراقبة الصين؛ التقرير يغطي ملاحظات أكاديميين في خمسة جوانب: الاقتصاد الصيني، المالية، المالية العامة، المجتمع، السياسة؛ شبكة ليبرتي للتعليق حللته كـ "تعبئة فكرية خضراء تايوانية تحت 'صدمة الصين 2.0' إنذار عالمي".↩
- يونايتد ديلي نيوز 2025-10-04 أسود وأبيض: إعادة إطلاق سيانغ سيانغ، فكّروا في أنفسكم أولاً — عمود أسود وأبيض في يونايتد ديلي نيوز 2025-10-04 يعلق على إعادة تصميم منتدى سيانغ سيانغ وإعادة إطلاقه؛ عنوان "إعادة إطلاق سيانغ سيانغ، فكّروا في أنفسكم أولاً" يسأل تساي إنغ-ون مباشرة، يرى أن المنتدى إذا أراد إعادة الإطلاق يجب أن يعكس أولاً مكاسب وخسائر 8 سنوات حكم؛ مع "التقييم الثقيل" في نفس الفترة بعنوان "لاي تشينغ تي لا يزال في الطريق" يشكلان معًا إطار نقد مزدوج ليونايتد ديلي نيوز لفعل إعادة التصميم.↩
- تشاينا تايمز 2025-10-03 تساي إنغ-ون تتحرك! تعلن "منتدى سيانغ سيانغ" إعادة تصميم انطلاق جديد — تشاينا تايمز 2025-10-03 12:30؛ اقتباس تساي إنغ-ون "السياسة كلما اضطربت نستخدم التوافق لحلها"، "خلال فترة رئاستي، لدي تجربة عميقة، بين السياسة والسياسات لا بد من توازن"، "منتدى سيانغ سيانغ سيشكل لجنة تحرير من خبراء وأكاديميين في مجالات متنوعة" ثلاث فقرات.↩