За 30 секунд: Hello Nico — тайваньская инди-группа, основанная в 2013 году в Тайбэи. Состав: вокалистка Чжань Юйтин, гитарист Ли Юнэнь, басист Чэнь Синьбо, барабанщик Гуань Хуэйчжун. В 2014 году песня «Цзюань» (花) стала чемпионом ежегодного рейтинга StreetVoice, в 2015 году дебютный альбом «Привычная безжизненность» (熟悉的荒涼) попал в номинанты 27-й премии «Золотая мелодия» за лучший новый исполнитель. Известны стилем Dream Pop / Indie Rock с «подавленным погружением» — голос Чжань Юйтин является их узнаваемой чертой. После 2016 года группа замолчала примерно на восемь лет, в сентябре 2024 года вернулась с EP «Plan B: если вернёмся, вместе посмотрим на море».
Чжань Юйтин сказал: «Делать музыку — главная трудность в том, чтобы не принять себя».1
В сентябре 2024 года новый EP Hello Nico тихо появился на стриминговых платформах под названием «Plan B: если вернёмся, вместе посмотрим на море». С момента их последней полноценной работы прошло почти восемь лет.2
Просто так они вернулись.
Лето песни «Цзюань»
В 2014 году чемпионом ежегодного рейтинга StreetVoice стала песня под названием «Цзюань», набравшая более 120 тысяч прослушиваний.3
Никакого крупного лейбла, никакого телевидения — только органическое распространение на платформе для независимых выпусков. Тогда Hello Nico существовала всего год — вокалистка Чжань Юйтин, гитарист Ли Юнэнь, басист Чэнь Синьбо, барабанщик Гуань Хуэйчжун, четверо людей, лейбл Black Market Music Production (Чёрный рынок музыкального производства). В том же году группа дебютным EP «Парящий город» (浮游城市) получила награду Fresh Music Awards в Сингапуре за лучшую новую группу.4
Тайваньская инди-сцена запомнила имя «Hello Nico».
Самая подавленная нежность Тайваня
Сказать «подавленное погружение» — значит хвалить.
Музыкальные критики используют эти четыре иероглифа для описания музыкальной текстуры Hello Nico: мечтательная оболочка Dream Pop, под которой скрывается туманность Shoegaze, слои синтезаторов Ли Юнэнь плюс обратная связь искажённой гитары, а поверх — тембр Чжань Юйтин — нежный, но с сильной проникающей силой.5
Темы никогда не уклоняются: городская отчуждённость, социальный контроль, боль между людьми. Чжань Юйтин говорит: «Чтобы избавиться от социального контроля, нужно знать, кто ты. Когда я отказываюсь принимать, я выбираю написать об этом песню».5 Её метод творчества — намеренное оставление пробелов: «Мне не нравится говорить о вещах слишком категорично, я больше склонна к определённой абстракции, чтобы каждый мог сам интерпретировать смысл творчества».1
Функция музыки — сопутствие — дать слушателю знать, что кто-то, кто переживает это вместе с ним.
Год номинанта «Золотой мелодии»
В январе 2015 года Hello Nico выпустили первый полноформатный альбом «Привычная безжизненность», одиннадцать треков, четыре недели подряд возглавляли продажи на iNDIEVOX.6 В следующем году этот альбом привёл их в список номинантов 27-й премии «Золотая мелодия» за лучший нового исполнителя.7
Номинировали, но не дали награду.
Следующие два года они занимались другим: сами становились продюсерами. В 2016 году вышел EP «Закрой глаза» (閉上眼睛), в сотрудничестве с лауреатом «Грэмми» струнным квартетом SEMIFUSA, добавив классические струнные слои — это был первый случай, когда Hello Nico полностью контролировали продюсирование. В 2017 году они выступили на SXSW.7
Потом новостей становилось всё меньше.
«Не принять себя» — восемь лет
В 2018 году у них ещё была песня «Дорогой себя».8
После этого — восемь лет.
Чжань Юйтин в интервью 2024 года говорила об этом периоде: «Раньше на сцене легко возникали гневные эмоции. Сейчас я медленно реабилитируюсь, через самоподдержку восстанавливаю здоровые отношения с пением».9 Усталость от творчества, сомнения в собственном голосе — это не уникальная для Hello Nico дилемма, но они выбрали молчание как ответ.
Не распад, а застой.
Plan B: если вернёмся, вместе посмотрим на море
10 сентября 2024 года вышла «Обратный путь Way Back», говорят, над этой песней работали десять лет.2
Новый EP «Plan B» использует космическую любовную историю как рамку: двое астронавтов улетели, а потом вернулись на Землю. Пооза возвращения — не объяснение, а выбор начать заново. Чжань Юйтин говорит: «Скучаю по сцене».9
Раньше связывавшая пение и гнев человек теперь говорит: «Медленно реабилитируюсь».
Hello Nico по-прежнему на сцене.
Дополнительное чтение:
- Ао юй Шань — так же 2010-х тайваньская инди-вокалистка, ловящая городские эмоции синтезаторами
- VH (Vast & Hazy) — другой нежный путь современной инди-сцены, «группы выходного дня»
- Цаодун мэйю дуйюй — та же тайваньская инди-сцена 2010-х, контрапункт гнева и подавленности
- Кэ чжитан — ещё один тайваньский инди-исполнитель, вернувшийся после семи лет молчания, тот же спектр «медленных творцов»
- Цзи Байхао — ранний клавишник Hello Nico, позже переориентировался на звуковое искусство, первый приз MIT Schnitzer Prize
Ссылки
- Punchline.asia — серия о тайваньских музыкантах: интервью с Hello Nico — слова Чжань Юйтин: «Делать музыку — главная трудность в том, чтобы не принять себя» и «Мне не нравится говорить о вещах слишком категорично», около 2016 года.↩2
- Hello Nico — EP Plan B (Universe Digital) — «Plan B: если вернёмся, вместе посмотрим на море», выпуск 10 сентября 2024 года; «Обратный путь» якобы готовился десять лет.↩2
- Hello Nico — страница артиста на StreetVoice — «Цзюань» чемпион StreetVoice за 2014 год, 120 000+ прослушиваний; официальная информация о выпусках группы.↩
- Официальный сайт Fresh Music Awards Сингапура — 9-я церемония (2014 год), Hello Nico с EP «Парящий город» получила Best New Group (лучшая новая группа).↩
- Womany 女人迷 — Чтобы избавиться от социального контроля, нужно знать, кто ты — слова Чжань Юйтин: «Чтобы избавиться от социального контроля, нужно знать, кто ты. Когда я отказываюсь принимать, я выбираю написать об этом песню».↩2
- StreetVoice Packer 派歌 — представление группы Hello Nico — 2015 год, «Привычная безжизненность» четыре недели подряд возглавляла продажи на iNDIEVOX.↩
- 27-я премия «Золотая мелодия» (2016 год) — Hello Nico с «Привычной безжизненностью» номинана за «Лучший новый исполнитель»; в том же году группа также выступала на SXSW 2017 (подтверждено официальным расписанием SXSW).↩2
- Hello Nico — Дорогой себя (Spotify / KKBOX) — июнь 2018 года выпущен «Дорогой себя Dear Me», в декабре того же года версия ремикса Gill Chang.↩
- VERSE — Долгожданное возвращение и решительная новая жизнь (Hello Nico × Blueburn) — Чжань Юйтин о страхе сцены, медленной реабилитации, «Скучаю по сцене», 2024 год.↩2