ملخص مدته 30 ثانية: Hello Nico هي فرقة موسيقية مستقلة من تايوان، تأسست في عام 2013 في تايبيه، وتضم الممثلة الرئيسية تشينغ تي، وعازف الجيتار لي تشينغ تي، وعازف الباس تشين شين بو، وعازف الطبول تشين هوي جون. في عام 2014، تفوقت بأغنية 'الزهر' في مسابقة StreetVoice للعام الكامل، وصلت إلى نفرة الكواليس في جائزة The Golden Melody للعام 2016 للشباب الجدد. تُميز الخطوط الموسيقية بـ 'التقيد الانتزاعي' من نوع Dream Pop / Indie Rock، وصوت تشينغ تي هو العنصر المميز. بعد عام 2016، سكتت لثمانية سنوات، ثم عادت في عام 2024 مع ألبوم EP جديد بعنوان 'Plan B: إذا عدنا، دعنا ننظر إلى البحر.'
قال تشينغ تي: "أصعب شيء في الموسيقى هو التعامل مع نفسك."1
في عام 2024، ظهر ألبوم EP الجديد من Hello Nico بصمت على منصات البث المتدفق، بعنوان 'Plan B: إذا عدنا، دعنا ننظر إلى البحر'. بعد ما يقرب من ثمانية سنوات من العمل على أحدثها، عاد الفرقة.
كذلك.
تلك الصيفة التي أغنية 'الزهر'
في عام 2014، حصدت أغنية 'الزهر' جائزة StreetVoice للعام الكامل، مع أكثر من 120,000 عملية تشغيل.2
بدون شركات كبيرة، ولا ظهور تلفزيوني، استندت إلى النشر الطبيعي على منصات النشر المستقل. في ذلك الوقت، كانت Hello Nico قد أصبحت كاملة عام واحد فقط—تشينغ تي الممثلة الرئيسية، لي تشينغ تي عازم الجيتار، تشين شين بو عازم الباس، وتشين هوي جون عازم الطبول؛ أربعة أشخاص، اسم الشركة هو Black Market Music Production (الموسيقى السوقية السوداء). في نفس العام، حصدت الفرقة EP أولها 'المدن المطيرة' على جائزة Fresh Music Awards السويسرية لأفضل فرقة جديدة.3
بدأت دائرة الموسيقى المستقلة في تايوان تتذكر اسم 'Hello Nico'.
اللطف المقيد في تايوان
قول 'التقيد الانتزاعي'، هو تمجيد.
وصفها مُقيمو الموسيقى بأربع كلمات: جوهر Dream Pop خيالي، يتركز فيه Shoegaze على الضيق، طبقات المُعززات المتداخلة والرُدود المشوهة من جيتار لي تشينغ تي، والصوت على الرأس—لطيف، لكنه قوي.4
لا يتجنب المواضيع: الانفصال الحضري، والتحكم الاجتماعي، وجرح الإنسانات متفاعلة. قال تشينغ تي: "للتخلص من التحكم الاجتماعي، يجب أن تعرف من أنت. عندما أرفض القبول، أختار كتابة ذلك كأغنية."4 منهجها هو ترك مساحة فارغة: "لا أحب أن أشرح الأمور بشدة، وأفضل بعض الجانبية، بحيث يتمكن الجميع من تفسير معنى الإبداع بطريقتهم الخاصة."1
وظيفة الموسيقى هي أن تكون صحبة—تجعل المستمعين يعلمون أن هناك أحدًا يشاركهم في التحمل.
العام الذي صُدّر فيه نفرة الكواليس
في يناير 2015، طرحت Hello Nico أول ألبومها الرسمي 'الهواء المألوف المتواصل'، من إثنين عشر أغنية، حصدته على iNDIEVOX لأربعة أسابيع متتالية كأفضل مبيعات.5 في العام التالي، أدخل هذا الألبومهم إلى قائمة ترشحات نفرة الكواليس للعام 2016 للشباب الجدد.6
متصدّر، لكنه لم يفز بالجائزة.
خلال السنتين التاليتين، كانوا يعملون على شيء آخر: أن يكونوا مُنتجين بأنفسهم. في عام 2016، طرحوا EP بعنوان 'أغلق عينيك'، وتعاونوا مع فرقة الجيتار النغمي المُرشحة لجائزة غرامبي الخمسة SEMIFUSA، لإضافة بعد من الكلاسيكي—هذه هي المرة الأولى التي يتحكم فيها Hello Nico بالكامل في الإنتاج. في عام 2017، وقفوا على مسرح SXSW.6
ثم، بدأت الأخبار تتوقت.
ثماني سنوات من 'التعامل مع نفسك'
في عام 2018، كان لديهم أغنية أخرى 'يا أحبائي، أنتِ' .7
بعد ذلك، ثماني سنوات.
في مقابلة عام 2024، تحدث تشينغ تي عن هذه الفترة: "كنت في السابق أُجبر على المشاعر الغاضبة أثناء العرض. الآن أعمل ببطء على الشفاء، من خلال التشجيع الذاتي على بناء علاقة صحية معغني."8 متعب من الإبداع، ومشككًا في صوته الخاص—هذه ليست مشكلة Hello Nico بحد ذاتها، لكنهم اختاروا مواجهة الصمت.
ليس انفصالًا، بل توقف.
Plan B: إذا عدنا، دعنا ننظر إلى البحر
في 10 سبتمبر 2024، طُرِحَت أغنية 'العودة Way Back' ، وهي يُقال إنها استغرقت عشر سنوات لإنجازها.9
يستخدم ألبوم EP الجديد 'Plan B' قصة حب الفضاء كإطار، ويروي قصة فضانيين يعودان إلى الأرض بعد مغادرتهما. ليس كما يشرح العودة، بل كاختيار جديد للبدء. قال تشينغ تي: "أحتاج إلى المسرح الآن."8
الذين كانوا يربطون غناءً بالغضب في الماضي، الآن يقولون: "أعمل على الشفاء ببطء."
Hello Nico لا زالت على المسرح.
قراءة إضافية:
- الثقب والجبل — مثلهما في المشهد المستقل للأنثويات في تايوان بين عامي 2010، تُلتقط المشاعر الحضرية بواسطة المُعززات
- VH (Vast & Hazy) — مسار لطيف آخر في دائرة الموسيقى المستقلة من نفس العقد، 'فرقة الخارج'
- لا يوجد مسترح في كوكتيه — مشهد الموسيقى المستقلة في تايوان في عام 2010، بين الغضب والتقيد الانتزاذي
- كو تشي تشانغ — ممثلة مستقلة أخرى سكتت لسبع سنوات ثم عادت، تنتمي إلى مجال 'المؤلف المتواصل ببطء'
- تشي بي هو — عازم المُعززات المبكر في Hello Nico، انتقل لاحقًا إلى فن الصوت، فاز بجائزة MIT Schnitzer
المراجع
- Punchline.asia — سلسلة مقابلات موسيقيين تايوانيين: مقابلة مع Hello Nico — قول تشينغ تي: "أصعب شيء في الموسيقى هو التعامل مع نفسك" و"لا أحب أن أشرح الأمور بشدة"، حوالي عام 2016.↩
- Hello Nico — صفحة فنيّن على StreetVoice — أغنية 'الزهر' فازت بجائزة StreetVoice للعام 2014، مع أكثر من 120,000 عملية تشغيل؛ معلومات النشر الرسمية والأعمال.↩
- موقع جوائز Fresh Music Awards السويسري — الجولة التاسعة (عام 2014)، فازت Hello Nico بـ EP 'المدن المطيرة' بجائزة أفضل فرقة جديدة.↩
- Womany نساء الموسيقى — كيف تتخلص من التحكم الاجتماعي؟ يجب أن تعرف من أنت — قول تشينغ تي: "للتخلص من التحكم الاجتماعي، يجب أن تعرف من أنت. عندما أرفض القبول، أختار كتابة ذلك كأغنية."↩
- مُقدّمو StreetVoice Packer — مقابلة مع فرقة Hello Nico — في عام 2015، تفوقت ألبوم 'الهواء المألوف المتواصل' على iNDIEVOX لأربعة أسابيع متتالية كأفضل مبيعات.↩
- الجائزة الذهبية للموسيقى رقم 27 (عام 2016) — تم ترشح Hello Nico بألبوم 'الهواء المألوف المتواصل' لجائزة الشباب الجدد؛ كما ظهرت في مسرح SXSW 2017 (تأكيد جدول الفعاليات الرسمي لـ SXSW).↩
- Hello Nico — أغنية 'يا أحبائي، أنتِ' (Spotify / KKBOX) — طُرِح في يونيو 2018 ألبوم 'يا أحبائي، أنتِ Dear Me'، وفي ديسمبر نفس العام طُرِحَت نسخة Remix من Gill Chang.↩
- VERSE — عائدة بعيدة ومحاربة بشدة: الولادة الجديدة (Hello Nico × Blueburn) — تشينغ تي يتحدث عن الخوف من المسرح، والشفاء ببطء، "أحتاج إلى المسرح الآن"، عام 2024.↩
- Hello Nico — ألبوم EP Plan B (الفضاء الرقمي) — ألبوم 'Plan B: إذا عدنا، دعنا ننظر إلى البحر'، طُرِح في 10 سبتمبر 2024؛ أغنية 'العودة' يُقال إنها استغرقت عشر سنوات لإنجازها.↩