Chen Yu-hsun

Diretor de cinema de comédia de Taiwan, criador de "Peixes Tropicais", "O Mestre dos Banquetes" e "O Dia dos Namorados que Desapareceu"

Chen Yu-hsun: o mágico caloroso do cinema de comédia de Taiwan

De 1995, com Peixes Tropicais, a 2020, com O Dia dos Namorados que Desapareceu, Chen Yu-hsun usou cinco longas-metragens para estabelecer uma gramática criativa para o cinema de comédia local de Taiwan. Seus filmes estão repletos de humor ao estilo de Taiwan e calor humanista, destacando-se por explorar questões profundas da vida em situações absurdas. O Dia dos Namorados que Desapareceu ganhou o prêmio de Melhor Longa-Metragem na 57.ª edição dos Prémios Cavalo de Ouro, o reconhecimento externo mais forte dessa gramática.

O sonho cinematográfico de um jovem de aldeia militar

Chen Yu-hsun (nascido a 28 de maio de 1960) nasceu em Taipé; o pai era militar e ele cresceu num ambiente de aldeia militar (juancun). O contexto cultural misto de imigrantes de várias províncias e o forte sentimento humano das aldeias militares forneceram-lhe material concreto para a criação posterior.

No ensino médio começou a contactar com o cinema, profundamente influenciado por mestres da comédia de Hollywood como Billy Wilder e Frank Capra. Descobriu que o cinema podia transmitir emoções profundas através do riso e decidiu fazer disso a vocação da vida.

Formou-se na Universidade Nacional de Artes de Taiwan (antiga Escola Nacional de Artes)1, recebendo educação cinematográfica completa. Durante a universidade filmou várias curtas-metragens, revelando talento e paixão pelo género de comédia.

Treino criativo no mundo da publicidade

Após a formatura, Chen Yu-hsun entrou no setor publicitário. O ritmo acelerado e as exigências criativas da publicidade treinaram concretamente a sua capacidade de controlar com precisão o ritmo e os efeitos visuais, habilidade que deixou marcas claras na posterior criação cinematográfica.

Durante o período na publicidade, Chen Yu-hsun dirigiu inúmeros anúncios criativos, ganhando vários prêmios. Aprendeu a prender a atenção do público no menor tempo possível, competência muito útil na criação cinematográfica.

No início dos anos 1990, a indústria publicitária de Taiwan estava em plena expansão; Chen Yu-hsun e muitos criadores da mesma geração, como Tsai Ming-liang e Yi Chih-yen, migraram da publicidade para o cinema, formando a nova geração do cinema taiwanês.

Estreia no cinema: _Peixes Tropicais_

Em 1995, Chen Yu-hsun lançou a estreia Peixes Tropicais; esta produção de baixo orçamento criou um milagre na história do cinema de Taiwan. O filme usa humor absurdo para narrar a história de um homem frustrado que se vê involuntariamente envolvido num caso de sequestro.

O sucesso de Peixes Tropicais reside no seu estilo único de humor ao estilo de Taiwan. Chen Yu-hsun utiliza habilmente elementos culturais da sociedade taiwanesa, criando um género de comédia com características locais. As personagens, embora enfrentem dificuldades, mantêm sempre uma atitude otimista.

O filme ganhou o prêmio de Melhor Argumento Original na 32.ª edição dos Prémios Cavalo de Ouro e obteve sucesso de bilheteira2. Peixes Tropicais provou o potencial de mercado do cinema de comédia local de Taiwan, abrindo caminho para criadores posteriores.

Exploração da comédia romântica

Após Peixes Tropicais, Chen Yu-hsun continuou a explorar diferentes tipos de comédia. O Amor Chegou (1997) tentou o formato de comédia romântica; embora a bilheteira tenha sido mediana, mostrou a sua compreensão profunda das personagens femininas.

Amar-te, Amar-me (2000) adotou uma narrativa mais madura, explorando os dilemas amorosos dos urbanitas modernos. Chen Yu-hsun começou a fundir mais reflexões sobre a vida na comédia, demonstrando progresso na sua arte de realizador.

As obras deste período, embora sem o impacto sensacional de Peixes Tropicais, acumularam experiência criativa suficiente e permitiram-lhe uma compreensão mais profunda da essência do cinema de comédia.

Regresso à glória: _O Mestre dos Banquetes_

Após anos de maturação, Chen Yu-hsun lançou em 2013 O Mestre dos Banquetes, provando novamente a sua força criativa. O filme tem como pano de fundo a cultura dos banquetes (bancai) de Tainan, narrando a história de três chefs que competem pelo título de "mestre dos banquetes" (zongpushi).

O sucesso de O Mestre dos Banquetes reside na profunda exploração da cultura tradicional de Taiwan. Chen Yu-hsun apresenta a essência da cultura dos banquetes sob forma de comédia, permitindo que o público jovem conheça o valor das artes tradicionais.

O filme reúne um elenco estelar com Yang Yu-ning e Lin Ching-hsia (林青霞), alcançando bom equilíbrio entre comercialidade e artisticidade. O Mestre dos Banquetes não só teve sucesso de bilheteira, como obteve o reconhecimento da crítica.

Realismo mágico: _O Dia dos Namorados que Desapareceu_

O Dia dos Namorados que Desapareceu (2020) é a obra mais ambiciosa de Chen Yu-hsun, fundindo romance, comédia, realismo mágico e outros elementos. Narra a história fantástica do protagonista masculino à procura do verdadeiro amor no meio de uma confusão espaço-temporal.

O filme estreou durante a pandemia de COVID-19; paradoxalmente, o conceito de entrelaçamento espaço-temporal gerou um significado de época especial. Chen Yu-hsun combina habilmente elementos de ficção científica com comédia ao estilo de Taiwan, criando uma experiência de visionamento única.

O Dia dos Namorados que Desapareceu ganhou cinco grandes prêmios na 57.ª edição dos Prémios Cavalo de Ouro, incluindo Melhor Longa-Metragem, marcando o auge da carreira de Chen Yu-hsun3. Esta obra provou a competitividade do cinema local de Taiwan no mercado internacional.

Construção do humor ao estilo de Taiwan

A contribuição mais identificável de Chen Yu-hsun é a construção de uma linguagem cinematográfica de "humor ao estilo de Taiwan". A sua comédia tem o sentimento humano como textura; o cenário absurdo é apenas a casca, o interior é uma observação minuciosa da cultura social de Taiwan.

Sabe descobrir elementos absurdos na vida quotidiana e apresentar fenómenos sociais através da exageração. Este modo de humor tanto diverte o público como provoca reflexão sobre a realidade.

A caracterização de Chen Yu-hsun dá especial atenção à bondade intrínseca das personagens. Mesmo personagens antagonistas mostram a complexidade da natureza humana, evitando tratamentos estereotipados.

Atenção à cultura de Taiwan

O cinema de Chen Yu-hsun sempre se preocupou com a preservação e transmissão da cultura local de Taiwan. Dos marginalizados urbanos de Peixes Tropicais às artes tradicionais de O Mestre dos Banquetes, ele usa o cinema para registrar as múltiplas faces da sociedade taiwanesa.

Valoriza particularmente o uso de dialetos, considerando a linguagem veículo importante da cultura. Nos seus filmes, o taiwanês (hokkien), o hakka e outros dialetos recebem o devido respeito e visibilidade.

Chen Yu-hsun também se preocupa com grupos socialmente vulneráveis; os seus filmes frequentemente têm "pequenas pessoas" como protagonistas, mostrando a sua resiliência e bondade. Esta preocupação humanista é traço importante da sua obra.

Colaboração com atores

Chen Yu-hsun é hábil em descobrir e cultivar atores; muitos atores não profissionais, sob a sua direção, revelam interpretações notáveis. Acredita que emoção verdadeira é mais importante que técnica refinada.

Estabeleceu relações de colaboração de longo prazo com atores de comédia como Kuo Tzu-chien e Peng Chia-chia, formando um estilo de atuação único. Estes atores têm atuações brilhantes nos seus filmes.

Chen Yu-hsun também valoriza a formação de novos talentos, dando oportunidades a jovens atores. Vários atores despontaram precisamente nas suas obras, obtendo depois oportunidades de desenvolvimento.

Filosofia de produção e reflexão sobre a indústria

Como realizador, Chen Yu-hsun também se preocupa com o desenvolvimento da indústria cinematográfica de Taiwan. Insiste na via localizada, considerando que o cinema de Taiwan deve aproveitar as suas vantagens culturais próprias.

Defende o refinamento da produção de baixo custo, provando que boa criatividade e capacidade de execução são mais importantes que investimentos vultuosos. Esta filosofia oferece uma direção viável para o cinema independente de Taiwan.

Chen Yu-hsun participa ativamente nas discussões da indústria cinematográfica, oferecendo pareceres profissionais para a formulação de políticas cinematográficas de Taiwan. Espera criar melhor ambiente para que jovens criadores possam exibir o seu talento.

Visão internacional e raízes locais

Embora se dedique a temas locais, Chen Yu-hsun mantém sempre visão internacional. As suas obras recebem atenção em festivais no estrangeiro, provando o encanto internacional da cultura de Taiwan.

Considera que "quanto mais local, mais internacional"; o cinema de Taiwan não precisa de se adaptar deliberadamente ao mercado internacional, deve antes mostrar as suas características culturais únicas.

O sucesso de O Dia dos Namorados que Desapareceu no mercado internacional verificou a sua filosofia criativa. O cinema de Taiwan pode, mantendo as suas características locais, obter reconhecimento internacional.

Influência sobre jovens realizadores

O sucesso de Chen Yu-hsun encorajou muitos jovens realizadores a investir na criação de cinema de comédia. Provou que o público de Taiwan tem procura e apoia comédias locais de qualidade.

Também gosta de partilhar experiência criativa, participando frequentemente em atividades de educação cinematográfica. Muitos jovens realizadores obtêm inspiração das suas obras e ideias.

A tradição de cinema de comédia ao estilo de Taiwan estabelecida por Chen Yu-hsun oferece ao cinema de Taiwan um caminho de desenvolvimento verificável — sem depender de grandes orçamentos, vencendo pela raiz cultural e pela autenticidade emocional.

Situação criativa atual

Nos últimos anos, Chen Yu-hsun mantém a linha de comédia, persistindo em temas localizados. Considera que quanto mais concretos os detalhes de Taiwan, maior a probabilidade de gerar ressonância no público internacional; esta tese foi verificada pelas reações no estrangeiro à exibição de O Dia dos Namorados que Desapareceu.

Simultaneamente, preocupa-se com a formação de talentos na indústria cinematográfica de Taiwan, considerando que dar oportunidade a jovens realizadores de praticar é mais direto que qualquer subsídio político. A sua linguagem cinematográfica destaca-se pela concretude, permitindo que o público sinta Taiwan num banquete, num beco, sem depender de slogans.

Trinta anos de criação depois, o cinema de Chen Yu-hsun mantém identidade reconhecível, porque ele coloca sempre a vida concreta de Taiwan no centro da narrativa.

Referências

  1. Wikipédia "Chen Yu-hsun", escola de formatura: Universidade Nacional de Artes de Taiwan (antiga Escola Nacional de Artes), https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%99%B3%E7%8E%89%E5%8B%B3
  2. Festival de Cinema de Taipé, Peixes Tropicais Melhor Argumento Original na 32.ª edição dos Prémios Cavalo de Ouro, https://www.goldenhorse.org.tw/
  3. Festival de Cinema de Taipé, registo de prémios de O Dia dos Namorados que Desapareceu na 57.ª edição dos Prémios Cavalo de Ouro, https://www.goldenhorse.org.tw/
Sobre este artigo Este artigo foi elaborado de forma colaborativa pela comunidade, com auxílio de IA na redação e revisão.
Palavras-chave
Chen Yu-hsun Diretor Cinema de comédia Peixes Tropicais O Mestre dos Banquetes O Dia dos Namorados que Desapareceu
Compartilhar

Leitura complementar

Você também pode querer ler

Arte

Quadrinhos de Taiwan

Do reino dos quadrinhos das décadas de 1970 e 1980, com Liu Hsing-chin e Ao Yu-hsiang, à conquista do Japão por Chen Uen, que em 1991 se tornou o “Tesouro da Ásia”; de Tsai Chih-chung transformando a filosofia clássica em quadrinhos com “Chuang-tzu fala”, ao Prêmio Golden Comic de 2010 e à coletânea criativa CCC de 2017 — depois de atravessar um longo período de declínio sob a pressão dos mangás japoneses, os quadrinhos de Taiwan estão reencontrando sua voz autoral.

閱讀全文
Personalidades

Wei Te-sheng: Yongkang 1969, de "Cape No. 7" bilheteria recorde à competição principal de Veneza, o diretor épico de Taiwan

Nasceu em 16/8/1969 em Yongkang, Condado de Tainan (hoje Distrito de Yongkang, Tainan). Formado em Engenharia Elétrica no Far East Junior College of Technology. Em 2008, "Cape No. 7" arrecadou 530 milhões (recorde do cinema taiwanês). Em 2011, "Warriors of the Rainbow: Seediq Bale" competiu na mostra principal do 68º Festival de Veneza pelo Leão de Ouro e venceu o 48º Golden Horse de Melhor Filme. Atualmente prepara o projeto épico "Trilogia de Taiwan".

閱讀全文
Personalidades

Lee Yuan-tseh

Laureado com o Prêmio Nobel de Química de 1986, abriu um novo campo na dinâmica química com a técnica de feixes moleculares cruzados e tornou-se o primeiro cientista de Taiwan a receber um Prêmio Nobel

閱讀全文
Personalidades

Edward Yang: com a lógica mais fria de um engenheiro, filmou a solidão mais quente do coração humano

No início dos anos 1980, Edward Yang, recém-chegado à CMPC, usava uma camiseta com "Herzog, Bresson, Yang" — colocando-se atrás de dois mestres. O ex-engenheiro de submarinos dos EUA, que voltou a Taiwan aos trinta e poucos para aprender cinema, tornou-se o primeiro taiwanês a vencer o prêmio de melhor diretor em Cannes — mas "Yi Yi" ficou 17 anos sem estrear nos cinemas de Taiwan. Ele usou o método mais frio para filmar a nuca que nós não ousamos olhar.

閱讀全文