30秒概覧： 2023年7月29日、肌肉山山は通化夜市で臭豆腐や炭火焼きの七里香を食べ、台湾定住後初めて生活映像を撮影した。最初は臭豆腐を拒否していたが、パパイヤミルクには友人にも分けてあげられないほど気に入った。3年後、彼はローソンとコラボレーションし、韓式担飯、春川炒鶏、鶏胸肉プロテインメealをコンビニに並べた。これは単なる韓食コラボレーションではなく、移住者が「私がここで食べたもの」を「私たちが近所で買えるもの」に変える過程である。
写真：Wikimedia Commons、作者 bryan...、2022年7月31日撮影於雲林北港、CC BY-SA 2.0ライセンス。1
2023年7月29日、肌肉山山は通化夜市で臭豆腐、炭火焼きの七里香を食べ、台湾定住後初めて生活映像を撮影した。その日最も意外だったのは塩辛い食べ物ではなく、一杯のパパイヤミルクだった：とても美味しく、さらには韓国で売ろうと思えるほどだった。2
このシーンは小さいが、肌肉山山が台湾での視点を説明している。彼は台湾で数日間「外国人の体験」を撮影して別れ去る旅行者ではなく、食べたものを自分の生活に取り入れ、その生活をチャンネルに編集し直す人である。さらに特筆すべきは、数年後、彼はこの故郷の味覚を台湾の日常生活と結びつけることに成功した。その接点はレストランではなく、ローソンの冷蔵庫である。
📝 キュレーターのメモ： 肌肉山山の物語は「韓国人が台湾を紹介する」というものではなく、「台湾に移住し台湾によって変化した人が、台湾人のコンビニの選択を書き換える」というものである。
先に韓国を離れたからこそ、「台湾での生活」が始まった
肌肉山山は2023年4月に「台湾に来ることを決めました！！」という映像を公開した。当時の映像は移住の日付を明確に述べていなかったが、後のInstagramのQ&Aで彼が実際に台湾に定住する計画を確認した。最も早い時期は当年末か翌年初頭である可能性がある。3
この時間差は重要である。ネット記事は「来ることを発表した」を「既に引っ越してきた」として簡単に書いてしまうが、移住はタイトルを公開した瞬間に完了するものではない。DailyViewの報道は彼が韓国でまだ処理すべき事柄があること、そして彼が台湾に来るたびに一度来る計画を記録している。3
同年7月、民視の報道によると、彼は既に台湾に定住していた。理由を尋ねられると、彼は小さい頃から映画で台湾を知り、初めて来台したときの人情に想像以上のものであったと述べた。彼は言った：「人々は私に非常に暖かく、異郷でも温かさを感じることができる。」2
この言葉は彼が台湾に対する感情であり、すべての移住者の共通体験ではない。また、台湾に「みんなが暖かい」というラベルを貼ることもできない。しかし、彼のチャンネルがフィットネスやコメディからより長期的な生活記録へと転換できた理由を説明している。台湾はもはや映像の背景ではなく、彼が仕事、人間関係、未来を置く場所になったのだ。
彼が撮影したのは観光地の台湾ではなく、再現可能な生活の台湾
肌肉山山のチャンネルはフィットネス、食事、言語切り替え、夫婦の生活を一緒に映している。このコンテンツは一時的な観光名所ではなく、「次に何が起きるか」によって視聴者を引き留める。チャンネルの公開ページによると、彼は長く韓国出身、中国語コミュニケーション、日常記録を特徴としている。4
2023年の台北、高雄旅行映像から、後に台湾での住宅購入まで、地理的位置は撮影場所から生活のコストへと徐々に変化した。この変化により、彼の台湾に関する物語は「台湾人は親切だ」というだけでなくなった：家を買うべきか、ローンを組めるか、装飾にいくらかかるかなど、移住者が旅行映像一本で済ませることのできない問題が浮き彫りになった。
2026年1月の報道によると、彼と妻のJooniは韓国、オーストラリア、台湾の間で1年以上議論した末、台湾を最終的な居住地として選んだ。彼は台北の住宅価格が非常に高いと言及し、装飾費が韓国の2倍になる可能性もあると述べた。5
ここで最初の対比が現れる：彼が留まった理由は「住みやすいから」であるが、実際に留まった後、直面するのは高い住宅価格、装飾費、ローンである。好きな場所とその場所を負担できるかは、決して同じことではない。
住宅購入で「移住」が感情から制度へ
2026年6月、三立ニュース網の報道によると、彼は台北で初めての住宅を購入した。報道によると、その家の築年数は17年で、彼は所有者と4時間以上交渉した後、複数の銀行にローン手続きを行った。6
彼は言った：妻と一緒に1年間どこに住むかを考えた。オーストラリア、韓国、台湾がすべて選択肢に上がったが、最終的に最も住みやすい台湾を選んだ。彼はまた、幼少期一家5人でワンルームに住み、1つのピーチを分け合い、残った汁を飲んだ生活を回想し、それを「貧乏から豊かになるまで」と表現した。6
住宅購入は物語を成功論に変えるものではない。逆に、外国人の身分によりローン手続きが難しくなり、銀行は台湾人の保証を求めた。この条件は彼を一時的に崩壊の境界まで追い詰め、最終的に融資を承認してくれる銀行を見つけるまで苦労した。6
これは彼のコンテンツの中で非常に重要な部分であるが、コメディのシーンほど簡単に拡散されないもの：移住者は台湾の街の味覚に惹かれることもできるし、台湾が生活に適していると本気で感じることもできるが、それでも身分、金融制度、住宅市場の障壁に直面しなければならない。
📝 キュレーターのメモ： 「住みやすい」は感情であり、「ローンを組めるかどうか」は制度の問題である。肌肉山山の台湾生活は、この2つの間で形を成している。
パパイヤミルク1杯から11種類の商品へ
2026年3月10日、ローソンは肌肉山山とコラボレーションし、11種類の韓式フードとベーグルを発売した。期間は5月26日まで。コラボレーションの内容には韓味ビーフビーメン、海苔巻きの春川炒鶏、韓味鶏胸肉プロテインメeal、韓式溏心卵、辛醬鶏翼、様々なパンが含まれる。7
これは彼の名前を既存の商品に印刷しただけではない。報道はコラボレーションを「自ら開発・監修」として記載し、シリーズを3つのラインに分けた：ストリートフード、プロテインメeal、朝のベーグル。7
別のコラボレーション報道では具体的な価格を挙げている：ビーフビーメン99元、春川炒鶏巻き59元、鶏胸肉プロテインメeal99元、キャラメルミルクパン35元、ガーリックチーズパン42元。7 これらの価格と商品は2026年3月の報道時の情報であり、現在各店舗の在庫や販売価格として直接使用することはできない。
聯合ニュースは彼のチャンネルの規模を「90万以上の購読者」として紹介し、コラボレーションがストリートフード、プロテインメealから朝のベーグルまで広がっていると指摘した。8 この規模により、ローソンがアプローチしたのは映像を撮れる人ではなく、食べ物を生活の記憶として語ることのできる人であった。
韓式担飯をコンビニに並べることは、台湾に韓国レストランを1つコピーしたことと同じではない。コンビニのロジックは速さ、分散、個別購入である。肌肉山山にとって、変換可能なのは「韓国」という大きなラベルではなく、手に取れるいくつかの単位：担飯のソース、飯巻き、鶏胸肉、パン、6時から9時の朝の組み合わせである。7
このコラボレーションはまた、異なる食事の時間を同じ商品棚の地図上に並べている。昼食は99元の担飯またはプロテインメeal、午後から晩まで59元の春川炒鶏巻きを購入でき、朝は6:00から9:00のパンと飲み物のセットがある。これはチャネルの設計であり、韓国の食生活の完全な縮図ではないが、「韓味」が台湾のコンビニに時間表を与えている。7
クリエーターの視点から見ると、11種類の商品はもう1つの意味を持つ。それはチャンネルで以前に分散していた3種類のコンテンツを、消費者が認識できる構造にまとめたものである：フィットネスは鶏胸肉プロテインメealに対応し、韓国の日常は担飯と飯巻きに対応し、台湾の朝の習慣はパンと朝のセットに対応する。報道はまた、コラボレーションが塩辛い食べ物だけでなく、ベーグルも含まれていると指摘している。7 9
📝 キュレーターのメモ： 実際に棚に並べられるのは「韓国」という2つの文字ではなく、クリエーターが長い間撮影し、視聴者に何度も見られてきたいくつかの生活の瞬間である。
コラボレーションのリスク：道地であることは宣伝の言葉ではない
コラボレーションのコピーでは「正統な韓味」や「道地である」という言葉がよく使われるが、食べ物が故郷に似ているかどうかはクリエーターの保証だけでは判断できない。味は台湾の供給チェーン、賞味期限、加熱方法、店舗の販売条件の妥協によって決まり、消費者の辛さ、甜度、量の判断を受けなければならない。
したがって、この商品の実際に検証可能な部分は、どの商品が発売されたのか、いつ販売されるのか、価格はいくらか、誰が開発を監修したのかである。「神の再現」や「正統」は報道や宣伝の言葉であり、客観的な測定結果として書き直すべきではない。ローソンのコラボレーションに関する報道は主にブランド情報であり、独立した盲検検査や栄養評価ではない。7 8 9
プロテインメealも同様である。フィットネス愛好者の選択肢として位置付けることはできるが、それでこの商品がすべての人の食事ニーズに適していると推論することはできない。ましてクリエーターのフィットネスのイメージを医療的または栄養的なアドバイスとして使用することはできない。記事で言えるのは、コラボレーションがフィットネスコンテンツを商品カテゴリーに翻訳したということであり、商品の効能については出典を超えた保証はできない。
これが人物商業コラボレーションで最も明確にする必要がある点である。クリエーターが商品開発に参加すると、コミュニティの信頼が商品の一部になるが、信頼は成分表、食品表示、消費者自身の判断を自動的に代替することはない。
彼が残したのは「韓国人が台湾を見る」というだけではない
DailyViewが記録したファンの歓迎、民視の報道の通化夜市、住宅購入、ローソンコラボレーションなど、肌肉山山のコンテンツは「外国人の反応」という単一の形式から徐々に離れていった。2 3
早期の視聴者は、彼が臭豆腐、パパイヤミルク、夜市にどう反応するかを見ていた。後の視聴者は、彼が台湾の家、銀行、結婚、仕事をどう処理するかも見るようになった。これらのテーマは必ずしも楽しいわけではないが、ある地で2、3年生活した後に直面する真実的な問題に近づいている。
彼の韓国人身分は依然として入口であり、中国語とユーモアはコミュニケーション手段であり、フィットネスは個人的な特徴である。しかし、コンテンツが長続きするようになったのは、彼が台湾を永遠に「初めて来た」場所にとどめなかったからである。初めて来た人はパパイヤミルクが美味しいと驚くが、住み着いた人は家を買うべきかどうかを決めなければならない。さらには、故郷の味をここの棚に入れることができるかどうかを考えなければならない。
📝 キュレーターのメモ： 移住者の最も興味深い転換点は、彼がいくつかの中国語を覚えたことではなく、彼がある都市の明日に責任を持ち始めたことである。
結論：商品棚の韓味は依然として台湾の生活の一部である
肌肉山山の物語は簡単に縮めることができる：韓国のYouTuberが台湾に移住し、チャンネルを通じて視聴者を集め、最後にコンビニコラボレーションを行った。しかし、このように書くと最も重要な摩擦が欠落してしまう：移住を発表したことと実際に引っ越してきたことの間には待ち時間があり、台湾を好きになったことと台北を負担できるかの間には住宅ローンがあり、故郷の味とコンビニの間には商品開発がある。
2023年、彼は通化夜市でパパイヤミルクを韓国で売ることができる味だと想像した。2026年、韓式担飯、春川炒鶏、鶏胸肉プロテインメealが台湾のローソンに並べられた。2 7
この2つのシーンの間には、外国人がついに台湾に「溶け込んだ」という標準的な答えはない。ただ、彼が好きなものを新しい生活に取り入れ、新しい生活の中で故郷の味を再定義した人が1人いるだけである。
彼は韓国を台湾に運び込んだのではなく、台湾を韓国の味を再発明できる場所にしたのだ。
関連記事
参考資料
- Wikimedia Commons：Papaya Milk and Watermelon Milk at Beigang, Yunlin, Taiwan — 2022年7月31日に雲林北港で撮影されたパパイヤミルクの写真、作者 bryan...、ファイルページでCC BY-SA 2.0ライセンスを確認。↩
- 民視ニュース網：韓国のインフルエンサーが「台湾に引っ越します」と発表、台湾の人情に魅かれて移住 — 2023年7月の報道で、肌肉山山が通化夜市で定住後初めて撮影した映像と、彼が台湾の人情に魅かれた移住理由について。↩234
- DailyView：ファンの手書きの手紙に感動！韓国の人気YouTuber肌肉山山が台湾定住を意外にも明らかに — 2023年4月のYouTube発表映像とInstagramのQ&Aをまとめ、「台湾への来訪を発表した」ことと実際の引っ越しの時期を区別している。↩23
- 肌肉山山 YouTubeチャンネル動画ページ — クリエーター自身が公開しているチャンネルページで、チャンネル名、動画カテゴリ、韓国出身および日常記録をメインとした自己位置づけを示している。↩
- ETtoday 星光雲：93万の韓国系YTRが台湾で住宅購入の理由を明かす — 2026年1月の報道で、肌肉山山と妻が居住地を検討し、住宅購入、台北の住宅価格と装飾費について語っている。↩
- 三立ニュース網：台湾に定住2年で住宅購入！93万の韓国系インフルエンサーがローン手続きの困難を明かす — 2026年6月の報道で、17年の築年数の住宅の購入、交渉時間、外国人身分とローン条件の具体的な詳細について。↩23
- 日享メディア SunRiseSharing：台湾のコンビニで正統な韓味を楽しめる！ローソン×肌肉山山が11種類の新商品を発売 — 2026年3月のコラボレーション記事で、11種類のシリーズ、商品価格、キャンペーン期間、朝のセット情報を挙げている。↩2345678
- 経済日報：ローソンが韓国のインフルエンサー肌肉山山とコラボレーション — 2026年3月のチャネル報道で、コラボレーションのテーマ、90万以上の購読者の記述、商品ラインの範囲を相互確認している。↩2
- 立報メディア：ローソンが肌肉山山をコンビニに呼び込む — 2026年3月の報道で、コラボレーションのストリートフード、プロテインメeal、朝のベーグルについて、ローソンが提供した画像と情報源を明記している。↩2
