端午節：古人用來對抗死亡的工具包，台灣人過成了一年一度的團圓

2025 年 5 月，數萬名十五歲的考生坐在國中教育會考的試場裡，自然科考卷上有一題，要他們設計一個對照實驗，去反駁「端午節中午陽氣最盛、所以雞蛋特別容易立起來」這個說法¹。出題的人沒有要學生背誦老祖宗的智慧，而是要他們證明那智慧在科學上站不住腳。新北市永平高中的理化老師沈文俊在受訪時拆解這題的邏輯：迷思的論點是「正午太陽對雞蛋的引力與地球對雞蛋的引力恰好相反、互相抵消」，而要推翻它，學生得自己設計出能提供證據的實驗¹。萬華國中的王美玲老師則說，這題「沒有評量太多學科知識，而是讓考生思考如何設計實驗、提供證據來反駁『端午立蛋』的迷思」¹。

一個國家級的考試，叫一整代少年動手證明祖宗的習俗是錯的。這件事說出了端午節最少被講的祕密。

30 秒概覽： 端午節原本跟紀念誰無關，它是農曆五月「惡月」裡一整套對抗死亡的求生工具：艾草是殺蟲劑、雄黃酒是驅毒的毒、午時水是消毒水、立蛋是巫術、龍舟最早是驅瘟。現代科學把這些功能一條條拆穿：艾草防蚊效果微弱，立蛋跟陽氣引力無關，午時水不會招財也不會招福。可是這個節日在台灣不但沒死，還長出南北粽的口水戰、近千人搶取的午時水、全臺獨有的鹿港龍王祭，2026 年甚至首度迎來三十國八千人的世界級龍舟賽。藥效過期了，台灣人照樣年年服用——因為它早就不是在防疫，是在確認我們還在一起。

被屈原蓋過去的，是一個怕死的節日

幾乎每個台灣人都會背：端午節是為了紀念投江的屈原。但這個答案經不起追問。司馬遷在《史記》裡為屈原立了傳，卻從頭到尾沒有寫他哪一天投江²。把「五月五日」和屈原綁在一起、再讓龍舟下水「拯之」的記載，最早要到南朝梁的《續齊諧記》才出現，比《史記》晚了大約六百年²。換句話說，屈原是後人慢慢貼上去的標籤。歷史學者更直接地指出，今天台灣社會之所以一講端午就脫口而出屈原，「大多來自戰後教科書的洗禮」³。那是課本教出來的標準答案，跟這個節日真正的身世是兩回事。

把屈原這層標籤揭開，底下露出來的是一個關於恐懼的節日。農曆五月在華南與台灣，正是梅雨剛過、濕熱猛漲的時節，蚊蟲孳生、瘟疫易發、毒物出沒，古人乾脆把整個五月叫做「惡月」。這個觀念有多深？戰國時代的孟嘗君田文就是五月五日生的，他父親田嬰相信「五月子者，長與戶齊，將不利其父母」，下令不准養活這個兒子²。好在田文長大後當面反問父親一句：人的命到底是受之於天，還是受之於門戶高度²？這是一場兩千多年前就有人對著「惡月迷信」提出的抗議。把五月明確稱為「惡月」的文字，要到東漢的《風俗通義》、魏晉的《皇覽逸禮》才寫死，後者直接記下「五月俗稱惡月」⁴。

📝 策展人筆記：端午的源頭是好幾條河匯進來的。除了忠臣屈原，吳國還有含冤投江的伍子胥，《曹娥碑》就寫著當地「五月五日，時迎伍君」⁵；浙江上虞則有孝女曹娥，《後漢書》白紙黑字記載她父親曹盱是個「能絃歌，為巫祝」的巫師，在「漢安二年五月五日」下水迎神溺斃、屍骨無存，十四歲的曹娥沿江痛哭十七天後投江尋父⁶。這段一手史料藏著一個被忽略的線索：早在屈原的故事普及之前，五月五日這天就已經有人在江邊迎神、祭祀水中的神靈了。忠、怨、孝三個版本，本來就是同一個時間點上，不同地方各自長出來的記憶。

至於那個流傳最廣、說端午源自上古「百越族龍圖騰祭祀」的講法，得謹慎看待。它的源頭是聞一多在抗戰期間寫的〈端午考〉，談的是「古代吳越民族」的龍圖騰祭，而不是教科書常加碼的「新石器時代」⁷。後來也有學者批評聞一多的論證「政治功利性很強……激情多於邏輯」⁷。那是個救亡圖存的年代，把節日接上一個更古老、更本土的源頭，本身就帶著動員的用意。這個說法當作眾多線索之一可以，當成蓋棺論定就太滿了。

掛在門口的殺蟲劑，喝下肚的砒霜

如果端午的骨子裡是怕死，那它的習俗就該被讀成一整套求生工具。先看門口那兩把「劍」。艾草確實有點本事：台灣大學昆蟲系的研究發現，燃燒艾草的煙對埃及斑蚊有「一定的擊倒作用」，但同一份研究也老實承認，效果「微弱、範圍有限」，並不建議拿它當主要的驅蚊工具⁸。也就是說，它有效，但弱得很。

更反直覺的是另一把「劍」。傳說中端午要掛的是菖蒲，因為它的葉子細長如劍，人稱「蒲劍」。但實情是，「在台灣常見的避邪物中，幾乎無菖蒲的使用」，台灣人經常把同樣有著刀劍造型的香茅，訛當成那種很罕見的菖蒲掛在門上⁹。你家門楣上那把綠色的「蒲劍」，十之八九根本不是菖蒲。

真正把「以毒攻毒」這四個字寫到極致的，是雄黃酒。傳說喝了它能驅五毒、避邪祟，《白蛇傳》裡白素貞就是中了雄黃酒的招才現出原形。問題是雄黃本身就是毒。衛生福利部的衛教資料寫得清清楚楚：「雄黃為含硫和砷的礦石，經加熱後會被氧化為劇毒成分三氧化二砷（As2O3）」，並且直接建議「端午節不要喝雄黃酒」¹⁰。三氧化二砷是什麼？用科普作者的話講，氧化之後的雄黃「正是大名鼎鼎殺人滅口必備良藥的砒霜呀」¹¹。一杯本來要拿來驅毒的酒，加熱之後變成了砒霜。

那串綁在孩子手腕上的五色絲線，是這套工具裡最溫柔、也最直白的一件。《風俗通義》記載：「五月五日，以五彩絲系臂，名長命縷……辟兵及鬼，命人不病瘟」¹²。它要避的「五毒」，指的是蛇、蠍、蜈蚣、壁虎、蟾蜍這五種會咬人、會致命的東西¹²。香包裡塞的艾草、雄黃、白芷，門上的菖蒲艾草，手上的長命縷，加上案頭的午時水，這些被合稱為「天中五瑞」的物件湊在一起，就是一份古代台灣家庭的防疫清單¹³。每一樣，都是在跟死亡討價還價。

端午掛在門口的避邪植物。古人用艾草、菖蒲驅蟲辟邪，說穿了是一套前科學時代的防疫工具。

📝 策展人筆記：把這幾樣東西攤開來看，一個藏在民俗裡的事實就浮出來了。端午的整套「儀式」，本質上是前科學時代的公共衛生措施。在沒有蚊香、沒有消毒水、沒有抗生素的年代，人們能做的就是把所有聽說有用的東西全用上：燒得到的拿來燒、掛得起的拿來掛、喝得下的拿來喝。它們在科學上未必管用，甚至像雄黃酒那樣有害，但這份「我得為家人做點什麼」的焦慮，本身是真實的。今天我們笑這些習俗不科學，可是我們掛艾草、做香包的動作，跟兩千年前那個怕孩子活不過夏天的母親，沒有差太多。

立起一顆蛋

開頭那道會考題要學生反駁的，正是端午習俗裡最戲劇化的一件：立蛋。民間的說法很玄，大意是端午正午（上午十一點到下午一點之間）是一年裡「陽氣最盛」的時刻，這時太陽的引力與地心引力勢均力敵，所以雞蛋特別容易站得起來，立成了還能招來一整年的好運¹⁴。

物理學給的答案很煞風景。國家科學及技術委員會經營的科普平台「科技大觀園」解釋得最乾脆：雞蛋能不能立起來，跟蛋的重心和接觸面的摩擦力有關，「只要蛋接觸面間擁有 3 個接觸點」，再「找一個摩擦力大的地方」，就能把蛋立起來¹⁵。至於那個聽起來很科學的「引力抵消」說法，平台講得毫不留情：「立蛋會不會成功，與太陽和地球間的引力是沒有關係的」，所以「1 年 365 天隨時都能立蛋，不必特地選端午的日子」¹⁵。想成功有撇步，但跟陽氣無關：把蛋的鈍端朝下、甩一甩讓蛋黃下沉以降低重心，或在桌面撒一點鹽增加摩擦，蛋就站起來了¹⁶。

資料來源：國家科學及技術委員會科技大觀園

被科學戳破了，台灣人還是立得很起勁。規模最大的一次發生在新竹。2012 年端午節，新竹市政府號召了五千五百人同時立蛋，最後有 4247 顆雞蛋成功站立，打破金氏世界紀錄，也超越了 2005 年嘉義縣創下的 1972 顆¹⁷。五千多人蹲在同一塊空地上，跟一顆顆雞蛋的重心搏鬥。他們當然知道這跟陽氣沒關係，那道會考題早晚會教會他們的下一代。可是四千多顆同時立起來的蛋從來就無關物理示範，它記下的是一座城市找個理由一起做一件傻事的快樂。

2017 年台北端午龍舟賽的立蛋現場。物理上一年 365 天都立得起來，台灣人偏要挑端午正午一起蹲下來試。

戰南北粽

每年端午前後，台灣社群上必然準時爆發一場「南北粽之爭」。這場戰爭的兩個陣營，差別是兩種完全不同的做法。北部粽的糯米是先爆炒到熟、跟配料一起拌過，再包進葉子裡蒸，口感粒粒分明，接近油飯。常被誤傳的「半熟糯米」其實是錯的。人稱 PTT「粽子王」的黃文俊就更正過：「北部粽不是半熟糯米，是熟糯米，配料爆炒过……所以料包進去後，是二次再蒸熟」¹⁸。還有一個冷知識：北部粽包的那層「竹葉」，嚴格說是桂竹的「籜」，也就是竹筍外層那片硬殼，根本不算葉子¹⁹。

南部粽的路數完全相反。它把生糯米泡過水之後，直接連同餡料用麻竹葉包起來，整顆丟進水裡煮熟，所以口感濕潤綿密、葉香更足，常會再加進花生、淋上醬料²⁰。同樣是粽子，一個用蒸的、一個用煮的，一個乾爽、一個濕黏，難怪兩邊吵得不可開交。

資料來源：遠見雜誌、泛科學、農業部

吵歸吵，台灣的粽子地圖遠不只南北兩種。客家人的粄粽走的是另一條路：把糯米和蓬萊米按比例磨成漿、脫水、搓揉成粄糰當外皮，做出來「Q彈不黏葉」，口感更接近麻糬²¹。鹼粽則是甜點派，傳統做法要先燒草木灰、濾出鹼水來拌糯米，做工極繁。專做米食的師傅王瀞丘回憶，以前做鹼粽「都要好幾個月前就開始做」，但如今「現在應該沒人這樣做了啦」²²。草木灰早被碳酸鈉、碳酸鉀取代，有毒的硼砂則被衛生單位全面禁用²³。煮好的鹼粽冰涼Q彈，沾糖或蜂蜜吃。還有台南人說的「菜粽」，別誤會，它指的是只包花生的素粽（台語的「菜」就是「素」的意思），通常當早餐、配一碗味噌湯下肚²⁴。

📝 策展人筆記：南北粽之爭看起來是吵吃的，骨子裡是台灣人玩了幾十年的地域認同遊戲。它跟豆花該鹹該甜、肉圓要蒸要炸是同一個結構，用一樣食物把「你是哪裡人」變成可以笑著爭執的事。但這場戰爭最誠實的一刻，是攤開數據的時候：求職網 yes123 的調查說，七成一（71.5%）的白領上班族偏好南部粽²⁵；可是便利商店 7-11 的銷售數字卻顯示，北部粽佔了大約七成的銷量²⁵。嘴上挺南部，錢包投給北部。台灣人嘴裡的認同和手裡的選擇，常常是兩回事。

順帶一提，原住民族也有用葉子包的米食，像排灣、魯凱的吉拿富（cinavu）和阿拜（abay），外型看起來像粽子。但要誠實說：這些並不是端午的食物，正如有原住民朋友所言，「以前原住民朋友並沒有粽子這種東西」²⁶。它們是另一個葉包米食的平行宇宙，不該被收編進端午的故事裡。

說到送粽，台灣有個謹慎流傳的禁忌：不要送人「一整串」的粽子，尤其是送給辦喪事的人家，傳統上會把串粽剪開、分成「散粽」再送。原因藏在台語裡：綁粽子叫「縛粽」（pa̍k-tsàng），而「縛」這個動作會讓人聯想到上吊；彰化沿海一帶甚至有「送肉粽」這種專門送走吊死煞氣的儀式²⁷。這層忌諱來源較零散，當作民俗心理的一個註腳看待即可，不必過度渲染。

只有台灣這樣過

端午在台灣落地之後，長出了好幾樣別處沒有的東西。先從一句台語俗諺說起：「未食五日節粽，破裘毋甘放」，意思是還沒吃到端午的粽子，那件破舊的冬衣就捨不得收²⁸。這句話把端午定位成台灣人身體裡「夏天正式開始」的開關。有趣的是，有人拿日治時期（1894 至 1945 年）的氣象資料去驗證這句老話，發現要到六月，台灣的平均最低溫才穩定突破攝氏 23 度，端午過後再收冬被，還真有幾分道理²⁸。

最能代表台灣端午的在地儀式之一，是「取午時水」。所謂午時水，是端午這天上午十一點到下午一點之間打的水，又叫「純陽水」，民間相信它存放一年都不會壞，還能驅邪、祛病、招財²⁹。這個信仰最盛的地方，是台中大甲的鐵砧山劍井。傳說當年鄭成功的部將被圍困在山上、缺水告急，鄭成功拔劍插地，頓時甘泉湧出，解了大軍之渴³⁰。

📝 策展人筆記：劍井的傳說很美，但歷史學家潑了冷水。研究台灣史的林衡道考證得很明白：「鄭成功在臺灣期間沒有離開臺南附近」³⁰。他 1661 年從鹿耳門登陸後，活動範圍一直在台南一帶，在台灣總共還待不滿一年，根本沒到過大甲。這口井原本叫「國姓井」，「劍井」這個更有故事的名字，是 1953 年才由于右任題字改的³⁰。換句話說，一個鄭成功從沒踏足的地方，後人替他長出了一段插劍湧泉的傳說，還流傳到今天每年端午吸引「近千人前來取水」、限量發放五百份³¹。傳說和史實在這裡分了岔，但分岔本身才是最台灣的部分——我們明知道那可能不是真的，還是願意年年走一趟。

另一個全臺獨有的，是彰化的鹿港龍王祭。要小心措辭：官方用的字眼是「全國獨一無二」、「全臺特有」，而不是含糊的「全台唯一保留古禮」³²。這場祭典從民國 67 年（1978 年）第一屆全國民俗才藝活動辦起，2026 年已經邁入第 49 個年頭³²。它的流程是一套完整的古禮：先從鹿港龍山寺恭請「龍王尊神」起駕，繞境到天后宮迎請「水仙尊王」同行，最後在福鹿溪的龍舟賽場上舉行「龍王祭典．開光點睛」，替龍舟點上眼睛³²。一條河、一尊神、一場延續快半世紀的開光儀式，這是台灣替端午寫下的、別人沒有的篇章。

2015 年鹿港慶端陽龍舟賽。全臺特有的龍王祭從 1978 年辦到今天，每年龍舟下水前，先替龍頭開光點睛。

從搜救屈原到鯉魚潭上的八千人

龍舟是端午最熱鬧的場面，而它的身世剛好回扣到這個節日最初的恐懼。一種說法是，人們划龍舟是為了「借龍舟驅散江中之魚」，好保住屈原的身體；但另一種更古老的解釋認為，「端午龍舟競渡很可能起源於中國南方民族每年一度的春季送瘟神儀式」³³。送瘟神，又繞回了「惡月」那套對抗瘟疫的求生本能。一艘標準的競技龍舟，坐著二十名槳手、一名鼓手、一名舵手³³，敲鑼打鼓地把一場古代的驅疫法事，划成了今天的競技運動。

如今台灣的龍舟賽，規模一年比一年大。台北大佳河濱的賽事在 2025 年是「全臺規模最大」，集結了 221 支隊伍³⁴；高雄愛河 2026 年有 192 隊、超過四千人下水³⁵；台南運河 2026 年 163 隊、逾四千人，規模創下新高³⁶；鹿港福鹿溪 2026 年則有 173 隊，其中國際組就來了 17 支、橫跨 20 個國家³²。

而 2026 年，台灣的龍舟史將翻開新的一頁。第 15 屆 IDBF 世界俱樂部龍舟錦標賽（CCWC）首度在台灣舉辦，地點選在花蓮鯉魚潭，賽期從 8 月 29 日到 9 月 6 日。花蓮縣政府以 24 比 19 的票數爭取到主辦權，這是「臺灣首次取得最高層級龍舟賽事的主辦權」，預計將有大約 30 個國家、8000 名選手齊聚這座高山湖泊³⁷。從兩千多年前那場在江裡搜救屈原、驅趕瘟神的儀式，到今天鯉魚潭上八千人的國際盛會，這條龍劃過的，是一整部端午的演化史。

資料來源：《史記》《風俗通義》《續齊諧記》《臺灣府志》、彰化縣政府、花蓮縣政府

至於近年常被提起的「環保端午」，得誠實降溫。坊間流傳的可分解粽葉、低碳龍舟之類的具體計畫，在台灣官方其實查不到對應的政策³⁸；目前比較具體的，只有台北市衛生局推廣的「減碳蔬食粽」，動的是食材這一面³⁸。賽事層面的環保，多半還停在倡議階段，沒有真的落地。把話說滿，不如把現況說準。

2017 年台北大佳河濱的龍舟競渡。從驅瘟送疫的法事，划成了今天上萬人參與的水上運動。

藥效過期，團圓還在

回到 2025 年那道會考題。當數萬名少年動筆設計實驗、要證明「端午立蛋」站不住腳的時候，他們其實是在替整個節日做見證：艾草防不了多少蚊子，雄黃酒加熱了會變砒霜，午時水不過是密封得好的普通水，那顆立起來的蛋，一年裡哪天都立得起來。古人塞進這個節日裡的每一樣藥效，都被一一驗明了過期。

可是過期的藥，台灣人照樣年年服用。醫療早就發達到不需要靠艾草防疫，國科會也白紙黑字證明了立蛋跟陽氣無關，但每年端午，還是有人回到廚房跟阿嬤一起綁粽、有近千人擠到大甲劍井搶午時水、有上萬人沿著河邊看龍舟。因為這些習俗留下來的，從來就不是它表面宣稱的那個功能。當防疫的藥效散去，沉澱在底下的，是一個讓人每年確認「我們一家、這個社區、這座島，都還在一起」的理由。

那顆在會考考卷上被要求推翻的蛋，和那顆在新竹被四千多人同時立起來的蛋，是同一顆蛋。科學負責告訴我們它為什麼立得起來，而台灣人負責記得——為什麼我們還願意，年年蹲下來，陪它立一次。

---

延伸閱讀：

• 國定假日 — 端午如何從一道行政命令升格為法定假日，台灣人用「不用上班」寫下的另一部歷史
• 傳統節慶與慶典 — 從瘟疫到煙火，台灣節慶文化怎麼一路意外進化
• 台灣小吃 — 南北粽只是序章，台灣人對食物的執著還有更多戰場
• 鄭成功 — 劍井傳說的主角，一個在台灣到處留下足跡（與傳說）的歷史人物

圖片來源

• Dllu / Wikimedia Commons — CC BY-SA 4.0（首圖：兩種風格的粽子）
• Mk2010 / Wikimedia Commons — CC BY-SA 3.0（端午門口避邪植物）
• 玄史生 / Wikimedia Commons — CC0（2017 台北端午立蛋活動）
• 玄史生 / Wikimedia Commons — CC0（2017 台北大佳河濱龍舟競渡）
• Tony Tseng / Wikimedia Commons — CC BY 2.0（2015 鹿港慶端陽龍舟賽）

參考資料

1. 中央社：會考自然考端午立蛋迷思 教師肯定生活化命題 — 中央通訊社 2025 年 5 月報導 114 學年度國中教育會考自然科考題，訪問新北永平高中沈文俊、萬華國中王美玲等教師，解析以對照實驗反駁「端午立蛋」迷思的命題設計。↩
2. 維基百科：端午節 — 整理端午起源的文獻脈絡，指出《史記·屈原賈生列傳》未載屈原投江日期，「五月五日」與屈原綁定最早見於南朝梁吳均《續齊諧記》，較《史記》晚約六百年；亦收錄《史記·孟嘗君列傳》田文五月五日生的「惡月」禁忌記載。↩
3. 鳴人堂：端午節的真相——一個被「發明」的節日傳統 — 聯合報鳴人堂專欄，從歷史與民俗學角度梳理端午多元起源，指出當代台灣社會「能從內在裡說出來的端午源起屈原故事，大多來自戰後教科書的洗禮」。↩
4. 大紀元：端午與「惡月」的避忌 — 媒體梳理五月「惡月」觀念，引魏晉董勛《皇覽逸禮》「五月俗稱惡月」等說；另經直接查核中國哲學書電子化計劃，《禮記·月令》仲夏之月並無「惡月」字樣，此語明確定義最早見於東漢應劭《風俗通義》與魏晉文獻。↩
5. 維基百科：伍子胥 — 整理伍子胥與端午的關聯，引邯鄲淳《曹娥碑》「五月五日，時迎伍君」，說明吳越地區端午曾有迎祭伍子胥的傳統，是屈原說之外的另一條起源線索。↩
6. 中國哲學書電子化計劃：《後漢書·列女傳》曹娥 — 范曄《後漢書》一手史料，記孝女曹娥父曹盱「能絃歌，為巫祝」，於「漢安二年五月五日」迎婆娑神溺死、不得屍骸，曹娥年十四沿江號哭十七日後投江，揭示五月五日早有水神祭祀活動。↩
7. 黎蝸藤：聞一多「龍圖騰說」的政治動機（上報，LINE TODAY 轉載） — 媒體評論整理聞一多〈端午考〉的「古代吳越民族龍圖騰祭」論點，並收錄學者黎蝸藤對其「政治功利性很強……激情多於邏輯」的批評，提醒此說有抗戰救亡的時代動機，不宜當定論。↩
8. 國立臺灣大學生物資源暨農學院：艾草驅蚊研究焦點 — 台大昆蟲系研究指出，燃燒艾草產生的煙對埃及斑蚊有「一定的擊倒作用」，但效果「微弱、範圍有限」，不建議作為主要驅蚊工具，為「艾草有效但很弱」提供一手學術依據。↩
9. 維基百科：台灣端午節 — 記載台灣端午避邪物的在地特色，指出「在台灣常見的避邪物中，幾乎無菖蒲的使用」，台灣人常將造型相似的香茅訛當成罕見的菖蒲懸掛，是反直覺的在地化現象。↩
10. 衛生福利部：端午節雄黃酒不要喝 — 衛福部官方衛教資料，明載「雄黃為含硫和砷的礦石，經加熱後會被氧化為劇毒成分三氧化二砷(As2O3)」，並直接建議「端午節不要喝雄黃酒」，是雄黃酒有毒的權威一手來源。↩
11. PanSci 泛科學：雄黃酒能解蛇毒？小心喝了反中毒 — 科普平台解析雄黃的化學性質，指出雄黃氧化後生成的三氧化二砷「正是大名鼎鼎殺人滅口必備良藥的砒霜」，以通俗語言說明「驅毒的酒本身是毒」的反差。↩
12. 內政部全國宗教資訊網：長命縷與五色絲 — 內政部宗教知識庫引《風俗通義》「五月五日，以五彩絲系臂，名長命縷……辟兵及鬼，命人不病瘟」，並說明端午所避的「五毒」為蛇、蠍、蜈蚣、壁虎、蟾蜍，是官方宗教民俗資料。↩
13. 農傳媒：端午習俗知多少？「天中五瑞」以物剋物（林育安） — 農業部所屬媒體介紹端午「天中五瑞」（菖蒲、艾草、石榴花、蒜頭、龍船花）的植物特性與民俗功能，說明這些物件構成古代家庭的防疫與避邪清單。↩
14. NOWnews 今日新聞：端午立蛋為何中午最容易？民俗說法解析 — 媒體整理端午立蛋的民間信仰，記載「正中午（白天 11 點至 1 點間），是一年之中陽氣最盛的時刻，且太陽引力與地心引力相當，立蛋起來特別容易」的傳統說法。↩
15. 國家科學及技術委員會科技大觀園：立蛋的科學 — 國科會官方科普平台，說明立蛋成功與重心、接觸點及摩擦力有關，「只要蛋接觸面間擁有 3 個接觸點」即可立蛋，並明確指出「立蛋會不會成功，與太陽和地球間的引力是沒有關係的」「1 年 365 天隨時都能立蛋」。↩
16. Uho 優活健康網：端午立蛋小撇步 — 健康媒體整理立蛋技巧，包括將蛋鈍端朝下、甩動使蛋黃下沉以降低重心，以及在桌面撒鹽增加摩擦力等具體方法，呼應重心與摩擦的物理原理。↩
17. 公視新聞網：新竹市端午立蛋 4247 顆破金氏世界紀錄 — 公共電視 2012 年報導，新竹市政府號召 5500 人於端午同時立蛋，成功立起 4247 顆，打破金氏世界紀錄，超越 2005 年嘉義縣 1972 顆的舊紀錄。↩
18. 遠見雜誌：PTT 粽子王談南北粽的真相 — 遠見雜誌訪問 PTT 知名鄉民「粽子王」黃文俊，更正北部粽常見誤述：「北部粽不是半熟糯米，是熟糯米，配料爆炒过……所以料包進去後，是二次再蒸熟」。↩
19. PanSci 泛科學：北部粽的葉子其實不是葉子 — 科普平台解析包粽植物學，指出北部粽常用的包材是桂竹的「籜」（竹筍外層硬殼）而非竹葉，南部粽則用麻竹葉，是常被忽略的反直覺知識。↩
20. 農業部食農教育資訊整合平臺：包粽植物與南北粽差異 — 農業部食農教育資訊，說明南部粽以生糯米泡水後連餡料用麻竹葉包裹、整顆水煮的做法，麻竹葉色綠質軟，使南部粽口感濕潤、葉香較重。↩
21. 台南市政府客家事務委員會：客家粄粽 — 台南市客委會官方介紹客家粄粽製法，需將糯米與蓬萊米按比例磨漿、脫水、搓揉成粄糰當外皮，做出「Q彈不黏葉」近似麻糬的口感。↩
22. 上下游新聞市集：傳統鹼粽的草木灰工法正在消失 — 獨立農業媒體報導傳統鹼粽製法，訪問米食師傅王瀞丘，談傳統用草木灰濾鹼水的繁複工序「都要好幾個月前就開始做」，並感嘆「現在應該沒人這樣做了啦」。↩
23. 彰化縣衛生局：端午食品安全與硼砂查驗 — 彰化縣衛生局食品安全資訊，說明市售鹼粽多改用碳酸鈉、碳酸鉀調製鹼水，而有毒的硼砂已被全面禁止添加於食品，端午前會加強查驗。↩
24. 維基百科：台灣端午節 — 收錄台南「菜粽」的定義，說明台語「菜」指「素」，菜粽是只包花生的素粽，台南人常當早餐並搭配味噌湯食用，是地方特色吃法。↩
25. Taipei Times: Northern vs southern zongzi debate heats up — 英文媒體《台北時報》2019 年報導南北粽之爭，引 yes123 求職網調查指 71.5% 白領偏好南部粽，但 7-11 銷售數字顯示北部粽約佔七成銷量，呈現「嘴說南部、錢買北部」的矛盾。↩
26. Mata Taiwan：原住民的「粽子」吉拿富與阿拜 — 原住民族媒體介紹排灣、魯凱族的 cinavu（吉拿富）與 abay（阿拜）等葉包米食，並指出「以前原住民朋友並沒有粽子這種東西」，提醒這些並非端午食物，不應收編進端午敘事。↩
27. 林政誼：〈送肉粽避煞儀式之研究〉，《虎尾科技大學學報》 — 學術論文研究彰化沿海「送肉粽」（送吊死煞氣）儀式，分析其作為面對死亡焦慮的巫術祭祀，並比較與海南島黎族送煞儀式的相似之處；台語「縛粽」上吊聯想為送粽禁忌的文化根源。↩
28. PanSci 泛科學：「未食五月粽，破裘毋甘放」的氣象學驗證 — 科普平台以日治時期（1894–1945）氣象資料驗證台語俗諺，發現台灣平均最低溫要到六月才穩定突破攝氏 23 度，端午過後收冬被確有氣候依據；俗諺亦收於教育部臺灣台語常用詞辭典。↩
29. 聯合新聞網：午時水是什麼？端午取水的民俗信仰 — 媒體整理午時水（純陽水）民俗，說明取水時間為端午當天上午 11 點至下午 1 點，民間相信存放一年不壞、能驅邪祛病招財，並介紹大甲鐵砧山劍井等取水勝地。↩
30. 維基百科：劍井 — 整理大甲鐵砧山劍井的傳說與史實，記鄭成功插劍湧泉的民間傳說，並引史學家林衡道考證「鄭成功在臺灣期間沒有離開臺南附近」，說明該井原名「國姓井」、1953 年才由于右任題字改稱「劍井」。↩
31. 台中觀光旅遊網：大甲劍井取午時水活動 — 台中市政府觀光旅遊網活動頁，介紹端午大甲劍井取午時水民俗活動，說明「每年都吸引近千人前來取水」並限量發放 500 份，是官方一手活動資料。↩
32. 彰化縣政府：2026 鹿港慶端陽系列活動－龍王祭 — 彰化縣政府官方新聞，說明鹿港龍王祭為「全臺特有」（亦稱「全國獨一無二」）的民俗儀式，自民國 67 年（1978）第一屆全國民俗才藝活動辦起，2026 年邁入第 49 年；流程含龍山寺恭請龍王尊神、繞境天后宮迎水仙尊王、福鹿溪龍舟賽場「龍王祭典．開光點睛」，2026 年競賽 173 隊含國際組 17 支跨 20 國。↩
33. 維基百科：賽龍舟 — 整理龍舟競渡的起源雙說，一為紀念屈原「借龍舟驅散江中之魚」，一為「起源於中國南方民族每年一度的春季送瘟神儀式」，並說明標準競技龍舟編制為 20 名槳手、1 名鼓手、1 名舵手。↩
34. 台北市政府體育局：2025 臺北國際龍舟錦標賽 — 台北市體育局官方賽事資訊，記載 2025 年台北大佳河濱龍舟賽為「全臺規模最大」，集結 221 支隊伍參賽。↩
35. 自由時報：高雄端午龍舟賽 192 隊爭奪 120 萬獎金 — 報導 2026 高雄愛河端午嘉年華暨龍舟錦標賽，近 192 支隊伍、逾 4000 名選手報名，較去年增 32 隊規模創新高，爭奪總獎金 120 萬元。↩
36. 台南市政府：台南運河龍舟競賽 — 台南市政府龍舟賽官方網站，記載 2026 年台南運河龍舟賽 163 隊、逾 4000 人參賽，規模創新高，總獎金 180 萬元。↩
37. 花蓮縣政府：2026 IDBF 世界俱樂部龍舟錦標賽 — 花蓮縣政府官方新聞，說明第 15 屆 IDBF 世界俱樂部龍舟錦標賽（CCWC）首度在台灣舉辦，地點花蓮鯉魚潭、賽期 2026 年 8/29–9/6，以 24 比 19 票數爭取到主辦權，為「臺灣首次取得最高層級龍舟賽事的主辦權」，預計約 30 國 8000 人參與。↩
38. 台北市政府衛生局：吃對粽子也能愛地球，端午「減碳蔬食」 — 台北市衛生局新聞稿，營養師示範以毛豆等植物性食材取代肥肉、花生麻油取代豬油的「減碳蔬食粽」；查台灣官方並無可分解粽葉、低碳龍舟等賽事層面的具體環保政策，現況多停留在飲食面與倡議階段。↩