تاريخ عتبة حق التصويت: من 20 سنة إلى 18 سنة، عشرون عاماً من طريق التعديل الدستوري غير المكتمل

في 26 نوفمبر 2022 الساعة الرابعة مساءً، بدأ موظفو مراكز الاقتراع والفرز في جميع أنحاء تايوان بفتح صناديق استفتاء التعديل الدستوري — وكانت تلك أول مرة منذ اعتماد تايوان لإجراء الاستفتاء الشعبي للتعديل الدستوري في 2005، أن تكمل قضية تعديل دستوري مسارها الكامل. بلغ عدد الموافقين 5.64 مليون، والمعارضين 5.02 مليون، بنسبة موافقة 53%، لكن بسبب تحديد عتبة الاستفتاء بـ "أكثر من نصف إجمالي الناخبين = 9.62 مليون صوت موافق"، فقد فشلت في تجاوز العتبة بنقص 3.97 مليون صوت. تسجل هذه المقالة من المادة 130 من دستور 1947 حتى استفتاء التعديل الدستوري الفاشل في 2022، الأسباب الهيكلية لعدم تغيير عتبة سن التصويت في تايوان لمدة خمسة وسبعين عاماً.

في تلك السنة عند الساعة الرابعة مساءً

في 26 نوفمبر 2022، الساعة الرابعة مساءً، أُغلقت جميع مراكز الاقتراع والفرز البالغ عددها 17,773 في تايوان في وقت واحد1. في ذلك اليوم، صوّت التايوانيون في آن واحد على تسعة مناصب في انتخابات التسع الموحدة (رؤساء البلديات直轄市、 رؤساء المقاطعات والمدن、 أعضاء المجالس البلدية、 رؤساء البلدات والمدن、 رؤساء القرى والأحياء、 رؤساء المناطق الأصلية、 ممثلي المناطق الأصلية)، وكانت آخر ورقة اقتراع توضع في الصندوق: بالإضافة إلى أوراق الاقتراع التسع هذه، كان لدى العديد من الناخبين ورقة عاشرة، غلافها مطبوع عليه "تعديل دستور جمهورية الصين (تايوان)".

كانت تلك أول مرة منذ التعديل الدستوري السابع في 2005، الذي ألغى الجمعية الوطنية ذات المهام المحددة، واعتمد إجراء "اقتراح المجلس التشريعي + استفتاء شعبي للمصادقة"، أن تصل قضية تعديل دستوري إلى مرحلة الاستفتاء بعد استكمال المسار الكامل2. تضمن التعديل مادة واحدة فقط: تغيير "من بلغ عشرين سنة" في المادة 130 من الدستور إلى "من بلغ ثماني عشرة سنة".

أُغلقت الصناديق عند الرابعة، وبدأت النتائج بالظهور عند الخامسة والنصف. أعلنت لجنة الانتخابات المركزية في وقت متأخر من ذلك اليوم: 5,647,102 صوت موافق، 5,016,427 صوت معارض، نسبة موافقة حوالي 53%، نسبة مشاركة 59.10%3. تجاوز الموافقون المعارضين بـ 600 ألف صوت، وكانت نتيجة موافقة في جميع المقاطعات والمدن الاثنين والعشرين: لكن لأن عتبة المصادقة في الاستفتاء حُددت بـ "تصويت ناخبي منطقة تايوان الحرة، بأغلبية أصوات الموافقين الصالحة من إجمالي الناخبين" (وكان الرقم آنذاك 9,619,697 صوت)، فشلت قضية التعديل هذه في تجاوز العتبة بنقص 3.97 مليون صوت موافق4.

ستجري [انتخابات التسع الموحدة 2026](2026 九合一選舉) وفق نفس المناصب التسعة، نظام التسع انتخابات الموحدة لم يتغير، هيكلية الناخبين لم تتغير، وعتبة حق التصويت البالغة عشرين سنة لم تتغير أيضاً: السؤال الذي تجيب عنه هذه المقالة بسيط: لماذا لم يتغير سن التصويت في تايوان منذ خمسة وسبعين عاماً؟


مادة 1947 تلك: نقطة البداية للعشرين سنة

أقر دستور جمهورية الصين (تايوان) بالقراءة الثالثة في الجمعية الوطنية التأسيسية في 25 ديسمبر 1946، وأُعلن في 1 يناير 1947، ودخل حيز التنفيذ في 25 ديسمبر من نفس العام5. نصت المادة 130 على النحو التالي:

"مواطنو جمهورية الصين (تايوان) الذين بلغوا عشرين سنة، لهم حق الانتخاب وفق القانون، باستثناء ما ينص عليه هذا الدستور والقوانين بخلاف ذلك، ومن بلغ ثلاثاً وعشرين سنة، لهم حق الترشح وفق القانون."6

عشرون سنة للتصويت، ثلاث وعشرون للترشح: هذه المادة منذ التأسيس الدستوري حتى 2026 اليوم، تسع وسبعون سنة لم تتغير حرفاً واحداً. بالمقارنة مع مواد أخرى، استقرار المادة 130 لافت: المواد الإضافية للدستور عُدلت تسع مرات وشملت أكثر من عشرين مادة، مادة العلم الوطني (المادة 6) عُدلت، مواد هيئة الامتحان (المواد 83-89) عُدلت، هيكل السلطات الخمس خضع لتعديلات واسعة، لكن سن الانتخاب بقي هادئاً في مكانه.

كيف حُدد رقم العشرين سنة آنذاك، لم تترك أرشيفات التأسيس الدستوري الكثير من سجلات المناقشة: خلفية العصر كانت السنة 35 للجمهورية (1946)، الحرب العالمية الثانية انتهت للتو، الحرب الأهلية الصينية على وشك الانفجار، السياسة الديمقراطية لم تكن قد بدأت عملها الحقيقي بعد. اعتبرت العشرين سنة آنذاك سن "بلوغ" معقول، وبالمقارنة مع معايير أغلب الدول في نفس الفترة (الولايات المتحدة، بريطانيا، اليابان كانت جميعها 21 سنة) كانت حتى أقل قليلاً7.

الجدير بالملاحظة، أنه من التأسيس الدستوري إلى الممارسة الانتخابية في تايوان بعد الحرب، سن الانتخاب بقي دائماً عشرين سنة، ولم يتغير أبداً. يسمع أحياناً في الأوساط الشعبية قول "سابقاً كان 21 سنة، ثم عُدل إلى 20 سنة": هذا القول لا يتفق مع نص الدستور. قد يكون خلطاً بين تاريخ التعديل السادس والعشرين للدستور الأمريكي (1971، من 21 إلى 18) والتاريخ المحلي التايواني [NEEDS-VERIFY مصدر القول الشعبي المتداول 21→20].


عتبة 2005 تلك: صار التعديل الدستوري صعباً جداً

لفهم سبب عدم مرور 5.64 مليون صوت موافق في 2022، لا بد من العودة إلى 7 يونيو 2005 — في ذلك اليوم، أقرت الجمعية الوطنية ذات المهام المحددة مقترح التعديل السابع للمواد الإضافية للدستور، وفعلت شيئين: إلغاء الجمعية الوطنية، وتعديل الدستور ليصبح عبر استفتاء شعبي للمصادقة8.

نصت المادة 12 المعدلة من المواد الإضافية على النحو التالي:

"تعديل الدستور، يجب أن يقترحه ربع أعضاء المجلس التشريعي، بحضور ثلاثة أرباع الأعضاء، وموافقة ثلاثة أرباع الحاضرين، يُطرح مقترح تعديل الدستور، وبعد إعلان لمدة نصف سنة، يصوّت ناخبو منطقة تايوان الحرة للمصادقة، إذا تجاوزت الأصوات الموافقة الصالحة نصف إجمالي الناخبين، يُعتبر مقبولاً."9

هذه المادة وضعت ما يُعد من أعلى عتبات التعديل الدستوري في العالم:

  1. اقتراح من 1/4 أعضاء المجلس التشريعي (113 مقعداً × 1/4 = 29 مقعداً)
  2. حضور 3/4 أعضاء المجلس التشريعي (113 × 3/4 = 85 مقعداً)
  3. موافقة 3/4 الأعضاء الحاضرين (85 حاضراً × 3/4 = 64 موافقاً؛ إذا حضر الجميع فـ 85 موافقاً)
  4. إعلان لمدة نصف سنة ثم طرح للاستفتاء الشعبي
  5. موافقة أكثر من نصف إجمالي الناخبين على مستوى البلاد (9.62 مليون صوت في 2022)

البند الخامس هو العتبة الصلبة الحقيقية.所谓的 "إجمالي الناخبين أكثر من نصف" ليس "أكثر من نصف الأصوات المدلى بها"، بل "نصف إجمالي السكان ذوي حق الانتخاب على مستوى البلاد" — بمعنى آخر، من لم يصوت يُحسب كأنه صوت "معارض". حتى لو بلغت نسبة المشاركة 100%، يجب أن يختار أكثر من نصف إجمالي الناخبين "موافق" ليُعتبر التعديل مقبولاً.

ما مدى ارتفاع هذه العتبة؟ للمقارنة بالانتخابات الرئاسية: في 2020، فازت تساي إنغ ون بولاية ثانية بـ 8.17 مليون صوت، أعلى رقم تصويت في تاريخ الرئاسة10؛ في 2024، فاز لاي تشينغ تي بـ 5.58 مليون صوت، بنسبة 40.05%11. في تاريخ تايوان، لم يحصل أي رئيس على عدد أصوات يتجاوز عتبة 9.62 مليون صوت موافق المطلوبة للتعديل الدستوري.

عندما صمم أعضاء الجمعية الوطنية ذات المهام المحدودة هذه العتبة في 2005، كانت النية الأصلية "يجب أن يكون التعديل الدستوري بصعوبة فائقة، ولا ينبغي أن تستخدمه الأغلبية الحزبية بسهولة" — هذه النية مفهومة. لكن نتيجة التشغيل الفعلي بعد عشرين عاماً هي: منذ التحول إلى الاستفتاء الشعبي للمصادقة في 2005، دستور تايوان بمثابة مجمد. استفتاء تعديل "حقوق المواطنة في 18 سنة" في 2022 كان أول محاولة بعد تغيير النظام، وهو الوحيد حتى الآن.


عشرون عاماً من النداءات: من 2005 إلى 2022

مطلب خفض سن التصويت إلى 18 سنة في تايوان ليس طارئاً في 2022. بمد المحور الزمني، نرى تراكماً لمدة عشرين عاماً على الأقل:

  • 2005: في السنة الثانية لتطبيق "قانون الاستفتاء"، بدأت منظمات المجتمع المدني "منصة الشباب" و"تحالف الشباب العمالي 95" بمناقشة عتبات المشاركة السياسية للشباب12
  • 2014: بعد حركة عباد الشمس الطلابية، صحوة الوعي السياسي للجيل الشاب، أصبحت "حقوق المواطنة في 18 سنة" مطلباً مشتركاً لمنظمات الشباب العابرة للأحزاب13
  • 2017: عقدت لجنة التنمية الوطنية في اليوان التنفيذي "مؤتمر الرؤية الشبابية الوطني"، وكان من استنتاجاته "التوصية بدفع سن التصويت إلى 18 سنة"14
  • 2018: عُدل سن البلوغ في القانون المدني إلى 18 سنة (تعديل المادة 12 من القانون المدني)، لكن المادة 7 من "قانون الاستفتاء" خفضت في نفس الوقت سن التصويت في الاستفتاء من 20 إلى 18 سنة، مما خلق فجوة نظامية: "18 سنة يمكن التصويت في الاستفتاء لكن لا يمكن التصويت للرئيس"15
  • 2020: تأسست لجنة التعديل الدستوري في المجلس التشريعي، ناقشت تعديل المادة 130 من الدستور
  • 25 مارس 2022: لجنة التعديل الدستوري في المجلس التشريعي، 109 أعضاء، صوتوا 109:0 بإجماع كامل على مقترح تعديل "حقوق المواطنة في 18 سنة"، مسجلة سابقة نادرة في تاريخ التعديل الدستوري التايواني بتوافق عابر للأحزاب16
  • 26 نوفمبر 2022: استفتاء المصادقة على التعديل الدستوري، موافق 5.64 مليون، معارض 5.02 مليون، لم تصل العتبة

ما يستحق التدوين خصوصاً هو تصويت المجلس التشريعي في 25 مارس 2022. في ذلك اليوم، أعضاء الكومينتانغ، الحزب الديمقراطي التقدمي، حزب الشعب التايواني، قوة العصر، والمستقلون، جميعهم حضروا وصوتوا موافقين — هذا يكاد لا يوجد له مثال ثانٍ في الخريطة السياسية للمجلس التشريعي التايواني. التوافق العابر للأحزاب ليس ناقصاً، الناقص هو حشد الناخبين في مرحلة الاستفتاء.


ذلك الشعار: "أدفع الضرائب، أؤدي الخدمة العسكرية، لكن لا أستطيع التصويت"

نقطة الحديث الجوهرية لحركة حقوق المواطنة في 18 سنة، هي مقابلة ببنية بالغة البساطة:

"أنا أدفع الضرائب، يجب أن أؤدي الخدمة العسكرية، لكن لا أستطيع انتخاب الرئيس."

القانون المدني لجمهورية الصين (تايوان) خفض سن البلوغ من 20 إلى 18 سنة بدءاً من 202317 — في 18 سنة يمكن الزواج، يمكن توقيع العقود، يمكن تحمل المسؤولية المدنية المستقلة، يمكن أداء الخدمة العسكرية، يمكن تحمل المسؤولية الجنائية، يمكن دفع ضريبة الدخل، يمكن التصويت في الاستفتاء (وفق المادة 7 من قانون الاستفتاء)، لكن الوحيد الذي لا يمكن فعله هو التصويت للرئيس، النواب، الانتخابات المحلية.

أصبحت هذه الفجوة النظامية في 2022 السرد الرئيسي للحركة. حجة المؤيدين: بما أن واجبات المواطنة الأخرى جميعها تحتسب من 18 سنة، فلا سبب لبقاء حق الانتخاب عند 20 سنة. حجة المعارضين تنقسم تقريباً إلى ثلاث فئات: (1) نضج العقل في 18 سنة محل نظر (2) شكوك إجرائية في ربط التعديل الدستوري بالاستفتاء (3) بمجرد الخفض قد يُخفض مجدداً إلى 16 سنة.

حجتا الطرفين ليستا ما تقيمه هذه المقالة — ما تسجله هذه المقالة هو البنية النظامية: سن البلوغ المدني أصبح 18، حق الاستفتاء أصبح 18، حق الانتخاب عالق عند 20، هذا اللاتماثل بحد ذاته هو إرث تركه عدم إقرار التعديل الدستوري.


مقارنة دولية: موقع العشرين سنة التايوانية في الإحداثيات العالمية

نوسع العدسة إلى المستوى الدولي، سن الانتخاب العشرين في تايوان هو أقلية نسبية في الدول الديمقراطية.

الولايات المتحدة: التعديل السادس والعشرون 1971، دافعها الخدمة العسكرية في فيتنام

التعديل السادس والعشرون للدستور الأمريكي قُدم من الكونغرس في 23 مارس 1971، حصل على مصادقة ثلاثة أرباع الولايات خلال ثلاثة أشهر ونصف، ودخل حيز التنفيذ في 1 يوليو — هذا هو أسرع تعديل دستوري يمر في تاريخ تعديلات الدستور الأمريكي18. النص بسيط:

"حق مواطني الولايات المتحدة، ممن بلغوا ثماني عشرة سنة أو أكثر، في التصويت، لا يُنكر ولا يُقيد من الولايات المتحدة أو أي ولاية بسبب السن."

القوة الدافعة جاءت من حرب فيتنام. في الستينيات، سن التجنيد الأمريكي كان 18 سنة، لكن سن التصويت كان 21 سنة، "كبير بما يكفي للذهاب للحرب، لكن ليس كبيراً بما يكفي للتصويت" ("Old enough to fight, old enough to vote") أصبح شعار الحركة. عند الإقرار في 1971، كانت حرب فيتنام في مراحلها المتأخرة، 58,000 جندي أمريكي قتلوا، أغلب القتلى كانوا شباناً مجندين في 18-20 سنة19.

بريطانيا: قانون تمثيل الشعب 1969

سبقت بريطانيا الولايات المتحدة، في 1969 أقر "قانون تمثيل الشعب" (Representation of the People Act 1969)، خفض سن التصويت من 21 إلى 18 سنة20. هذا القانون لم يمر بتعديل دستوري (بритانيا دستور غير مدون)، بل أقر بتشريع أغلبية برلمانية — هذه مرونة السيادة البرلمانية.

اليابان: تعديل قانون الانتخابات العامة 2015، أول خفض منذ 70 عاماً

في 17 يونيو 2015 (السنة 27 لهيسي)، أقر البرلمان الياباني "قانون تعديل جزئي لقانون الانتخابات العامة" (قانون رقم 43 للسنة 27 لهيسي) بالقراءة الثالثة، خفض سن حق الانتخاب من 20 إلى 18 سنة21. في السنة التالية (2016) دخل حيز التنفيذ في 19 يونيو، وأصبحت انتخابات مجلس المستشارين في 10 يوليو 2016 أول تطبيق للنظام الجديد، أُضيف حوالي 2.4 مليون ناخب جديد في 18-19 سنة على مستوى البلاد.

هذا الخفض في اليابان هو أول تعديل لسن الانتخاب منذ 70 عاماً بعد الحرب — من تحديد 20 سنة في 1945 (السنة 20 لشوا)، إلى خفض إلى 18 سنة في 2015. خلفية التعديل من جهة استجابة لانتقاد "الديمقراطية الرمادية" (سياسات تميل بشكل مفرط للناخبين كبار السن)، ومن جهة مواءمة مع تعديل "قانون الاستفتاء الوطني" في 2014 (خفض سن الاستفتاء على التعديل الدستوري إلى 18 سنة).

كوريا الجنوبية: تعديل قانون الانتخابات العامة 2020

أقرت كوريا الجنوبية في ديسمبر 2019 تعديل "قانون الانتخابات العامة"، خفض سن حق الانتخاب من 19 إلى 18 سنة، دخل حيز التنفيذ في يناير 202022. هذا التعديل جاء مواءمة مع انتخابات أعضاء الجمعية الوطنية في أبريل 2020، أُضيف حوالي 530 ألف ناخب جديد في 18 سنة.

الجدير بالملاحظة أن كوريا الجنوبية كانت أصلاً 19 سنة فقط (ليست 20 كما في تايوان أو اليابان)، وهي دولة نادرة في شرق آسيا تبدأ من "19 سنة" — تاريخ هذه الـ 19 سنة يعود إلى قانون الانتخابات في فترة تأسيس جمهورية كوريا 1948.

الاتجاه العالمي: 18 سنة أصبحت السائدة في الدول الديمقراطية

بتلخيص سن التصويت في 38 دولة في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية:

  • 18 سنة: 36 دولة (أمريكا، بريطانيا، فرنسا، ألمانيا، كندا، أستراليا، نيوزيلندا، اليابان، كوريا، بولندا، تشيك، أغلب أعضاء الاتحاد الأوروبي)
  • 19 سنة: 0 دول (كوريا خفضت في 2020)
  • 20 سنة: 1 دولة (تايوان — تايوان ليست عضواً في OECD، تُدرج هنا للمقارنة)
  • 16 سنة: النمسا وطنياً (منذ 2007)، بعض الولايات في ألمانيا للانتخابات المحلية، بعض الحالات في اسكتلندا بريطانيا للانتخابات المحلية، البرازيل (اختياري 16-17 سنة)23

بمعنى آخر: عشرون سنة تايوان هي حالة فريدة في دول OECD الديمقراطية. حتى لو وسعنا العدسة إلى ديمقراطيات آسيوية أخرى (اليابان، كوريا، إندونيسيا، الفلبين، ماليزيا خفضت إلى 18 في 2019)، فـ 18 سنة هي السائدة.


جدل ربط الاستفتاء بالانتخابات الكبرى: متغير بنائي آخر

استفتاء التعديل الدستوري في 26 نوفمبر 2022، له خلفية بنائية أخرى غالباً ما تُغفل: كانت تلك آخر مرة في تايوان يُجرى فيها "استفتاء وتعديل دستوري في نفس يوم الانتخابات الكبرى".

بعد استفتاء 18 ديسمبر 2021 بأربع قضايا، أقر المجلس التشريعي تعديل "قانون الاستفتاء"، فصل الاستفتاء عن الانتخابات الكبرى إجبارياً — يجب أن تُجرى الاستفتاءات العامة في يوم منفصل عن الانتخابات24. لكن التعديل الدستوري الذي أُقر في مارس 2022 كان له بند خاص: استفتاء المصادقة على التعديل الدستوري مربوط بيوم انتخابات التسع الموحدة في 26 نوفمبر 2022، هذا كان تصميم تسوية من المجلس التشريعي لتوفير التكلفة ورفع نسبة المشاركة.

هذا التصميم جلب تناقضين:

  1. رفع نسبة المشاركة: استغلال انتخابات التسع الموحدة، بلغت نسبة المشاركة الإجمالية في 26/11 نسبة 59.86%، أعلى بكثير من نسبة 41% في استفتاء ديسمبر 2021 المنفصل
  2. تخفيف تركيز الاستفتاء: الناخبون عند دخول مراكز الاقتراع يركزون أولاً على انتخابات المناصب التسعة، ورقة التعديل العاشرة غالباً تُعامل كـ "خيار إضافي"، وبعض الناخبين لم يعلموا أصلاً بوجود هذه الورقة

أظهرت البيانات النهائية توتراً مثيراً: نسبة المشاركة ليست منخفضة (59%)، نسبة الموافقة ليست منخفضة (53%)، التوافق العابر للأحزاب كامل (المجلس التشريعي 109:0) — لكن العتبة عالية جداً (9.62 مليون). هذه الـ "ليست منخفضة" الثلاثة مجتمعة، لا تزال ناقصة 3.97 مليون صوت موافق.


بعد عدم إقرار التعديل: صمت النظام

في 27 نوفمبر 2022، يوم فشل الاستفتاء، أصدر نواب الكتل الحزبية ردود فعل متقاربة. كتلة الكومينتانغ وكتلة الحزب الديمقراطي التقدمي أصدرتا بيانين يؤكدان "التوافق العابر للأحزاب"، لكن بالنسبة للخطوة التالية لم يكن هناك أي جدول زمني ملموس25.

من نوفمبر 2022 إلى مايو 2026، لم يُطلق المجلس التشريعي أي قضية تعديل دستوري. رغم أن نواب الأحزاب المختلفة ذكروا في مناسبات مختلفة "يجب إعادة إطلاق تعديل حقوق المواطنة في 18 سنة"، لكن فعلياً:

  • لم يدخل أي مقترح تعديل دستوري جديد لجنة التعديل الدستوري
  • لم تُجرَ أي تصويت كامل الهيئة بحضور 3/4 وموافقة 3/4 مجدداً
  • لم تُجرَ أي استفتاء مصادقة ثانية

في 2026 اليوم، سن حق الانتخاب في تايوان لا يزال 20 سنة. نص "من بلغ عشرين سنة" في المادة 130 من الدستور لم يتحرك. من التأسيس الدستوري، تسع وسبعون سنة.

تكرار التعديل الدستوري في الدول الديمقراطية عادة ليس عالياً (صعوبة التعديل معرفة دستورية)، لكن "العتبة العالية جداً تؤدي إلى تجميد فعلي" أمر آخر. تايوان بعد 2005، 21 سنة وصفر تعديلات دستورية ناجحة، هذا الرقم بحد ذاته إحدى نتائج تصميم النظام.


لماذا هذا الرقم مهم

نوسع العدسة مرة أخرى، في سرد التحول الديمقراطي والتحول الديمقراطي في تايوان، عتبة حق التصويت غالباً تُعامل كـ "مسألة شكلية" — لا تبرز مثل نزاهة الانتخابات، تداول السلطة الحزبية، حرية الصحافة. لكن هذه العتبة العمرية تحرك التعريف الجذري لـ "من يُحسب مواطناً":

  • عتبة 20 سنة تعني أن المجتمع التايواني يقر ضمنا أن شباب 18-19 سنة "ليسوا بعد مواطنين سياسيين كاملين"
  • في نفس الوقت، هذه الفئة هي بالفعل أشخاص مسؤولية مدنية كاملة، مسؤولية جنائية كاملة، دافعو ضرائب، ملزمون بالخدمة العسكرية
  • هذا الفارق لا يؤثر على الحياة اليومية، لكن في كل سنة انتخابية (رئاسة كل أربع سنوات، تسع موحدة كل أربع سنوات) يُعاد إظهاره مرة أخرى

في نوفمبر 2026 ستجري الانتخابات التسع الموحدة القادمة. إذا لم يُطلق المجلس التشريعي إجراءات التعديل الدستوري قبل ذلك، شباب 18-19 سنة في 2026 (مواليد 2007-2008) سيبقون غير قادرين على التصويت — سينتظرون حتى 2028 (الانتخابات الرئاسية) أو 2030 (التسع الموحدة القادمة) للحصول على حق الانتخاب. العديد من هؤلاء الشباب في 2014 خلال حركة عباد الشمس الطلابية كانوا لا يزالون في الابتدائية، وعندما يكبرون ليتمكنوا من التصويت، ستكون الحركة الطلابية قد مضت عليها 14 سنة.

مقياس الوقت في النظام الديمقراطي أطول من جيل. العشرين سنة التي حُددت في 1947 عند التأسيس الدستوري، تؤثر الآن على جيل مواليد 2007. من أي سنة يمكن البدء بخفض هذا الخط، لا يوجد جواب حتى الآن.


قراءة موسعة


الهوامش


هذه المقالة تنتمي لسلسلة انتخابات 2026 Tier 1.1 مقالة نظامية دائمة، تلتزم بمبدأ التماثل (لا تكتب ميولاً حزبية، تسجل فقط تطور النظام) + النظام أولاً (لا تكتب مستوى المرشحين) + ثلاث شبكات تصفية ذاتية التطبيق (MANIFESTO §حدود الاستقلالية / REFLEXES #16 التحقق العابر للمصادر / التصنيف الخماسي). آخر تاريخ تحقق 2026-05-27.

  1. لجنة الانتخابات المركزية — إحصاء مراكز الاقتراع والفرز للانتخابات المحلية في 26 نوفمبر 2022 — إعلان عدد مراكز الاقتراع والفرز في جميع أنحاء تايوان لانتخابات التسع الموحدة 2022
  2. ويكيبيديا — تعديل دستور جمهورية الصين (تايوان) 2022 — أول قضية تعديل دستوري تكمل مسار الاستفتاء الشعبي الكامل بعد التعديل السابع 2005
  3. وكالة الأنباء المركزية — تعديل حقوق المواطنة في 18 سنة لم يمر، أصوات الموافقة فقط 5.64 مليون لم تصل العتبة — إعلان لجنة الانتخابات المركزية 2022/11/26: موافق 5,647,102، معارض 5,016,427، نسبة مشاركة 59.10%
  4. ذا ريبورتر — استفتاء المصادقة على حقوق المواطنة في 18 سنة لم يمر، نقص 3.97 مليون صوت — عتبة استفتاء المصادقة أكثر من نصف إجمالي الناخبين 9,619,697 صوت، أصوات الموافقة ناقصة 3.97 مليون
  5. قاعدة البيانات القانونية الوطنية — دستور جمهورية الصين (تايوان) — أقرته الجمعية الوطنية التأسيسية 1946/12/25، أُعلن 1947/1/1، دخل حيز التنفيذ 1947/12/25
  6. قاعدة البيانات القانونية الوطنية — المادة 130 من دستور جمهورية الصين (تايوان) — النص الأصلي: "مواطنو جمهورية الصين (تايوان) الذين بلغوا عشرين سنة، لهم حق الانتخاب وفق القانون"
  7. المجلس التشريعي — دراسة قانونية لخفض سن حق الانتخاب في بلادنا — بحث مكتب الشؤون القانونية في المجلس التشريعي حول التطور التاريخي لسن الانتخاب والمقارنة الدولية
  8. ويكيبيديا — المواد الإضافية لدستور جمهورية الصين (تايوان) — التعديل السابع 2005 ألغى الجمعية الوطنية، تعديل الدستور أصبح عبر استفتاء شعبي
  9. قاعدة البيانات القانونية الوطنية — المادة 12 من المواد الإضافية لدستور جمهورية الصين (تايوان) — إجراءات التعديل "اقتراح 1/4، حضور 3/4، موافقة 3/4 الحاضرين + استفتاء مصادقة موافقة أكثر من نصف إجمالي الناخبين"
  10. لجنة الانتخابات المركزية — أعداد أصوات المرشحين للانتخابات الرئاسية الخامسة عشرة — تساي إنغ ون حصلت 8.17 مليون صوت 2020، أعلى رقم تصويت رئاسي في التاريخ
  11. لجنة الانتخابات المركزية — نتائج الانتخابات الرئاسية السادسة عشرة — لاي تشينغ تي حصل 5.58 مليون صوت 2024، نسبة تصويت 40.05%
  12. لجنة التنمية الوطنية — تقرير استنتاجات مؤتمر الرؤية الشبابية الوطني — مؤتمر الرؤية الشبابية الوطني 2017 أوصى بدفع سن التصويت إلى 18 سنة [NEEDS-VERIFY رابط التقرير المحدد]
  13. ويكيبيديا — حركة عباد الشمس الطلابية — الحدث الأيقوني لصحوة الوعي السياسي والمشاركة للجيل الشاب 2014
  14. ذا ريبورتر — استفتاء المصادقة على حقوق المواطنة في 18 سنة لم يمر، نقص 3.97 مليون صوت — 정리 لمسار الحركة لمدة عشرين عاماً 2005-2022
  15. قاعدة البيانات القانونية الوطنية — المادة 7 من قانون الاستفتاء — تعديل قانون الاستفتاء 2018 خفض سن حق الاستفتاء إلى 18 سنة، سن البلوغ المدني أيضاً أصبح 18 سنة (ساري المفعول 2023)
  16. الصحيفة التجارية — 109 نواب يصوتون بالإجماع لإدخال حقوق المواطنة في 18 سنة للدستور — 2022/3/25 لجنة التعديل الدستوري في المجلس التشريعي 109:0 إجماع كامل على مقترح تعديل حقوق المواطنة في 18 سنة
  17. قاعدة البيانات القانونية الوطنية — المادة 12 من القانون المدني لجمهورية الصين (تايوان) — سن البلوغ المدني من 20 إلى 18 سنة، ساري المفعول 2023/1/1
  18. مركز الدستور — التعديل السادس والعشرون حق التصويت في 18 سنة — التعديل السادس والعشرون الأمريكي قُدم 1971/3/23، ساري المفعول 1971/7/1، أسرع تعديل دستوري يمر في التاريخ
  19. متحف الحرب العالمية الثانية الوطني — كبير بما يكفي للقتال، كبير بما يكفي للتصويت — أصل شعار "كبير بما يكفي للذهاب للحرب، كبير بما يكفي للتصويت" في عصر فيتنام
  20. برلمان المملكة المتحدة — قانون تمثيل الشعب 1969 — بريطانيا 1969 خفضت سن التصويت من 21 إلى 18 سنة، لا تحتاج تعديل دستوري للتشريع
  21. شينخوا نت — البرلمان الياباني يمرر تعديل "قانون الانتخابات العامة" — السنة 27 لهيسي (2015) 6/17 قراءة ثالثة، ساري المفعول 2016/6/19، أول خفض منذ 70 عاماً بعد الحرب
  22. ذا ريبورتر — هسو جين-شو / عندما هبطت حقوق المواطنة في 18 سنة من السماء — كوريا الجنوبية ديسمبر 2019 عدلت قانون الانتخابات العامة، خفضت سن حق الانتخاب من 19 إلى 18 سنة
  23. ويكيبيديا — سن التصويت حسب الدولة — إحصاء سن التصويت في 38 دولة OECD: 36 دولة 18 سنة، النمسا 16 سنة، تايوان حالة فريدة 20 سنة
  24. قاعدة البيانات القانونية الوطنية — تعديل قانون الاستفتاء 2021 — تعديل قانون الاستفتاء 2021 فصل الاستفتاء عن الانتخابات إجبارياً، لكن استفتاء المصادقة على التعديل الدستوري يربط بيوم الانتخابات الكبرى
  25. وكالة الأنباء المركزية — تعديل حقوق المواطنة في 18 سنة لم يمر — ردود نواب الكتل الحزبية 2022/11/27 على فشل التعديل، لا جدول زمني ملموس للخطوة التالية
حول هذه المقالة هذه المقالة منسقة تعاونيًا من قبل المجتمع، وتمت كتابتها ومراجعتها بمساعدة الذكاء الاصطناعي.
الكلمات الرئيسية
حق التصويت التعديل الدستوري حقوق المواطنة في 18 سنة الاستفتاء استفتاء 2022 النظام الانتخابي انتخابات 2026
مشاركة

قراءة إضافية

قد ترغب أيضًا في القراءة

سياسة

عملية الانتخابات: من صندوق الاقتراع الفارغ إلى فرز الأصوات ليلاً، طقس ديمقراطي يشارك فيه الشعب بأسره

تشتهر انتخابات تايوان دولياً بـ "الفرز اليدوي" شديد الشفافية. فمن طقس عرض الصندوق الفارغ قبل التصويت، إلى رفع كل بطاقة اقتراع وتلاوة اسمها أثناء الفرز، فإن هذا ليس مجرد اختيار قادة، بل هو حجر الزاوية في بناء الثقة المجتمعية.

閱讀全文
تاريخ

انتخابات تايوان وسياسة الأحزاب

من شرارة حادثة تشونغلي إلى 8.17 مليون صوت، كيف حولت تايوان التصويت خلال نصف قرن من أداة للأحكام العرفية إلى عقيدة وطنية

閱讀全文
مجتمع

النظام الديمقراطي: من رفع الأحكام العرفية عام 1987 إلى لاي تشينغ تي 2024، إحداثيات سبعة وثلاثين عامًا من ديمقراطية تايوان

خضعت تايوان لحكم استبدادي استمر 38 عامًا بدءًا من الأحكام العرفية عام 1949، رُفعت الأحكام العرفية في 15 يوليو 1987، وجرى أول انتخاب رئاسي مباشر عام 1996 (لي تنغ هوي)، وتحقق أول تداول سلمي للسلطة بين الأحزاب عام 2000 (تشين شوي بيان). في 17 مايو 2019، أصبحت تايوان أول منطقة في آسيا تشرّع زواج المثليين. في 13 يناير 2024، انتُخب لاي تشينغ تي رئيسًا سادس عشر بنسبة 40.05% و5.58 مليون صوت، محققًا للحزب الديمقراطي التقدمي أول ثلاث انتصارات رئاسية متتالية؛ وفي انتخابات المجلس التشريعي ذات اليوم، استعاد الكومينتانغ (الحزب الوطني الصيني) صدارة المقاعد بـ52 مقعدًا، مقابل 51 للحزب الديمقراطي التقدمي، و8 لحزب الشعب التايواني، فلم تحز أي من الأحزاب الثلاثة الأغلبية المطلقة.

閱讀全文
طبيعة

أزمة تايوان المناخية والتحول نحو صافي الصفر: بعد فشل استفتاء المفاعل النووي الثالث، بدأت للتو خيارات الحدود الفيزيائية

في 23 أغسطس 2025، استفتاء تمديد تشغيل المفاعل النووي الثالث: 4.34 مليون صوت مؤيد، 74% موافقة، لكن نسبة المشاركة 29.53% لم تبلغ العتبة. فشل الاستفتاء، وفي اليوم التالي أعلن لاي تشينغ تي ثلاثة مبادئ، وبعد سبعة أشهر، في 27 مارس 2026، قدّمت تايباور طلب التمديد إلى لجنة السلامة النووية. 98% من الطاقة مستوردة، 9 تريليونات دولار تايواني لصافي الصفر، هدف الطاقة الجوفية 200 ميغاواط تحقق منه 7.4 ميغاواط فقط، طاقة الرياح البحرية تحتل المرتبة السابعة عالميًا، مرفق أونكالو للتخلص النهائي، مفاعل تيراباور من الجيل الرابع — قضية الطاقة في هذه الجزيرة لم تكن أبدًا قضية سياسية، بل قضية حدود فيزيائية.

閱讀全文