ین یان لیانغ: جائزة العلم التي بناها، أغلى من نوبل

نظرة عامة في 30 ثانية: في 26 مايو 2026، في تمام الساعة 4:21 فجرًا، توفي ین یان لیانغ، رئيس مجموعة رونتای ومؤسس جائزة تانغ، في مستشفى تايبيه للمحاربين القدامى، عن عمر يناهز 76 عامًا¹. كان قد تعهد علنًا خلال حياته بالتبرع بـ 95% من ثروته بعد وفاته[^2]: بنى للمستشفى مركز العلاج بالأيونات الثقيلة للسرطان، وبنى مكتبة دا شيان لجامعة تشنغ تشی، وبنى مركز وانغ جين بینغ للأنشطة في جامعة تشانغهوا للتعليم. في عام 2012، تبرع بـ 30 مليار دولار تايواني جديد كصندوق ائتماني لتأسيس جائزة تانغ، حيث تبلغ جائزة كل من الفئات الأربع 50 مليون دولار تايواني جديد، متجاوزةً جائزة نوبل². امتثالًا لوصيته، أقام أهله الجنازة ببساطة، دون نصب قاعة عزاء أو إقامة مراسم عامة.

ذلك المستشفى، هو من تبرع به بنفسه

في 26 مايو 2026، عند الساعة 4:21 فجرًا، مستشفى تايبيه للمحاربين القدامى.

توفي رئيس مجموعة رونتاي، ين يان ليانغ، هنا بسلام، عن عمر يناهز 76 عامًا. وكانت عائلته بجانبه. وأصدرت المجموعة في صباح ذلك اليوم بيانًا من 574 كلمة، شعر جميع الزملاء بالحزن والأسى العميقين عند سماع النبأ¹.

أما مستشفى شمال تايبيه هذا، الذي توفي فيه، فهو من تبرع به بنفسه.

تم افتتاح مركز العلاج بالioni الثقيلة للسرطان في مستشفى شمال تايبيه عام 2024، بتكلفة 1.5 مليار دولار تايواني جديد، تبرع بها بالكامل من ماله الخاص³. كان الشرط الوحيد للتبرع هو أن يخصص المستشفى ما لا يقل عن 2% من طاقته العلاجية سنويًا لعلاج الفئات الضعيفة مجانًا. وتذكر مدير مستشفى شمال تايبيه، تشين وي مينغ، عبارة قالها ين يان ليانغ في حياته:

«كلما اكتمل البناء يومًا أبكر، أنقذنا مريضًا يومًا أبكر.»³

عمل موظفو مجموعة رونتاي خلال تلك الفترة دون عطلة حتى في رأس السنة، وأكملوا بناء المركز في 15.3 شهرًا. كما تبرع هو أيضًا بسكن الطاقم الطبي في المستشفى نفسه، بتكلفة 2.1 مليار دولار تايواني جديد، بدأ البناء في سبتمبر 2022، دون أي حوادث سلامة مهنية، وأكتمل في أغسطس 2024⁴.

وقال تشين وي مينغ في مقابلة صباح 26 مايو: «هو أكثر شخص أعجبت به في حياتي.»¹

الأمران اللذان علّمه إياهما والده

وُلد ين يان ليانغ في 16 أغسطس 1950 في تايبيه، وكان والده ين شو تيان من ريزهاو في شاندونغ⁵. أسس ين شو تيان شركة رونتاي للنسيج (Ruentex) عام 1956، وكان يُعرف في صناعة النسيج في تايوان بعد الحرب بلقب «ملك القماش المربع» و«ملك قماش الدنيم»⁶.

لكن ين يان ليانغ في طفولته كان طفلاً يُسبب الصداع لوالده. ذكر هو نفسه في مقابلات عديدة لاحقاً أنه أمضى سنتين ونصف في دار إصلاح من عمر 14 إلى 16 عاماً ونصف⁷. عام 1966، أرسله والده وهو في السادسة عشرة إلى مدرسة جين德 الثانوية (進德中學) في تشانغهوا للعيش في سكنها، آملاً أن تصححه الإدارة الصارمة على طراز المعلمين العسكريين. في مدرسة جين德 الثانوية، التقى بمدرس رياضيات يُدعى وانغ جين بينغ. ذات مرة، بعد أن أُصيب في مشاجرة مع شخص، هرب إلى سكن وانغ جين بينغ. رأى وانغ جين بينغ أن «طباعه ليست سيئة، إنه مجرد فتى متهور بسبب شبابه»، فلم يبلغ إدارة المدرسة، بل عالج جروحه بيده. ثم وقف وانغ جين بينغ ووعظه قائلاً:

«يان ليانغ، والداك يتوقعان منك الكثير، أنت لا تدرس بجدية وتترك نفسك تُضرب، الجسد والشعر يتلقاهما من الوالدين، وإتلافهما هو عقوق، لا بد لك من أن تولد من جديد.»⁸

ظل يردد هذه الكلمات مراراً وتكراراً لاحقاً. عام 2019، تبرع بـ 327 مليون دولار تايواني جديد لجامعة تشانغهوا للتعليم (彰化師範大學) لبناء «مركز وانغ جين بينغ للأنشطة»⁹. كان وانغ جين بينغ قد تقاعد من منصب رئيس المجلس التشريعي (立法院長) منذ سنوات عديدة.

بعد خروجه من مدرسة جين德 الثانوية، التحق بقسم التاريخ في جامعة الثقافة (文化大學). حصل على الماجستير من معهد التجارة في جامعة تايوان الوطنية (台灣大學) عام 1982، وعلى الدكتوراه في إدارة الأعمال من جامعة العلوم السياسية (政治大學) عام 1986¹⁰، وكان مشرفه الأستاذ القدير في الأوساط الإدارية في تايوان سوتو تا شيان (司徒達賢)، وعنوان أطروحته كان «دراسة تأثير استراتيجيات التغيير التنظيمي على الالتزام التنظيمي: حالة حوسبة شركة رونتاي الصناعية المحدودة». كانت الأطروحة تتناول شركته الخاصة.

عند تخرجه من الجامعة، كان هناك درس آخر أعطاه إياه والده. اصطحبه صديق والده تشن تزو هينغ (鄭作恆) إلى مطعم «وو يو هوا» (五月花酒家) الشهير في تايبيه آنذاك. أحاطت به العديد من المضيفات الجميلات، وبعضهن قدمن له قبلات عطرة مباشرة؛ فأخرج تشن تزو هينغ حزمة من الأوراق النقدية ووضعها على الطاولة، فـ«اختفت الأوراق النقدية في لحظة، واستقبلن ين يان ليانغ بابتسامات أكثر حرارة وإشراقاً». بعد ذلك، أخبره تشن تزو هينغ أن هذا كان بتدبير من والده، ليعلمه أمرين:

«لا تقامر أبداً، حتى لو امتلكت ثروة طائلة، فقد تصبح معدماً غداً.»

«تلك المضيفات لا يُحببنك حقاً، هن يُحببن المال، فإذا كنت غبياً بما يكفي لتخدعك امرأة، فذلك جزاؤك.»¹¹

أما والده فلخص تعاليم العائلة بقوله: «إدارة الأعمال مجرد أرقام مالية، لكن التعليم وحده هو المشروع العظيم الذي يُورث للأجيال.»¹¹

المحطة الأولى في جامعة بكين: الغبار يغطي الكاحلين

في عام 1975، تولى ين يان ليانغ إدارة شركة والده «رونتاي للنسيج» و«رونهوا للصباغة»¹². في عام 1977، أسس «رونتاي للإنشاءات»، منتقلاً من صناعة النسيج إلى صناعة البناء¹³. لاحقاً، طورت مجموعة رونتاي ثلاث شركات مدرجة في البورصة: «رونتاي الجديدة» (البناء، 9945)، و«رونتاي تشوان» (متاجر الجملة وتجارة النسيج، 2915)، و«رونتاي للمواد الدقيقة» (الأجهزة الطبية)¹⁴.

لكن ما جعله حقاً أحد أغنى أغنياء تايوان هو ما جاء لاحقاً.

في عام 1989، زار البر الرئيسي الصيني لأول مرة. خارج جدول الزيارة المحدد، انسلّ خلسة لزيارة جامعة بكين التي كان يتوق لزيارتها منذ سنوات.

«ما إن وطئت قدماه جامعة بكين حتى تصاعد الغبار، وغطت قشور الفاكهة وقصاصات الورق الأرض حتى كادت تبلغ كاحليه، كان الفارق بين الخيال والواقع كبيراً جداً فأثّر فيه حزناً عميقاً.»¹⁵

في طريق العودة، ذهب للقاء نان هواي جين. دعا نان هواي جين للتأسيس وموّل هو، فأسسا معاً في ذلك العام «مؤسسة غوانغ هوا التعليمية»¹⁶. هدف المؤسسة هو دعم التعليم العالي في البر الرئيسي. في عام 1994، دفع لتغيير اسم كلية إدارة الأعمال في جامعة بكين إلى «كلية غوانغ هوا للإدارة»، وتولى منصب رئيس مجلس الإدارة المؤسس¹⁷.

على مدى الثلاثين عاماً التالية، أصبحت كلية غوانغ هوا في جامعة بكين واحدة من أهم معاهد تدريب ماجستير إدارة الأعمال في البر الرئيسي، إلى جانب «كلية تشانغجيانغ للإدارة» و«الكلية الأوروبية الصينية الدولية للأعمال» (CEIBS)، مُصنفة ضمن «أكبر ثلاث كليات إدارة أعمال في الصين». كلية بُنيت برأس مال تايواني وشبكات أكاديميين تايوانيين في الإدارة، وما زالت حتى اليوم تخرج آلاف المدراء التنفيذيين في البر الرئيسي سنوياً.

في تايوان أيضاً، لم تتوقف تبرعاته. في عام 2007، تبرع بـ 2.6 مليار دولار تايواني جديد لمبنى أبحاث الهندسة المدنية في جامعة تايوان الوطنية¹⁸، وفي عام 2018 تبرع بمشروع توسعة المركز الوطني لأبحاث هندسة الزلازل (افتتح عام 2020). بين عامي 2017 و2019، للاحتفال بعيد ميلاد أستاذه المشرف سي تو دا شيان السبعين، تبرع بحوالي 13 مليار دولار تايواني جديد لجامعة تشنغ تشي لبناء «مكتبة دا شيان»¹⁹.

حجم تبرعاته العابرة لمضيق تايوان جعل وسائل الإعلام تصفه غالباً بـ «أحد أغنى أغنياء آسيا» و«العملاق الخيري». لكن في 22 ديسمبر 2011، قام بعمل آخر رفع من مستوى هذا الإطار.

في ذلك اليوم، تعهد علناً بالتبرع بـ 95% من ثروته الشخصية للأعمال الخيرية بعد وفاته²⁰.

مكتبة دا شيان في جامعة تشنغ تشي، اكتملت عام 2019. تبرع ين يان ليانغ بحوالي 13 مليار دولار تايواني جديد للاحتفال بعيد ميلاد أستاذه المشرف سي تو دا شيان السبعين. Photo: Wikimedia Commons contributor, 2022-08-15. CC BY-SA 4.0.

لماذا بنى جائزة علمية لا متحفا

في 20 ديسمبر 2012، تأسست مؤسسة جائزة تانغ التعليمية في تايبيه. تبرع ين يان ليانغ بصندوق ائتماني قدره 3 مليارات دولار تايواني جديد كرأس مال².

إن إنشاء جائزة بحد ذاته ليس بالأمر النادر. فمعظم أثرياء تايوان يختارون التبرع بمتاحف، أو ملاعب رياضية، أو تسمية مبانٍ في جامعات بأسمائهم. لكنه اختار بناء شيء ينافس جائزة نوبل.

تنقسم جائزة تانغ إلى أربع فئات: التنمية المستدامة، والتكنولوجيا الحيوية والطب، وعلم الصينيات، وسيادة القانون²¹. تُمنح كل سنتين. تبلغ قيمة جائزة كل فائز 50 مليون دولار تايواني جديد، منها 40 مليوناً يحصل عليها الفائز شخصياً، و10 ملايين كمصاريف بحثية يجب إنفاقها خلال خمس سنوات². ويمكن أن يتقاسم الجائزة في الفئة الواحدة ثلاثة أشخاص كحد أقصى.

ما مغزى 50 مليون دولار تايواني جديد؟

بلغت قيمة جائزة نوبل لعام 2024 حوالي 32.66 مليون دولار تايواني جديد²². بمعنى آخر، فإن قيمة الجائزة الفردية في جائزة تانغ أعلى من جائزة نوبل.

لماذا وقع الاختيار على هذه الفئات الأربع؟ قال ين يان ليانغ ذات مرة إن سلالة تانغ كانت في قلبه «عصراً رومانسياً حراً ومنطلقاً»²³. سميت الجائزة تيمناً بسلالة تانغ العظمى، واختير تاريخ 18 يونيو للإعلان عن الفائزين، وهو ذكرى تأسيس سلالة تانغ. تولت الأكاديمية المركزية تنظيم عمليتي الاختيار في الدورتين الأوليين²⁴؛ وابتداءً من الدورة الثالثة، أنشأت المؤسسة لجنة مستقلة خاصة بها. كان اعتماد الأكاديمية المركزية المبكر نقطة انطلاق لمصداقية جائزة تانغ.

أقيم حفل تسليم جوائز الدورة الأولى لجائزة تانغ في 18 سبتمبر 2014 في قاعة ذكرى سون يات سين في تايبيه²⁵. مُنحت جائزة التنمية المستدامة لرئيسة وزراء النرويج السابقة غرو برونتلاند، وهي المعدة الرئيسية لتقرير الأمم المتحدة «مستقبلنا المشترك»، وصاحبة مصطلح «التنمية المستدامة». مُنحت جائزة التكنولوجيا الحيوية والطب للعالم الأمريكي جيمس أليسون والعالم الياباني تاسوكو هونجو. مُنحت جائزة علم الصينيات للأستاذ المحاضر في جامعة برينستون يو يينغ-شيه. مُنحت جائزة سيادة القانون للقاضي السابق في المحكمة الدستورية بجنوب أفريقيا ألبي ساكس²⁶.

تبدو قائمة الفائزين محترمة جداً، لكن الاختبار الحقيقي جاء في الأعوام الأربعة اللاحقة.

جائزة تانغ: أربع سنوات من التحقق من نوبل

في 1 أكتوبر 2018، أعلن معهد كارولينسكا السويدي عن الفائزين بجائزة نوبل في الفسيولوجيا أو الطب لهذا العام:

جيمس أليسون وتاسوكو هونجو، تقديرًا لاكتشافهما بروتينات نقاط التفتيش المناعية CTLA-4 و PD-1، اللذين فتحا حقبة جديدة في العلاج المناعي للسرطان.²⁷

الشخصان نفسيهما، اتجاه البحث نفسه تمامًا. خيار جائزة تانغ لعام 2014، تم التحقق منه من قبل نوبل بعد أربع سنوات.

هذا ليس مصادفة.

منحت جائزة تانغ الثانية للتكنولوجيا الحيوية والطب لعام 2016 لثلاثة رواد في تقنية تحرير الجينات CRISPR/Cas9: إيمانويل شاربانتييه، جينيفر دودنا، تشانغ فنغ. حصل كل من شاربانتييه ودودنا على جائزة نوبل في الكيمياء لعام 2020²⁸.

منحت جائزة تانغ الخامسة للتكنولوجيا الحيوية والطب لعام 2022 لثلاثة مطورين لتقنية لقاح mRNA: كاتالين كاريكو، درو وايزمان، بيتر كوليس. حصل كاريكو ووايزمان على جائزة نوبل في الفسيولوجيا أو الطب لعام 2023²⁹.

حصل فائزوا جائزة تانغ للتكنولوجيا الحيوية في ثلاث دورات متتالية على نوبل لاحقًا. بالنسبة لجائزة جديدة تأسست فقط في 2012، مدعومة برأس مال تايواني، فإن دقة التنبؤ هذه بحد ذاتها دليل على استقلالية الاختيار.

لجائزة تانغ فرق آخر عن نوبل.

حتى الدورة السادسة لعام 2024، مُنحت الفئات الأربع مجتمعة لـ 32 فردًا أو مؤسسة، من بينهم 9 نساء، بنسبة 28%²². بينما بلغت نسبة الفائزات في جوائز نوبل العلمية الثلاث (الفيزياء، الكيمياء، الطب) في الفترة نفسها حوالي 6%²². جائزة تانغ لا تتميز بجائزة مالية أعلى فحسب، بل أيضًا بهيكل جنسي أوسع بين الفائزين.

فازت بجائزة تانغ الرابعة للتنمية المستدامة لعام 2020 جين غودال، رائدة أبحاث الشمبانزي، سفيرة سلام للأمم المتحدة³⁰. الفائز بجائزة تانغ السادسة للدراسات الصينية لعام 2024 هو شو تزو-يون، مؤلف "نهر الأبدية"، خال جد وانغ ليهونغ³¹. الفائز بجائزة سيادة القانون في تلك الدورة هو ماري روبنسون، رئيسة أيرلندا السابقة، المفوضة السامية السابقة للأمم المتحدة لحقوق الإنسان.

بالنظر إلى نتائج الاختيار، نجد أن جائزة تانغ أنجزت أمرًا قلما حاولت تايوان القيام به: باستخدام رأس مال جزيرة صغيرة، أسست جائزة علمية موازية لنوبل وتتنبأ بها، ورفعت نسبة الفائزات إلى مستوى نادر في أرفع الجوائز العالمية. لن يتمكن أي قناة معلوماتية وحيدة من طمس تأثير هذا الإنجاز. عندما يبحث العلماء الأجانب عن "نوبل آسيوية" أو "جائزة أغنى من نوبل"، سيرون "Tang Prize" و "Taiwan". غطت ثلاث مجلات دولية هي Nature و Science و Times Higher Education جائزة تانغ بأطر مشابهة²².

بالنسبة لجزيرة كثيرًا ما تُهمّش من قبل المجتمع الدولي لأسباب سياسية، هذه طريقة أخرى لكتابة السيادة.

سبتمبر 2014، حفل استقبال الدورة الأولى لجائزة تانغ. صورة: حكومة مدينة تايبيه، 15 سبتمبر 2014. بيانات مفتوحة عبر حكومة مدينة تايبيه.

الخط الفاصل يقف دائمًا على الجانب الداخلي

لكنه لم يكن أبدًا شخصية خالية من الجدل.

في 6 أغسطس 2012، حقّق مكتب مدعي عام تايبيه في «قضية الحسابات السرية للأمن القومي»، وأُدرِج ين يان ليانغ مع عدد من رجال الأعمال كمتهمين. اختار الاعتراف بالذنب في المحكمة، وتبرع طوعًا بمبلغ 10 ملايين دولار تايواني جديد للجمعيات الخيرية، مقابل إرجاء الملاحقة لمدة عام³². التهم كانت انتهاك «قانون المحاسبة التجارية» و«قانون تزوير الوثائق». وسائل الإعلام لقّبته حينها بـ«أقوى جدار ناري في العاصفة القضائية».

بعد عامين، في مايو 2014، زار نائب رئيس مقاطعة تاويوان يي شيه-ون مكتب ين يان ليانغ. طرح يي قضية المساكن الوطنية في لينكو ومشروع المساكن المناسبة، مقسمًا إياها إلى أربع قطع، بمعنى «دفع 1% فقط من القيمة المعلنة نقدًا، وبضعة عشرات الملايين مقابل قطعة أرض».

رفض ين يان ليانغ على الفور. في اليوم التالي، اتصل بوكالة مكافحة الفساد وقدم بلاغًا باسمه. وصل مسؤولو مكافحة الفساد إلى مكتبه في عصر ذلك اليوم لأخذ أقواله³³. لاحقًا، أُحيل يي شيه-ون للمحاكمة وحُكم عليه. عندما سأل الصحفيون عما إذا كان هو من بلّغ، أجاب ين يان ليانغ بصراحة:

«لا خطأ في ذلك، أنا من فعل ذلك!»³³

وصفه هو للبلاغ: «لدي عادة كراهية الشر كعدو، عندما أصادف طريقًا غير مستوٍ، أستل السيف لأزيل العشب!»³³

في قضية غسيل أموال ميغا فاينانشال (Mega Financial) وقضية هاودينغ (Hua Ding) عام 2016، مثُل بصفته شاهدًا، لا متهمًا³⁴.

بجانب الأحداث القانونية، كانت هناك خلافات حول مواقفه. في عام 2013، صرح في مناسبة عامة:

«التوحيد حتمي، وموقع ما يينغ-جيو التاريخي هو التوحيد السلمي.»³⁵

جعلته هذه العبارة يُصنَّف طويلًا من قبل مراقبين في أطياف سياسية معينة كـ«رجل أعمال بقبعة حمراء». كما فُسّر تخطيطه التجاري عبر المضيق، بما في ذلك كلية غوانغ هوا للإدارة في جامعة بكين، ومنافذ بيع رونتاي في البر الرئيسي، واستحواذ مجموعة باوتشينغ (Pou Chen) المشترك على شركة نان شان للتأمين على الحياة، كأحكام تجارية ملموسة للمراهنة على جانبي المضيق.

في 12 يناير 2011، اشترت شركة رويتشينغ (Ruentex) القابضة، التي أسسها رونتاي (Ruentex) وباوتشينغ (Pou Chen) معًا، 97.57% من أسهم شركة نان شان للتأمين على الحياة من مجموعة AIG الأمريكية مقابل 2.16 مليار دولار أمريكي (حوالي 628 مليار دولار تايواني جديد)³⁶. في المؤتمر الصحفي، تعهد «بعدم نقل أسهم نان شان للتأمين على الحياة خلال عشر سنوات؛ وعدم تسريح موظفين خلال سنتين». بعد عشر سنوات، ظلت الأسهم بالفعل في مجموعة رويتشينغ، وتولى ابنه ين تشونغ-ياو (حاصل على دكتوراه في الاقتصاد من جامعة أكسفورد، 43 عامًا) منصب رئيس مجلس إدارة نان شان للتأمين على الحياة³⁷.

في أواخر حياته، واجه أيضًا أخطاء في الحكم التجاري. جمع مؤسس Gogoro لو شيه-سين (Horace Luke) تمويلًا منه على مدى سنوات تجاوز 10 مليارات دولار تايواني جديد، وفي عام 2024 ضخت رونتاي 2.5 مليار إضافية لزيادة رأس المال³⁸. لكن بعد إدراج Gogoro، انهارت أسعار أسهمها، واختفى لو شيه-سين مديونًا، فأطلقت رونتاي إجراءات أخذ أدلة عبر الحدود للمطالبة بـ 150 مليون. لم ينكر هو شخصيًا خطأه في تقييم الأشخاص.

في أكتوبر 2021، اختار بيع آر تي مارت (RT-Mart) لشركة تشيوان ليان (PX Mart)، وأكملت الصفقة في عام 2022. حصلت رونتاي الجديدة (Ruentex New) ورونتاي تشوان (Ruentex Chuan) كل منهما على مكاسب بسعر سهم قدره 1.303 مليار دولار تايواني جديد³⁹، وبلغت القيمة الإجمالية للصفقة حوالي 1,300 إلى 1,500 مليار دولار تايواني جديد (بما في ذلك العقارات والعلامة التجارية). انتقال ملكية عملاق تجارة الجملة المحلي كان لحظة فاصلة في صناعة التجزئة في تايوان.

من إرجاء الملاحقة في قضية الحسابات السرية للأمن القومي 2012، إلى التبليغ الطوعي عن يي شيه-ون 2014، إلى دعوى Gogoro قبل وفاته في 2026، كان الخط الفاصل يقف دائمًا على الجانب الداخلي لذلك الشخص. قانونيًا لم يُدان، تجاريًا لم يفلس، سياسيًا لم يعلن علنًا معارضة نظام جمهورية الصين (تايوان). في الوقت نفسه، بنى مركز العلاج بالioni الثقيلة للسرطان، ومكتبة دا شيان (Da Xian) في جامعة تشنغ تشي (National Chengchi University)، وكلية غوانغ هوا في جامعة بكين، وجائزة تانغ (Tang Prize).

المراهنة على جانبي المضيق، امتيازات الياقات البيضاء، المبلّغ، الخيري — هذه الأطر جميعها هي هو في آن واحد. يمكن للقارئ اختيار أحد هذه الأطر كتعريف له، أو اختيار قبول وجود هذه الأطر معًا في وقت واحد.

_ين يان ليانغ، التُقطت الصورة في مناسبة عامة عام 2015. صورة: حكومة مدينة تايبيه، 2015-10-28. بيانات مفتوحة عبر حكومة مدينة تايبيه.__

الانتهاء قبل يوم، إنقاذ مريض قبل يوم

كتبت الفقرة الأخيرة من البيان الصادر عن مجموعة رونتاي (Ruentex) في 26 مايو والبالغ 574 كلمة: «التزامًا بوصيته في حياته، تُجرى مراسم الجنازة بكل بساطة، دون نصب قاعة عزاء، ودون إقامة تأبين عام، مع الاعتذار عن قبول أكاليل الزهور وأقمشة النعي والهدايا الجنائزية من جميع الأوساط.»¹

كان يردد مرارًا أن إدارة المشاريع وسيلة، أما العمل الخيري فهو الغاية. في عام 2022، اُختير أكاديميًا في معهد بحوث التكنولوجيا الصناعية، وهذه الصفة تقابل امتلاكه أكثر من 600 براءة اختراع دولية في الهندسة المدنية. ومن أبرزها «طريقة الصب المسبق» — تقنية بناء تتيح إنجاز مصانع ضخمة خلال 100 يوم⁴⁰. فبناء المصانع بالحقن الإسمنتي التقليدي يستغرق 18 إلى 24 شهرًا، بينما تُنتج طريقة الصب المسبق الأعمدة والعوارض والألواح والجدران الخارجية كلها بشكل موحد في المصنع مسبقًا، ثم تُنقل إلى موقع البناء للتجميع. وعندما احتاجت صناعة أشباه الموصلات إلى التوسع المكثف في المصانع لمواكبة قانون مور، مكّنت هذه التقنية شركة تايوان لأشباه الموصلات (TSMC) وغوغل (Google) ومايكروسوفت (Microsoft) من تحقيق الإنتاج الكمي السريع لمصانعها في تايوان.

والأهم من ذلك، أنه اختار منح ترخيص مجاني لأكثر من 600 براءة اختراع لكافة الأوساط الهندسية، دون احتكار. إن جزءًا من البنية التحتية الخفية لقدرة تايوان التنافسية في أشباه الموصلات، شُيّد بتقنية الصب المسبق هذه التي لا تتقاضى رسوم ترخيص. وعندما يدهش المحللون الأجانب من سرعة توسع مصانع أشباه الموصلات في تايوان، لا يعلمون أن وراء هذه السرعة شخصًا يُدعى ين يان ليانغ (Yin Yen-liang)، أمضى سنوات في تسعينيات القرن الماضي يدرس البنية الميكانيكية لطريقة الصب المسبق، ثم قرر عدم تقاضي أي مقابل.

ووضع مسيرته المهنية نقطة ختامية في عام 2021. ففي 22 أكتوبر من ذلك العام، اختار بيع أعمال آر تي مارت (RT-Mart) في تايوان لشركة تشيوان ليان (PX Mart)، وأُكملت الصفقة في 2022. حصلت شركتا رونتاي الجديدة (Ruentex Xin) ورونتاي تشوان (Ruentex Chuan) على أرباح أسهم بقيمة 1.303 مليار دولار تايواني لكل منهما، وبلغت القيمة الإجمالية للصفقة حوالي 1,300 إلى 1,500 مليار دولار تايواني، شاملةً العقارات والعلامة التجارية³⁹. انتقال ملكية عملاق تجارة التجزئة المحلي شكل نقطة تحول في حقبة صناعة التجزئة في تايوان. وكان هذا آخر قرار كبير يتخذه طواعيةً في تصريف أعماله خلال حياته.

مجمع محطة تشونغ لونغ التابع لرونتاي، منطقة تشونغ شان، تايبيه، شُيّد بواسطة رونتاي للإنشاءات. التطبيق الأساسي لطريقة الصب المسبق هو تمكين إنجاز مباني تجارية ومكتبية كبيرة كهذه بسرعة. Photo: Yu tptw, 2023-05-17. CC BY-SA 4.0.

رحل، وما بناه لا يزال يعمل.

مركز العلاج بالأيونات الثقيلة للسرطان في مستشفى تايبيه للمحاربين القدامى (شمال تايبيه) يعمل يوميًا، ويخصص ما لا يقل عن 2% من طاقته العلاجية سنويًا للفئات الضعيفة. سكن الأطباء والممرضات في المستشفى يأوي مئات الأطباء والممرضات. مكتبة دا شيان (Da Xian) في جامعة تشنغ تشي (جامعة العلوم السياسية) هي قاعة امتحانات وغرفة دراسة ذاتية للطلاب. مركز وانغ جين بينغ (Wang Jin-pyng) للأنشطة في جامعة تشانغهوا للتعليم (Changhua University of Education) يستقبل حصص الرياضة يوميًا.

مركز أبحاث الزلازل ومبنى أبحاث الهندسة المدنية في جامعة تايوان الوطنية (NTU) يجريان أبحاث هندسة الزلازل. دفعة 2026 في كلية غوانغ هوا للإدارة (Guanghua School of Management) في جامعة بكين (National Taiwan University) قد بدأت دراستها بالفعل.

عملية اختيار جائزة تانغ (Tang Prize) لعام 2026 لا تزال جارية، والتسليم القادم سيكون في 2028. المؤسسة، ولجنة الاختيار، وقائمة الفائزين، وجائزة الـ 50 مليون دولار تايواني، تستمر جميعها في العمل وفق القواعد التي صممها قبل أربعة عشر عامًا.

في المرة القادمة، قد يُعاد التحقق من بحث أحد الفائزين بجائزة تانغ من قبل جائزة نوبل. وفي المرة القادمة، ستستمر جائزة علمية من تايوان في الظهور على صفحات نيتشر (Nature) وساينس (Science) وتايمز هاير إديوكيشن (Times Higher Education).

عندما يبحث العلماء الأجانب عن «جائزة نوبل الآسيوية» (Asian Nobel)، سيواصلون رؤية تايوان.

طفل علمه والده «لا تقامر أبدًا». فتى ضمد وانغ جين بينغ جراحه، ثم بنى مبنى كبيرًا وأهداه لوانغ جين بينغ. شاب دخل جامعة بكين (National Taiwan University) المغطاة بالغبار حتى الكاحلين، وقرر تمويل ترميم كلية بأكملها. رجل في منتصف العمر قال لهيئة مكافحة الفساد: «لا خطأ، أنا من فعل ذلك». شيخ قال لمدير مستشفى تايبيه للمحاربين القدامى: «الانتهاء قبل يوم، إنقاذ مريض قبل يوم».

في 26 مايو 2026، الساعة 4:21 فجرًا، مستشفى تايبيه للمحاربين القدامى.

أكمل آخر طريق في المستشفى الذي بناه بنفسه.

عن عمر يناهز 76 عامًا.

قراءات مقترحة：

• 許倬雲：兩根手指寫出一條中國史的長河 — الفائز بجائزة تانغ لعلم الصينيات في الدورة السادسة 2024، تبرع بكامل الجائزة البالغة 50 مليون لتأسيس «منحة شو-صن»
• 張忠謀 — قائد صناعي من نفس الجيل في تايوان، أكاديمي في معهد بحوث التكنولوجيا الصناعية، مؤسس شركة تايوان لأشباه الموصلات (TSMC)
• 施振榮 — رائد أعمال تحول إلى فاعل خير من نفس الجيل، مؤسس شركة إيسر (Acer)
• 王永慶 — قائد صناعي من الجيل السابق في تايوان، مؤسس مجموعة فورموزا بلاستيك (Formosa Plastics) ومستشفى تشانغ غونغ (Chang Gung)، نموذج مبكر قريب في حجم التبرعات
• 台灣國防與軍事現代化 — المحور الآخر لحفظ سيادة تايوان

مصادر الصور

يستخدم هذا المقال 5 صور مرخصة بموجب CC BY أو معلومات حكومية مفتوحة، جميعها مخزنة مؤقتًا في public/article-images/people/ لتجنب الربط المباشر بخوادم المصدر:

• 103年9月18日 馬英九總統接見第一屆「唐獎」得獎人 — الصورة: مكتب الرئاسة في جمهورية الصين (تايوان)، 2014-09-18، CC BY 2.0 Generic، الأصل على Flickr. صورة البطل (صورة جماعية لحائزي جائزة تانغ الافتتاحية، بمن فيهم أليسون، هونجو، يو يينغ-شيه، ساكس، بروندتلاند، وآخرون).
• Dah Hsian Seetoo Library front — الصورة: مساهم في ويكيميديا كومنز، 2022-08-15، CC BY-SA 4.0. صورة مضمنة 1 (مظهر مكتبة دا شيان سي تو في جامعة تشنغ تشي، تبرع ين يان ليانغ بحوالي 1.3 مليار دولار تايواني جديد لبنائها احتفالًا بالذكرى السبعين لمرشده الأستاذ ستو دا شيان).
• Samuel Yin in 2014 Tang Prize Reception — الصورة: حكومة مدينة تايبيه، 2014-09-15، إسناد (إعلان معلومات مفتوحة على الموقع الحكومي). صورة مضمنة 2 (حفل استقبال جائزة تانغ الافتتاحية).
• Samuel Yin 2015 (cropped) — الصورة: حكومة مدينة تايبيه، 2015-10-28، إسناد (إعلان معلومات مفتوحة على الموقع الحكومي)، الأصل 4896×3264 مقصوص إلى 2000×2000 بورتريه. صورة مضمنة 3 (صورة شخصية عامة لين يان ليانغ).
• Ruentex Zhonglun Station Complex — الصورة: Yu tptw، 2023-05-17، CC BY-SA 4.0. صورة مضمنة 4 (مجمع محطة جونغلون لرونتاي، منطقة جونغشان، تايبيه، عمل تمثيلي لتطبيق طريقة البناء المسبق الصب).

المراجع