Yin Yan-liang: Hadiah Sains yang Ia Bangun, Lebih Mahal dari Nobel

Ringkasan 30 Detik: 26 Mei 2026 pukul 04.21 pagi, Presiden Direktur Ruentex Group, pendiri Hadiah Tang, Yin Yan-liang meninggal dunia di Rumah Sakit Taipei Veterans General Hospital, berusia 76 tahun¹. Ia berjanji secara publik saat hidup untuk menyumbangkan 95% hartanya setelah meninggal[^2]: membangun Pusat Kanker Heavy Ion untuk RS Taipei Veterans General Hospital, membangun Perpustakaan Da Xian untuk Universitas Politik Nasional, membangun Gedung Kegiatan Wang Jin-pyng untuk Universitas Pendidikan Changhua. Tahun 2012 mendonasikan dana kepercayaan 3 miliar New Taiwan Dollar untuk mendirikan Hadiah Tang, hadiah keempat kategorinya masing-masing 50 juta New Taiwan Dollar, melebihi Nobel². Keluarga mengikuti wasiatnya dengan sederhana, tidak mendirikan ruang duka, tidak mengadakan upacara publik.

Rumah Sakit Itu, Adalah Dia Sendiri yang Menyumbangkannya

26 Mei 2026 pukul 04.21 pagi, Rumah Sakit Taipei Veterans General Hospital.

Presiden Ruentex Group Yin Yan-liang meninggal dunia dengan tenang di sini, berusia 76 tahun. Keluarga menemani di sisinya. Pada pagi hari yang sama, kelompok mengeluarkan pernyataan 574 karakter, seluruh staf merasa sangat sedih dan tidak tega kehilangan¹.

Sedangkan Rumah Sakit Taipei Veterans General Hospital tempat dia wafat, adalah dia sendiri yang menyumbangkannya.

Pusat Kanker Ion Berat Rumah Sakit Taipei Veterans General Hospital yang diresmikan 2024, biaya pembangunan 1,5 miliar dolar Taiwan baru, sepenuhnya dibiayai oleh donasi pribadinya³. Satu-satunya syarat donasi, adalah mewajibkan rumah sakit setiap tahun minimal 2% volume perawatan harus berupa perawatan gratis untuk kelompok rentan. Direktur Rumah Sakit Taipei Veterans General Hospital Chen Wei-ming mengingat Yin Yan-liang pernah berkata saat hidup:

"Semakin cepat selesai, semakin cepat seorang pasien diselamatkan."³

Karyawan Ruentex Group saat itu tidak libur tahun baru dan bekerja keras mengejar target, 15,3 bulan saja pusat itu dibangun. Asrama tenaga medis di rumah sakit yang sama, juga donasinya, 2,1 miliar dolar Taiwan baru, mulai dibangun September 2022, nol kecelakaan kerja, dihuni Agustus 2024⁴.

Chen Wei-ming pada pagi 26 Mei saat diwawancarai berkata: "Dia adalah orang yang paling kuhormati seumur hidupku."¹

Dua hal yang diajarkan ayahnya kepadanya

Yin Yan-liang lahir di Taipei pada 16 Agustus 1950, ayahnya Yin Shu-tian berasal dari Rizhao, Shandong⁵. Yin Shu-tian mendirikan Ruentex Textile pada 1956, dan dikenal sebagai "Raja Kain Kotak" serta "Raja Kain Jeans" di industri tekstil Taiwan pasca-perang⁶.

Namun Yin Yan-liang kecil adalah anak yang membuat ayahnya pusing.

Ia sendiri kemudian menyebut dalam beberapa wawancara bahwa dari usia 14 hingga 16,5 tahun, ia menghabiskan dua setengah tahun di lembaga perbaikan⁷. Pada 1966, berusia 16 tahun, ia dikirim ayahnya ke SMA Chengde di Changhua untuk menginap di asrama, dengan harapan manajemen ketat bergaya perwira dapat memperbaikinya. Di SMA Chengde, ia bertemu seorang guru matematika bernama Wang Jin-pyng.

Suatu kali setelah terluka dalam perkelahian, ia lari ke asrama Wang Jin-pyng. Wang Jin-pyng menganggapnya "bukan jahat secara alami, hanya emosi muda", tidak melaporkan ke sekolah, dan sendiri memasukkan luka-lukanya. Kemudian Wang Jin-pyng berdiri sambil memberi nasihat padanya:

"Yan-liang, orang tuamu sangat berharap padamu, kau tidak belajar dengan serius malah terluka dipukul orang, tubuh rambut kulit diterima dari orang tua, merusaknya adalah tidak berbakti, kau harus jadi manusia baru."⁸

Kalimat ini kemudian diulang-ulangnya. Pada 2019, ia menyumbangkan 3,27 miliar dolar Taiwan baru ke Universitas Pendidikan Changhua untuk membangun "Gedung Kegiatan Wang Jin-pyng"⁹. Wang Jin-pyng saat itu sudah pensiun dari jabatan Ketua Legislatif sejak beberapa tahun.

Setelah keluar dari SMA Chengde, ia lolos masuk Jurusan Sejarah Universitas Chinese Culture. Pada 1982 ia memperoleh gelar Magister dari Institut Bisnis Universitas Taiwan, pada 1986 gelar Doktor Manajemen Bisnis dari Universitas Politik Nasional¹⁰, dengan pembimbing Szu-tu Ta-hsien, senior akademisi manajemen Taiwan, judul disertasinya adalah "Penelitian Pengaruh Strategi Perubahan Organisasional terhadap Komitmen Organisasi: Studi Kasus Komputerisasi PT Ruentex Industries". Disertasi itu justru tentang perusahaan miliknya sendiri.

Saat lulus universitas masih ada pelajaran lain dari ayahnya. Teman dekat ayahnya, Cheng Tso-heng, membawanya ke rumah makan Mayflower di Taipei dulu. Banyak gadis cantik mengelilingi, beberapa langsung memberikan ciuman; Cheng Tso-heng mengeluarkan selembar uang dan meletakkannya di meja, uang itu "habis dalam sekejap, disambut dengan senyuman lebih hangat dan gemilang" oleh para gadis kepada Yin Yan-liang. Kemudian Cheng Tso-heng memberitahunya, ini adalah pengaturan ayahnya, untuk mengajarkan dua hal:

"Jangan pernah berjudi, bahkan jika memiliki harta miliaran, besok bisa saja habis semua."

"Gadis-gadis itu tidak benar-benar menyukaimu, mereka mencintai uang, jika kau bodoh sampai ditipu wanita, itu pantas saja."¹¹

Sedangkan ayahnya sendiri merangkum ajaran keluarga: "Berbisnis hanyalah angka uang, tapi pendidikan lah yang merupakan usaha besar untuk diturunkan."¹¹

Kunjungan Pertama ke Universitas Peking, Debu Menutupi Pergelangan Kaki

Pada tahun 1975, Yin Yan-liang mengambil alih usaha tekstil dan pencelupan Ruentex milik ayahnya¹². Pada tahun 1977, ia mendirikan Ruentex Construction, melangkah dari industri tekstil ke industri konstruksi¹³. Kemudian Ruentex Group mengembangkan tiga perusahaan terbuka: Ruentex Xin (konstruksi, 9945), Ruentex Quan (grosir dan perdagangan tekstil, 2915), dan Ruentex Precision Materials (peralatan medis)¹⁴.

Namun yang benar-benar menjadikannya salah satu orang terkaya di Taiwan adalah hal yang terjadi kemudian.

Pada tahun 1989, ia pertama kali ke Tiongkok daratan. Di luar jadwal kunjungan yang sudah ditetapkan, ia menyelinap pergi untuk melihat Universitas Peking yang sudah lama diimpikannya.

「Saat melangkah ke Universitas Peking, debu terbang ke mana-mana, kulit buah dan kertas berserakan hampir menutupi pergelangan kaki, kesenjangan antara imajinasi dan realitas terlalu besar, membuatnya sedih dari lubuk hati.」¹⁵

Di jalan pulang ia pergi menemui Nan Huai-jin. Nan Huai-jin menggalang dukungan dan ia menyediakan dana, pada tahun yang sama mereka mendirikan「Yayasan Pendidikan Guanghua」¹⁶. Tujuan yayasan tersebut adalah mendukung pendidikan tinggi di Tiongkok daratan. Pada tahun 1994, ia mendorong Fakultas Administrasi Bisnis Universitas Peking berganti nama menjadi「Sekolah Manajemen Guanghua」, dan menjabat sebagai ketua dewan pendiri pertama¹⁷.

Selama tiga puluh tahun berikutnya, Guanghua Peking menjadi salah satu lembaga MBA terpenting di Tiongkok daratan, bersebelahan dengan Cheung Kong Graduate School of Business dan China Europe International Business School sebagai「Tiga Sekolah Bisnis Terbesar Tiongkok」. Sebuah sekolah yang dibangun dengan modal Taiwan dan jaringan akademisi manajemen Taiwan, hingga kini melatih ribuan manajer Tiongkok daratan setiap tahun.

Di sisi Taiwan, donasinya pun tidak pernah berhenti. Pada tahun 2007 ia menyumbangkan 2,6 miliar dolar Taiwan baru untuk Gedung Penelitian Sipil Universitas Taiwan¹⁸, pada tahun 2018 menyumbangkan proyek perluasan Pusat Penelitian Teknik Gempa Nasional (diresmikan 2020). Antara 2017 hingga 2019, untuk merayakan ulang tahun ke-70 dosen pembimbingnya Seetoo Dah-hsian, ia menyumbangkan sekitar 13 miliar dolar Taiwan baru kepada Universitas Politik Nasional untuk membangun「Perpustakaan Dah-hsian」¹⁹.

Skala donasi lintas selat yang masif membuatnya sering disebut media sebagai「Salah Satu Orang Terkaya di Asia」「Filantrop Kelas Godfather」. Namun pada 22 Desember 2011, ia melakukan hal lain yang mengangkat kestatannya ke tingkat lebih tinggi.

Hari itu, ia berjanji secara publik untuk menyumbangkan 95% hartanya setelah meninggal untuk amal²⁰.

Tampilan eksterior Perpustakaan Dah-hsian Universitas Politik Nasional, dibangun dengan donasi sekitar 13 miliar dolar Taiwan baru oleh Yin Yan-liang untuk merayakan ulang tahun ke-70 dosen pembimbingnya Seetoo Dah-hsian. Photo: Wikimedia Commons contributor, 2022-08-15. CC BY-SA 4.0.

Mengapa Dia Membangun Hadiah Sains, Bukan Museum

Pada 20 Desember 2012, Yayasan Pendidikan Hadiah Tang didirikan di Taipei. Yin Yan-liang menyumbangkan dana kepercayaan senilai 3 miliar rupiah Taiwan baru sebagai modal dasar².

Mendirikan sebuah hadiah anehnya tidak istimewa. Sebagian besar kaya raya Taiwan memilih menyumbangkan museum, stadion, atau menamai gedung tertentu di sebuah universitas atas namanya. Namun ia memilih membangun sesuatu yang bersaing dengan Nobel.

Hadiah Tang terbagi menjadi empat kategori besar: Pembangunan Berkelanjutan, Bioteknologi dan Kedokteran, Sinologi, dan Hukum²¹. Diadakan setiap dua tahun. Hadiah bagi setiap pemenang adalah 50 juta rupiah Taiwan baru, di antaranya 40 juta diterima langsung oleh pemenang, 10 juta untuk biaya penelitian yang harus digunakan habis dalam lima tahun². Maksimal tiga orang berbagi hadiah dalam kategori yang sama.

Apa arti 50 juta rupiah Taiwan baru?

Hadiah Nobel tahun 2024 berkisar 32,66 juta rupiah Taiwan baru²². Dengan kata lain, hadiah per kategori Hadiah Tang lebih tinggi dari Nobel.

Mengapa memilih empat kategori ini? Yin Yan-liang pernah berkata, Dinasti Tang baginya adalah 「既羅曼蒂克又奔放的時代」²³。Penamaan hadiah diambil dari Dinasti Tang Agung, tanggal pengumuman pemenang dipilih pada 18 Juni, tepat hari jadi berdirinya Dinasti Tang. Dua edisi pertama pemilihannya diserahkan kepada Akademia Sinica²⁴; mulai edisi ketiga berubah menjadi komite independen yang dibentuk sendiri oleh yayasan. Dukungan awal Akademia Sinica adalah titik awal kredibilitas Hadiah Tang.

Hadiah Tang pertama diberikan pada 18 September 2014 di Memorial Hall Bapak Negara Taipei²⁵。Hadiah Pembangunan Berkelanjutan diberikan kepada mantan Perdana Menteri Norwegia Gro Brundtland, penulis utama laporan PBB 《Our Common Future》, pengusung istilah 「永續發展」。Hadiah Bioteknologi dan Kedokteran diberikan kepada sarjana AS James Allison dan sarjana Jepang 本庶佑（Tasuku Honjo）。Hadiah Sinologi diberikan kepada profesor kepercayaan Universitas Princeton 余英時。Hadiah Hukum diberikan kepada mantan Hakim Agung Mahkamah Konstitusi Afrika Selatan Albie Sachs²⁶。

Daftarnya terlihat sangat bermartabat, tetapi ujian nyata ada di empat tahun ke depan。

Tang Prize Divalidasi oleh Nobel dalam Empat Tahun

Pada 1 Oktober 2018, Institut Karolinska Swedia mengumumkan pemenang Nobel Fisiologi atau Kedokteran tahun itu:

James Allison dan Tasuku Honjo, atas penemuan protein pemeriksa imun CTLA-4 dan PD-1 oleh keduanya, membuka era baru imunoterapi kanker.²⁷

Sama persis dua orang itu, sama persis arah penelitiannya. Pilihan Tang Prize 2014, empat tahun kemudian diverifikasi oleh Nobel.

Ini bukan kebetulan.

Pada 2016, Hadiah Bioteknologi dan Kedokteran Tang Prize ke-2 diberikan kepada tiga pelopor teknologi pengeditan gen CRISPR/Cas9: Emmanuelle Charpentier, Jennifer Doudna, dan Zhang Feng. Di antara mereka, Charpentier dan Doudna pada 2020 bersama-sama menerima Nobel Kimia²⁸.

Pada 2022, Hadiah Bioteknologi dan Kedokteran Tang Prize ke-5 diberikan kepada tiga pengembang teknologi vaksin mRNA: Katalin Karikó, Drew Weissman, Pieter Cullis. Di antara mereka, Karikó dan Weissman pada 2023 menerima Nobel Fisiologi atau Kedokteran²⁹.

Tiga edisi berturut-turut pemenang Bidang Bioteknologi Tang Prize, kemudian semuanya menerima Nobel. Bagi sebuah penghargaan baru yang baru didirikan 2012, didanai oleh modal Taiwan, tingkat akurasi prediksi ini sendiri adalah bukti independensi pemilihannya.

Tang Prize dan Nobel memiliki perbedaan lain.

Berdasarkan statistik hingga edisi keenam 2024, Tang Prize empat kategori telah diberikan kepada 32 individu atau institusi, di antaranya 9 perempuan, mencakup 28%²². Pada periode yang sama, proporsi pemenang perempuan Nobel tiga bidang sains (Fisika, Kimia, Kedokteran) sekitar 6%²². Tang Prize tidak hanya hadiah uangnya lebih tinggi, struktur gender para pemenangnya juga lebih terbuka.

Pada 2020, Hadiah Pembangunan Berkelanjutan Tang Prize ke-4, pemenangnya adalah Jane Goodall (珍古德), pelopor penelitian simpanse, Duta Perdamaian PBB³⁰. Pada 2024, pemenang Hadiah Sinologi Tang Prize ke-6 adalah Xu Zhuoyun (許倬雲), penulis Wan Gu Jiang He (《萬古江河》), kakek ipar dari pihak ibu Wang Li-hong³¹. Pemenang Hadiah Hukum tahun itu adalah Mary Robinson (mantan Presiden Irlandia, mantan Komisaris Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia).

Ditinjau dari hasil pemilihan, Tang Prize telah melakukan hal yang jarang dicoba orang Taiwan: menggunakan modal sebuah pulau kecil, mendirikan sebuah hadiah sains yang sejajar dengan Nobel, dan bahkan memprediksi Nobel, serta mengangkat proporsi pemenang perempuan ke tingginya yang jarang terlihat di hadiah-hadiah tertinggi global. Dampak hal ini tidak akan tertutupi oleh saluran informasi manapun. Ketika sarjana asing mencari "Asian Nobel" atau "richer-than-Nobel prize", mereka akan melihat "Tang Prize" "Taiwan". Tiga jurnal internasional Nature, Science, Times Higher Education semuanya meliput Tang Prize dengan kerangka serupa²².

Bagi sebuah pulau yang sering dimarginalisasi oleh masyarakat internasional atas alasan politik, ini adalah cara lain menuliskan kedaulatan.

September 2014, resepsi sambutan Tang Prize edisi pertama. Foto: Pemerintah Kota Taipei, 2014-09-15. Open data via Pemerintah Kota Taipei.

Garis batas selalu berdiri di sisi dalam

Namun, dia tidak pernah menjadi sosok tanpa kontroversi.

Pada 6 Agustus 2012, Kejaksaan Distrik Taipei menyidik "Kasus Rekening Rahasia Keamanan Nasional", Yin Yan-liang bersama beberapa pengusaha dicantumkan sebagai tersangka. Dia memilih mengakui kesalahan di pengadilan, sukarela membayar 10 juta dolar Taiwan baru sebagai sumbangan amal, memperoleh penundaan penuntutan selama satu tahun³². Tuduhannya adalah melanggar "Undang-Undang Akuntansi Bisnis" dan "Pemalsuan Dokumen". Media saat itu menjuluki dia sebagai "Firewall Terkuat dalam Badai Kehakiman".

Dua tahun kemudian, Mei 2014, Wakil Bupati Taoyuan Ye Shi-wen datang mengunjungi kantor Yin Yan-liang. Ye Shi-wen mengajukan kasus perumahan nasional Linkou dan perumahan layak huni, membaginya menjadi empat bagian, artinya "hanya perlu membayar 1% nilai umum tunai, beberapa puluh juta untuk mendapatkan satu lahan".

Yin Yan-liang menolak langsung. Keesokan harinya menelpon ke Badan Anti-Korupsi untuk melaporkan dengan nama terang. Pejabat anti-korupsi datang ke kantornya sore hari itu untuk membuat catatan³³. Kemudian Ye Shi-wen dituntut dan dihukum. Ketika wartawan menanyakan apakah dia yang melaporkan, Yin Yan-liang menjawab dengan lugas:

"Tidak salah, itu aku yang lakukan!"³³

Penjelasannya sendiri tentang pelaporan ini adalah: "Aku punya kebiasaan membenci kejahatan seperti musuh, menemui ketidakadilan, aku tarik pedang menebas rumput!"³³

Pada kasus pencucian uang Mega Financial dan kasus Haoding tahun 2016, dia keduanya hadir sebagai saksi, bukan tersangka³⁴.

Di luar peristiwa hukum, ada juga kontroversi soal posisinya. Tahun 2013, dia di forum terbuka menyatakan:

"Persatuan adalah hal yang pasti, posisi sejarah Ma Ying-jeou, justru adalah persatuan damai."³⁵

Pernyataan ini membuatnya lama diposisikan oleh pengamat dari spektrum politik tertentu sebagai "Pengusaha Bertopi Merah". Tata letak bisnis lintas selatnya, termasuk Guanghua Peking University, titik-titik ritel Ruentex di daratan Tiongkok, serta akuisisi Nan Shan Life Insurance sebagai joint venture dengan Grup Pou Chen, juga ditafsirkan sebagai penilaian bisnis konkret dari taruhan ganda lintas selat.

Pada 12 Januari 2011, Ruentex dan Pou Chen bersama-sama mendirikan Ruentex Investment Holding membeli 97,57% saham Nan Shan Life Insurance dari grup AIG Amerika Serikat seharga 2,16 miliar dolar AS (sekitar 62,8 miliar dolar Taiwan baru)³⁶. Dalam konferensi pers dia berjanji "sepuluh tahun tidak akan mentransfer saham Nan Shan Life Insurance; dua tahun tidak akan PHK". Sepuluh tahun kemudian sahamnya memang tetap di Grup Ruentex, dipimpin oleh putranya Yin Chong-yao (Doktor Ekonomi Universitas Oxford, 43 tahun) sebagai Ketua Dewan Direksi Nan Shan Life Insurance³⁷.

Di akhir hayatnya ia juga mengalami kesalahan penilaian bisnis. Pendiri Gogoro Horace Luke selama bertahun-tahun mengumpulkan dana darinya total lebih dari 10 miliar dolar Taiwan baru, 2024 Ruentex menambah 2,5 miliar investasi³⁸. Namun setelah Gogoro listing harga saham runtuh, Horace Luke berhutang dan hilang kontak, Ruentex memulai pengambilan bukti lintas laut untuk menagih 150 juta. Kesalahan menilai orang, dia sendiri pun tidak menyangkal.

Oktober 2021, dia memilih menjual RT-Mart ke PX Mart, 2022 transaksi selesai. Ruentex Xin dan Ruentex Quan masing-masing memperoleh keuntungan harga saham 1,303 miliar dolar Taiwan baru³⁹, total nilai transaksi diperkirakan 1.300 hingga 1.500 miliar dolar Taiwan baru (termasuk properti dan merek). Pengambilalihan pemimpin grosir lokal, adalah garis pemisah era industri ritel Taiwan.

Dari penundaan penuntutan Kasus Rekening Rahasia Keamanan Nasional 2012 hingga pelaporan aktif Ye Shi-wen 2014 hingga gugatan Gogoro sebelum wafatnya 2026, garis batas selalu berdiri di sisi dalam orang itu. Secara hukum tidak ada vonis, secara bisnis tidak ada kebangkrutan, secara politik tidak ada pernyataan terbuka menentang sistem Republik Tiongkok. Sekaligus dia juga membangun Pusat Kanker Partikel Berat, Perpustakaan Da Xian Universitas Politik Nasional, Guanghua Peking University, dan Hadiah Tang.

Taruhan ganda lintas selat, privilese kalengan putih, pelapor, dermawan, kerangka-kerangka ini semuanya bersamaan adalah dia. Pembaca bisa memilih salah satu kerangka sebagai definisinya, juga bisa memilih menerima beberapa kerangka ini ada secara bersamaan.

_Yin Yan-liang, difoto pada 2015 di acara terbuka. Foto: Pemerintah Kota Taipei, 2015-10-28. Open data via Pemerintah Kota Taipei._

Satu Hari Lebih Cepat Selesai, Satu Pasien Lebih Cepat Diselamatkan

Paragraf terakhir dari pernyataan 574 karakter yang dikeluarkan Ruentex Group pada pagi 26 Mei berbunyi: «Keluarga menghormati wasiatnya saat hidup, segala urusan pemakaman disederhanakan, tidak memasang ruang duka, tidak mengadakan upacara umum, dan dengan hormat menolak segala karangan bunga, tulisan duka, dan uang duka dari berbagai kalangan.»¹

Dia berkali-kali mengatakan bahwa mengelola perusahaan adalah sarana, sedangkan kebajikan adalah tujuan. Tahun 2022, dia terpilih menjadi Akademisi Lembaga Penelitian Teknologi Industri (ITRI), gelar yang sesuai dengan kepemilikan lebih dari 600 paten teknik sipil internasional. Yang paling mewakili di antaranya adalah «Metode Pracetak»——sebuah teknologi konstruksi yang memungkinkan pabrik raksasa diselesaikan dalam 100 hari⁴⁰. Pembangunan pabrik tradisional dengan penuangan semen memerlukan 18 hingga 24 bulan, sedangkan metode pracetak memproduksi tiang, balok, lantai, dan dinding luar secara terstandarisasi di pabrik terlebih dahulu, lalu dirakit di lokasi. Saat industri setengah konduktor memerlukan ekspansi pabrik yang intensif untuk mengejar Hukum Moore, teknologi ini memungkinkan pabrik TSMC, Google, dan Microsoft di Taiwan untuk memproduksi secara massal dengan cepat.

Lebih penting lagi, 600 lebih paten tersebut dipilihnya untuk dilisensikan secara gratis ke seluruh dunia teknik sipil, tanpa monopoli. Sebagian fondasi infrastruktur tersembunyi daya saing setengah konduktor Taiwan dibangun dengan teknologi pracetak bebas royalti miliknya. Ketika analis asing terkejut dengan kecepatan ekspansi pabrik setengah konduktor Taiwan, mereka tidak akan mengetahui bahwa di balik kecepatan itu ada seorang bernama Yin Yan-liang, yang di tahun 1990-an menghabiskan beberapa tahun mempelajari struktur mekanik metode pracetak, lalu memutuskan untuk tidak memungut biaya.

Empayar bisnisnya melakukan penutupan pada 2021. Tanggal 22 Oktober tahun itu, dia memilih menjual bisnis RT-Mart Taiwan ke PX Mart (全聯實業), transaksi selesai 2022. Ruentex Xin dan Ruentex Quan masing-masing memperoleh keuntungan harga saham 13,03 miliar dolar Taiwan baru, total nilai transaksi diperkirakan 1.300 hingga 1.500 miliar dolar Taiwan baru, termasuk properti dan merek³⁹. Beralihnya kepemilikan naga retail lokal, menjadi titik balik era industri retail Taiwan. Juga keputusan besar terakhir yang dia ambil secara proaktif selama hidupnya.

Gedung Kompleks Stasiun Ruentex Zhonglun, Kecamatan Zhongshan, Taipei, dibangun oleh Ruentex Construction. Aplikasi inti metode pracetak memungkinkan gedung perkantoran komersial besar semacam ini diselesaikan dengan cepat. Foto: Yu tptw, 2023-05-17. CC BY-SA 4.0.

Dia pergi, apa yang dibangunnya masih beroperasi.

Pusat Kanker Ion Berat Rumah Sakit Taipei Veterans General Hospital beroperasi setiap hari, minimal 2% volume pengobatan disisihkan untuk kelompok rentan. Asrama tenaga medis RS Taipei Veterans General Hospital dihuni ratusan dokter dan perawat. Perpustakaan Da Xian Universitas Politik menjadi ruang ujian dan belajar mandiri mahasiswa. Gedung Kegiatan Wang Jin-pyng Universitas Pendidikan Changhua setiap hari dipakai untuk pelajaran olahraga.

Pusat Penelitian Gempa Universitas Taiwan, Gedung Penelitian Teknik Sipil melakukan penelitian teknik gempa. Kelas 2026 Sekolah Manajemen Guanghua Universitas Peking sudah dimulai.

Proses pemilihan Hadiah Tang 2026 tetap berlangsung, penghargaan berikutnya pada 2028. Yayasan, komite pemilihan, daftar pemenang, hadiah uang 50 juta dolar Taiwan baru, terus beroperasi mengikuti aturan yang dirancangnya empat belas tahun lalu.

Kali berikutnya penelitian pemenang Hadiah Tang, mungkin akan divalidasi lagi oleh Nobel. Kali berikutnya suatu penghargaan sains asal Taiwan, akan terus muncul di halaman Nature, Science, Times Higher Education.

Ketika sarjana asing mencari «Asian Nobel», mereka akan terus melihat Taiwan.

Seorang anak yang diajari ayahnya «jangan pernah berjudi». Seorang remaja yang lukanya dibalut Wang Jin-pyng, kemudian membangun sebuah gedung dan mengembalikannya kepada Wang Jin-pyng. Seorang muda yang menginjakkan kaki ke Universitas Peking yang tertutup debu hingga mata kaki, memutuskan mendanai perbaikan sebuah fakultas. Seorang paruh baya yang berkata kepada Badan Pencegahan Korupsi «tidak ada kesalahan, itu aku yang lakukan». Seorang lanjut usia yang berkata kepada Direktur RS Taipei Veterans General Hospital «satu hari lebih cepat selesai, satu pasien lebih cepat diselamatkan».

26 Mei 2026 pukul 04.21 pagi, Rumah Sakit Taipei Veterans General Hospital.

Dia menamatkan langkah terakhir hidupnya di rumah sakit yang dibangunnya.

Meninggal dunia pada usia 76 tahun.

Bacaan Lanjutan：

• Cho-yun Hsu: Dua Jari Menulis Aliran Panjang Sejarah Tiongkok — Pemenang Hadiah Sinologi Tang edisi keenam 2024, total hadiah 50 juta disumbangkan untuk mendirikan «Beasiswa Hsu-Sun»
• Morris Chang — Pemimpin industri Taiwan seangkatan, Akademisi ITRI, pendiri TSMC
• Stan Shih — Pengusaha seangkatan beralih jadi filantrop, pendiri Acer
• Wang Yung-ching — Pemimpin industri Taiwan generasi sebelumnya, pendiri Formosa Plastics dan Rumah Sakit Chang Geng, skala donasi serupa sebagai teladan awal
• Modernisasi Pertahanan dan Militer Taiwan — Sumbu lain preservasi kedaulatan Taiwan

Sumber Gambar

Artikel ini menggunakan 5 gambar berlisensi CC BY atau informasi terbuka pemerintah, semuanya di-cache di public/article-images/people/ untuk menghindari hotlink ke server sumber:

• 103年9月18日 馬英九總統接見第一屆「唐獎」得獎人 — Foto: Kantor Presiden Republik Tiongkok (Taiwan), 2014-09-18, CC BY 2.0 Generic, asli Flickr. Gambar hero (foto grup para pemenang Tang Prize pertama, termasuk Allison, Honjo, Yu Ying-shih, Sachs, Brundtland, dll).
• Dah Hsian Seetoo Library front — Foto: Kontributor Wikimedia Commons, 2022-08-15, CC BY-SA 4.0. Inline 1 (eksterior Perpustakaan Dah Hsian Seetoo Universitas Chengchi Nasional, dibangun Samuel Yin dengan sumbangan ~1,3 miliar NT$ untuk merayakan ulang tahun ke-70 dosen pembimbingnya Situ Dah Hsian).
• Samuel Yin in 2014 Tang Prize Reception — Foto: Pemerintah Kota Taipei, 2014-09-15, Attribution (pengumuman informasi terbuka situs web pemerintah). Inline 2 (resepsi sambutan Tang Prize pertama).
• Samuel Yin 2015 (cropped) — Foto: Pemerintah Kota Taipei, 2015-10-28, Attribution (pengumuman informasi terbuka situs web pemerintah), asli 4896×3264 dipotong jadi 2000×2000 potret. Inline 3 (potret pribadi Samuel Yin di acara publik).
• Ruentex Zhonglun Station Complex — Foto: Yu tptw, 2023-05-17, CC BY-SA 4.0. Inline 4 (Gedung Kompleks Stasiun Zhonglun Ruentex, Kecamatan Zhongshan, Kota Taipei, karya representatif penerapan metode pra-cetak).

Referensi