الجزر النائية والثقافة البحرية: من كثافة المصائد الحجرية الأولى عالمياً إلى القانون البيئي لموسم السمك الطائر

يقل عدد المصائد الحجرية في العالم أجمع عن 600، بينما تضم بنغسو وحدها 574 منها. حولت قومية جزرية متخصصة في صيد السمك الطائر "الطابوهات" إلى أدق نظام لإدارة الموارد البحرية.

نظرة عامة في 30 ثانية: يقل عدد المصائد الحجرية (فخاخ الصيد القديمة) في العالم أجمع عن 600، بينما تضم بنغسو وحدها 574 منها أو أكثر، بكثافة تُعد الأولى عالمياً. وفي لان يو، طور شعب تاو "طابوهات" موسم السمك الطائر إلى أدق نظام لإدارة الموارد البحرية في العالم — ليس خرافة، بل علم. هذه الجزر النائية ليست مجرد أطراف تايوان، إنها متاحف لحكمة البشرية البحرية.

1950 م، شكلت المصائد الحجرية 77% من قيمة صيد الأسماك في مقاطعة بنغسو بأكملها. كان ذلك عصراً بلا قوارب آلية، وكانت هذه "متاهات البحر" المبنية بالحجارة الجافة من الصخور البازلتية والشعاب المرجانية، شريان الحياة الاقتصادي للأرخبيل بأكمله.

كان هناك مثل آنذاك: "بالمصيدة يكون البيت، وبالبيت تكون الزوجة." عدم وجود مصيدة حجرية يعني عدم وجود معيشة، وعدم القدرة على تأسيس أسرة. امتلكت المصائد الحجرية صفة العقار تماماً كالحقول والمنازل، يمكن رهنها، ورهنها بالرهن العقاري، وشراؤها وبيعها، بل وجعلها موضوعاً لتقسيم الميراث. كانت المصيدة الحجرية المبنية جيداً تصطاد في مد وجزر واحد مئات الجين (وحدة وزن صينية، الجين ≈ 600 غم) بل آلاف الجين من الأسماك.

📝 ملاحظة القيّم
كثافة المصائد الحجرية عالمياً، بنغسو هي الأولى المطلقة. على امتداد 320 كم من السواحل، بعد استبعاد الموانئ والمناطق العميقة غير الصالحة لبناء المصائد، تنتشر ما يقارب 600 مصيدة. هذا ليس مصادفة — إنه التعبير الأقصى عن حكمة التعايش البشري البحري على مدى ثلاثمائة عام.

مصائد بنغسو الحجرية: ثلاثمائة عام من العمارة البحرية

تقنية صيد أقدم من ويكيبيديا

تاريخ المصائد الحجرية أقدم مما نتخيل. أقدم ذكر لمصائد بنغسو الحجرية يظهر في السنة الخامسة والثلاثين من حكم كانغشي (1696 م) في "سجل مقاطعة تايوان" الذي حرره قاو غونغ تشيآن: "في بنغسو... مصيدتان كبيرتان، وعشرون مصيدة صغيرة... تدفع ضرائب متنوعة". وبحلول السنة التاسعة عشرة من حكم غوانغشو (1893 م) في "سجل قاعة بنغسو"، زاد السجل إلى "مصيدتان كبيرتان، وست وسبعون مصيدة صغيرة ونصف".

ما معنى "نصف مصيدة"؟ السجلات التاريخية لا توضح، لكن من المسح الميداني يُرجح أن السبب يعود إلى تضرر بعض المصائد من الأعاصير أو الأمواج، فلم يبقَ منها إلا نصف الوظيفة.

الأكثر إذهالاً هو المدى الزمني. أظهر المسح الذي أكمله خبير التاريخ المحلي في بنغسو، هونغ قوه شيونغ، عام 1999 م، وجود 558 مصيدة حجرية في مقاطعة بنغسو بأكملها، مضافاً إليها 16 مصيدة فاتت وتم تسجيلها لاحقاً، ليصبح المجموع 574 مصيدة أو أكثر. دفع المسح الأحدث عام 2009 م العدد إلى 592 مصيدة.

التوزيع العالمي للمصائد الحجرية: كثافة بنغسو المذهلة

المصيدة الحجرية (stone fish weir) بنية صيد قديمة عالمية، تنتشر في اليابان، كوريا، الفلبين، تايلاند، أستراليا، هاواي، وحتى بريطانيا وأمريكا. لكن إجمالي المصائد الحجرية في العالم أجمع يقل عن 600.

ماذا يعني هذا؟ عدد المصائد الحجرية في أرخبيل بنغسو وحده يكاد يساوي مجموع ما في سائر أنحاء العالم.

بالحساب الكثافي الأمر أكثر إذهالاً: حول جزيرة جي باي (吉貝嶼) وحدها توجد 109 مصائد حجرية على الأقل، ولُقبت منذ القدم "موطن المصائد الحجرية"، وهي الجزيرة الأعلى كثافة للمصائد الحجرية في العالم. مصيدة القلب المزدوج في جزيرة تشي مي (七美嶼) وإن كانت واحدة فقط، إلا أن شكلها الفريد وميزة نقطة المشاهدة العالية أهلتها للقب "أجمل منظر ثقافي بشري على وجه الأرض".

⚠️ جدل جوهري
لماذا بلغت كثافة المصائد الحجرية في بنغسو هذا الحد؟ يرجح الباحثون تداخلها الكبير مع مسارات هجرة الشعوب الأسترونيزية. قد تكون المصائد الحجرية سمة مشتركة لثقافة صيد الشعوب الأسترونيزية، بينما بنغسو هي العقدة الجوهرية لهذا النطاق الثقافي.

الشروط السبعة لبناء المصيدة الحجرية

ليس كل مكان يصلح لبناء المصائد الحجرية. وفقاً للبحوث، يتطلب تطور المصائد الحجرية توافر سبعة عناصر معاً:

  1. مواد البناء: الصخور البازلتية، الحصى، أو الشعاب المرجانية
  2. فرق مد وجزر كافٍ: استغلال مبدأ المد والجزر لحبس الأسماك
  3. رياح وأمواج قوية: تميل الأسماك لدخول المصائد هرباً منها
  4. شعاب واسعة: تحبس الأسماك في المنطقة بين المد والجزر عند الجزر
  5. أسماك مهاجرة: توفر حافزاً اقتصادياً كافياً
  6. يد عاملة كافية: بناء المصيدة يستغرق سنوات بل أكثر من عشر سنوات
  7. نظام إدارة: اتفاقات عرفية لتوزيع المنافع ومسؤولية الصيانة

بنغسو تتوفر فيها الشروط السبعة جميعها، لا سيما الجيولوجيا البازلتية والمناخ الموسمي، التي وفرت بيئة طبيعية مثالية للمصائد الحجرية.

لان يو وشعب تاو: تحويل الطابوهات إلى علم بيئي

إذا كانت مصائد بنغسو الحجرية تمثل ذروة العمارة البحرية، فإن موسم السمك الطائر في لان يو يمثل نموذجاً لعلم البيئة البحرية.

موسم السمك الطائر ليس مهرجاناً، بل نظام قانوني

كل عام من فبراير إلى يونيو، عندما تجلب تيار كوروشيو (التيار الأسود) السمك الطائر إلى مياه لان يو، يدخل شعب تاو موسم السمك الطائر. لكن هذا ليس مجرد موسم صيد — إنه نظام متكامل لإدارة الموارد البحرية.

لموسم السمك الطائر لدى شعب تاو "طابوهات" (pansin) معقدة:

  • لا يجوز للنساء لمس القوارب المركبة، خاصة خلال فترة الخروج للبحر
  • لا يجوز إحضار البرتقال إلى شاطئ البحر (يؤثر على الصيد)
  • فترات محددة يُحظر فيها السباحة والغوص في مياه القرية
  • أشهر مختلفة تقابل طرق صيد مختلفة وأنواعاً مستهدفة مختلفة

💡 هل تعلم
هذه "الطابوهات" هي في الحقيقة أدق نظام لإدارة الموارد البحرية في العالم. منع النساء من لمس القوارب لتجنب الروائح الغريبة التي تطرد الأسماك؛ رائحة الحمضيات في البرتقال تطرد بالفعل بعض أنواع الأسماك؛ الصيد المرحلي يضمن عدم تدمير دورة تكاثر السمك الطائر.

القوارب المركبة: معجزة بناء سفن بلا مسامير

قوارب تاو المركبة (tatala) معجزة في فن بناء السفن العالمي. السفينة بأكملها لا تستخدم أي مسمار، بل تُركب بالكامل بالتوصيلات الخشبية (المفاصل). لكل قارب نقوشه التقليدية الفريدة الملونة، ترمز لهوية القبيلة.

الأكثر تميزاً هو التدرج الصارم في استخدام القوارب:

  • قارب شخص واحد (tatala): صيد ساحلي فردي
  • قارب كبير لستة أشخاص (chinedkeran): صيد السمك الطائر في عرض البحر
  • قارب كبير لعشرة أشخاص (chinitaotao): أعلى درجة، يتطلب تعاون القبيلة بأكملها لبنائه

إنزال كل قارب للماء يصاحبه طقوس تقليدية معقدة، تشمل الدعاء، التسمية، وحفل إكمال تلوين بدن القارب.

نموذج التحول من الخرافة إلى العلم

طوال فترة طويلة، اعتبر الخارجيون "طابوهات" موسم السمك الطائر لدى شعب تاو خرافات. لكن في السنوات الأخيرة اكتشف علماء الأحياء البحرية أن علمية هذا النظام مذهلة:

تجليات الحكمة البيئية:

  • الصيد المرحلي يتوافق مع دورة حياة السمك الطائر
  • اختيار طرق الصيد يتجنب تدمير البيئة البحرية القاعية
  • الحظر الموسمي في بعض المناطق البحرية حمى موائل تكاثر الأسماك
  • التقويم التقليدي يتطابق بدرجة عالية مع دورات المد والجزر في علم المحيطات الحديث

عام 2019 م، نشر باحثون في مجلة Marine Policy دراسة اعتبرت نظام موسم السمك الطائر لدى شعب تاو "نموذجاً لأنظمة المعرفة البحرية الأصلية"، جديراً بأن تستلهمه إدارة الصيد الحديثة.

كينمن: كيف شكلت 36 سنة من الحكم العسكري مجتمعاً

تجربة أنثروبولوجية في الإدارة العسكرية

1956-1992 م، خضعت كينمن لحكم عسكري استمر 36 سنة. لم يكن مجرد رقابة عسكرية، بل تجربة اجتماعية غير مسبوقة — كيف تجعل مجتمع جزيرة معسكراً بالكامل؟

السيطرة الشاملة للحكم العسكري:

  • "الإدارة، التعليم، المعيشة، الصحة" كلها تدار بنظام عسكري
  • الطعام، اللباس، السكن، التنقل، كلها جوانب الحياة اليومية خاضعة للرقابة
  • جميع السكان ملزمون بالتعاون مع التدريبات العسكرية في أي وقت
  • الدخول والخروج من الجزيرة يتطلب تصاريح خاصة

ما النتيجة؟ ثقافة "جبهة معركة" فريدة: منشآت عسكرية كثيفة، أعمدة مضادة للإنزال الجوي منتشرة في الجزيرة بأكملها، شعارات "استعادة البر الرئيسي"، وذاكرة جماعية محفورة بعمق في قلوب أجيال عدة من أهل كينمن.

مجموعة العمارة المينان المحفوظة صدفة

على الرغم من أن الحكم العسكري قيد التنمية الاقتصادية، إلا أنه حفظ صدفة أكمل مجموعة عمارة تقليدية مينان (جنوب فوجيان) في تايوان.

قرية شان هاو (山后) الثقافية الشعبية هي المثال الأبرز: 18 مبنى مينانياً مبنياً على المنحدر، بأقواس ذيل السنونو، أسقف ظهر الحصان، ونقوش حجرية وخشبية رائعة، تعرض ذروة الحرف المينانية. شُيدت هذه المباني بين 1876-1900 م على يد التاجر المغترب في اليابان، وانغ قوه تشن (王國珍)، وابنه وانغ تشينغ شيانغ (王敬祥)، الأب والابن، وهي نموذج لـ "عمارة المغتربين".

📝 ملاحظة القيّم
"عمارة المغتربين" في كينمن ظاهرة ثقافية خاصة. في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل العشرين، أثري العديد من أهل كينمن في التجارة بجنوب شرق آسيا، فعادوا لبناء قصور تجمع الطراز الغربي والميناني. مجموعة القصور في قرية شان هاو هي تحفة هذا الفن المعماري العابر للثقافات.

النجاح غير المتوقع لثقافة خمر السورغم

خلال الحكم العسكري، أصبح مصنع كينمن للكحول دعامة اقتصادية مهمة. باستخدام المياه الجوفية الممتازة في كينمن والسورغم المستورد من البر الرئيسي، أنتج خمراً أبيض (بايجيو) مشهوراً عالمياً.

المثير للاهتمام أن نجاح خمر السورغم في كينمن يعود نصفه للحكم العسكري. لقنوات البيع خارج الجزيرة كانت محدودة، فركز المصنع على تحسين الجودة. بمجرد فتح السوق بعد رفع الأحكام العرفية، أصبح فوراً العلامة التجارية الأكثر شعبية للخمر الأبيض في تايوان.

شياو ليو تشيو: معجزة عالمية في كثافة السلاحف البحرية

لماذا لا تخاف السلاحف هنا من البشر؟

تُلقب شياو ليو تشيو "جزيرة السلاحف". وفقاً لأبحاث جامعة المحيطات، يبلغ متوسط عدد السلاحف هنا عدة مئات، وكثافتها من الأعلى عالمياً. نسبة الغوص دون رؤية سلاحف منخفضة للغاية، وتبلغ كثافة السلاحف ذروتها في "كهف الجمال" (美人洞).

لماذا تستطيع شياو ليو تشيو استبقاء هذا العدد من السلاحف؟

  1. مصادر غذاء وفيرة: تضاريس الشعاب المرجانية للجزيرة تنمو عليها الطحالب البحرية مثل الطحلب الأخضر والسرغاسوم، وهي الغذاء الرئيسي للسلاحف الخضراء
  2. درجة حرارة ملائمة: تقع في مسار تيار كوروشيو الفرعي، متوسط حرارة الماء 25°م أو أكثر طوال العام
  3. حظر الصيد: يُحظر استخدام شباك الخيشوم ضمن 3 أميال بحرية من الساحل، مما قلل بشكل كبير خطر اصطياد السلاحف عرضاً
  4. وعي حماية شامل: من تقليل البلاستيك إلى واقي الشمس الصديق للمحيط، تشكل منظراً خاصاً للتعايش المتناغم بين الإنسان والطبيعة

جماليات المسافة بـ 5300 دولار تايواني

لحماية السلاحف في شياو ليو تشيو رقم جوهري: 5300 دولار تايواني. هذه أدنى غرامة للمس أو إزعاج السلاحف المحمية (الحد الأقصى 300,000 دولار تايواني).

"جماليات المسافة" هذه ليست مجرد مطلب قانوني، بل أصبحت فلسفة السياحة البيئية في شياو ليو تشيو: انظر إليها، صورها، لكن لا تلمسها أبداً. الحفاظ على هذه "المسافة الودية" جعل شياو ليو تشيو من الأماكن القليلة عالمياً حيث يمكن مراقبة السلاحف البرية عن قرب كهذا.

دموع ماتسو الزرقاء: معجزة بيولوجية للعوالق المضيئة

من خط المواجهة العسكري إلى جنة زرقاء

تقع جزر ماتسو عند مصب نهر مين في فوجيان، وكانت خط المواجهة الأبرز للمواجهة العسكرية بين الجانبين. خنادق بات با (八八坑道)، خنادق بي هاي (北海坑道) وغيرها من المنشآت العسكرية، تظهر هندسة تحت أرضية مذهلة.

لكن ما جعل ماتسو تشتهر حقاً هو ظاهرة "الدموع الزرقاء" كل عام من أبريل إلى أغسطس. عندما تضرب أمواج بحر ماتسو العوالق المضيئة (الدينوفلاجيلات من نوع Noctiluca scintillans)، تصدر ضوءاً أزرق فوسفورياً، مشكلة "مجرة زرقاء" حالمة.

⚠️ جدل بيئي
الدموع الزرقاء جميلة، لكنها في الحقيقة إشارة تحذير لاختلال التوازن البيئي البحري. التكاثر الهائل للعوالق المضيئة غالباً ما يرتبط بتغذية البحر الزائدة (الأتروفية). ماتسو تبحث اليوم كيف تجد التوازن بين تنمية السياحة والحماية البيئية.

تميز ثقافة مين دونغ

ثقافة ماتسو تختلف تماماً عن جزيرة تايوان الرئيسية. لغة ماتسو تنتمي لنظام مين دونغ، تختلف تماماً عن التايوانية (مين نان). دينياً، تنتشر عبادة ماتسو (الإلهة ما تزو) بشكل خاص — اسم "ماتسو" نفسه مشتق من ماتسو.

الطراز المعماري فريد أيضاً: مبانٍ تقليدية أساسها الجرانيت، تتكيف مع مناخ الجزيرة العاصف الممطر. على عكس أقواس ذيل السنونو في كينمن، تعتمد بيوت ماتسو التقليدية تصميم "الجدران المانعة للحريق/الرياح" (封火山牆)، بأثر أفضل في مقاومة الرياح.

الجزيرة الخضراء: من صدمة حقوق الإنسان إلى استعادة البيئة البحرية

تحول العدالة الانتقالية لجزيرة السجون

الاسم الأصلي للجزيرة الخضراء هو "هويو شوي" (جزيرة النار)، وكانت خلال فترة الأحكام العرفية مكاناً لسجن المعارضين السياسيين. بين 1951-1987 م، أرسل حوالي 2000 معتقل سياسي إلى "مركز إعادة التأهيل للحياة الجديدة" و"سجن الجزيرة الخضراء".

اليوم، تحفظ حديقة ثقافة حقوق الإنسان في الجزيرة الخضراء تاريخ الرعب الأبيض هذا. على عكس العروض التاريخية التقليدية، تتبنى هنا "سرد الأطراف المعنية"، ليزور الزوار عبر ذكريات المعارضين السياسيين بضمير المتكلم، فهموا رعب وعبثية ذلك العصر.

معجزة ينابيع أساهي البحرية

في الجزيرة الخضراء ينبوع بحري حار نادر عالمياً — ينابيع أساهي (朝日溫泉). يعود ذلك لتسخين الصهارة الباطنية لمياه البحر، مكونة ينابيع غنية بالمعادن. الاستحمام فيها، جهة المحيط الهادئ الأزرق اللانهائي، وجهة تضاريس الجزيرة البركانية، تجربة "ينبوع مطل على البحر" نادرة في العالم.

الأكثر تميزاً هو التوقيت: أنسب وقت لينابيع أساهي هو الفجر 5-6 صباحاً. عندما تشرق أول شعاع فجر من المحيط الهادئ، أنت تستحم في ماء البحر الدافئ مستقبلاً شروق الشمس — ربما هذه أروع تجربة شروق في تايوان.

حكمة الجزر البحرية: إلهام للعالم الحديث

الحل القديم لصيد الأسماك المستدام

مصائد بنغسو الحجرية، وموسم السمك الطائر في لان يو، كلاهما ممارسات قديمة لـ «صيد الأسماك المستدام». في وقت تواجه فيه مصائد الأسماك الحديثة أزمة الصيد الجائر، تقدم هذه الحكمة التقليدية إلهاماً مهماً:

  • الإدارة الموسمية: استراتيجيات صيد تتماشى مع دورات حياة الأسماك
  • الأساليب البيئية: المصائد الحجرية لا تستخدم مواد لاصقة اصطناعية، وهي أقدم أشكال الهندسة البيئية
  • الإدارة المجتمعية المشتركة: بناء المصائد الحجرية وصيانتها يتطلبان تعاون المجتمع بأكمله
  • الحماية الثقافية: دمج إدارة المصائد في التقاليد الثقافية، مما يرفع درجة الالتزام

تجربة الدول الجزرية الصغيرة مع تغير المناخ

في مواجهة تهديد ارتفاع مستوى سطح البحر، توفر الجزر خبرة تكيف قيّمة:

  • تنوع الطاقة: طاقة الرياح في ماتسو، وأنظمة الطاقة الشمسية في بنغسو
  • تحلية مياه البحر: تراكم تقني لحل مشكلة شح موارد المياه العذبة
  • السياحة البيئية: نماذج ناجحة للتحول من الصناعات التقليدية إلى السياحة المستدامة
  • المرونة الثقافية: كيفية الحفاظ على الثقافة التقليدية في عملية التحديث

الأهمية العالمية للتفكير الجُزري

تمتلك تجربة جزر تايوان قيمة مرجعية مهمة للدول الجزرية عالمياً. من بالاو وجزر مارشال في المحيط الهادئ، إلى المالديف في المحيط الأطلسي، جميعها تواجه تحديات مشابهة:

كيف يمكن تطوير نماذج اقتصادية مستدامة على موارد أرضية محدودة؟
كيف يمكن الحفاظ على تفرد الثقافة في موجة العولمة؟
كيف يمكن الحفاظ على مرونة المجتمع تحت تهديد تغير المناخ؟

لقد أجابت جزر تايوان على هذه الأسئلة المحورية للقرن الحادي والعشرين بثلاثمئة عام من حكمة الحياة البحرية.

«المحيط ليس حاجزاً، بل هو رابط. شعوب هذه الجزر بنوا بالحجارة أفخاخاً لصيد الأسماك، ونسجوا بالتابوهات قوانين للاستدامة، واستقبلوا الشمس بينابيع ساخنة، وحفظوا بأغانيهم مسارات السمك الطائر. إنهم يخبروننا: يمكن للبشرية أن تتعايش مع المحيط بتناغم، لا مجرد غزو، بل تعايش مشترك.»

عندما تقف على منصة مراقبة مصيد تشي مي ذو القلبين الحجري، وتنظر إلى جدران الصخور البركانية التي بنيت قبل ثلاثمئة عام تتلألأ في ضوء الغروب؛ عندما تسمع في لان يو شيوخ قبيلة تاو ينشدون أغاني العمل القديمة؛ عندما تسبح في مياه شياو ليو تشيو الصافية وتتبادل النظر مع سلاحف البحر الخضراء — ما تسمعه ليس مجرد صوت الأمواج، بل صدى حكمة حوار هذه الجزر مع المحيط على مدى آلاف السنين.

هذه الأصوات تذكرنا: نحن لسنا أسياد المحيط، نحن أبناء المحيط.

قراءة موسعة:

  • جزيرة ماتسو الفنية الدولية — ماتسو، além من الدموع الزرقاء والأنفاق، نمت خلال هذه السنوات العشر لغتها الخاصة في التنظيم: مواضيع الدورات الثلاث «تخمير الجزر»، «الصيف الأحمر»، «لعبة الباك تشيو»، كلها مستمدة من الأمثال الشعبية بلهجة مين دونغ

المراجع

حول هذه المقالة هذه المقالة منسقة تعاونيًا من قبل المجتمع، وتمت كتابتها ومراجعتها بمساعدة الذكاء الاصطناعي.
الكلمات الرئيسية
الجزر النائية الثقافة البحرية بنغسو كينمن ماتسو الجزيرة الخضراء لان يو شياو ليو تشيو المصائد الحجرية موسم السمك الطائر
مشاركة

قراءة إضافية

قد ترغب أيضًا في القراءة

فن قيد التطور · مساهمة مجتمعية

ماتسو للفن الدولي: متحف فني بلا قاعة عرض، يستعير الأرخبيل بأكمله ليكون فضاءً للعرض

تُوضع الأعمال في مزارع دجاج، ومتاجر بقالة، ومطعم لا يُدخل إلا بالحجز المسبق، بل وهناك عمل على متن قارب متجه إلى نانغان. مهرجان ماتسو الدولي للفن الذي تنظمه حكومة مقاطعة ليينجيانغ والجمعية الثقافية الصينية المشتركة، على مدى عشر سنوات وخمس دورات متناثرة في أربع بلدات وخمس جزر، دون بناء قاعة عرض خاصة به؛ تُستعار الأنفاق التي شهدت معارك، ودور السينما العسكرية، والمتاجر، ورحلات العبارات جميعها كفضاءات للعرض، وساعات الفتح تتبع مواعيد المتاجر. هذا هو التجسيد الأكثر واقعية لـ «متحف الجزر» كما وصفه رئيس المقاطعة، وفي تلك الفضاءات المستعارة، هناك من يتحدث منذ زمن بعيد.

閱讀全文
جغرافيا مقال قياسي

محافظة بينغهو: رفضان للكازينو، وجزيرة الأقحوان لم تختر الفقر

في 26 سبتمبر 2009، فُتحت صناديق الاقتراع في ماكونغ، فكان الرفض 17,359 صوتاً، وخسر الكازينو بفارق 3,962 صوتاً. وبعد سبع سنوات، في 2016، جرت تصويت ثانٍ فكان الرفض 81.07%. جزيرة نائية يبلغ هطولها المطري السنوي 1,000 مم فقط، وسكانها المسجلون 108 ألفاً بينما المقيمون فعلياً 80 ألفاً فقط، أجرت أول استفتاء محلي على القمار في البلاد، ثم أعادته مرة أخرى. في تلك البحار ذاتها، أجبر شين يو رونغ الهولنديين على الانسحاب عام 1604، وانتقل الهولنديون من فونغويتاي إلى تاينان عام 1622، وتوفي القائد الفرنسي لونيل في ميناء ماكونغ عام 1885. أعمدة البازلت البالغة 17.4 مليون سنة لا تزال قائمة، و89 جزيرة من الصخور البركانية السوداء، وجزيرة واحدة من الأنديسايت الأقدم. داخل جدران مزارع "تساي تشاي" الحجرية الشتوية، تنمو المحاصيل في الجانب المحمي من الريح.

閱讀全文
طبيعة مقال قياسي

الحدائق الوطنية

تُعدّ كثافة الحدائق الوطنية التسع الموزعة على مساحة 36,197 كيلومترًا مربعًا في تايوان من أعلى الكثافات في العالم، وهي معجزة حفظ بيئي فريدة.

閱讀全文
مأكولات قيد التطور · مساهمة مجتمعية

ليست من إحضار كوكسينغا: تاريخ أربعمئة عام من تربية القاروص

يسمّي أهل تاينان القاروص «سمك المنزل»، لكن أصله يعود إلى تقنية تربية جلبتها شركة الهند الشرقية الهولندية من إندونيسيا، أي قبل سبعة وثلاثين عاماً من مجيء كوكسينغا إلى تايوان. برك الأسماك البالغة 4,500 هكتار في تشيغو، وأكثر من سبع طرق طهي للسمكة الكاملة، هي أحفوريات حية تركها هذا التاريخ الزراعي الممتد لأربعمئة عام.

閱讀全文