Resumo em 30 segundos: Os bombeiros voluntários de Taiwan evoluíram de residentes que chegam para ajudar em emergências para uma força de resgate local organizada, treinada e avaliada sob a Lei de Combate a Incêndios. Sua história remonta aos grupos de bombeiros da era colonial japonesa e hoje se ramifica em papéis especializados como busca em áreas montanhosas, resgate aquático, primeiros socorros e prevenção de incêndios. O aspecto mais compreensível dos voluntários é que eles inseriram o "voluntariado" dentro de um sistema formal e trouxeram a segurança contra incêndios para o círculo de vida de cada unidade local.
Figura: Caminhão de bombeiros do Departamento de Bombeiros da Cidade de Taipé, Photo por CEphoto, Uwe Aranas, CC BY-SA 3.0. Fonte: Wikimedia Commons.
Antes das Sirenes Tocarem, os Uniformes Já Estavam Esperando
Após grandes desastres, a governança de desastres em Taiwan passou a dar mais importância à forma como o governo local, as agências de bombeiros e as organizações privadas trabalham juntas. Pesquisas sobre unidades locais de combate a incêndios indicam que essas organizações voluntárias não são ajuda externa surgindo apenas durante uma catástrofe, mas sim relações de cooperação que precisam ser cultivadas no sistema de prevenção de desastres local.1
Mas a história dos voluntários é anterior a esses sistemas. Após o domínio japonês em Taiwan em 1895, os japoneses que vieram à ilha estabeleceram grupos de bombeiros com base em suas experiências originais. A partir de 1902, as autoridades locais ajudaram os japoneses a formar essas equipes, e só em 1921 o Governador-Geral promulgou o "Regulamento dos Grupos de Bombeiros de Taiwan", unificando gradualmente a base legal e a organização desses grupos.2
O combate a incêndios no início da era colonial japonesa operava em duas frentes: nas cidades, havia grupos formados por japoneses; nos assentamentos taiwaneses, os recrutas dos Baojia (milícias locais) frequentemente assumiam as tarefas de resgate. Essas pessoas tinham suas rotinas diárias e só vestiam o uniforme e corriam para o local com seus equipamentos após um alarme de incêndio.3
Essa cena é familiar até hoje. Os voluntários podem estar em canteiros de obras, clínicas, fábricas, lojas ou em casa no dia a dia. Quando recebem uma notificação, precisam deixar sua vida habitual para ir ao local designado e, então, serem alocados nas operações de resgate pelo sistema de comando de bombeiros.
📝 Nota do Curador: O primeiro ponto contraintuitivo sobre os voluntários é que "voluntário" não significa "casual". Quanto mais perto do fogo, maior a necessidade de um sistema estabelecer limites de segurança para o entusiasta.
Status Voluntário, Unidade Legal
O Departamento de Bombeiros do Ministério da Administração Interna define claramente as organizações de bombeiros voluntários: residentes locais são formados por prefeituras e cidades sob a Lei de Combate a Incêndios, passam por treinamento profissional e avaliações regulares, com tarefas que incluem resgate de desastres, primeiros socorros emergenciais e prevenção de incêndios.4
O Artigo 2 do "Regulamento da Formação, Treinamento e Serviço das Organizações de Bombeiros Voluntários" estabelece que os membros dos bombeiros voluntários devem obedecer às ordens dos comandantes de combate a incêndio para auxiliar no trabalho. O governo local estabelece uma unidade principal (zongdui), e dependendo da necessidade, cria unidades maiores (dadaizhuang), médias (zhongduizhuang) e locais (fenduizhuang), que devem contratar seguro contra acidentes de resgate para os voluntários pertencentes.5
Há barreiras para se juntar. Os novos membros devem ter pelo menos 18 anos, residir localmente e não poder participar simultaneamente em outras organizações voluntárias ou de defesa civil. Estrangeiros e residentes de Hong Kong/Macau podem se juntar se cumprirem os requisitos de residência, mas não são mobilizados para tarefas militares.5
As horas de treinamento mostram que isso não é apenas um colete de voluntário. O treinamento básico dos novos membros exige pelo menos 48 horas, o treinamento profissional exige pelo menos 24 horas, e o treinamento anual deve ser de pelo menos 24 horas. Após receber a notificação de serviço, os bombeiros voluntários devem chegar rapidamente ao local designado e vestir o uniforme e equipamentos conforme o regulamento.5
Macacões de incêndio, chapéus, sapatos, capas de chuva, aparelhos de respiração autônomos ou equipamentos de proteção, e ferramentas de desmonte são todos os equipamentos de cooperação listados no regulamento. Isso mostra que o trabalho dos voluntários não é apenas apoiar fora do local do fogo; eles devem ser parte da cadeia de resgate sob condições de comando, divisão de tarefas e gerenciamento de riscos.5
De Uma Unidade a Várias Especialidades
Até 1º de janeiro de 2026, o Departamento de Bombeiros listou um total de 50.328 pessoas em 23 unidades principais (zongdui), 158 unidades maiores (dadaizhuang), 267 unidades médias (zhongduizhuang) e 1.169 unidades locais (fenduizhuang) em toda Taiwan.4 Além dos bombeiros voluntários tradicionais de resgate, há também os especializados em prevenção, primeiros socorros, busca em áreas montanhosas, resgate aquático, construção e telecomunicações, dependendo das características locais do desastre.4
Este número não significa que 50.328 pessoas podem estar disponíveis para serviço todos os dias. É o número de membros da organização e não pode ser convertido diretamente no número disponível para um determinado desastre. Os voluntários têm seus próprios trabalhos e famílias, e a capacidade real de comparecimento é afetada pelo tempo, distância, tipo de tarefa, nível de treinamento e comando no local. O conjunto de dados estatísticos do Departamento de Bombeiros também lista separadamente os departamentos de bombeiros municipais por cidade e o número de pessoas, fornecendo um download de dados de 2011 para lembrar ao leitor que "o total" não é a mesma coisa que "a disponibilidade imediata".6
Pesquisas acadêmicas descrevem essa diferença com mais calma. Uma tese de mestrado da Universidade Nacional de Ciências Políticas em 2022, usando a organização de bombeiros voluntários da Cidade de Nova Taipé como exemplo, apontou problemas como envelhecimento da força de trabalho, insuficiência de equipamentos e falta de especialização, onde o recrutamento, treinamento e gestão do serviço são afetados simultaneamente pelo governo, gestores, características organizacionais e mudanças sociais.7
Pesquisas em inglês focaram na "mobilização". Um artigo sobre os líderes das unidades locais de combate a incêndio em Taiwan descobriu uma correlação positiva entre o envolvimento cívico prévio e a qualidade da comunicação e a capacidade do líder de bombeiros de mobilizar as organizações voluntárias durante um incidente de emergência. A unidade de resgate não conhece os voluntários pela primeira vez quando o desastre ocorre; como eles se comunicam no dia a dia afeta a cooperação em caso de desastre.8
📝 Nota do Curador: O valor dos bombeiros voluntários não está apenas em "quantas pessoas existem", mas se as pessoas, equipamentos, habilidades e rotas locais já estão mapeados na mesma imagem.
Figura: Exercício de bombeiros da Cidade de Taipé, Fred Hsu, CC BY-SA 3.0/GFDL. Fonte: Wikimedia Commons.
Um Conjunto de Números Revela a Escala do Sistema Voluntário
| Indicador | Dados Oficiais | Leitura |
|---|---|---|
| Total de Membros Voluntários | 50.328 pessoas (1º de janeiro de 2026) | Volume total registrado, não equivale ao número disponível no mesmo momento4 |
| Níveis Organizacionais | 23 unidades principais, 158 unidades maiores, 267 unidades médias, 1.169 unidades locais | Estrutura formal conectada da unidade local para cima45 |
| Treinamento Básico de Novos Membros | Pelo menos 48 horas | Base comum para entrar no sistema voluntário5 |
| Treinamento Profissional | Pelo menos 24 horas | Ponto de partida do treinamento especializado conforme a tarefa5 |
| Treinamento Anual | Pelo menos 24 horas por ano | Para que a capacidade não fique apenas na qualificação da entrada5 |
Este conjunto de números desmembra o "muitos voluntários" em várias questões verificáveis. O número responde à escala organizacional, os níveis respondem ao comando e comunicação, e as horas de treinamento respondem ao tempo investido após a adesão. Eles não podem ser substituídos um pelo outro. Se apenas o número de cinquenta mil pessoas for citado, o leitor não verá que o treinamento e a unidade local são as unidades operacionais reais.
Prevenção de Desastres Não é um Apêndice do Incêndio
Muitas pessoas pensam nos bombeiros voluntários primeiro em termos de puxar mangueiras, arrombar portas e mover equipamentos. Mas os grupos de prevenção de incêndios femininos registrados na Revista Mensal de Combate a Incêndio revelam outro tipo de trabalho: visitar casas para verificar o fogo doméstico, eletricidade e gás, inspecionar rotas de fuga e promover alarmes de incêndio residenciais.
A capitã da unidade local do grupo de bombeiros voluntários da Cidade de Tainan, Su Xiulan, juntou-se ao grupo de prevenção de incêndios porque seu marido era um voluntário aposentado. Ela e os membros visitaram casas para explicar a eficácia dos alarmes, e em uma família com três gerações vivendo juntas, os mais velhos não queriam ouvir, mas os estudantes do ensino fundamental perguntaram ativamente e acabaram concordando em comprar alarmes para a família.9
A capitã da unidade média do grupo de bombeiros voluntários da Cidade de Taipé, Chen Yufeng, juntou-se ao grupo de prevenção de incêndios em 1992 (Ano Republicano) e assumiu o cargo em 2011 (Ano Republicano), liderando visitas a comunidades e residências no distrito de Wenshan para inspecionar eletricidade, gás e rotas de evacuação.9
Esse tipo de trabalho é difícil de ser reduzido a um clipe heroico. Seu resultado pode ser apenas ter um alarme instalado na parede, uma passagem cheia de bagunça limpa, ou uma família finalmente sabendo para onde ir em caso de incêndio durante a noite. Quando o desastre não ocorre, muitas vezes esse é o melhor resultado.
Outra entrevista na Revista Mensal de Combate a Incêndio registrou Zheng Meipan, voluntária de prevenção de incêndios da Cidade de Taipé. Ela visitou comunidades desde 1997 (Ano Republicano) e continuou servindo por mais de vinte anos após o Departamento de Bombeiros estabelecer formalmente a organização de voluntários em 2011 (Ano Republicano). O artigo também descreveu que as organizações voluntárias têm um caráter local e comunitário, compostas pelos quatro níveis: unidade principal, unidade maior, unidade média e unidade local.10
Os Verdadeiros Desafios Não São Se Há Paixão Suficiente
O sistema dos bombeiros voluntários é mais facilmente transformado em uma história comovente, mas seus verdadeiros desafios são concretos: se a força de trabalho pode ser suprida, se o treinamento acompanha, se os equipamentos são adequados e se as agências locais podem colocar os voluntários no lugar certo.
O Relatório Anual de Vítimas do Departamento de Bombeiros para o Ano 111 (Ano Republicano) dividiu as tarefas de combate a incêndios em resgate de incêndio, primeiros socorros emergenciais, resgate de desastres, treinamento e exercícios, outras tarefas e acidentes de trânsito, analisando separadamente os bombeiros voluntários e os militares substitutos. O relatório exige que as agências investiguem mortes e quase-acidentes e apresentem sugestões de melhoria.11
Este ponto é importante. Se os voluntários forem tratados como "mão de obra gratuita", o treinamento e a segurança serão negligenciados. Se forem tratados como voluntários externos totalmente inoperantes, a comunidade perde uma força familiarizada com a área, as rotas e os residentes. O trabalho do sistema é traçar a linha entre onde há necessidade de ajuda e onde não se deve correr riscos.
Uma pesquisa sobre a gestão dos bombeiros voluntários da Cidade de Nova Taipé descreveu o problema de forma mais direta: após mudanças na estrutura social e a complexidade crescente dos tipos de desastres, as organizações que eram mantidas por meio de contatos pessoais e paixão precisam redesenhar processos de recrutamento, treinamento, profissionalização e gestão.7
As histórias locais também refletem essa transformação. O Departamento de Bombeiros do Condado de Pingtung registrou que Huang Mingdian, capitão da unidade voluntária de Hengchun, juntou-se em 1990 (Ano Republicano) e participou do resgate durante o desastre de Dan Mountain em 2018 (Ano Republicano), ajudando a formar uma equipe de busca. Os voluntários não aparecem apenas em incêndios residenciais; eles também entram na rede de resgate montanhoso, cooperação médica e consultoria profissional.12
A mesma página registrou o motivo da adesão de Wang Chaoqi, capitão da unidade local de Fangliao: ele testemunhou o resgate de bombeiros quando sua família enfrentou um incêndio e, ao ouvir as sirenes de sua cidade natal enquanto trabalhava em outro lugar, pegou seu uniforme para voltar ao local. Essa história conecta a memória familiar de uma pessoa com o sistema local.12
📝 Nota do Curador: O aspecto mais difícil dos voluntários é garantir que aqueles que se juntam tenham treinamento suficiente, equipamentos de segurança e um motivo para permanecer por muito tempo.
Além da Cena do Desastre, Há uma Cooperação Diária
Figura: Departamento de Bombeiros de Minxiong, Chiayi, Tbatb, CC BY-SA 4.0. Fonte: Wikimedia Commons.
As tarefas dos bombeiros voluntários não acontecem apenas em folhas de serviço. O regulamento separa o treinamento básico, o treinamento profissional, o treinamento da liderança e o treinamento anual, indicando que as agências locais devem colocar diferentes níveis de capacidade em diferentes cursos; eles não podem julgar a adequação de alguém para o local apenas por um exercício. O treinamento também não é apenas sobre operar equipamentos, mas envolve relações de comando durante o serviço, uso do equipamento, métodos de reunião e revisão pós-incidente.5
A descrição da organização pelo Departamento de Bombeiros divide as funções dos voluntários em várias rotas interconectadas. Os bombeiros voluntários tradicionais lidam com incêndios e resgate de desastres; os especializados em primeiros socorros apoiam o atendimento emergencial; os de prevenção levam o conhecimento de combate a incêndio para a comunidade; e os funcionais preenchem as lacunas em áreas montanhosas, aquáticas, construção ou TI conforme a necessidade local. Isso não é treinar todos como bombeiros do mesmo tipo, mas sim permitir que a região tenha nós profissionais que podem se complementar.4
Esses nós exigem contato diário. Pesquisas em inglês indicam que a capacidade dos líderes locais de mobilizar as organizações voluntárias está relacionada ao envolvimento cívico prévio e à qualidade da comunicação. Perguntar apenas durante o desastre "quem sabe pilotar", "quem conhece trilhas montanhosas", "quem pode lidar com um edifício desabado" é tarde demais. Uma boa cooperação local deve ter a lista, o treinamento e a confirmação de papéis concluídos nos dias sem desastres.8
O caso de Pingtung torna esse conceito concreto. O Departamento de Bombeiros local registrou que Huang Mingdian recrutou profissionais de diferentes áreas como consultores dentro da unidade voluntária de Hengchun, promovendo treinamentos regulares em pequenas unidades e coordenando o apoio de grupos de resgate privados. Esse papel não é apenas aumentar o número de comparecimentos; é conectar a medicina, as montanhas, os grupos civis e a agência de bombeiros no mesmo resgate local.12
A prevenção de incêndios também requer cooperação de longo prazo. A entrevista com Zheng Meipan mostra que os voluntários de prevenção precisam traduzir políticas mais rígidas em uma linguagem cotidiana compreensível para os residentes, visitando comunidades repetidamente. As visitas de Chen Yufeng focam na eletricidade, gás e rotas de evacuação. Nenhum dos dois trabalhos tem o fogo como centro visual, mas afeta diretamente as condições antes da ocorrência do incêndio.910
Portanto, os bombeiros voluntários não devem ser vistos apenas nas estatísticas de desastres. Quando uma unidade está familiarizada com becos, fábricas, trilhas montanhosas, rios e residentes idosos de sua jurisdição, esse conhecimento local é algo que o banco de dados central dificilmente pode substituir. Seu valor não pode ser medido apenas por "quantas pessoas foram resgatadas", mas também por permitir que o comandante saiba quem procurar antes do desastre e que os residentes saibam a quem recorrer depois.12
O Papel Voluntário Não É Hierarquia, Mas Interfaces Locais Diferentes
| Papel | Trabalho Principal | Exemplos e Limitações no Artigo |
|---|---|---|
| Bombeiro de Resgate | Auxiliar o resgate de incêndios e desastres sob comando de bombeiros | Requer treinamento básico, profissional e anual; não pode substituir a qualificação no local45 |
| Bombeiro de Primeiros Socorros | Apoiar primeiros socorros emergenciais e cuidados pré-hospitalares | Requer manutenção contínua da técnica; o risco operacional inclui trânsito e transporte1112 |
| Voluntário de Prevenção de Incêndios | Visitas domiciliares, promoção de alarmes residenciais, segurança de uso de fogo/eletricidade | O resultado é frequentemente a não ocorrência do desastre, difícil de apresentar em números de comparecimento910 |
| Bombeiro Funcional | Preencher lacunas em áreas montanhosas, aquáticas, construção ou TI conforme a necessidade local | A profissionalização aumenta o valor da cooperação, mas também o fardo da gestão de treinamento e equipamentos47 |
Esta tabela também explica por que o "número de voluntários" não pode ser diretamente igual ao "recurso de combate a incêndios disponível". Os conteúdos de treinamento, as condições de serviço e os locais de comando são diferentes para cada papel; a unidade também deve confirmar o horário de trabalho, o cuidado familiar e a distância de transporte de cada pessoa. Se apenas um número bonito for buscado nos relatórios anuais, os detalhes que realmente determinam a qualidade do comparecimento serão ignorados.
Os limites de segurança dos voluntários também precisam ser esclarecidos. A análise de acidentes do Departamento de Bombeiros inclui os voluntários na investigação de mortes e quase-acidentes, o que significa que o sistema reconhece que o serviço voluntário também gera riscos ocupacionais. Para os voluntários, recusar uma tarefa inadequada não é recuar, mas informar à cadeia de comando qual capacidade ainda está faltando no local. Para as agências de bombeiros, fornecer equipamentos, treinamento, seguro e revisão pós-incidente é tratar o serviço voluntário como parte do sistema de segurança pública.511
Uma Equipe de Bombeiros Enraizada na Memória Local
Uma entrevista com uma figura do Departamento de Bombeiros do Condado de Taitung registrou que Wen Rongfeng, capitão da unidade voluntária de Changbin, juntou-se em 1997 (Ano Republicano) e ainda descreve seu relacionamento com o voluntariado como "o coração não envelhece mesmo quando o corpo envelhece". Outra voluntária de prevenção de desastres, Chen Meilian, juntou-se em 2008 (Ano Republicano) e serviu por mais de quinze anos.13
Essas histórias não provam que todos os voluntários ficarão vinte anos, nem podem ser usadas para encobrir o envelhecimento da força de trabalho e a carga de treinamento. Elas demonstram que a longevidade da organização dos voluntários é frequentemente construída sobre relacionamentos locais, apoio familiar e transmissão de habilidades entre gerações.
Dos membros do grupo de bombeiros da era colonial japonesa, que tinham profissões diárias e só vestiam o uniforme após um alarme de incêndio, aos atuais voluntários regulamentados e divididos em várias especialidades, o sistema mudou, mas a cena central não desapareceu completamente: uma pessoa vivendo sua vida, e quando as sirenes tocam, ele precisa decidir se vai ou não vestir aquele uniforme.
A segurança contra incêndios de Taiwan é, portanto, não apenas a história de uma agência nacional, mas também a história de como uma sociedade local junta tempo, habilidades, confiança e risco. Os bombeiros voluntários não são uma solução romântica para a escassez de pessoal de combate a incêndio. Eles são mais como uma ponte que precisa ser mantida continuamente: um lado conectado ao sistema formal de combate a incêndios e o outro lado conectado à comunidade onde cada pessoa ainda vive após o expediente.
Leitura Complementar
- Terremoto Jiji 21 — Como o desastre mudou o sistema de prevenção de desastres e a memória coletiva de Taiwan.
- Movimentos Sociais e Participação Cívica — Entender a participação pública em Taiwan através do serviço voluntário.
- Desenvolvimento Urbano e Disparidades Rurais de Taiwan — Como as diferenças nos recursos locais afetam a resposta a desastres.
Fontes das Imagens
Este artigo usa 1 imagem licenciada CC como imagem principal, armazenada em public/article-images/society/ para evitar links diretos ao servidor:
- Caminhão de bombeiros do Departamento de Bombeiros da Cidade de Taipé — Photo: CEphoto, Uwe Aranas / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Referências
- Wu, Chang & Collins: Mobilizing Voluntary Organizations in Taiwanese Emergency Response — Estudo do Journal of Contemporary Eastern Asia de 2015 que descreve a estrutura da governança de desastres após o Terremoto Jiji e as condições para mobilizar organizações voluntárias em unidades locais de combate a incêndio.↩
- Biblioteca Nacional de Taiwan: "Comunicações sobre Taiwan" Edição 90 / Combate a Incêndios — Página temática de bombeiros da Biblioteca Nacional de Taiwan, que organiza os marcos históricos do sistema de combate a incêndios moderno e dos grupos voluntários em 1895, 1902 e 1921.↩
- Tsai Xiumei: De Bombeiro Permanente a Departamento Especializado — Artigo da Revista Histórica da Universidade Normal de Taiwan, que analisa o desenvolvimento duplo dos grupos de bombeiros, milícias locais (Baojia) e o sistema de combate a incêndios durante a era colonial japonesa.↩
- Departamento de Bombeiros do Ministério da Administração Interna: Organizações Voluntárias — Descrição oficial do sistema de bombeiros voluntários, fornecendo tarefas, níveis organizacionais, tipos especializados, condições de adesão e dados de janeiro de 2026.↩2345678
- Sistema de Consulta Legal do Ministério da Administração Interna: Regulamento da Formação, Treinamento e Serviço das Organizações Voluntárias — Regulamento atualizado em 5 de agosto de 2025 (Ano Republicano), que define detalhadamente o comando, a estrutura, as qualificações, o treinamento, o serviço, os equipamentos e o seguro dos voluntários.↩234567891011
- Plataforma Aberta de Dados Governamentais: Estatísticas Nacionais de Voluntários — Conjunto de dados estatísticos fornecido pelo Departamento de Bombeiros sobre todos os voluntários em Taiwan, listando colunas de município e número de pessoas, e oferecendo o download dos dados de 2011.↩
- Chu Peishan: Investigação da Gestão de Voluntários de Prevenção de Desastres – Exemplo da Organização de Bombeiros Voluntários da Cidade de Nova Taipé — Tese de mestrado da Universidade Nacional de Ciências Políticas em 2022, que analisa os dilemas sistêmicos dos voluntários em termos de força de trabalho, equipamentos, especialização, recrutamento e treinamento.↩23
- Wu, Chang & Collins: Mobilizing Voluntary Organizations in Taiwanese Emergency Response — Página do artigo DOI da publicação acadêmica em inglês que estuda a relação entre os líderes locais de combate a incêndio em Taiwan, a qualidade da comunicação e o envolvimento cívico prévio na mobilização das organizações voluntárias.↩2
- Revista Mensal de Combate a Incêndio: 20 Anos de Prevenção Inabalável — Relato de personagem do Departamento de Bombeiros do Ministério da Administração Interna, que registra os cenários práticos de Su Xiulan e Chen Yufeng visitando casas para promover alarmes residenciais e inspecionar a segurança residencial.↩234
- Revista Mensal de Combate a Incêndio: Missão Cumprida Sem Chuva ou Vento, Visitando Casas para Implementar Educação Contra Incêndios — Entrevista com Zheng Meipan na revista do Departamento de Bombeiros, que registra o serviço comunitário de longo prazo dos voluntários de prevenção e a estrutura organizacional em quatro níveis.↩23
- Departamento de Bombeiros do Ministério da Administração Interna: Relatório Detalhado de Análise de Vítimas de Combate a Incêndios para o Ano 111 (Ano Republicano) — Relatório de análise de banco de dados de segurança encomendado pelo Departamento de Bombeiros, que classifica os voluntários em acidentes, tarefas, treinamento e riscos de trânsito.↩23
- Departamento de Bombeiros do Governo do Condado de Pingtung: Destaques / Entrevista com Figuras — Material da agência local sobre figuras, registrando os motivos de adesão dos voluntários de Hengchun e Fangliao, o resgate montanhoso e incêndios, bem como o treinamento profissional e a cooperação local.↩2345
- Departamento de Bombeiros do Condado de Taitung: Entrevista com Figuras — Local de recursos humanos do Departamento de Bombeiros do Condado de Taitung, contendo os anos de serviço e experiências dos voluntários de Changbin e prevenção de desastres locais.↩