Resumo em 30 segundos: Em 2026, aos 23 anos, Hao-Yu Lee se torna o 19º jogador taiwanês a chegar à Major League Baseball, disputando 114 jogos na primeira temporada com 330 vezes ao bastão, 87 rebatidas e 10 home runs, quebrando cinco recordes de jogadores taiwaneses em uma única temporada: jogos disputados, vezes ao bastão, rebatidas, home runs e RBIs. Quando questionado sobre esses recordes, ele diz que seu objetivo nunca foi ser o melhor jogador taiwanês, apenas tentar ser um bom jogador nos EUA. Nesse ano, ele também enfrenta pela primeira vez o arremessador taiwanês Teng Kai-wei na caixa de rebatidas — o primeiro confronto entre arremessador e rebatedor taiwaneses na história da MLB.
Palavras-chave: Hao-Yu Lee, Detroit Tigers, Major League Baseball, Teng Kai-wei, beisebol taiwanês
O momento em que dirigiu até a alfândega do Canadá
Quando foi promovido à Major League, Hao-Yu Lee ainda tinha sua bagagem na liga menor e precisou dirigir de volta para buscá-la. No caminho de volta para Detroit, ele errou a direção e dirigiu até o Canadá, só percebendo quando viu a bandeira canadense. Seu celular também não pegava sinal e ele não conseguia pedir ajuda.1
Ele explicou à alfândega em inglês não muito fluente que era um jogador de beisebol profissional, e o oficial respondeu: "Tudo bem, você não é o primeiro a errar o caminho", e o levou para uma sala pequena. O oficial do Canadá pesquisou seu nome no Google, confirmou que ele era realmente um jogador e disse: "Legal! Você tem 2 home runs." Ele corrigiu: "Errado, são 3 home runs!" Ele brinca que o oficial da alfândega do Canadá era bem musculoso, então ele provavelmente não conseguiria vencer em uma luta, por isso respondeu sem agressividade, apenas rindo.1
Primeira temporada com 114 jogos, 10 home runs e cinco recordes quebrados
Na temporada de 2026, Hao-Yu Lee foi promovido à Major League pela primeira vez, se tornando o 19º jogador taiwanês e o 7º jogador de posição. Em toda a temporada, disputou 114 jogos com 330 vezes ao bastão, conseguindo 87 rebatidas, incluindo 10 home runs, contribuindo com 46 RBIs, 3 roubos de base e média de rebatidas de .264. Jogos disputados, vezes ao bastão, rebatidas, home runs e RBIs — cinco recordes foram quebrados em uma única temporada por um jogador taiwanês.1
Os 10 home runs em uma temporada foram o número mais mencionado naquele ano. Em toda a liga, não é o desempenho mais excepcional, mas nas coordenadas históricas dos jogadores taiwaneses, é uma nova linha.1
"Meu objetivo nunca foi ser o melhor jogador taiwanês"
No jogo contra o Pittsburgh Pirates em 18 de agosto, ele teve 3 rebatidas em 3 vezes ao bastão, 2 bases por bola, chegando à base cinco vezes em um único jogo, estabelecendo um novo recorde para jogadores taiwaneses. Após esse jogo, seu total de rebatidas na temporada também superou as 54 rebatidas de uma temporada de Chang Yu-cheng em 2021.2
No dia seguinte, em uma entrevista com o Detroit News, ele disse: "Não sinto muito. Claro que sei, a internet fica mencionando. Mas estou apenas competindo com todo meu esforço. Meu objetivo nunca foi ser o melhor jogador taiwanês, estou apenas tentando ser um bom jogador nos EUA."2
Ele também mencionou que no passado pensou em seguir os passos de Chang Yu-cheng para chegar à Major League, e agora outras pessoas estão perseguindo seus recordes. Sobre isso, ele disse: "É simplesmente um resultado natural que surge ao jogar beisebol. Agora que posso continuar avançando os recordes, é claro que quanto mais, melhor."2 Em uma coletiva de imprensa ao retornar a Taiwan, ele resumiu a mesma ideia de forma mais breve: espera empilhar os recordes o máximo possível para que os próximos jogadores taiwaneses tenham algo a perseguir.3
O banco em agosto e como ele lidou com isso
No meio da temporada, após bater com segurança em 12 jogos consecutivos, quando seu desempenho estava em alta, ele foi colocado no banco. Ele admitiu que se sentiu um pouco desequilibrado, mas rapidamente mudou de mentalidade: a Major League é assim, cheia de talentos, e em vez de reclamar, é melhor se concentrar nas instruções e tarefas que o técnico pode dar.3
O que ele fez durante esse período foi bem específico. Sabendo que suas oportunidades provavelmente seriam contra arremessadores canhotos, ele estudou todos os possíveis arremessadores canhotos que poderia enfrentar. "Se as oportunidades são poucas, aproveito bem as poucas oportunidades. Se a chance de entrar em jogo é contra um arremessador canhoto, então domino bem o arremessador canhoto do adversário."3
Cada fase tem seus próprios desafios
Olhando para trás em seus anos nos EUA, ele divide as lições em várias fases. Em 2022, durante a pandemia, havia poucos jogos e tudo era ainda muito novo. Em 2023, foi relativamente um período baixo — os dados não eram ruins, mas ele sentiu que não jogou bem o suficiente e até duvidou de si mesmo. Em 2024, ele deixou de lado o pensamento do ano anterior e jogou com uma atitude de "poder ser mais agressivo", obtendo um bom desempenho. No ano passado, ele sentiu que 2024 foi "muito agressivo", então se conteve um pouco, mas o resultado foi pior. Este ano, ele recuperou a sensação de 2025, adicionando diversão e o prazer de jogar.3
Nessa autorreflexão, nenhum ano foi uma linha reta. Sua própria anotação foi: "Cada fase tem seus próprios desafios."3
O primeiro confronto entre arremessador e rebatedor taiwaneses na história da MLB
Em 16 de junho, horário de Taiwan, o Detroit Tigers enfrentou o Houston Astros, e Hao-Yu Lee encontrou na caixa de rebatidas o arremessador Teng Kai-wei, também de Taiwan — o primeiro confronto entre arremessador e rebatedor taiwaneses na história da MLB.4
No primeiro turno ao bastão, ele deixou passar duas bolas e foi eliminado por strikeout. Teng Kai-wei sorriu para ele, e Lee brincou que ficou "um pouco irritado". No segundo turno ao bastão, enfrentando-o novamente, conseguiu uma rebatida de Teng Kai-wei. Naquele jogo, ele teve duas rebatidas e conquistou seu primeiro roubo de base na carreira na MLB. No mesmo dia, Teng Kai-wei arremessou 3.1 entradas, sofreu 3 home runs, fez 9 strikeouts, alcançou seu 100º strikeout na carreira e sofreu a derrota.4
Ele disse que em sua carreira nos EUA, essa provavelmente foi a primeira vez enfrentando um arremessador taiwanês, e achou bem divertido. Seu espírito competitivo contra um arremessador taiwanês foi mais intenso do que contra arremessadores americanos. Os dois têm amizade fora do campo e saem para comer juntos, conversando principalmente sobre o que fazem e comem após os jogos.4
Os recordes são deixados para os próximos perseguirem
Na coletiva de imprensa ao retornar a Taiwan, Hao-Yu Lee mencionou que seu objetivo futuro é entrar na lista de abertura da temporada.1 Considerando o desempenho de sua primeira temporada completa, o que ele fez em 2026 foi escrever seu nome na tabela de jogadores taiwaneses na Major League e dizer em voz alta que o que ele realmente persegue é outra coisa: ser um bom jogador que consegue se manter nos EUA.12
Leitura complementar:
- Desenvolvimento do esporte taiwanês e Olimpíadas — Pelo nome "Taipé Chinesa", veja a posição dos atletas taiwaneses no palco internacional.
Referências
- Hao-Yu Lee retorna a Taiwan e fala sobre histórias curiosas da promoção à MLB; dirigiu até a alfândega do Canadá e elogia seus home runs — Central News Agency, 12 de outubro de 2026, relatório de Taipé, registrando dados completos da primeira temporada (114 jogos, 330 vezes ao bastão, 87 rebatidas, 10 home runs, 46 RBIs, 3 roubos, média de .264), sua posição como 19º jogador taiwanês e 7º jogador de posição, o incidente na alfândega do Canadá, e seu objetivo em coletiva de imprensa de entrar na lista de abertura.↩23456
- Hao-Yu Lee quebra recorde de jogador taiwanês na MLB e expressa seus sentimentos; jogando nos EUA "não é sobre ser o melhor taiwanês" — Central News Agency, 19 de agosto de 2026, relatório de Taipé, registrando o novo recorde de jogador taiwanês de cinco chegadas à base em um único jogo em 18 de agosto e superando as 54 rebatidas de uma temporada de Chang Yu-cheng em 2021, incluindo sua declaração em entrevista com o Detroit News.↩234
- Hao-Yu Lee senta no banco em agosto e admite desconforto natural; muda mentalidade e aproveita oportunidades limitadas — Central News Agency, 12 de outubro de 2026, relatório de Taipé, registrando sua mudança de mentalidade após ser colocado no banco após 12 jogos consecutivos com rebatidas, sua abordagem de preparação contra arremessadores canhotos, e sua autorreflexão sobre cada fase de 2022 a 2026.↩2345
- Relembrando o primeiro confronto entre arremessador e rebatedor taiwaneses na MLB; o sorriso de Teng Kai-wei despertou o espírito competitivo de Hao-Yu Lee — Central News Agency, 12 de outubro de 2026, relatório de Taipé, registrando os dois turnos ao bastão no confronto histórico de 16 de junho, o desempenho de arremesso de Teng Kai-wei naquele dia e sua amizade fora do campo.↩23