Mayday

Em 1997, quatro estudantes do colégio secundário da Normal de Ensino (Taipei) se inscreveram em um festival ao ar livre usando o pseudônimo BBS. Trinta anos depois, venderam 320.000 ingressos para o Taipei Dome em dez minutos, tocaram 30 shows no "Ninho de Pássaros" em Pequim, e também proferiram, no mesmo palco, quatro palavras que partiram o coração dos taiwaneses.

Resumo em 30 segundos: Mayday é a banda de rock mais comercialmente bem-sucedida da história de Taiwan. Desde o grupo estudantil do colégio secundário da Normal de Ensino em 1997 até o império de turnês que abrange toda a Ásia, eles usaram três décadas para provar que o rock em chinês pode encher estádios. Mas, em 2024, uma frase dita no show de Pequim — "nós chineses" — fez com que eles se tornassem, ao mesmo tempo, o símbolo do exportador cultural de Taiwan e o espelho dos conflitos políticos entre os dois lados do estreito.

Em 7 de julho de 1999, uma fila interminável se formou em frente a uma loja de discos no distrito de Ximending, em Taipei. Um CD chamado "O Primeiro Álbum Criado por Mayday" (nem sequer se deu ao trabalho de dar um nome criativo ao álbum) foi lançado oficialmente 1。 Comprar o disco eram, na maioria das vezes, adolescentes de uns 15 anos, que não sabiam que estavam segurando algo que, nos próximos trinta anos, reescreveria todas as regras comerciais da indústria musical chinesa.

Quatro crianças do colégio Normal de Ensino e um baterista dois anos mais velho

A história de Mayday começa com uma escola secundária. Em 1995, no colégio Normal de Ensino de Taipei, Ashin (Chen Xinhong, natural de Beitou, nascido em 1975) e Monster (Wen Shangyi, natural de Hsinchu, nascido em 1976) se conheceram no clube de guitarra 2。 Os dois formaram um grupo chamado "So Band" e praticavam no subsolo. Ashin cantava, Monster tocava guitarra, e depois Masha (Cai Shunzhi, natural de Kaohsiung, nascido em 1977) pegou o contrabaixo, Stone (Shi Jinhang, natural de Taipei, nascido em 1975) entrou com a segunda guitarra 3。

Em 29 de março de 1997, eles se inscreveram no festival "Show ao Ar Livre". A inscrição exigia um nome para a banda, e o pseudônimo de Masha no BBS era MAYDAY, então foi assim que ficou 4。 Aquele dia foi marcado como o aniversário de fundação de Mayday — um pseudônimo de BBS se tornou o nome da maior banda de rock da Ásia.

A posição de baterista mudou várias vezes, com Qian Youda, Chen Yongchuan e Ren Pojun passando brevemente. Em 1999, o quarto baterista, Guanyou (Liu Guanyou, nascido em 1973, natural de Miaoli), assumiu o lugar, e a formação de cinco membros se estabilizou até hoje 5。 Formado na Escola de Artes Nacional (atualmente Instituto Nacional de Música Tradicional Chinesa), era o único da banda que não era alumni do colégio Normal de Ensino; já era baterista da banda independente Why Not antes de entrar. Sendo o mais velho, dois anos mais velho que Ashin, foi o último a entrar.

📝 Nota do curador: Os cinco vieram de quatro cidades diferentes em Taiwan — Beitou e Taipei, Hsinchu, Kaohsiung e Miaoli. Essa composição é uma metáfora da própria história de Taiwan: pessoas de todo o país se mudam para Taipei, se encontram no clube de guitarra de uma escola secundária, e dois anos depois um quinto chega por uma estrada diferente, e então cantam as emoções de toda a ilha com rock.

Do subsolo às gravações de rock

No mesmo ano, em junho, o lendário produtor Li Zong Sheng da gravadora Rock Records ouviu a fita de demonstração de Mayday e pessoalmente entrou em contato para fechar contrato 6。 Um mês depois, esses jovens que na maioria nem tinham formado o ensino médio já tinham um contrato de gravadora. O prime álbum lançado em 1999, "Zhiming e Spring", falou de amor no mercado municipal, e "Crazy World" com "Eu realmente quero voar" expressou os sentimentos de uma geração — o rock em chinês pela primeira vez entrou na vida cotidiana das pessoas 1。

A chave foi a estratégia. Naquela época, a cena musical chinesa era dominada por ídolos solos, e bandas eram consideradas nichos. Mayday fez algo que ninguém mais fazia: usar o show como produto principal, não como ferramenta de divulgação. Eles correram freneticamente por campus universitários e casas de shows, com mais de cem pequenos shows por ano, transformando público em fiéis com a energia do palco 7。 Essa estratégia de "show primeiro" antecipou a economia da experiência no setor ocidental por mais de uma década.

Trinta shows no Ninho de Pássaros e a economia dos shows

Em 2012, Mayday subiu ao palco do Estádio Nacional de Pequim — o "Ninho de Pássaros" — tornando-se a primeira banda de rock em chinês a tocar lá 8。 A cena de cem mil pessoas cantando "Tough" tornou-se um momento clássico do rock em chinês. Até 2024, eles já haviam tocado mais de 30 shows no Ninho de Pássaros, estabelecendo um recorde para o local.

Mas os números reais estão nas turnês. A turnê mundial "Life Unlimited" entre 2017 e 2019 durou 644 dias, com 55 cidades e 122 shows, atendendo 4,15 milhões de pessoas — uma das turnês de rock em chinês mais grandes da história 9。 Apenas no mercado da China continental, a receita anual de shows de Mayday ultrapassa 300 milhões de dólares taiwaneses.

📊 Resumo de dados

  • Ninho de Pássaros: 30+ shows (recorde de banda em chinês)
  • "Life Unlimited": 644 dias × 55 cidades × 4,15 milhões de pessoas
  • Taipei Dome 2023: 320.000 ingressos vendidos em 10 minutos 10

No final de 2023, Mayday tornou-se um dos primeiros artistas a tocar no Taipei Dome após sua inauguração. Os 320.000 ingressos foram vendidos em 10 minutos — isso não é apenas música, é um fenômeno econômico 10。

Controvérsia de farsa: quando a tecnologia encontra a política

Em novembro de 2023, o show de Mayday em Xangai foi questionado por fãs chinesas por suposta farsa 11。 Algumas pessoas usaram software de análise de áudio para comparar, alegando que "o som está muito perfeito = farsa". A controvérsia durou cinco meses, até 13 de maio de 2024, quando o Departamento Municipal de Cultura e Turismo de Xangai divulgou os resultados da investigação: "Não foram encontradas evidências de uso de gravação em vez de canto ao vivo" 12。

Mas a essência dessa controvérsia não era apenas técnica. O diretor do Gabinete de Segurança Nacional de Taiwan, Cai Mingyan, em seu relatório apresentado ao Congresso em 2024, apontou que as acusações de farsa estavam por trás de uma pressão sistemática da China sobre a indústria cultural de Taiwan 13。 Uma disputa técnica dentro da indústria musical foi arrastada para a turbulência política entre os dois lados do estreito.

"Nós chineses": o preço de quatro palavras

Em 24 de maio de 2024, Ashin disse "nós chineses" durante o show de Pequim 14。 Essas quatro palavras explodiram nas redes sociais de Taiwan.

De forma irônica, em 19 de maio de 1996, apenas um ano após a formação da banda, Mayday foi convidada para cantar "O Som do Tambor" e "O Nome da Mãe é Taiwan" no evento "Taiwan Quer Ser um País" 15。 De "Taiwan Quer Ser um País" a "nós chineses", essa distância de 28 anos é o preço que uma banda taiwanesa paga por sucesso comercial no mercado chinês — ou é um compromisso de uma era inteira?

O relato da mídia The Initium registrou a divisão entre os fãs: alguns desistiram, outros se decepcionaram, outros ainda se mantiveram firmes 14。 Mas o mais silencioso foi Mayday. Eles não explicaram, não pediram desculpas, não reafirmaram sua posição. Talvez esse silêncio seja a própria resposta.

📝 Nota do curador: O dilema entre os dois lados do estreito de Mayday não é um caso isolado. É o problema que todos os criadores culturais de Taiwan que tentam entrar no mercado chinês enfrentam: você está disposto a dizer, por 1,4 bilhão de pessoas, algo que quebra o coração de 23 milhões de pessoas?

5525: o significado de três décadas

A turnê "5525", lançada em 2023 (baseada na data de fundação de Mayday, 25 de maio), até 2026 já acumulou mais de 155 shows e 4,86 milhões de pessoas assistindo 16。 A single "Caprichoso", lançada em dezembro de 2024, é uma das poucas novidades desde o álbum "Autobiografia" em 2016 17。

Mas o significado cultural de Mayday não está nos números. Está nas pessoas que usam "Tough" como frase de inspiração ("quando eu e o mundo não coincidimos, deixo o mundo não coincidir comigo"), nas pessoas que usam "Satisfeito" para superar momentos difíceis, e nas pessoas que choram no estádio com 100 mil estranhos segurando varas de luz.

"Maio" — a comunidade de fãs de Mayday — não são apenas consumidores. São uma memória coletiva que transcende gerações e fronteiras. Adolescentes que fizeram fila em Ximending em 1999 para comprar o prime álbum agora levam seus próprios filhos ao Taipei Dome.

Por que Mayday é uma questão de Taiwan

Mayday provou três coisas:

Primeiro, Taiwan pode exportar produtos culturais para todo o mundo chinesa, sem precisar de um orçamento estilo Hollywood, apenas com emoções reais e modelos comerciais inteligentes.

Segundo, o rock pode ser mainstream no mundo chinesa, pode encher um estádio de 100 mil pessoas, pode gerar bilhões de dólares — algo impensável em 1997.

Terceiro, e mais doloroso: quando a exportação cultural encontra a geopolítica, os criadores de Taiwan acabam enfrentando uma escolha sem resposta certa.

Mayday continuará a cantar. Mas após aquelas quatro palavras em 2024, quando taiwaneses ouvem suas músicas, há um ruído adicional que eles próprios talvez não queiram ouvir.


Leituras recomendadas

Referências

  1. Arquivo de música popular de Taiwan "Mayday" — Wikipedia — lançado em 7 de julho de 1999↩2
  2. Wikipedia "Mayday" — Wikipedia — formado no clube de guitarra do colégio Normal de Ensino em 1995↩
  3. Linha do tempo de Mayday Fans — Mayday Fans — ordem de entrada e histórias dos membros: veja o conteúdo original para detalhes↩
  4. Mayday (banda taiwanesa) — Wikipedia — em 1997, no show ao ar livre, MAYDAY era o pseudônimo de Masha no BBS↩
  5. Wikipedia "Liu Guanyou (Mayday)" — Wikipedia — nascido em 1973 em Miaoli, formado no ensino médio Mingren e na Escola de Artes Nacional (atual Instituto Nacional de Música Tradicional Chinesa), quarto baterista de Mayday desde 1999, baterista da banda Why Not antes de entrar↩
  6. Magazine Guanghua de Taiwan "Mayday: Rock até o fim" — Guanghua Magazine — Li Zong Sheng ouviu a fita de demonstração e fechou contrato↩
  7. Análise do modelo comercial de shows de Mayday — Caixinha de Economia — estratégia de shows primeiro, receita anual acima de 300 milhões↩
  8. Recorde de shows de Mayday no Ninho de Pássaros — CRI — primeira aparição no Ninho de Pássaros em 2012, mais de 30 shows acumulados↩
  9. Turnê mundial "Life Unlimited" — Wikipedia — 644 dias, 55 cidades, 4,15 milhões de pessoas↩
  10. 320.000 ingressos para o show de Mayday no Taipei Dome vendidos em 10 minutos — ETtoday — recorde no Taipei Dome em 2023↩2
  11. Mayday: banda de rock taiwanesa nega acusações de farsa — BBC Chinese — controvérsia de farsa de 2023↩
  12. Resultados da investigação de farsa de Mayday divulgados pelo departamento municipal de Xangai — CRI — em 13 de maio de 2024, "não foram encontradas evidências de farsa"↩
  13. Relatório do diretor do Gabinete de Segurança Nacional Cai Mingyan ao Congresso: acusações de farsa envolvem pressão cultural da China sobre Taiwan — Liberdade — relatório de 2024 ao Congresso↩
  14. Desistiram? Se decepcionaram? Mantiveram fé? Depois das palavras "nós chineses" de Mayday — The Initium — evento de 24 de maio de 2024 e reações dos fãs↩2
  15. Mayday no evento "Taiwan Quer Ser um País" em 1996 — Wikipedia — registros de shows com carga política precoce↩
  16. Turnê 5525 de Mayday — Wikipedia — turnê de 2023-2026, acumula shows e pessoas assistindo↩
  17. Single "Caprichoso" de Mayday lançado — Believe Music — lançado em dezembro de 2024↩
Sobre este artigo Este artigo foi elaborado de forma colaborativa pela comunidade, com auxílio de IA na redação e revisão.
Palavras-chave
Mayday Mayday Ashin rock música chinesa show prêmio de música colégio Normal de Ensino controvérsia de farsa Taipei Dome
Compartilhar

Leitura complementar

Você também pode querer ler

Sociedade Artigo padrão

A cultura dos cursinhos de Taiwan: a ascensão e queda de uma rua, e a fatura da ansiedade de toda uma sociedade

Em 1981, a rua Nanyang de Taipé abrigou cem mil estudantes repetentes e 48 cursinhos. Quarenta anos depois, restam apenas três, com menos de 2.500 alunos, e o térreo virou todo lojas de bubble tea. Mas os cursinhos não desapareceram; mudaram-se para as vielas de cada bairro, chegando a 18.000 unidades — mais que as lojas de conveniência. A reforma educacional prometia afrouxar as rédeas; o resultado foi o triplo de cursinhos.

閱讀全文
Personalidades Artigo padrão

No Party for Cao Dong: Da Rua Cao Dong em Yangmingshan a Dois Prémios Golden Melody de Melhor Banda em Doze Anos

No Golden Melody 28 de 2017, uma banda de quatro elementos que autofinanciou 2.000 CDs venceu esmagadoramente os Mayday e levou três prémios. Desapareceram por sete anos, atravessando a morte do baterista Fan Fan em 2021 num hotel de quarentena e dois anos de silêncio. Em 2023 regressaram com "Wa He", e no Golden Melody 35 de 2024 conquistaram a tripla coroa de Álbum do Ano + Melhor Álbum em Mandarim + Melhor Banda; o empresário recebeu em seu nome: "O No Party for Cao Dong nunca foi apenas as 4 pessoas no palco."

閱讀全文
Tecnologia Artigo padrão

Trinta anos de comunidades de rede em Taiwan — Recupera-se o URL, mas não as fotos: a história da perda de terra

Do BBS Meilidao ao Threads, os taiwaneses mudam-se coletivamente a cada poucos anos, deixando cada vez as memórias da geração anterior atrás do interruptor de energia desligado. A história de migração de trinta anos parece uma linha de evolução de plataformas, mas no fundo é uma história de perda de terra sobre "de quem é a terra" — onde a aderência é mais alta, a soberania de dados é mais baixa.

閱讀全文
Tecnologia Em evolução · comunidade

PTT: a praça pública mais teimosa de Taiwan

Um BBS montado num dormitório em 1995, que trinta anos depois ainda opera com interface de texto puro, mas moldou profundamente a linguagem da internet, o debate político e a memória coletiva de Taiwan

閱讀全文